ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	圆	yuan2	circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify
☊2	就	jiu4	at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
☊3	才	cai2	ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just
☊3	只	zhi3	only/ merely/ just/ but
☊3	一样	yi1 yang4	same/ like/ equal to/ the same as/ just like
☊3	刚才	gang1 cai2	just now/ a moment ago
☊4	不仅	bu4 jin3	not only (this one)/ not just (...) but also
☊4	正好	zheng4 hao3	just (in time)/ just right/ just enough/ to happen to/ to chance to/ by chance/ it just so happens that
☊4	当	dang1	to be/ to act as/ manage/ withstand/ when/ during/ ought/ should/ match equally/ equal/ same/ obstruct/ just at (a time or place)/ on the spot/ right/ just at
☊5	道理	dao4 li3	reason/ argument/ sense/ principle/ basis/ justification/ CL:個|个[ge4]
☊5	方	fang1	square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s
☊5	调整	tiao2 zheng3	adjustment/ revision/ CL:個|个[ge4]
☊5	万一	wan4 yi1	just in case/ if by any chance/ contingency
☊5	主持	zhu3 chi2	to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc)
☊5	个别	ge4 bie2	individual/ specific/ respective/ just one or two
☊5	理由	li3 you2	reason/ grounds/ justification/ CL:個|个[ge4]
☊6	公道	gong1 dao4	justice/ fairness/ public highway
☊6	调剂	tiao2 ji4	to adjust/ to balance/ to make up a medical prescription
☊6	调节	tiao2 jie2	to adjust/ to regulate/ to harmonize/ to reconcile (accountancy etc)
☊6	公正	gong1 zheng4	just/ fair/ equitable
☊6	恰到好处	qia4 dao4 hao3 chu4	it's just perfect/ it's just right
☊6	见义勇为	jian4 yi4 yong3 wei2	to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause
☊6	正当	zheng4 dang1	honest/ reasonable/ fair/ sensible/ timely/ just (when needed)
☊6	交代	jiao1 dai4	to hand over/ to explain/ to make clear/ to brief (sb)/ to account for/ to justify oneself/ to confess/ to finish (colloquial)
☊6	正义	zheng4 yi4	justice/ righteous/ righteousness
☊6	司法	si1 fa3	judicial/ (administration of) justice
☊6	敷衍	fu1 yan3	to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by
☊6	冤枉	yuan1 wang5	hatred/ injustice/ bad luck/ unjust treatment/ wronged/ not worthwhile
☊6	凑合	cou4 he5	to bring together/ to make do in a bad situation/ to just get by/ to improvise/ passable/ not too bad
☊6	苦尽甘来	ku3 jin4 gan1 lai2	bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
☊6	索性	suo3 xing4	you might as well (do it)/ simply/ just
☊6	唯独	wei2 du2	only/ just (i.e. it is only that...)/ all except/ unique
☊6	偏偏	pian1 pian1	(indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations
☊6	一如既往	yi1 ru2 ji4 wang3	just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always
☊6	刚刚	gang1 gang1	just recently/ just a moment ago
☊6	辩解	bian4 jie3	to explain/ to justify/ to defend (a point of view etc)/ to provide an explanation/ to try to defend oneself
☊6	名副其实	ming2 fu4 qi2 shi2	not just in name only; but also in reality (idiom)
☊6	理直气壮	li3 zhi2 qi4 zhuang4	in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
☊6	跟前	gen1 qian2	in front of/ close to/ nearby/ the time just before

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
075 1452	May I just make a call?
075 1453	May I just ask something?
075 1454	May I just say something?
084 1626	Do you have the telephone number? I had it just now.
084 1627	Do you have the address? I had it just now.
084 1628	Do you have the city map? I had it just now.
089 1735	I just wanted to make a call.
089 1736	I just wanted to call a taxi.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 26 26	只有 一 居室 一个 厨房 太小了 。 +	มีเพียงห้องนอนเดียวและห้องครัวมีขนาดเล็กเกินไป +	Chỉ với một phòng ngủ và nhà bếp, nó quá nhỏ. +	With just one bedroom and kitchen, it's too small. +	Mit nur einem Schlafzimmer und einer Küche ist es zu klein. +	Con una sola camera da letto e cucina, è troppo piccola. +	Avec une seule chambre et une seule cuisine, c'est trop petit. +	Con un solo dormitorio y cocina, es demasiado pequeño. +	Met slechts één slaapkamer en keuken is het te klein. +	( zhǐyǒu yī jūshì yīge· chúfáng tàixiǎole·.)
A01 28 28	只要走 五 分钟 就 能到 地铁站 。 +	ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน +	Nó chỉ là một năm phút đi bộ đến ga tàu điện ngầm. +	It's just a five-minute walk to the subway station. +	Zur U-Bahn-Station sind es nur fünf Minuten zu Fuß. +	Si trova a soli cinque minuti a piedi dalla stazione della metropolitana. +	C'est à cinq minutes à pied de la station de métro. +	Está a cinco minutos a pie de la estación de metro. +	Het is slechts vijf minuten lopen naar het metrostation. +	( zhǐyàozǒu wǔ fēnzhōng jiù néngdào dìtiězhàn.)
A02 36 86	决定 之后 再 叫 我 。 +	เมื่อคุณตัดสินใจที่จะโทรหาฉันแล้ว +	Một khi bạn đã quyết tâm của bạn chỉ cần gọi cho tôi qua. +	Once you've made up your mind just call me over. +	Wenn Sie sich entschieden haben, rufen Sie mich einfach an. +	Una volta che hai fatto la tua mente basta chiamarmi sopra. +	Une fois que vous aurez pris votre décision, appelez-moi. +	Una vez que te hayas decidido, llámame. +	Als je eenmaal je geest hebt verzonnen, bel me gewoon over. +	( juédìng zhīhòu zài jiào wǒ.)
A03 16 116	我 只是 看看 而已 。 +	ฉันแค่มองหา +	Tôi chỉ tìm kiếm. +	I'm just looking. +	Ich schaue nur. +	Sto solo guardando. +	Je ne fais que regarder. +	Sólo estoy mirando. +	Ik ben gewoon op zoek. +	( wǒ zhǐshì kànkàn éryǐ.)
A04 44 194	就 跟 你 说的 一样 。 +	มันเหมือนกับที่คุณพูด +	Nó giống như bạn nói. +	It's just like you said. +	Es ist genau so, wie du gesagt hast. +	E' proprio come hai detto. +	C'est exactement ce que vous avez dit. +	Es justo como dijiste. +	Het is net zoals u zei. +	( jiù gēn nǐ shuōde· yíyàng.)
A04 50 200	反正 结果 还不 都一样 。 +	ไม่ได้แค่เปิดออกเหมือนกันหรือไม่? +	Nó không phải luôn luôn bật ra như nhau không? +	Doesn't it always just turn out the same anyway? +	Fällt es nicht sowieso immer gleich aus? +	Non è sempre la stessa cosa? +	Ce n'est pas toujours pareil de toute façon? +	¿No resulta siempre lo mismo de todos modos? +	Doet het toch niet altijd hetzelfde? +	( fǎnzhèng jiéguǒ háibù dōuyíyàng.)
A05 20 220	你 就 饶了 我 吧 ！ +	ปล่อยให้ฉันออกจากมัน! +	Chỉ cần để tôi ra khỏi nó! +	Just leave me out of it! +	Lass mich einfach da raus! +	Basta lasciarmi fuori da esso! +	Laisse-moi en dehors de ça! +	¡Sólo déjame fuera de esto! +	Laat me er gewoon uit! +	( nǐ jiù ráole· wǒ ba·!)
A05 30 230	简直 是 晴天霹雳 。 +	มันเพิ่งเกิดขึ้นจากสีฟ้า! +	Nó chỉ xảy ra trong màu xanh! +	It just happened out of the blue! +	Es ist einfach aus heiterem Himmel passiert! +	E' appena accaduto fuori dal blu! +	C'est arrivé de nulle part! +	¡Simplemente sucedió de la nada! +	Het gebeurde gewoon uit de lucht! +	( jiǎnzhí shì qíngtiānpīlì.)
A05 31 231	我 实在 无法 相信 。 +	ฉันไม่อยากเชื่อเลย +	Tôi không thể tin được điều đó. +	I just can't believe that. +	Ich kann das einfach nicht glauben. +	Non riesco proprio a crederlo. +	Je n'arrive pas à y croire. +	No puedo creerlo. +	Dat kan ik gewoon niet geloven. +	( wǒ shízài wúfǎ xiāngxìn.)
A05 41 241	或许 你们 之间 有 误会 。 +	อาจจะเป็นเพียงความเข้าใจผิดระหว่างคุณทั้งสอง +	Có lẽ đó chỉ là sự hiểu lầm giữa hai người. +	Maybe it's just a misunderstanding between you two. +	Vielleicht ist es nur ein Missverständnis zwischen euch beiden. +	Forse è solo un equivoco tra voi due. +	C'est peut-être juste un malentendu entre vous deux. +	Tal vez sea un malentendido entre ustedes dos. +	Misschien is het gewoon een misverstand tussen jullie twee. +	( huòxǔ nǐmen· zhījiān yǒu wùhuì.)
A05 43 243	说出来 或许 会 比较好 。 +	ดีกว่าแค่ปล่อยให้มันออกไป +	Tốt nhất là để nó ra ngoài. +	It's better to just let it out. +	Es ist besser, es einfach rauszulassen. +	E' meglio lasciarlo uscire. +	C'est mieux de le laisser sortir. +	Es mejor dejarlo salir. +	Het is beter om het gewoon uit te laten. +	( shuōchūlái huòxǔ huì bǐjiàohǎo.)
A06 8 258	就 当 我 没问 吧 。 +	แค่ลืมฉันถาม +	Chỉ cần quên tôi hỏi. +	Just forget I asked. +	Vergiss einfach, dass ich gefragt habe. +	Basta dimenticare che ho chiesto. +	Oublie ce que j'ai demandé. +	Olvida que pregunté. +	vroeg ik gewoon vergeten. +	( jiù dāng wǒ méiwèn ba·.)
A07 31 331	他 都是 自尊心 在 作祟 。 +	เขาไม่สามารถยอมรับความผิดพลาดของเขาได้ +	Anh ta không thể thừa nhận sai lầm của mình. +	He just can't admit his mistake. +	Er kann nur nicht zugeben, dass er einen Fehler gemacht hat. +	Non può ammettere il suo errore. +	Il ne peut pas admettre son erreur. +	No puede admitir su error. +	Hij kan zijn fout gewoonweg niet toegeven. +	( tā dōushì zìzūnxīn zài zuòsuì.)
A08 14 364	为什么 她 掉头 就走 ？ +	ทำไมเธอถึงหันกลับไปและออกไปแบบนั้น? +	Tại sao cô lại quay lại và bỏ đi như thế? +	Why did she just turn around and leave like that? +	Warum hat sie sich einfach umgedreht und ist einfach so gegangen? +	Perché si voltò e se ne andò? +	Pourquoi elle s'est retournée et est partie comme ça? +	¿Por qué se dio la vuelta y se fue así? +	Waarom heeft ze zich gewoon omgedraaid en zo weggegaan? +	( wèishéme tā diàotóu jiùzǒu?)
A08 29 379	就是 感觉 哪儿 不对劲 。 +	บางสิ่งบางอย่างก็ไม่รู้สึกถูกต้อง +	Một cái gì đó không cảm thấy đúng. +	Something just doesn't feel right. +	Irgendwas fühlt sich nicht richtig an. +	Qualcosa non sembra giusto. +	Quelque chose ne va pas. +	Algo no se siente bien. +	Iets voelt gewoon niet goed aan. +	( jiùshì gǎnjué nǎr búduìjìn.)
A11 9 509	这 使不得 。 +	นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ +	Điều đó chỉ là không được nhắc tới. +	That was just so uncalled for. +	Das war einfach so unangebracht. +	E' stato proprio così ingiustificato. +	C'était tellement déplacé. +	Eso estuvo tan fuera de lugar. +	Dat was gewoon zo ongevraagd. +	( zhè shǐbùde·.)
A11 20 520	不然 ， 您 就 另 请 高明 吧 。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
A11 23 523	如果 没有 共识 ， 那 就算 了 。 +	ถ้าไม่มีข้อตกลงใด ๆ จากนั้นก็ลืมมันไป +	Nếu không có thoả thuận, thì đừng quên. +	If there's no agreement, then just forget it. +	Wenn es keine Vereinbarung gibt, dann vergiss es einfach. +	Se non c' è accordo, dimenticatevi. +	S'il n' y a pas d'accord, laisse tomber. +	Si no hay acuerdo, olvídalo. +	Als er geen overeenkomst is, vergeet het dan gewoon. +	( rúguǒ méiyǒu gòngshí, nà jiùsuàn le·.)
A11 47 547	它 只是 闻起来 臭 ， 但 吃起来 很香 。 +	มันมีกลิ่นเหม็น แต่รสชาติดี +	Nó chỉ mùi hôi thối, nhưng vị ngon. +	It just smells stinky, but tastes great. +	Es riecht nur stinkend, aber es schmeckt großartig. +	Si sente solo odore puzzolente, ma ha un grande sapore. +	Ça sent la puanteur, mais ça a bon goût. +	Huele mal, pero sabe genial. +	Het ruikt gewoon stinkend, maar smaakt geweldig. +	( tā zhǐshì wénqǐlai· chòu, dàn chīqǐlai· hěnxiāng.)
A12 31 581	请让 我 安静 一下 。 +	โปรดให้ฉันเป็น +	Xin vui lòng chỉ cho tôi được. +	Please just let me be. +	Bitte lassen Sie mich einfach in Ruhe. +	Permettetemi di essere. +	S'il te plaît, laisse-moi. +	Por favor, déjame en paz. +	Laat me dat maar even zijn. +	( qǐngràng wǒ ānjìng yi·xia·.)
A17 22 822	没 断掉 ， 只是 扭伤 很严重 。 +	มันไม่ได้หักเพียงเคล็ดขัดข้อง +	Nó không bị hỏng, chỉ bị rát nhẹ. +	It's not broken, just badly sprained. +	Es ist nicht gebrochen, nur stark verstaucht. +	Non è rotto, solo maltrattata. +	Ce n'est pas cassé, juste une mauvaise entorse. +	No está rota, sólo muy torcida. +	Het is niet gebroken, alleen slecht verstuikt. +	( méi duàndiào, zhǐshì niǔshāng hěnyánzhòng.)
A17 47 847	这 不会 疼 ， 只有 一点 刺刺的 感觉 。 +	นี้จะไม่เจ็บ เช่นเดียวกับ pinprick ขนาดเล็ก +	Điều này sẽ không làm tổn thương. Giống như một pinprick nhỏ. +	This won't hurt. Just like a small pinprick. +	Das wird nicht wehtun. Wie ein kleiner Nadelstich. +	Questo non farà male. Proprio come un piccolo punteruolo. +	Ça ne fera pas mal. Comme une petite piqûre d'épingle. +	Esto no dolerá. Como un pequeño pinchazo. +	Dit zal geen kwaad doen. Net als een kleine speldenprik. +	( zhè búhuì téng, zhǐyǒu yìdiǎn cìcìde· gǎnjué.)
A18 1 851	只要 拿掉 饰品 和 项链 就好了 。 +	เพียงถอดเครื่องประดับและสร้อยคอ +	Chỉ cần tháo đồ trang sức và dây chuyền của bạn. +	Just remove your jewelry and necklaces. +	Entfernen Sie einfach Ihren Schmuck und Ihre Halsketten. +	Basta rimuovere i vostri gioielli e collane. +	Enlevez vos bijoux et colliers. +	Quítese las joyas y los collares. +	Verwijder gewoon uw sieraden en kettingen. +	( zhǐyào nádiào shìpǐn hé xiàngliàn jiùhǎole·.)
A19 15 915	不是 很严重 ， 只有 一点 红 和 微痛 。 +	ไม่ใช่การเผาไหม้อย่างรุนแรงเพียงเล็กน้อยและเจ็บปวดเล็กน้อย +	Nó không phải là một vết bỏng nghiêm trọng, chỉ đỏ và hơi đau. +	It's not a serious burn, just red and a little painful. +	Es ist keine ernsthafte Verbrennung, nur rot und ein wenig schmerzhaft. +	Non è una bruciatura grave, solo rosso e un po' doloroso. +	Ce n'est pas une brûlure grave, juste rouge et un peu douloureuse. +	No es una quemadura seria, sólo roja y un poco dolorosa. +	Het is geen ernstige brandwond, gewoon rood en een beetje pijnlijk. +	( búshì hěnyánzhòng, zhǐyǒu yìdiǎn hóng hé wēitòng.)
B03 50 1150	我 刚 煮了 咖啡 ， 你 要喝点儿 吗 ？ +	ฉันเพิ่งทำกาแฟ คุณต้องการบ้างไหม +	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some? +	Ich habe gerade Kaffee gemacht. Möchten Sie etwas davon? +	Ho appena preso un caffè. Vuoi un po'? +	Je viens de faire du café. Vous en voulez? +	Acabo de hacer café. ¿Quieres un poco? +	Ik heb net koffie gemaakt. Wilt u sommige? +	( wǒ gāng zhǔle· kāfēi, nǐ yàohēdiǎnr mā?)
B13 1 1601	你 想去看 电影 吗 ？ 还是 看 电视 就 行了？ +	คุณต้องการไปดูหนังหรือเพียงแค่ดูทีวี +	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV? +	Wollen Sie ins Kino gehen oder einfach nur fernsehen? +	Vuoi andare al cinema, o semplicemente guardare la TV? +	Tu veux aller au cinéma ou regarder la télé? +	¿Quieres ir al cine o simplemente ver la tele? +	Wilt u naar de films gaan, of gewoon TV kijken? +	( ní xiǎngqùkàn diànyǐng mā? háishì kàn diànshì jiù xíngle·?)
B18 24 1874	夏洛蒂 住在 你 附近 ， 是 吧 ？ — 对 ， 只离 我 几条街的 距离 。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B18 44 1894	我们 邻居的 房子 刚 装了 空调 。 +	เพื่อนบ้านของเราเพิ่งติดตั้งเครื่องปรับอากาศในบ้านของพวกเขา +	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house. +	Unser Nachbar hat gerade eine Klimaanlage in seinem Haus installiert. +	Il nostro vicino appena ottenuto aria condizionata installato nella loro casa. +	Notre voisin vient d'installer la climatisation dans leur maison. +	Nuestro vecino acaba de instalar aire acondicionado en su casa. +	Onze buurman heeft net airconditioning geïnstalleerd in hun huis. +	(wǒmen· línjūde· fángzi· gāng zhuāngle· kōngtiáo.)
B19 6 1906	我 已经 很久 没去看过 电影 了 。 — 真的 吗？ 我 以为 你 说 你 几天前 才去看过 。 +	ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. +	Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. +	Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. +	Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. +	Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. +	Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. +	( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.)
C01 19 2019	他 只 记得 在 意外 发生前 他 在开车 ， 却完全 不记得 意外 是 怎么 发生的 。 +	เขาจำได้ว่าขับรถไปตามถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นเอง +	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. +	Er konnte sich daran erinnern, dass er kurz vor dem Unfall die Straße entlang gefahren war, aber er konnte sich nicht an den Unfall selbst erinnern. +	Ricordava di guidare lungo la strada poco prima dell' incidente, ma non ricordava l' incidente stesso. +	Il se souvenait avoir roulé sur la route juste avant l'accident, mais il ne se souvenait pas de l'accident lui-même. +	Podía recordar haber conducido a lo largo de la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente en sí. +	Hij kon zich herinneren dat hij vlak voor het ongeval over de weg reed, maar hij kon zich het ongeval zelf niet herinneren. +	( tā zhǐ jìde· zài yìwài fāshēngqián tā zàikāichē, què wánquán bújìde· yìwài shì zěnme fāshēngde·.)
C05 3 2203	快 做事 ！ 别站着 无所事事 。 +	ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย +	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing. +	Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. +	Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. +	Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. +	¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. +	Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. +	(kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C05 22 2222	你 刚才 听见 什么 声音了 吗 ？ +	ตอนนี้คุณได้ยินเสียงไหม? +	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now? +	Hast du gerade ein Geräusch gehört? +	Avete appena sentito un rumore? +	Tu viens d'entendre un bruit? +	¿Escuchaste un ruido ahora? +	Heb je net een ruis gehoord? +	(nǐ gāngcái tīngjiàn shéme shēngyīnle· mā?)
C12 10 2560	你 不必 因为 我 迟到个 几分钟 就 这么 生气。 +	คุณไม่ต้องรำคาญเพียงเพราะฉันไม่กี่นาทีปลาย +	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. +	Du musst dich nicht ärgern, nur weil ich ein paar Minuten zu spät komme. +	Non devi essere infastidito solo perché sono in ritardo di pochi minuti. +	Tu n'as pas à t'énerver parce que je suis en retard de quelques minutes. +	No tienes que enfadarte sólo porque llego unos minutos tarde. +	Je hoeft je niet te ergeren omdat ik een paar minuten te laat ben. +	( nǐ búbì yīnwèi wǒ chídàoge· jǐfēnzhōng jiù zhème shēngqì.)
C12 17 2567	我 不吃 这个 了 ， 我 刚 吃了 觉得 好难吃！ +	ฉันไม่สามารถกินอาหารนี้ได้ ฉันเพียงแค่พยายามมันและมันรสชาติอันยิ่งใหญ่! +	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful! +	Ich kann das nicht essen. Ich habe es gerade ausprobiert und es schmeckt schrecklich! +	Non posso mangiare questo. Ho appena provato e ha un sapore terribile! +	Je ne peux pas manger ça. Je viens d'essayer et ça a un goût affreux! +	No puedo comer esto. ¡Acabo de probarlo y sabe horrible! +	Ik kan dit niet eten. Ik heb het gewoon geprobeerd en het smaakt verschrikkelijk! +	(wǒ bùchī zhège· le·, wǒ gāng chīle· juéde· hǎonánchī!)
C13 25 2625	我们 刚才 看的 电影 是 我 看过 最无聊的 一部 。 +	ภาพยนตร์ที่เราเพิ่งดูคือภาพยนตร์ที่น่าเบื่อที่สุดที่ฉันเคยเห็น +	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. +	Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste Film, den ich je gesehen habe. +	Il film che abbiamo appena visto è stato il film più noioso che abbia mai visto. +	Le film que nous venons de regarder était le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu. +	La película que acabamos de ver fue la más aburrida que he visto en mi vida. +	De film die we net bekeken hebben was de saaie film die ik ooit heb gezien. +	(wǒmen· gāngcái kànde· diànyǐng shì wǒ kànguò zuìwúliáode· yíbù.)
C13 44 2644	我 刚 吃完 午饭 ， 可 我 已经 饿了 。 +	ฉันเพิ่งทานอาหารกลางวันแล้วฉันก็หิวแล้ว +	Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. +	I've just had lunch, and I'm already hungry. +	Ich habe gerade erst zu Mittag gegessen und bin schon hungrig. +	Ho appena pranzato e ho già fame. +	Je viens de déjeuner et j'ai déjà faim. +	Acabo de almorzar y ya tengo hambre. +	Ik heb net geluncht, en ik heb al honger. +	( wǒ gāng chīwán wǔfàn, ké wó yǐjīng èle·.)
C14 14 2664	我 会开着 手机 ， 免得 我 妈 打来 。 +	ฉันจะปล่อยให้โทรศัพท์ของฉันในกรณีที่แม่ของฉันโทร +	Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. +	I'll leave my phone on just in case my mother calls. +	Ich lasse mein Telefon an, nur für den Fall, dass meine Mutter anruft. +	Lascio acceso il telefono solo nel caso in cui mia madre chiami. +	Je laisserai mon téléphone allumé au cas où ma mère appellerait. +	Dejaré el teléfono encendido por si acaso llama mi madre. +	Ik laat mijn telefoon gewoon aanstaan voor het geval mijn moeder belt. +	(wǒ huìkāizhe· shǒujī, miǎnde· wǒ mā dǎlái.)
C14 25 2675	会议 刚 要开始 的时候 我 就 不得不 离开了。 +	ฉันต้องออกไปเช่นเดียวกับที่การประชุมเริ่มต้นขึ้น +	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started. +	Ich musste gehen, als das Meeting gerade erst begonnen hatte. +	Ho dovuto lasciare proprio come la riunione stava cominciando. +	J'ai dû partir au moment où la réunion commençait. +	Tuve que irme justo cuando empezaba la reunión. +	Ik moest weg, net toen de vergadering begon. +	(huìyì gāng yàokāishǐ de·shíhou· wǒ jiù bùdébù líkāile·.)
C14 26 2676	我 刚 坐下 电话 就 响了 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นขณะที่ฉันนั่งลง +	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down. +	Das Telefon klingelte, als ich mich hinsetzte. +	Il telefono ha suonato come mi sono seduto. +	Le téléphone a sonné pendant que je m'asseyais. +	El teléfono sonó justo cuando me senté. +	De telefoon belde net toen ik ging zitten. +	( wǒ gāng zuòxià diànhuà jiù xiǎngle·.)
C14 33 2683	恩雅 必须 做 些 重要的 决定 ， 就 像 经理一样 。 +	Euna ต้องตัดสินใจที่สำคัญเช่นเดียวกับผู้จัดการ +	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager. +	Euna muss wichtige Entscheidungen treffen, genau wie der Manager. +	Euna deve prendere decisioni importanti, proprio come il manager. +	Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manager. +	Euna tiene que tomar decisiones importantes, como el gerente. +	Euna moet belangrijke beslissingen nemen, net als de manager. +	( ēnyǎ bìxū zuò xiē zhòngyàode· juédìng, jiù xiàng jīnglǐ yíyàng.)
C15 16 2716	我们 及时 赶上了 火车 。 +	เราขึ้นรถไฟมาทันเวลา +	Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. +	We got on the train just in time. +	Wir sind gerade rechtzeitig in den Zug eingestiegen. +	Siamo saliti sul treno giusto in tempo. +	On a pris le train juste à temps. +	Subimos al tren justo a tiempo. +	We stapten net op tijd in de trein. +	(wǒmen· jíshí gǎnshàngle· huǒchē.)
C15 17 2717	我们 及时 踩了 刹车 ， 没有 撞到 那个 小孩儿。 +	ฉันตีเบรกเพียงในเวลาและไม่ได้ตีเด็ก +	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child. +	Ich bin gerade noch rechtzeitig auf die Bremse getreten und habe das Kind nicht getroffen. +	Ho colpito i freni appena in tempo e non ho toccato il bambino. +	J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas frappé l'enfant. +	Puse el freno justo a tiempo y no golpeé al niño. +	Ik raakte net op tijd de remmen en raakte het kind niet. +	(wǒmen· jíshí cǎile· shāchē, méiyǒu zhuàngdào nàge· xiǎoháir.)
C15 24 2724	我 刚 开始 在 销售部门 上班 。 +	ฉันเพิ่งเริ่มทำงานในแผนกขาย +	Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. +	I just started working in the sales department. +	Ich habe gerade erst angefangen, in der Verkaufsabteilung zu arbeiten. +	Ho appena iniziato a lavorare nel reparto vendite. +	Je viens de commencer à travailler dans le service des ventes. +	Empecé a trabajar en el departamento de ventas. +	Ik ben net begonnen met werken op de verkoopafdeling. +	(wǒ gāng kāishǐ zài xiāoshòubùmén shàngbān.)
C17 46 2846	如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 +	หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. +	Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. +	Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. +	Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. +	Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. +	Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. +	( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.)
C18 43 2893	她 是个 生活 简单的 女人 ， 只 吃 面包 和鸡蛋 。 +	เธอเป็นผู้หญิงที่เรียบง่ายและอาศัยอยู่บนขนมปังและไข่ +	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. +	Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern. +	Lei è una donna molto semplice, e vive solo di pane e uova. +	C'est une femme très simple, elle ne vit que de pain et d'oeufs. +	Es una mujer muy sencilla, y vive sólo de pan y huevos. +	Ze is een zeer eenvoudige vrouw, en leeft op gewoon brood en eieren. +	(tā shìge· shēnghuó jiǎndānde· nǚrén, zhǐ chī miànbāo hé jīdàn.)
C20 1 2951	一郎 刚 到 伦敦时 ， 一名 男子 走上前 跟 他要 钱 ， 所以 他 给了 他 几块 日元 。 +	เมื่ออิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนชายคนหนึ่งเดินขึ้นไปหาเขาที่ถนนและขอเงินเขาจึงให้เงินเยนแก่เขา +	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. +	Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf der Straße auf ihn zu und bat um Geld, also gab er ihm ein paar japanische Yen. +	Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo si avvicinò a lui per strada e gli chiese dei soldi, così gli diede qualche yen giapponese. +	Quand Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu le voir dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné quelques yens japonais. +	Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio un par de yenes japoneses. +	Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam een man op straat naar hem toe en vroeg geld, dus gaf hij hem een paar Japanse yen. +	(yīláng gāng dào lúndūnshí, yìmíng nánzi· zǒushàngqián gēn tā yào qián, suóyǐ tā gěile· tā jǐkuài rìyuán.)
C20 4 2954	你 应该 随时 备份 你的 电脑 档案 ， 以防 硬盘 坏了 。 +	คุณควรสำรองไฟล์คอมพิวเตอร์ของคุณไว้เสมอในกรณีที่ฮาร์ดไดรฟ์เสียชีวิต +	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. +	Sie sollten Ihre Computerdateien immer sichern, nur für den Fall, dass die Festplatte ausfällt. +	È sempre necessario eseguire il backup dei file del computer solo nel caso in cui il disco rigido muore. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers informatiques au cas où le disque dur disparaîtrait. +	Usted siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su ordenador sólo en caso de que el disco duro muere. +	Maak altijd een back-up van uw computerbestanden voor het geval de harde schijf sterft. +	(nǐ yīnggāi suíshí bèifèn nǐde· diànnáo dǎngàn, yǐfáng yìngpán huàile·.)
C20 5 2955	你 编辑 文件时 应该 随时 存档 ， 以防 电脑突然 死机 。 +	คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ +	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. +	Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. +	Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. +	Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. +	U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. +	( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 7 2957	他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)
C20 9 2959	因为 他 有 太多 负面新闻 ， 大家 不会 那么容易 就 忘了 。 现在 每个人都 知道 他 是 谁 了 。 +	เนื่องจากเขาได้รับข่าวที่ไม่ดีมากนักจึงไม่เพียง แต่ส่งผลต่อ ทุกคนรู้จักเขาตอนนี้ +	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. +	Da er so viel schlechte Presse hat, würde es nicht einfach so vorbeigehen. Jeder kannte ihn jetzt. +	Dal momento che ha avuto così tanto male pressa, non sarebbe solo colpo sopra. Tutti lo conoscevano ora. +	Etant donné qu'il a eu une mauvaise presse, ça ne serait pas passé. Tout le monde le connaissait maintenant. +	Desde que tuvo tanta mala prensa, no se olvidaría. Todo el mundo lo conocía ahora. +	Omdat hij zoveel slechte pers kreeg, zou het niet zomaar overwaaien. Iedereen kende hem nu. +	(yīnwèi tā yǒu tàiduō fùmiànxīnwén, dàjiā búhuì nàme róngyì jiù wàngle·. xiànzài měigèréndōu zhīdào tā shì shuí le·.)
C20 11 2961	我们 刚刚 签了 一份 新合约 ， 但 完成 它 需要 三个 月 。 +	เราเพิ่งได้รับสัญญาใหม่ แต่การดำเนินการดังกล่าวจะใช้เวลาสามเดือน (3) เดือนถัดไป +	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. +	Wir haben gerade einen neuen Auftrag gewonnen, aber die Fertigstellung wird die nächsten drei (3) Monate in Anspruch nehmen. +	Abbiamo appena vinto un nuovo contratto, ma il suo completamento richiederà i prossimi tre (3) mesi. +	Nous venons de remporter un nouveau contrat, mais sa réalisation prendra trois (3) mois. +	Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero completarlo tomará los próximos tres (3) meses. +	We hebben net een nieuw contract binnengehaald, maar het zal de komende drie (3) maanden in beslag nemen. +	(wǒmen· gānggāng qiānle· yífèn xīnhéyuē, dàn wánchéng tā xūyào sānge· yuè.)
C20 15 2965	不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 +	อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ +	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. +	Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. +	Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. +	Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. +	No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. +	Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. +	( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 22 2972	F1 赛车 起火 爆炸了 ，幸运的 是 ，驾驶员 死里 逃生。 +	นักแข่ง F1 ถูกไฟไหม้และระเบิดขึ้น โชคดีที่คนขับหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด +	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. +	Der F1-Rennfahrer fing Feuer und explodierte. Zum Glück ist der Fahrer nur knapp entkommen. +	Il pilota di F1 ha preso fuoco e fatto saltare in aria. Fortunatamente il conducente è sfuggito di poco. +	Le pilote F1 a pris feu et a explosé. Heureusement, le conducteur s'est échappé de justesse. +	El piloto de F1 se incendió y explotó. Por suerte, el conductor escapó por poco. +	De F1 racer ving vuur en blies op. Gelukkig ontsnapte de chauffeur net net even weg. +	(F1 sàichē qíhuǒ bàozhàle·, xìngyùnde· shì, jiàshǐyuán sǐli· táoshēng.)

Glossika	Vie	Eng
808	Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. +	Have you ever played basketball? — Just once.
879	Lần gần đây nhất cậu đi xem phim là lúc nào? - Mới tuần trước. +	When was the last time you went to the movies? — Just last week.
880	Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. +	When was the last time you were in a car? — Just this morning.
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
928	Cheng có ở đó không? - Không, anh ấy vừa mới đi. +	Is Niraj here? — No, he just left.
945	Tôi vừa mới ăn một bữa tối không nên tôi không đói. +	I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
949	Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. +	Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.
952	Tôi vừa mới nói chuyện với em gái cậu. +	I've just spoken to your sister.
956	Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. +	I've just swum a mile and I feel great.
1150	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some?
1601	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV?
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1894	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house.
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2222	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now?
2560	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
2567	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful!
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2644	Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. +	I've just had lunch, and I'm already hungry.
2664	Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. +	I'll leave my phone on just in case my mother calls.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2716	Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. +	We got on the train just in time.
2717	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
2724	Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. +	I just started working in the sales department.
2846	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2972	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped.

Duolingo	Vie	Eng
	Ai bảo vệ công lý? +	Who protects justice?
	Tôi tin vào công lý. +	I believe in justice.
	Công lý phải được bảo vệ. +	Justice has to be protected.
	công lý +	justice
	Công Lý là tên của một diễn viên hài. +	Justice is the name of a comedian.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi. +	I was just thinking.
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Hãy là chín mình! +	Just be yourself.
	Phim này mới được công chiếu. +	It's just been released.
	Mình vừa mới đến vài tháng. +	I've only just arrived a few months ago.
	Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. +	I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
	Gắng lên một chút nữa +	Just a little harder
	Một lần nữa thôi. +	Just one more
	Cứ như thế này thì, ... +	Just sit here, …
	Tôi xin lỗi về những điều tôi vừ nói. +	I do apologize for what I said just now.
	Tôi không biết phải nói thế nào. +	I just don't know what to say.
	Đánh giá đúng +	Do justice to
	Tôi chỉ nghĩ linh tinh tôi. +	I was just thinking.
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Đùa chút thôi! +	Just for fun!
	Giờn chút thôi +	Just for fun!
	Chỉ một lát thôi +	Just a minute!
	Bạn chỉ đang cô giữ thể diện thôi. +	You are just trying to save face.
	Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. +	I'm really mad, just a bit disappointed.
	Tôi rất tức giận. Roger đã đâm sau lưng tôi. +	I'm so pissed. Roger just stabbed me in the back.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• past reference	just	chỉ +
	GNOT	Temporal	• past reference	just now	+
				to adjust	điều chỉnh +
	GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	It’s just/not quite what I wanted	+
	GNOT	Qualitative	• adequacy, inadequacy	just right	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	đúng	just

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-15	eben +	just now +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-15	gleich +	1. soon, in a moment, 2. just +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	gerade +	1. straight, 2. just +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	einstellen +	1. to employ, 2. to stop, 3. to adjust to   (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gerecht +	1. just, 2. fair, 3. suitable, 4. deserved, 5. equitable +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	begründen +	to give a reason, to found, to justify   (begründet, begründete, hat begründet) +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	bloß +	just, only +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	halt +	just +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wir haben gerade von dir gesprochen.  +	sprechen*	We were just talking about you.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. +
Exercise 1-1	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  +	auch	The train just left the station. Why are you so late?	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ? +
Exercise 1-7	Ich komme gerade vom Zahnarzt.  +	von	I just came from the dentist.	Tôi chỉ đến từ nha sĩ. +
Exercise 2-1	Das kommt mir nur so vor.  +	vorkommen*	It just seems like it.	Nó chỉ có vẻ như nó. +
Exercise 2-8	Er antwortete nicht, sondern er nickte nur.  +	antworten	He didn't answer, he just nodded.	Anh không trả lời, anh chỉ gật đầu. +
Exercise 2-8	Ich bin erst gestern zurückgekommen.  +	gestern	I just got back yesterday.	Tôi vừa trở lại hôm qua. +
Exercise 2-8	Er hat mich erst gestern Vormittag angerufen. +	gestern	He just called me yesterday morning.	Anh ấy gọi cho tôi vào sáng hôm qua. +
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.  +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa. +
Exercise 3-2	Er benutzt dich doch nur!  +	benutzen	He's just using you!	Anh ấy chỉ sử dụng bạn! +
Exercise 3-4	Wir sind alle nur Menschen.  +	Mensch	We're all just people.	Tất cả chúng ta đều là người. +
Exercise 3-5	Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.  +	erfahren*	I just found out about the accident yesterday.	Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua. +
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này. +
Exercise 3-8	Fragen Sie nur!  +	fragen	Just ask!	Chỉ hỏi thôi! +
Exercise 4-1	Ich komme gerade von zu Hause.  +	Haus	I just came from home.	Tôi chỉ đến từ nhà. +
Exercise 4-2	Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt.  +	kurz	The phone rang just before 8:00.	Điện thoại reo trước 8:00. +
Exercise 4-5	Sie sind erst seit kurzem hier.  +	hier	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến. +
Exercise 6-2	Ich kann es einfach nicht glauben.  +	glauben	I just can't believe it.	Tôi chỉ không thể tin được. +
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
Exercise 6-2	Wir sind gerade eingezogen.  +	gerade	We just moved in.	Chúng tôi vừa bước vào. +
Exercise 6-2	Ich habe gerade an dich gedacht.  +	gerade	I was just thinking about you.	Tôi chỉ đang nghĩ về bạn. +
Exercise 6-2	Er ist gerade gegangen.  +	gerade	He just left.	Anh ta đi. +
Exercise 7-3	Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.  +	meistens	I usually just have coffee for breakfast.	Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng. +
Exercise 7-6	Nur Ruhe! Alles wird gut.  +	Ruhe	Just quiet! Everything's gonna be all right.	Chỉ cần im lặng! Mọi thứ sẽ ổn thôi. +
Exercise 8-7	Ich bin hier nur zu Besuch.  +	Besuch	I'm just visiting here.	Tôi chỉ ghé thăm ở đây. +
Exercise 8-8	Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.  +	einfach	Back and forth? No, just please.	Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng. +
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will.  +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì. +
Exercise 9-3	Die Apotheke ist gleich links neben der Post.  +	neben	The pharmacy is just to the left of the post office.	Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện. +
Exercise 9-5	Das ist einfach wunderbar!  +	wunderbar	That's just wonderful!	Thật tuyệt vời! +
Exercise 9-7	Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. +	Jeans	I just washed my jeans.	Tôi chỉ giặt quần jean của tôi. +
Exercise 10-2	Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  +	knapp	The trip was short. Just under an hour.	Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ. +
Exercise 10-4	Nur nicht den Kopf verlieren.  +	Kopf	Just don't lose your head.	Chỉ cần đừng đánh mất đầu. +
Exercise 10-5	Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken.  +	nur	I'm not hungry. I just want a drink.	Tôi không đói. Tôi chỉ muốn uống. +
Exercise 10-5	Ich habe nur heute Abend Zeit.  +	nur	I'm just free tonight.	Tôi chỉ miễn phí tối nay. +
Exercise 11-1	Das ist erst der Anfang.  +	Anfang	This is just the beginning.	Điều này chỉ là khởi đầu. +
Exercise 11-2	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  +	da	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-3	Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.  +	Gegenteil	He just said the opposite yesterday.	Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua. +
Exercise 11-7	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  +	Ausnahme	I'm just gonna make an exception this time.	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này. +
Exercise 12-1	Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen.  +	umziehen*	I'll be right there. I just need to get changed.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần thay đổi. +
Exercise 12-1	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  +	Augenblick	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra. +
Exercise 12-5	Ich habe das erst gestern erfahren.  +	erst	I just found out yesterday.	Tôi vừa phát hiện ra hôm qua. +
Exercise 12-6	Ich habe nur Glück gehabt.  +	Glück	I just got lucky.	Tôi chỉ có may mắn. +
Exercise 12-8	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  +	Serie	He's just published an interesting series of articles.	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị. +
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng. +
Exercise 13-3	Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.  +	deshalb	I just ate, so I'm not hungry.	Tôi chỉ ăn, vì vậy tôi không đói. +
Exercise 13-4	Bitte begründen Sie Ihren Antrag.  +	begründen	Please justify your request.	Vui lòng giải thích yêu cầu của bạn. +
Exercise 13-4	Meinen Verdacht kann ich dir begründen.  +	begründen	I can justify my suspicion.	Tôi có thể biện minh cho sự nghi ngờ của tôi. +
Exercise 13-4	Das ist durch nichts zu begründen.  +	begründen	This is completely unjustified.	Điều này hoàn toàn không có lý. +
Exercise 13-4	Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  +	begründen	He has justified his dismissal with the frequent illnesses.	Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên. +
Exercise 13-4	Das ist kurz vorher passiert.  +	vorher	That happened just before.	Điều đó đã xảy ra ngay trước đây. +
Exercise 13-7	Das war doch nur ein Spaß.  +	Spaß	I was just kidding.	Tôi chỉ đùa. +
Exercise 13-7	Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  +	ausgezeichnet	I just had an excellent idea.	Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời. +
Exercise 14-1	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  +	Rucksack	I don't need much. I'm just taking my backpack.	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi. +
Exercise 14-1	Ich bin nur noch ins Bett gefallen.  +	Bett	I just fell into bed.	Tôi chỉ rơi vào giường. +
Exercise 14-2	Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  +	Tasche	I don't have a lot of luggage, just one bag.	Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi. +
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai. +
Exercise 14-8	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  +	Abitur	My daughter just graduated from high school.	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. +
Exercise 15-2	Ich kenne sie erst seit kurzem.  +	seit	I only just met her.	Tôi chỉ gặp cô ấy. +
Exercise 15-6	Es war doch nur ein Traum.  +	Traum	It was just a dream.	Đó chỉ là một giấc mơ. +
Exercise 16-1	Danke, ich schau nur mal.  +	schauen	Thanks, I'm just looking.	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn. +
Exercise 16-2	Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.  +	schnell	I'm almost done, I just have to make a quick phone call.	Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi. +
Exercise 16-2	Schließlich ist sie nur ein Kind.  +	schließlich	After all, she's just a kid.	Rốt cuộc, cô ấy chỉ là một đứa trẻ. +
Exercise 16-7	Ich habe die Bluse gerade frisch gewaschen.  +	waschen*	I just washed the blouse.	Tôi chỉ giặt áo choàng. +
Exercise 17-1	Ich komme gerade von dort.  +	dort	I just came from there.	Tôi chỉ đến từ đó. +
Exercise 17-7	Das war nur eine Bitte, keine Forderung!  +	Bitte	That was just a request, not a demand!	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu! +
Exercise 18-8	Ich möchte nur Butter aufs Brot.  +	Butter	I just want butter on bread.	Tôi chỉ muốn bơ trên bánh mì. +
Exercise 19-8	Es passierte einfach so.  +	passieren	It just happened that way.	Nó chỉ xảy ra theo cách đó. +
Exercise 19-8	Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  +	passieren	The train just crossed the border.	Tàu chỉ vượt qua biên giới. +
Exercise 20-3	Ich hole nur schnell ein paar Brötchen zum Frühstück.  +	Brötchen	I'm just gonna grab some sandwiches for breakfast.	Tôi chỉ cần lấy một ít bánh mì cho bữa sáng. +
Exercise 21-8	Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  +	vorläufig	It's just a temporary situation.	Đó chỉ là tình huống tạm thời. +
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
Exercise 21-9	Das Flugzeug ist gerade gelandet.  +	Flugzeug	The plane just landed.	Chiếc máy bay đã hạ cánh. +
Exercise 22-7	Er kann einfach nicht verzeihen.  +	verzeihen*	He just can't forgive.	Anh ta không thể tha thứ. +
Exercise 22-8	Er tut nur seine Pflicht.  +	Pflicht	He's just doing his duty.	Anh ấy chỉ làm nhiệm vụ của mình. +
Exercise 24-8	Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet.  +	Gold	Is the ring made of gold? No, he's just gilded.	Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng. +
Exercise 25-8	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  +	ohne	My son just drove away in the car without asking me.	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng. +
Exercise 26-9	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.  +	lassen*	I can't leave my little daughter alone just yet.	Tôi không thể để con gái tôi một mình được. +
Exercise 27-1	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. +	Parkplatz	I just found a parking lot outside the building.	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà. +
Exercise 27-2	Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  +	Taste	You just have to press the button to get a card.	Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ. +
Exercise 28-8	Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  +	bremsen	He braked his car just in time to prevent an accident.	Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn. +
Exercise 29-4	Ich bin eben erst angekommen.  +	eben	I just got here.	Tôi chỉ vừa mới đến đây. +
Exercise 29-4	Was hast du eben gesagt?  +	eben	What did you just say?	Bạn vừa nói gì vậy? +
Exercise 30-2	Hör einfach auf dein Herz!  +	Herz	Just listen to your heart!	Chỉ cần lắng nghe trái tim của bạn! +
Exercise 30-3	Ich komme gleich. Ich muss mich nur noch schnell rasieren.  +	rasieren	I'll be right there. I just need a quick shave.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần một cạo râu nhanh. +
Exercise 30-3	Ich bin gerade wach geworden.  +	wach	I just woke up.	Tôi chỉ tỉnh dậy. +
Exercise 30-7	Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.  +	reichen	I'll just have a soup. That's good enough for me.	Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi. +
Exercise 31-2	Hat es nicht eben geklopft?  +	klopfen	Didn't you just knock?	Bạn không chỉ gõ? +
Exercise 31-6	Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu.  +	zuschauen	You want to play? No, I'd rather just watch.	Bạn muốn chơi? Không, tôi chỉ muốn xem. +
Exercise 31-8	Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  +	Einfall	Just ask my girlfriend. She always has good ideas.	Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. +
Exercise 31-8	Es war nur so ein Einfall von ihr.  +	Einfall	It was just a thought of hers.	Đó chỉ là suy nghĩ của cô. +
Exercise 32-5	Das Paket ist schwer, fass doch mal an!  +	anfassen	The package is heavy, just touch it!	Gói là nặng, chỉ cần chạm vào nó! +
Exercise 32-8	Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  +	Vorwurf	This accusation is unjustified.	Lời buộc tội này là không hợp lý. +
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn. +
Exercise 33-1	Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!  +	ärgerlich	We just missed the train. How annoying!	Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu! +
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh. +
Exercise 33-1	Er denkt bloß an sich.  +	bloß	He's just thinking about himself.	Anh ta chỉ nghĩ về bản thân. +
Exercise 33-1	Das macht er bloß, um dich zu ärgern.  +	bloß	He's just doing that to annoy you.	Anh ta làm điều đó để làm phiền bạn. +
Exercise 33-1	Er ist bloß ein Kind.  +	bloß	He's just a kid.	Anh ấy chỉ là một đứa trẻ. +
Exercise 33-2	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.  +	aufheben*	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên. +
Exercise 33-5	Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.  +	Ofen	I just made a pizza. It's fresh out of the oven.	Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò. +
Exercise 33-8	Das hat er bloß getan, um dich zu ärgern.  +	ärgern	He just did that to piss you off.	Anh ấy đã làm điều đó để làm em bực mình. +
Exercise 34-4	Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.  +	akzeptieren	Somehow, I just can't accept that.	Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó. +
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
Exercise 34-8	Bloß nicht auffallen!  +	auffallen*	Just don't stand out!	Chỉ cần không nổi bật! +
Exercise 35-5	Es waren nur äußerliche Verletzungen. +	äußerlich	It was just external injuries.	Đó chỉ là thương tích bên ngoài. +
Exercise 36-2	Der Zweck heiligt die Mittel.  +	Mittel	The end justifies the means.	Mục đích biện minh cho phương tiện. +
Exercise 36-4	Er ist extra deinetwegen gekommen.  +	extra	He just came for you.	Anh ấy đã đến vì bạn. +
Exercise 36-5	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  +	stinken*	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 36-8	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  +	Kurve	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong. +
Exercise 38-1	Ich bin nur zur Aushilfe hier. +	Aushilfe	I'm just here to help out.	Tôi chỉ ở đây để giúp đỡ. +
Exercise 38-6	Das dauert genauso lange.  +	genauso	This will take just as long.	Việc này sẽ mất nhiều thời gian. +
Exercise 38-8	Er hat mich einfach auf der Straße angesprochen. +	ansprechen*	He just talked to me on the street.	Anh ấy chỉ nói chuyện với tôi trên đường phố. +
Exercise 39-8	Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. +	Wäsche	He was just in the morning laundry.	Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng. +
Exercise 40-5	Er kann einfach nicht treu sein.  +	treu	He just can't be faithful.	Anh ta không thể trung thành. +
Exercise 40-7	Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet.  +	Katastrophe	The vacation was a disaster. It was just raining.	Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa. +
Exercise 40-7	Das Essen war einfach klasse.  +	klasse	The food was just great.	Các món ăn đã được tuyệt vời. +
Exercise 41-1	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.  +	unglaublich	It's unbelievable. It's just another bad luck.	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn. +
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp. +
Exercise 41-7	Wir sprachen gerade vorhin davon.  +	vorhin	We were just talking about it earlier.	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó. +
Exercise 43-9	Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  +	klappen	How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.	Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp. +
Exercise 44-1	Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  +	drucken	You just go to "Print file"!	Bạn chỉ cần vào "Print file"! +
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 44-7	Das funktioniert so halt nicht.  +	halt	It just doesn't work like that.	Nó chỉ không hoạt động như thế. +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 45-1	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.  +	Begründung	The landlord gave me notice without justification.	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do. +
Exercise 45-1	Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt.  +	Begründung	He was absent from school without justification.	Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ. +
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Time	gerade +	just +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	eben +	just +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	erst +	right (now), just (now) +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	soeben +	just now +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	vorhin +	before that, just a moment ago +	Time phrases	C
+ + + + 103	Media and popular culture	wie soeben gemeldet wird +	according to reports just coming in +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	The office and computing	links- +	left/right-justified +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Law	Friedensrichter(in) +	justice of the peace, magistrate +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Gerechtigkeit +	justice +	Justice	A
+ + + + 103	Law	gerecht +	just, fair +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Fehlurteil +	miscarriage of justice +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Gerichtshof +	court (of justice), law court +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Oberster Gerichtshof +	Supreme Court (of Justice) +	Justice	B
+ + + + 103	Finance	Schadenssachverständige(r) +	insurance adjuster, loss adjuster +	Taxation	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Justizminister(in) +	Minister of Justice, Justice Minister +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Europäischer Gerichtshof (EuGH) +	European Court of Justice +	Europe	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	才 +	才* *	cai2	just	vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, +
☊A	正 +	正* *	zheng4	straight/ upright/ honest/ pure/ just	1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein +
☊A	剛 +	刚* *	gang1	just/ barely/ only just	1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem +
☊A	剛才 +	刚才* *	gang1cai2	a moment ago/ just now	eben, gerade, soeben +
☊B	且 +	且* *	qie3	just/ for the time being/ but also	1. für einen Moment 2. ganz abgesehen von, geschweige denn 3. für eine lange Zeit 4. (sowohl) als auch +
☊B	乾脆 +	干脆* *	gan1cui4	clear-cut/ simple/ just	geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
☊B	正好 +	正好* *	zheng4hao3	just in time/ just right/ just enough	gerade recht,im rechten Moment +
☊B	剛剛 +	刚刚* *	gang1gang1	just now	1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben +
☊B	調整 +	调整* *	tiao2zheng3	adjust/ regulate/ revise	ausrichten, regulieren,regeln +
☊B	不平 +	不平* *	bu4ping2	indignant/ resentful/ injustice/ unfairness	empörend, Unrecht +
☊C	鬧著玩兒 +	闹着玩儿* *	nao4zhe wan2r	frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner	laut und albern sein +
☊C	好比 +	好比* *	hao3bi3	be just like/ may be compared to/ can be likened to	gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein +
☊C	正當 +	正当* *	zheng4 dang1	just-when/ just when/ just as/ just the time for	gerade als +
☊C	正義 +	正义* *	zheng4yi4	righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous	Recht +
☊C	噢 +	噢* *	o1	oh (I have just noticed/ I have just realized)	Interjektion aha, soso, +
☊C	恰恰 +	恰恰* *	qia4qia4	just/ exactly/ precisely	gerade, ausgerechnet +
☊C	調節 +	调节* *	tiao2jie2	adjust-regulate/ adjust/ regulate	einstellen, regulieren +
☊C	冤枉 +	冤枉* *	yuan1wang	wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile	jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos +
☊C	法院 +	法院* *	fa3yuan4	court/ court of law/ court of justice/ tribunal	Gericht +
☊C	适宜 +	适宜* *	shi4yi2	suitable/ fit/ appropriate/ just right	geeignet,angebracht, passen +
☊C	偏偏 +	偏偏* *	pian1pian1	against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just	unerwartet +
☊D	正巧 +	正巧* *	zheng4qiao3	just in time	durch glückliche Umstände +
☊D	猶如 +	犹如* *	you2ru2	just as/ like	so wie,gleich, gleichsam +
☊D	理直氣壯 +	理直气壮* *	li3 zhi2 qi4 zhuang4	one is assured and bold with justice	mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
☊D	恰到好處 +	恰到好处* *	qia4 dao4 hao3 chu4	just right	gerade richtig +
☊D	恰如其分 +	恰如其分* *	qia4 ru2 qi2 fen4	just right/ appropriate	ganz so wie es sich geziemt, zutreffend +
☊D	冤 +	冤* *	yuan1	injustice/ bad luck	Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein +
☊D	不公 +	不公* *	bu4gong1	unfair/ unjust	ungerecht, ungleich +
☊D	公道 +	公道* *	gong1dao	fair/ just	Gerechtigkeit, gerecht, anständig +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
	accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
	acquire +	The company has just acquired new premises.	Das Unternehmen hat gerade neue Räumlichkeiten erworben.
	across +	There's a school just across from our house.	Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus.
	act +	You could tell she was just putting on an act.	Man konnte sehen, dass sie nur gespielt hat.
	in action +	Just press the button to see your favourite character in action.	Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
	adjust +	adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.	etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
	adjust +	This button is for adjusting the volume.	Mit dieser Taste stellen Sie die Lautstärke ein.
	adjust +	The brakes need to be adjusted.	Die Bremsen müssen eingestellt werden.
	adjust +	adjust sth to sth: Adjust your language to the age of your audience.	etw.[Akk] an etw.[Akk] anpassen: Passen Sie Ihre Sprache dem Alter Ihres Publikums an.
	adjust +	They'll be fine—they just need time to adjust.	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen.
	adjust +	adjust to sth: After a while his eyes adjusted to the dark.	sich an etw. gewöhnen: Nach einer Weile haben sich seine Augen an die Dunkelheit gewöhnt.
	adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone.	sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben.
	adjust +	It can be difficult to adjust to being a parent.	Es kann schwierig sein, sich an das Elternsein zu gewöhnen.
	adjust +	adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life.	sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen.
	adjust +	My eyes were still trying to adjust themselves to the strong sunlight.	Meine Augen versuchten immer noch, sich dem starken Sonnenlicht anzupassen.
	admire +	I've just been admiring your new car.	Ich bewundere nur dein neues Auto.
	admire +	Let's just sit and admire the view.	Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern.
	admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?	Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
	ago +	She was here just a minute ago.	Sie war vor einer Minute hier.
	alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
	along +	You'll find his office just along the corridor.	Sie finden sein Büro am Korridor.
	along +	I was just walking along singing to myself.	Ich ging nur spazieren und sang für mich selbst.
	amaze +	amaze sb: Just the size of the place amazed her.	jdm. verblüffen: Allein die Größe des Ortes hat sie erstaunt.
	angry +	angry at/about/over sth: He felt angry at the injustice of the situation.	verärgert über etw.: Er fühlte sich verärgert über die Ungerechtigkeit der Situation.
	annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
	apart +	The whole thing just came apart in my hands.	Das Ganze hat sich in meinen Händen gelöst.
	appear +	New shoots are just appearing at the base of the plant.	Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf.
	argue +	argue with sb: I don't want to argue with you—just do it!	mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach!
	around +	Our house is just around the corner.	Unser Haus ist gleich um die Ecke.
	as +	She lost it, just as I said she would.	Sie hat es verloren, so wie ich es ihr gesagt habe.
	average +	I was just an average sort of student.	Ich war nur eine durchschnittliche Art von Student.
	aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.	sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
	basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
	because +	Just because I don't complain, people think I'm satisfied.	Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
	bed +	I'll just put the kids to bed.	Ich bringe die Kinder einfach ins Bett.
	before +	Turn left just before (= before you reach) the bank.	Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen.
	behave +	Will you kids just behave!	Benehmt euch, Kinder!
	best +	Don't worry about the exam—just do your best.	Machen Sie sich keine Sorgen um die Prüfung - tun Sie nur Ihr Bestes.
	between +	This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret).	Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis).
	beyond +	The handle was just beyond my reach.	Der Griff war außerhalb meiner Reichweite.
	I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +	'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'	Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
	bother +	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside.	sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen.
	break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend.	Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
	bring sth out +	The band have just brought out their second album.	Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
	by +	Just drive by. Don't stop.	Fahren Sie einfach vorbei. Nicht aufhören.
	captain +	He has just been made team captain.	Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt.
	carry on (with sth), carry sth on +	After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do).	Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
	(just) in case (...) +	You probably won't need to call—but take my number, just in case.	Du brauchst wahrscheinlich nicht anzurufen, aber nimm meine Nummer, nur für den Fall.
	central +	The flat is very central—just five minutes from Princes Street.	Die Wohnung ist sehr zentral - nur fünf Minuten von der Princes Street entfernt.
	change +	Can you just listen for a change?	Kannst du zur Abwechslung mal zuhören?
	chapter +	I've just finished Chapter 3.	Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
	chat +	I just called in for a chat.	Ich wollte nur mit dir reden.
	check +	'Is Mary in the office?' 'Just a moment. I'll go and check.'	Ist Mary im Büro? Einen Augenblick. Ich gehe mal nachsehen."
	check +	check sth: Hang on—I just need to check my email.	etw.[Akk] checken: Warten Sie, ich muss nur meine E-Mails checken.
	check on sb/sth +	I'll just go and check on the children.	Ich sehe mal nach den Kindern.
	check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
	clever +	That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible)	Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
	click +	To run a window, just double-click on the icon.	Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol.
	close +	The play closed after just three nights.	Nach nur drei Nächten war das Theaterstück geschlossen.
	coast +	You're just coasting—it's time to work hard now.	Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten.
	coffee +	I'll just make the coffee.	Ich mache nur Kaffee.
	comment +	We were just commenting on how well you look.	Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst.
	complete +	She's just completed a master's degree in Law.	Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen.
	conclude +	Let me make just a few concluding remarks.	Lassen Sie mich nur einige abschließende Bemerkungen machen.
	correct +	Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.	Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden.
	could +	Don't worry—they could have just forgotten to call.	Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
	crazy +	I know it sounds crazy but it just might work.	Ich weiß, es klingt verrückt, aber es könnte funktionieren.
	criminal +	the criminal justice system	das Strafrechtssystem
	criticism +	Ben is very sensitive, he just can't take criticism.	Ben ist sehr sensibel, er kann nur keine Kritik vertragen.
	cross +	The roads cross just outside the town.	Die Straßen kreuzen sich außerhalb der Stadt.
	cry +	I just couldn't stop crying.	Ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen.
	curtain +	We left just before the final curtain.	Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang.
	difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
	disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
	disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested.	Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
	discover +	discover sth: I've just discovered hang-gliding!	etw.[Akk] entdecken: Ich habe gerade das Drachenfliegen entdeckt!
	do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
	door +	She's just arrived—she's just come in the door.	Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen.
	down +	He lives just down the street.	Er wohnt die Straße runter.
	dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.	Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
	dream +	dream sth: Did it really happen or did I just dream it?	etw.[Akk] träumen: Ist es wirklich geschehen oder habe ich es nur geträumt?
	dump +	The dead body was just dumped by the roadside.	Die Leiche wurde am Straßenrand entsorgt.
	early +	in the early days of space exploration (= when it was just beginning)	in den frühen Tagen der Erforschung des Weltraums (= zu Beginn seiner Entstehung)
	in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
	enemy +	After just one day, she had already made an enemy of her manager.	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht.
	enough +	Tell them it's just not good enough.	Sag ihnen, es ist nicht gut genug.
	establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
	example +	Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.	Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen.
	excuse +	excuse (for sth/for doing sth): It's just an excuse for a party.	Entschuldigung (für etw.[Akk]: Das ist nur ein Vorwand für eine Party.
	experiment +	I experimented until I got the recipe just right.	Ich experimentierte, bis ich das Rezept genau richtig bekam.
	shut/close your eyes to sth +	You can't just close your eyes to his violence.	Du kannst deine Augen nicht einfach vor seiner Gewalt verschließen.
	face +	face sth: I just can't face work today.	etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen.
	favour +	She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.	Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht).
	feel +	Try to tell what this is just by feeling it.	Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
	fifth +	Her mother had just given birth to another child, her fifth.	Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
	finish +	I'll just finish the chapter then I'll come.	Ich beende das Kapitel, dann komme ich.
	at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.	Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte.
	fly +	fly by/past: Summer has just flown by.	fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen.
	fold +	When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell).	Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
	follow +	follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said.	folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
	forever +	Just keep telling yourself that it won't last forever.	Sag dir nur, dass es nicht ewig so weitergeht.
	fun +	I decided to learn Spanish, just for fun.	Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
	fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
	fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
	generally +	Let's talk just about investment generally.	Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
	get +	He has just got a new job.	Er hat gerade einen neuen Job bekommen.
	get on +	I just can't get along without a secretary.	Ich komme ohne Sekretärin nicht aus.
	get by (on/in/with sth) +	I can just about get by in German (= I can speak basic German).	Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
	get on with sb, get on (together) +	We get along just fine together.	Wir kommen gut miteinander aus.
	go away +	Just go away!	Geh einfach weg!
	go on doing sth +	He said nothing but just went on working.	Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter.
	good +	Your work is just not good enough.	Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug.
	take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around.	Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
	take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
	guess +	I don't really know. I'm just guessing.	Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
	guess +	I guess I'm just lucky.	Ich schätze, ich habe einfach Glück.
	guess +	guess who, where, etc...: Guess who I've just seen!	Rate mal, wen, wo, usw...: Rate mal, wen ich gerade gesehen habe!
	hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
	happen +	Just plug it in and see what happens.	Einfach einstecken und sehen, was passiert.
	happy +	I said I'd go just to keep him happy.	Ich sagte, ich würde ihn bei Laune halten.
	hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
	harmless +	It's just a bit of harmless fun.	Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
	have to +	You don't have to knock—just walk in.	Du musst nicht anklopfen, sondern nur reinspazieren.
	heat sth up +	Just heat up the food in the microwave.	Das Essen in der Mikrowelle erhitzen.
	height +	You can adjust the height of the chair.	Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.
	help +	help yourself: If you want another drink, just help yourself.	bedien dich: Wenn du noch einen Drink willst, bediene dich einfach selbst.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.	Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
	help +	Just shouting at him isn't going to be a lot of help.	Ihn anzuschreien, wird keine große Hilfe sein.
	hold sth back +	She just managed to hold back her anger.	Sie hat es nur geschafft, ihre Wut zurückzuhalten.
	hope for the best +	I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best.	Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
	horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
	hundred +	There were just a hundred of them there.	Da waren nur hundert von ihnen.
	ignore +	If he tries to start an argument, just ignore him.	Wenn er versucht, einen Streit anzufangen, ignorieren Sie ihn einfach.
	imagine +	imagine sth: The house was just as she had imagined it.	sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
	imagine +	imagine sb/sth doing sth: I can just imagine him saying that!	sich vorzustellen, dass jdm. /etw. etw. etw. tun könnte: Ich kann mir vorstellen, dass er das sagt!
	immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me)	mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
	inch +	He was just inches away from scoring.	Er war nur einen Zentimeter vom Abschuss entfernt.
	incident +	His bad behaviour was just an isolated incident.	Sein schlechtes Benehmen war nur ein Einzelfall.
	initial +	Just write your initials.	Schreib einfach deine Initialen.
	ink +	The group has just inked a $10 million deal.	Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
	instead of +	We just had soup instead of a full meal.	Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
	interest +	Just out of interest, how much did it cost?	Wie viel hat es gekostet?
	issue +	You're just avoiding the issue.	Du meidest nur das Problem.
	job +	His brother's just lost his job.	Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren.
	just +	This jacket is just my size.	Diese Jacke ist genau meine Größe.
	just +	This gadget is just the thing for getting those nails out.	Dieses Gadget ist genau das Richtige, um die Nägel rauszuholen.
	just +	Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.	Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.
	just +	You're just in time.	Du kommst gerade rechtzeitig.
	just +	just like...: She looks just like her mother.	Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
	just +	just what...: It's just what I wanted!	genau das, was ich wollte!
	just +	just as...: It's just as I thought.	Es ist so, wie ich es mir vorgestellt habe.
	just +	It's just on six (= exactly six o'clock).	Es ist gerade mal sechs Uhr (= genau sechs Uhr).
	just +	The clock struck six just as I arrived.	Die Uhr schlug sechs an, als ich ankam.
	just +	She's just as smart as her sister.	Sie ist genauso schlau wie ihre Schwester.
	just +	You can get there just as cheaply by plane.	Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen.
	just +	I got here just after nine.	Ich war kurz nach neun hier.
	just +	I only just caught the train.	Ich habe gerade erst den Zug erwischt.
	just +	Inflation fell to just over 4 per cent.	Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
	just +	I've just heard the news.	Ich habe gerade die Nachrichten gehört.
	just +	When you arrived he had only just left.	Als Sie ankamen, war er gerade erst gegangen.
	just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
	just +	I just saw him a moment ago.	Ich sah ihn eben noch.
	just +	I'm just finishing my book.	Ich beende nur mein Buch.
	just +	I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.	Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
	just +	I'm just off (= I am leaving now).	Ich bin gerade weg (= ich gehe jetzt).
	just +	The water's just about to boil.	Das Wasser kocht gleich.
	just +	I was just going to tell you when you interrupted.	Ich wollte es dir gerade sagen, als du unterbrochen hast.
	just +	It was just an ordinary day.	Es war nur ein gewöhnlicher Tag.
	just +	I can't just drop all my commitments.	Ich kann nicht einfach alle meine Verpflichtungen aufgeben.
	just +	This essay is just not good enough.	Dieser Aufsatz ist einfach nicht gut genug.
	just +	I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.	Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
	just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
	just +	Just because you're older than me doesn't mean you know everything.	Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
	just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun.	gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
	just +	just (to do sth): I waited an hour just to see you.	gerade (um etw. zu tun): Ich habe eine Stunde gewartet, nur um dich zu sehen.
	just +	There is just one method that might work.	Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.
	just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
	just now +	Come and see me later—I'm busy just now.	Komm mich später besuchen, ich bin gerade beschäftigt.
	just now +	Business is good just now.	Das Geschäft läuft im Moment gut.
	just now +	I saw her just now.	Ich habe sie eben erst gesehen.
	just about +	I've met just about everyone.	Ich habe alle kennen gelernt.
	just about +	'Did you reach your sales target?' 'Just about.'	Haben Sie Ihr Umsatzziel erreicht? "Gerade so."
	just about +	She should be arriving just about now.	Sie sollte gleich kommen.
	just a minute/moment/second +	'Is Mr Burns available?' 'Just a second, please, I'll check.'	Kann ich Mr Burns sprechen? "Einen Moment, bitte, ich schau mal nach."
	just then +	Just then, someone knocked at the front door.	Gerade dann klopfte jemand an die Vordertür.
	justice +	laws based on the principles of justice	auf den Grundsätzen der Gerechtigkeit beruhende Gesetze
	justice +	They are demanding equal rights and justice.	Sie fordern Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
	justice +	Who can deny the justice of their cause?	Wer kann die Gerechtigkeit ihrer Sache bestreiten?
	justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
	justice +	the criminal justice system	das Strafrechtssystem
	justice +	The European Court of Justice	Der Europäische Gerichtshof
	justice +	They were accused of attempting to pervert the course of justice.	Sie wurden beschuldigt, den Lauf der Gerechtigkeit zu verdrehen.
	justice +	They were accused of attempting to obstruct justice.	Sie wurden beschuldigt, die Justiz behindern zu wollen.
	justified +	She felt fully justified in asking for her money back.	Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern.
	justified +	His fears proved justified.	Seine Ängste erwiesen sich als berechtigt.
	justify +	justify (sb/sth) doing sth: How can they justify paying such huge salaries?	rechtfertigen (sb/etw.), etw. zu tun: Wie können sie es rechtfertigen, solch hohe Gehälter zu zahlen?
	justify +	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her.	etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten.
	justify +	The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.	Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen.
	justify +	You don't need to justify yourself to me.	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen.
	keep going +	You just have to keep yourself busy and keep going.	Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen.
	know +	I just knew that it was something I wanted to do.	Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
	you know +	Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.	Rate mal, wen ich gerade gesehen habe? Maggie! Du kennst Jims Frau.
	lazy +	He was not stupid, just lazy.	Er war nicht dumm, nur faul.
	leading +	She started the last lap just behind the leading group.	Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe.
	leaf +	The trees are just coming into leaf.	Die Bäume kommen gerade in die Blätter.
	learn +	learn sth from doing sth: You can learn a great deal just from watching other players.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] lernen: Man kann viel lernen, wenn man anderen Spielern zuschaut.
	learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
	light +	She could just see by the light of the candle.	Sie konnte nur durch das Licht der Kerze sehen.
	light +	We were just making light conversation.	Wir haben uns nur leicht unterhalten.
	like +	It's just like her to tell everyone about it.	Es ist wie sie, wenn sie jedem davon erzählt.
	line +	Just keep going in a straight line; you can't miss it.	Immer geradeaus, man kann es nicht verfehlen.
	little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
	located +	The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.	Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.
	look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
	lost +	They spoke so quickly I just got lost.	Sie haben so schnell gesprochen, dass ich mich verlaufen habe.
	love +	I just love it when you bring me presents!	Ich liebe es, wenn du mir Geschenke bringst!
	love +	love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.'	Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben."
	machine +	Just put those clothes in the machine (= the washing machine).	Legen Sie diese Kleidung einfach in die Waschmaschine (= Waschmaschine).
	match up (with sth) +	The suspects' stories just don't match up.	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
	matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
	matter +	Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it?	Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt?
	mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
	might +	If I might just say something...	Wenn ich nur etwas sagen darf...
	mind +	When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything).	Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
	mind +	Don't mind me (= don't let me disturb you) —I'll just sit here quietly.	Kümmere dich nicht um mich (= lass dich nicht stören) - ich setze mich hier nur ruhig hin.
	never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.	Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut.
	minute +	Hang on a minute—I'll just get my coat.	Warte mal eine Minute, ich hole nur meinen Mantel.
	minute +	I just have to finish this—I won't be a minute.	Ich muss das nur noch zu Ende bringen. Es dauert nicht lange.
	minute +	Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal.	Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor.
	this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
	miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
	miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.	Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
	mood +	I'm just not in the mood for a party tonight.	Ich bin nur nicht in der Stimmung für eine Party heute Abend.
	moon +	By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.	Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen.
	morally +	morally right/wrong/justified/unacceptable	moralisch richtig/unrechtmäßig/berechtigt/unannehmbar
	move +	Her new job is just a sideways move.	Ihr neuer Job ist nur eine Seitwärtsbewegung.
	name +	Rubella is just another name for German measles.	Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln.
	nature +	Just let nature take its course.	Lassen Sie einfach die Natur ihren Lauf nehmen.
	near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen).	Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
	never +	I never realized just how easy it is.	Ich habe nie realisiert, wie einfach es ist.
	news +	News of a serious road accident is just coming in.	Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade rein.
	news +	breaking news (= news that is arriving about events that have just happened)	Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind)
	no +	Just say yes or no.	Sag einfach ja oder nein.
	normally +	Just try to behave normally.	Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
	note +	Just a quick note to say thank you for a wonderful evening.	Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
	notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed.	Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen.
	obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
	ocean +	Our beach house is just a couple of miles from the ocean.	Unser Strandhaus ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt.
	of +	just north of Detroit	nördlich von Detroit,
	offer +	You can't just turn down offers of work like that.	Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
	official +	The official story has always been that they are just good friends.	Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind.
	once again, once more +	Let me hear it just once more.	Lass es mich noch einmal hören.
	open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us.	etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen.
	or +	It weighs a kilo, or just over two pounds.	Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund.
	ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves.	Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren.
	outside +	We live in a small village just outside Leeds.	Wir leben in einem kleinen Dorf außerhalb von Leeds.
	own up (to sth/to doing sth) +	Why don't you just own up and hope she forgives you?	Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
	pack up, pack sth up +	We arrived just as the musicians were packing up their instruments.	Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
	park +	Just park your bags in the hall until your room is ready.	Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
	past +	We live in the house just past the church.	Wir wohnen im Haus, gleich hinter der Kirche.
	past +	He just walked straight past us!	Er ging einfach an uns vorbei!
	patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
	peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).	Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden).
	peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
	person +	He's just the person we need for the job.	Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
	personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job).	Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
	personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
	personal +	Coogan has run a personal best of just under four minutes.	Coogan hat eine persönliche Bestzeit von knapp vier Minuten gelaufen.
	personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
	phase +	His anxiety about the work was just a passing phase.	Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase.
	pink +	The sun was now just a pink glow in the evening sky.	Die Sonne war nun nur noch ein rosa Schein am Abendhimmel.
	please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).	Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen).
	point +	At this point in time we just have to wait.	Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten.
	point +	It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact).	Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige).
	point +	He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).	Er sagt das nur, um einen Punkt zu beweisen (= seine Idee zu zeigen, ist richtig).
	pose +	This show of concern is just a pose.	Diese Zeichen der Besorgnis sind nur eine Pose.
	possession +	The manuscript is just one of the treasures in their possession.	Das Manuskript ist nur einer der Schätze, die sie besitzen.
	possibility +	Selling the house is just one possibility that is open to us.	Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
	possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
	possible +	It's just possible that I gave them the wrong directions.	Es ist nur möglich, dass ich ihnen den falschen Weg gezeigt habe.
	practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
	precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
	prevent +	Nothing would prevent him from speaking out against injustice.	Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
	prevent +	prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.	verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
	proper +	Eat some proper food, not just toast and jam!	Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade!
	prove +	Are you just doing this to prove a point?	Tun Sie das nur, um einen Punkt zu beweisen?
	prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
	prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
	prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
	purchase +	The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel.	Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben.
	put sth on +	She's just putting on her make-up.	Sie schminkt sich nur.
	put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage).	Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
	question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
	just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's just a question of deciding what you really want.	Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst.
	question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it.	etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
	quit +	quit (sth): Just quit it!	quit (etw.[Akk]: Hör einfach auf!
	quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
	rank +	You just don't rank (= you're not good enough).	Man hat einfach keinen Rang (= man ist nicht gut genug).
	ready +	ready for sth: I'm just getting the kids ready for school.	Ich bereite die Kinder nur für die Schule vor.
	regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.	Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
	regular +	He's just a regular guy who loves his dog.	Er ist nur ein normaler Typ, der seinen Hund liebt.
	relax +	Just relax and enjoy the movie.	Entspannen Sie sich und genießen Sie den Film.
	relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing.	Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen.
	repeat +	repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word?	Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe?
	require +	I just require a signature on the form.	Ich brauche nur eine Unterschrift auf dem Formular.
	responsible +	Everything will be done to bring those responsible to justice.	Es wird alles getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen.
	in return (for sth) +	I asked her opinion, but she just asked me a question in return.	Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage.
	reward +	Winning the match was just reward for the effort the team had made.	Der Sieg war nur eine Belohnung für den Einsatz des Teams.
	right +	By rights (= if justice were done) half the money should be mine.	Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein.
	right +	He wouldn't apologize. He knew he was in the right (= had justice on his side).	Er würde sich nicht entschuldigen. Er wusste, dass er im Recht war (= hatte Gerechtigkeit auf seiner Seite).
	ring +	ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her.	Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein
	risk +	We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.	Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert.
	road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
	rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.	Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
	rush +	The evening rush was just starting.	Der Abendansturm begann gerade erst.
	same +	Just do the same as me (= as I do).	Tun Sie einfach das Gleiche wie ich (= wie ich).
	same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.	Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
	all/just the same +	He's not very reliable, but I like him just the same.	Er ist nicht sehr zuverlässig, aber ich mag ihn trotzdem.
	say +	Just what is the artist trying to say in her work?	Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
	scale +	the scales of justice (= represented as the two pans on a balance (5))	die Waage der Gerechtigkeit (= dargestellt als die zwei Töpfe auf einer Waage (5))
	screw +	The bulb should just screw into the socket.	Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden.
	second +	Italy scored a second goal just after half-time.	Italien erzielte kurz nach der Halbzeitpause ein zweites Tor.
	second +	She can run 100 metres in just over 11 seconds.	Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen.
	secondary +	That is just a secondary consideration.	Das ist nur eine zweitrangige Frage.
	see +	'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.'	Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach.
	see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
	sell +	The new design just didn't sell (= nobody bought it).	Das neue Design hat sich einfach nicht verkauft (= niemand hat es gekauft).
	sell +	sell for/at sth: The pens sell for just 50p each.	verkaufen für/an etw.: Die Stifte verkaufen für nur 50p pro Stück.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
	set off +	We set off for London just after ten.	Wir brechen kurz nach zehn nach London auf.
	shade +	Cool pastel shades are just right for summer.	Kühle Pastelltöne sind für den Sommer genau das Richtige.
	shape +	I could just make out a dark shape in the distance.	Ich konnte in der Ferne nur eine dunkle Form erkennen.
	shift +	The night shift has/have just come off duty.	Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss.
	shop +	I'm just going down to the shops. Can I get you anything?	Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
	show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
	show off +	He's just showing off because that girl he likes is here.	Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
	shut up +	Just shut up and listen!	Halt einfach die Klappe und hör zu!
	sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
	side +	I just want you to hear my side of the story first.	Ich will nur, dass du zuerst meine Seite der Geschichte hörst.
	sing +	I just can't sing in tune!	Ich kann einfach nicht richtig singen!
	sit +	Just sit still!	Halt einfach still!
	so +	The article was just so much (= nothing but) nonsense.	Der Artikel war einfach nur Unsinn.
	so +	He thinks I dislike him but that just isn't so.	Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht.
	solve +	You can't solve anything by just running away.	Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst.
	something +	Don't just stand there. Do something!	Steh nicht nur so rum. Tun Sie etwas!
	something +	I could just eat a little something.	Ich könnte etwas essen.
	sound +	sound like sb/sth: You sounded just like your father when you said that.	sich wie jdm. /etw.[Dat] anhören: Sie klangen genau wie Ihr Vater, als Sie das sagten.
	speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
	spend +	I just can't seem to stop spending.	Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben.
	square +	The hotel is just off the main square.	Das Hotel liegt gleich neben dem Hauptplatz.
	squeeze +	Just take hold of the tube and squeeze.	Nimm einfach die Röhre und drücke.
	stand +	Don't just stand there—do something!	Stehen Sie nicht nur rum, tun Sie etwas!
	start +	The trail starts just outside the town.	Der Weg beginnt vor der Stadt.
	start +	He's just started a new job.	Er hat gerade einen neuen Job angefangen.
	stick +	The glue's useless—the pieces just won't stick.	Der Leim ist nutzlos, die Teile kleben einfach nicht.
	stop +	People just don't stop to think about the consequences.	Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
	stop +	Can't you just stop?	Kannst du nicht einfach aufhören?
	street +	The bank is just across the street.	Die Bank ist gleich gegenüber.
	strike +	strike sb: An awful thought has just struck me.	bei jdm. ein schrecklicher Gedanke hat mich soeben erschüttert.
	struggle +	struggle to do sth: They struggled just to pay their bills.	um etw. zu tun: Sie kämpften nur darum, ihre Rechnungen zu bezahlen.
	sufficient +	sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban.	ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen.
	sum up, sum sth up +	sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far?	summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
	summary +	summary justice/execution	Zusammenfassung Justiz/Exekution
	sun +	The sun was just setting.	Die Sonne ging gerade unter.
	make sure (of sth/that...) +	I think the door's locked, but I'll just go and make sure.	Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür.
	surface +	We could see fish swimming just below the surface.	Wir sahen Fische direkt unter der Oberfläche schwimmen.
	sweat +	He breaks out in a sweat just at the thought of flying.	Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus.
	talk +	The baby is just starting to talk.	Das Baby fängt gerade erst an zu reden.
	talk +	talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now?	talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen?
	talk +	What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said)	Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde
	taste +	Just have a taste of this cheese.	Probier mal diesen Käse.
	terrible +	I've just had a terrible thought.	Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken.
	then +	Just then (= at that moment) there was a knock at the door.	Gerade dann (= in diesem Moment) klopfte es an der Tür.
	there +	There it is—just behind the chair.	Da ist es - direkt hinter dem Stuhl.
	thing +	You need something to cheer you up—I know just the thing!	Du brauchst etwas, um dich aufzuheitern. Ich weiß genau das Richtige!
	thing +	I'll just clear away the breakfast things.	Ich räume nur die Frühstücks-Sachen weg.
	thing +	He's just bought one of those exercise things.	Er hat gerade so ein Trainingsgerät gekauft.
	think +	Just think how nice it would be to see them again.	Stell dir nur mal vor, wie schön es wäre, sie wiederzusehen.
	think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow.	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
	think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
	thought +	I've just had a thought (= an idea).	Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee).
	thought +	Would Mark be able to help?It's just a thought.	Könnte Mark helfen?
	throw +	Just throw your bag down over there.	Wirf deine Tasche da rüber.
	till +	Just wait till you see it. It's great.	Warte, bis du es siehst. Es ist großartig.
	time +	The promotion came at just the right time for me.	Die Beförderung kam genau zum richtigen Zeitpunkt für mich.
	in time (for sth/to do sth) +	The ambulance got there just in time (= to save sb's life).	Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
	too +	I'm just going out—I won't be too long.	Ich gehe nur kurz raus. Es dauert nicht lange.
	tooth +	I've just had a tooth out at the dentist's.	Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen.
	tune out, tune sb/sth out +	When she started talking about her job, he just tuned out.	Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet.
	uncle +	I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).	Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
	under +	She placed the ladder under (= just lower than) the window.	Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
	understand +	understand sb/sth doing sth: I just can't understand him taking the money.	jdn. /etw. verstehen, wie er etw. tut: Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt.
	understand +	I just can't understand his taking the money.	Ich kann nur nicht verstehen, dass er das Geld genommen hat.
	unimportant +	I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.	Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig.
	up +	We live just up the road, past the post office.	Wir wohnen direkt an der Straße, am Postamt vorbei.
	upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.	Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
	useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful!	Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
	visible +	The moon was just visible between the clouds.	Der Mond war nur zwischen den Wolken zu sehen.
	visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
	wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes).	Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid).
	wait +	This is just the opportunity I've been waiting for.	Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
	wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
	walk +	The baby is just learning to walk.	Das Baby lernt gerade laufen.
	walk up (to sb/sth) +	She just walked up to the desk and asked to see the manager.	Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen.
	want +	Thanks for the present—it's just what I wanted.	Danke für das Geschenk. Es ist genau das, was ich wollte.
	want +	I just wanted to know if everything was all right.	Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist.
	watch +	'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.'	Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
	way +	We just missed a car coming the other way.	Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
	way +	Don't worry, if she seems quiet—it's just her way.	Keine Sorge, wenn sie ruhig zu sein scheint, es ist nur ihr Weg.
	way +	Things just got way difficult.	Die Dinge wurden gerade schwierig.
	weight +	I just hoped the branch would take my weight.	Ich hatte gehofft, der Ast würde mein Gewicht tragen.
	when +	He had just drifted off to sleep when the phone rang.	Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
	where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
	whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.	Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
	whistle +	He scored the winning goal just seconds before the final whistle.	Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor.
	why +	Why get upset just because you got one bad grade?	Warum regst du dich so auf, nur weil du nur eine schlechte Note hast?
	why +	I know you did it—I just want to know why.	Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will nur wissen, warum.
	wide +	The road was just wide enough for two vehicles to pass.	Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten.
	wise +	The wisest course of action is just to say nothing.	Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
	wish +	'I'd rather not talk now.' '(Just) as you wish.'	Ich möchte jetzt lieber nicht reden. "(Just) wie du willst."
	wonder +	I was just beginning to wonder where you were.	Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst.
	wonder +	wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.'	sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt."
	if the worst comes to the worst +	If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.	Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
	yes +	Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million!	Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!
	young +	The night is still young (= it has only just started).	Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).

Mcc Sentences	Gb	Eng
403	她 是 代课 老师 。 +	She's just a substitute teacher.
526	车站 离 这儿 只有 几 步 路 。 +	The bus stop is just a few steps away from here.
717	法律 维护 正义 。 +	The law upholds justice.
941	他 刚 离开 公司 。 +	He's just left the office.
1159	他 在 调节 音频 设备 。 +	He's adjusting the audio equipment.
1356	刚刚 下 了 一 阵雨 。 +	A shower just fell.
1491	刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。 +	/It started to rain heavily just when I stepped out the door.
1522	刚 下 了 一 场 暴雨 。 +	There was just a rainstorm.
1751	她 刚 买 了 一 辆 车 。 +	She's just bought a car.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2141	爸爸 只是 暂时 离开 。 +	My father has just left temporarily.
2784	你 不要 冤枉 我 ！ +	Don't blame me unjustly.
3442	妈妈 说话 很 囉嗦 。 +	My mother just doesn't stop talking.
3484	他们 正 准备 分赃 。 +	They were just planning to divide the spoils.
3596	恰到好处 +	It's perfect.; It's just right.
3775	这 不仅 是 学校 的 问题 +	This is not just the school's problem.

Gb	Pin	Eng	Deu
她是代课老师。	Tā shì dàikè lǎoshī.	She's just a substitute teacher.	Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
车站离这儿只有几步路。	Chēzhàn lí zhèr zhǐyǒu jǐ bù lù.	The bus stop is just a few steps away from here.	Die Bushaltestelle ist nur wenige Schritte von hier entfernt.
法律维护正义。	fǎlǜ wéihù zhèngyì.	The law upholds justice.	Das Gesetz hält Gerechtigkeit aufrecht.
他刚离开公司。	Tā gāng líkāi gōngsī.	He's just left the office.	Er hat gerade erst das Büro verlassen.
刚刚下了一阵雨。	Gānggāng xià le yīzhèn yǔ.	A shower just fell.	Eine Dusche ist gerade gefallen.
他在调节音频设备。	Tā zài tiáojié yīnpín shèbèi.	He's adjusting the audio equipment.	Er passt das Audio-Equipment an.
刚出门，忽然下起了大雨。	Gāng chūmén，hūrán xià qǐ le dàyǔ.	/It started to rain heavily just when I stepped out the door.	/Es fing an, stark zu regnen, gerade als ich aus der Tür trat.
刚下了一场暴雨。	Gāng xià le yī 【◎Fix:◎chǎng;◎cháng】 bàoyǔ.	There was just a rainstorm.	Es gab nur einen Regensturm.
她刚买了一辆车。	Tā gāng mǎi le yī liàng chē.	She's just bought a car.	Sie hat gerade ein Auto gekauft.
她刚刚收到一大堆邮件。	tā gānggāng shōudào yī dà duī yóujiàn.	She just received a big stack of mail.	Sie hat gerade einen großen Stapel Post bekommen.
爸爸只是暂时离开。	Bàba zhǐshì zànshí líkāi.	My father has just left temporarily.	Mein Vater ist gerade vorübergehend gegangen.
你不要冤枉我！	Nǐ bùyào yuānwang wǒ！	Don't blame me unjustly.	Gib mir nicht die Schuld.
妈妈说话很囉嗦。	Māma shuōhuà hěn 【◎Fix:◎luō;◎luó;◎luò】 suō.	My mother just doesn't stop talking.	Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden.
他们正准备分赃。	Tāmen zhèng zhǔnbèi fēnzāng.	They were just planning to divide the spoils.	Sie planten nur, die Beute aufzuteilen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	shao1wei1 +	a little / just a little bit
Lesson 034. Doing Business in China.	zheng4hao3 +	just exactly / just right
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men zheng4hao3 xu1yao4. +	We just exactly need it.
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3, wo3 gang1cai4 diao4xian4 le! +	Sorry, my connection has just dropped.
Lesson 039. Computers and Internet.	gang1cai2 +	just / just a moment ago
Lesson 044. Driving in China.	Xi2guan4, jiu4 hao3 le. +	Just get used to it and everything will be alright. / It's alright, when you get used to it.
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je tenais seulement à te voir pour te dire ... bonne chance +	I just wanted to see you to say ... good luck
	je n’arrive pas à y croire +	I just can’t believe it
	je lui donne juste un coup de main. je le lui dois +	I’m just giving him a helping hand. I owe it to him
	vous venez de découvrir votre vraie nature +	you have just discovered your true nature
	c’est tout simplement inacceptable +	it’s just simply unacceptable
	vous rendrez la justice de manière impartiale +	you will render justice in an impartial way
	la justice militaire me donne le droit à un avocat +	the military code of justice grants me the right to an attorney
	je m’invente un espace magique pour moi tout seul +	I’m inventing a magic space just for myself
	ça ne justifie pas la mesure extrême +	that doesn’t justify the extreme measures taken
	ils veulent juste voir nos papiers +	they just wanted to see our papers
	nous pouvons modifier nos paramètres +	we can adjust our parameters
	l’inégalité nourrit l’injustice +	inequality feeds injustice
	j’étais justement en train de faire du thé +	I was just making some tea
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	ma chérie, devenir écrivain est tout aussi dur +	my dear, becoming a writer is just as hard
	une intervention au niveau communautaire ne se justifiait pas +	community intervention was not justified
	je ne grandis plus ... je grossis +	I’m not growing any taller ... just stouter
	je veux juste finir l’année scolaire avec mes amis +	I just want to finish the school year with my friends
	pour rentrer, il suffit de détourner l’attention du gardien +	to gain entry you just have to distract the security guard
	nous venons célébrer le mariage de mon frère +	we just celebrated the marriage of my brother
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	c’est un homme juste et honnête +	he’s a just and honest man
	peut-être a-t-on tout simplement exagéré +	maybe we just exaggerated
	ce qui leur arrive ainsi est injuste +	what happens to them is unjust
	la bande rebelle n’échappera pas à la justice +	the rebel band will not escape justice
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	je trouve leur méthode de revendication brutale, injuste +	I find their reclamation method brutal, injust
	l’inégalité nourrit l’injustice, le soupçon et les préjugés +	inequality feeds injustice, suspicion, and prejudice
	tu devrais arranger un peu ton col +	you should adjust your collar
	j’ai été injuste, j’ai abusé de ma force +	I was unjust, I abused my authority
	ouvrez simplement un nouveau fichier +	just open a new file
	selon moi, son optimisme ne se justifie pas +	in my opinion, his optimism isn’t justified
	ce n’était ni juste ni équitable +	it was neither just nor fair
	nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice +	we can’t countenance this primitive form of justice
	je vais essayer de m’ajuster +	I’ll try to adjust
	l’ajustement reste aussi insuffisant +	the adjustment is still inadequate
	nous, on était gosses, on savait pas +	we were just kids, we didn’t know
	une peine minimale de quatre ans est juste et équitable +	a minimum sentence of four years is just and equitable
	j’ai été un intervenant de notre système de justice +	I was an intervener in our justice system
	nous venons de régler le différend qui nous opposait +	we have just resolved the disagreement that separated us
	il ne peut justifier une hausse des quotas de phoques +	he can’t justify raising the seal quota
	on ne saurait trouver de justification au terrorisme +	there’s no justification for terrorism
	alors, on a fait des aménagements +	so, we made some adjustments
	il vient de subir une nouvelle dégradation +	he has just been demoted again
	nous venons de goûter la douceur de la victoire +	we have just tasted the sweetness of victory
	ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre +	it wasn’t a wolf, just the shadow of one
	il vient de boire deux litres de bière d’un coup +	he just drank two litres of beer in one sitting
	la justice est complètement impuissante +	justice is completely powerless
	c’était rien, juste une petite trahison +	it was nothing, just a little bit of treason
	c’est de la provocation indue, non souhaitable et injustifiée +	it’s undeserved, undesirable and unjustified provocation
	je regarde un peu mes timbres +	I’m just looking over my stamps
	que se passe-t-il? l’alarme s’est déclenchée +	what’s happening? the alarm just went off
	je voulais juste être aimable +	I just wanted to be likable
	ils ajustèrent leurs lunettes à vision nocturne +	they adjusted their night vision goggles
	il est injuste de le taxer de caprice +	it’s injust to tax indiscriminately
	hum, je suis nerveux, seulement +	uh, I’m just nervous
	je viens de voir les barbares détruire un continent +	I have just seen barbarians destroying a continent

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +
+ + + + 103	just +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
just	chính xác, đúng, đúng đắn + +
just	công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, hợp lẽ phải + +
just	hoàn toàn, thật là, thật đúng là + +
just	chỉ vừa, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp + +
just	chỉ + +
just	đúng, chính + +
just	vừa, vừa mới + +
just	một chút, một tí, thử xem + +
just	chỉ việc, chỉ cần + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng