VNEN chuyện khôi hài * ☊ joke * ☊ 103 VNEN hài đàm * ☊ joke * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊4 开玩笑 kai1 wan2 xiao4 to play a joke/ to make fun of/ to joke
☊4 笑话 xiao4 hua4 joke/ jest/ CL:個|个[ge4]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET nói đùa joke


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C17 38 2838
别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 + ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ + Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. + Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. + Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. + Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. + No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. + Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. + ( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
GlossikaVieEng
2838
Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Anh đùa dí dỏm thật đấy + Your jokes are always witty.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
câu nói đùa joke
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-3 Witz + joke +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 10-2 Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  + je That's the best joke I ever heard.  Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe. +
Exercise 13-7 Dieser Spaß ging zu weit.  + Spaß This joke went too far.  Truyện cười này đã đi quá xa. +
Exercise 34-3 Er erzählte schmutzige Witze.  + schmutzig He told dirty jokes.  Anh kể những câu chuyện đùa bẩn. +
Exercise 41-5 Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  + Witz We told jokes and laughed a lot.  Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều. +
Exercise 41-5 Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  + Witz It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!  Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng! +
Exercise 41-5 Das ist kein Witz.  + Witz This isn't a joke.  Đây không phải là một trò đùa. +
Exercise 41-5 Er hat den Witz nicht verstanden.  + Witz He didn't get the joke.  Anh ấy không hề đùa. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour Witz + joke + Good/bad humour A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Scherz + joke + Good/bad humour A
+ + + + 103 Speaking blödeln + to make silly jokes + Rambling and chattering B
+ + + + 103 Speaking über jmdn witzeln + to joke about sb + Gossiping and teasing C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 開玩笑 + 开玩笑* * kai1 wan2xiao4 joke/ crack a joke/ make fun of Spaß machen +
☊B 笑話 + 笑话* * xiao4hua joke/ jest/ laugh at/ mock Witz, Scherz +
☊C 頑固 + 顽固* * wan2gu4 play-laugh/ joke/ jest/ prank eigensinnig, störrisch, verbissen +
Oxford 32000GlossEngDeu
amusing + I didn't find the joke at all amusing. Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant.
clean + Keep the jokes clean please! Halten Sie die Witze bitte sauber!
cruel + a cruel punishment/joke eine grausame Strafe/Witz
dirty + a dirty joke/book ein dreckiger Witz/Buch
entertain + He entertained us for hours with his stories and jokes. Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen.
idea + If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny. Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
intend + intend sth (as sth): He intended it as a joke. etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen.
joke + I can't tell jokes. Ich kann keine Witze erzählen.
joke + She's always cracking jokes. Sie macht immer Witze.
joke + They often make jokes at each other's expense. Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen.
joke + I didn't get the joke (= understand it). Ich habe den Witz nicht verstanden (= verstehen).
joke + I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex). Ich wünschte, er würde keine schmutzigen Witze erzählen (= über Sex).
joke + I only did it as a joke (= it was not meant seriously). Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
joke + joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
joke + + speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked. Rede:"Ich habe es selbst gekocht, also sei vorsichtig!" machte er Witze.
joke + joke that...: She joked that she only loved him for his money. Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat.
laugh + laugh (at/about sth): You never laugh at my jokes! lachen (an/über etw.): Du lachst nie über meine Witze!
laugh + His first joke got the biggest laugh of the night. Sein erster Witz hatte das größte Lachen der Nacht.
miss + He completely missed the joke. Er hat den Witz komplett übersehen.
offend + Neil did not mean to offend anybody with his joke . Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen.
private + They were sharing a private joke. Sie teilten sich einen privaten Witz.
see + see sth: He didn't see the joke. Er hat den Witz nicht gesehen.
keep your shirt on + Keep your shirt on! It was only a joke. Lass das Hemd an! Es war nur ein Witz.
slip + I managed to slip a few jokes into my speech. Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben.
slip + I managed to slip in a few jokes. Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen.
tell + tell sth: to tell stories/jokes/lies etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen
tone + Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke). Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
whose + Isobel, whose brother he was, had heard the joke before. Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
Lesson 054. Chinese New Year.
wan2xiao4 + joke
Lesson 054. Chinese New Year.
kai1 wan2xiao4 + to make a joke
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 je ne raconte plus de blagues + I don’t tell jokes any more

 je ne raconte plus de blagues + I don’t tell jokes any more
SynsetsEng
05173443-n joke
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 joke +
+ + + + 103 joke +
+ + + + 103 joke +
+ + + + 103 joke +
+ + + + 103 joke +
+ + + + 103 joke +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
joke đùa, lời nói đùa, câu nói đùa + +
joke nói đùa + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng