VNEN

liên đới * ☊

joint * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	共同	gong4 tong2	common/ joint/ jointly/ together/ collaborative
☊5	节	jie2	festival/ holiday/ node/ joint/ section/ segment/ part/ to economize/ to save/ to abridge/ moral integrity/ classifier for segments; e.g. lessons; train wagons; biblical verses/ CL:個\|个[ge4]
☊5	合影	he2 ying3	joint photo/ group photo
☊6	凹凸	ao1 tu1	bumpy/ uneven/ slotted and tabbed joint/ crenelation
☊6	断断续续	duan4 duan4 xu4 xu4	intermittent/ off and on/ discontinuous/ stop-go/ stammering/ disjointed/ inarticulate
☊6	合伙	he2 huo3	to act jointly/ to form a partnership

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Chúng tôi có một tài khoản chung. +	We've got a joint account.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	chung	joint

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 24-1	Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken. +	Schmerz	She says she has unbearable pain in her joints.	Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The human body and health	Gelenk +	joint +	Skeleton	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	unzusammenhängen +	disjointed +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	zusammenhanglos +	disjointed +	Style	B
+ + + + 103	Business and commerce	Teilhaber(in) +	joint partner +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Aktiengesellschaft (AG) +	joint stock company +	The firm	C
+ + + + 103	Finance	Gemeinschaftskonto +	joint account +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Politics and international relations	gemischter Ausschuss +	joint committee +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	gemeinsamer Beschluss +	joint resolution +	International relations	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Joint +	joint +	Alcohol and drugs	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	協定 +	协定 * *	xie2ding4	joint-decision/ agreement/ accord	Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, +
☊C	協作 +	协作 * *	xie2zuo4	jointly-work/ cooperate/ coordinate	zusammenarbeiten,koordinieren +
☊D	會同 +	会同 * *	hui4tong2	jointly with other organizations concerned	gemeinam mit anderen Stellen +
☊D	合營 +	合营 * *	he2ying2	jointly owned	gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
☊D	合資 +	合资 * *	he2zi1	set up a joint venture	vereintes Kapital +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	account +	a joint account (= one in the name of more than one person)	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
	beef +	a joint/fillet of beef	ein Stück Rindfleisch/Filet
	effort +	The project was a joint/group effort.	Das Projekt war ein Gemeinschaftsprojekt.
	issue +	They issued a joint statement denying the charges.	Sie gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Vorwürfe zurückwiesen.
	joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
	joint +	The report was a joint effort (= we worked on it together).	Der Bericht war eine Gemeinschaftsarbeit (= wir haben gemeinsam daran gearbeitet).
	joint +	They finished in joint first place.	Sie beendeten gemeinsam den ersten Platz.
	joint +	They were joint owners of the house (= they owned it together).	Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
	jointly +	The event was organized jointly by students and staff.	Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert.
	joint +	inflammation of the knee joint	Kniegelenksentzündung
	joint +	My joints are really stiff this morning.	Meine Gelenke sind heute Morgen wirklich steif.
	strain +	You should try not to place too much strain on muscles and joints.	Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten.

Mcc Sentences	Gb	Eng
516	他的膝关节有点疼。 +	His knee joints ache a little.

Gb	Pin	Eng	Deu
他的膝关节有点疼。	Tā de xīguānjié yǒudiǎn téng.	His knee joints ache a little.	Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il s’agit là d’une responsabilité commune +	now that’s a joint responsibility

Synsets	Eng
03600977-n	joint
03601335-n	joint

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +
+ + + + 103	joint +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng