| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A04 36 186
         | 请问 有 备用 钥匙 吗 ？ + | มีคีย์ชุดสำรองอยู่หรือไม่? + | Có một bộ sao lưu của các phím? + | Is there a back-up set of keys? + | Gibt es einen Ersatzschlüsselsatz? + | Esiste un set di chiavi di riserva? + | Y a-t-il un jeu de clés de secours? + | ¿Hay un juego de llaves de reserva? + | Is er een back-up set van sleutels? + | ( qǐngwèn yǒu bèiyòng yàoshi· mā?) |
B05 19 1219
| 普里西拉 正在 跟 文财 共进 午餐 。 + | Priscilla ทานอาหารกลางวันกับ Wencai + | Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. + | Priscilla's having lunch with Wencai. + | Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. + | Priscilla pranza con Wencai. + | Priscilla déjeune avec Wencai. + | Priscilla está almorzando con Wencai. + | Priscilla's lunchen met Wencai. + | ( púlǐxīlā zhèngzài gēn wéncái gòngjìn wǔcān.) |
B05 39 1239
| 我 今天早上 不吃 早餐 了 ， 我 不饿 。 + | เช้านี้ฉันจะไม่ทานอาหารเช้า ฉันไม่หิว. + | Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. + | I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. + | Ich werde heute Morgen nicht frühstücken. Ich habe keinen Hunger. + | Non ho intenzione di fare colazione questa mattina. Non ho fame. + | Je ne vais pas prendre le petit-déjeuner ce matin. Je n'ai pas faim. + | No voy a desayunar esta mañana. No tengo hambre. + | Ik ga vanochtend niet ontbijten. Ik heb geen honger. + | (wǒ jīntiānzǎoshàng bùchī zǎocān le·, wǒ búè.) |
B08 36 1386
| 我 年轻 的时候 能 跑得 很快 。 + | เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันก็สามารถวิ่งเร็วได้ + | Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. + | When I was young, I could run very fast. + | Als ich jung war, konnte ich sehr schnell laufen. + | Quando ero giovane, potevo correre molto veloce. + | Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite. + | Cuando era joven, podía correr muy rápido. + | Toen ik jong was, kon ik heel snel rennen. + | ( wǒ niánqīng de·shíhou· néng pǎode· hěnkuài.) |
B10 40 1490
| 努尔 和 赛娜 还 太年轻 ， 我 觉得 他们 不该结婚。 + | Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน + | Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. + | Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. + | Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. + | Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. + | Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. + | Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. + | Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. + | (núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.) |
B11 41 1541
| 我 小时候 必须 得 上 很多 课 。 + | ตอนที่ฉันยังเด็กฉันต้องเรียนมาก + | Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. + | I had to take a lot of classes when I was younger. + | Ich musste viele Kurse besuchen, als ich jünger war. + | Ho dovuto prendere un sacco di classi quando ero più giovane. + | J'ai dû prendre beaucoup de cours quand j'étais plus jeune. + | Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. + | Ik moest veel lessen volgen toen ik jonger was. + | (wó xiǎoshíhou· bìxū děi shàng hěnduō kè.) |
B16 44 1794
| 你 吃了 早餐 ， 但 我 没吃 。 + | เช้านี้คุณกินอาหารเช้า แต่ฉันไม่ได้ + | Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. + | You had breakfast this morning, but I didn't. + | Du hast heute Morgen gefrühstückt, aber ich nicht. + | Avete fatto colazione questa mattina, ma io non l' ho fatto. + | Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi. + | Desayunaste esta mañana, pero yo no. + | U had vanochtend het ontbijt, maar ik niet. + | ( nǐ chīle· zǎocān, dàn wǒ méichī.) |
C02 31 2081
| 我们 明天 午餐时 碰个面 吗 ？ — 当然 ， 咱们 一起 吃 午餐 吧 。 + | คุณต้องการพบกันในวันพรุ่งนี้ใช่ไหม? - แน่นอนเรามาทานอาหารกลางวันกันเถอะ + | Mai cậu có muốn gặp nhau ăn trưa không? - Có, vì vậy, bữa trưa nhé. + | Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. + | Wollen wir uns morgen zum Mittagessen treffen? Sicher, gehen wir essen. + | Vuoi ritrovarti domani a pranzo? Certo, facciamo il pranzo. + | Tu veux qu'on déjeune ensemble demain? Bien sûr, allons déjeuner. + | ¿Te gustaría quedar para almorzar mañana? Claro, vamos a almorzar. + | Wilt u morgen samenkomen voor de lunch? Zeker, laten we lunchen. + | ( wǒmen· míngtiān wǔcānshí pèngge·miàn mā? — dāngrán, zánmen· yìqǐ chī wǔcān ba·.) |
C04 35 2185
| 法比奥 答应了 中午 请 我 吃饭。 — 法比奥 坚持要 中午 请 我 吃饭。 + | Fabio สัญญาว่าจะซื้ออาหารกลางวันให้ฉัน Fabio ยืนยันซื้ออาหารกลางวันให้ฉัน + | Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. > Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. + | Fabio promised to buy me lunch. — Fabio insisted on buying me lunch. + | Fabio hat versprochen, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio bestand darauf, mich zum Mittagessen einzuladen. + | Fabio mi ha promesso di comprarmi il pranzo. Fabio ha insistito per comprarmi il pranzo. + | Fabio a promis de m'inviter à déjeuner. Fabio a insisté pour m'inviter à déjeuner. + | Fabio prometió invitarme a almorzar. Fabio insistió en invitarme a almorzar. + | Fabio beloofde me een lunch te kopen. Fabio drong er bij mij op aan om een lunch te kopen. + | ( fábǐào dāyìngle· zhōngwú qíng wǒ chīfàn. — fábǐào jiānchíyào zhōngwú qíng wǒ chīfàn.) |
C06 10 2260
| 明天 国内 有些 地方 会下雨 ， 但 大多数 地区 不会 。 + | พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางพื้นที่ แต่ส่วนมากของประเทศจะแห้ง + | Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. + | Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. + | Morgen wird es an einigen Stellen regnen, aber der größte Teil des Landes wird trocken sein. + | Domani ci sarà pioggia in alcuni luoghi, ma la maggior parte del paese sarà asciutto. + | Demain, il va pleuvoir dans certains endroits, mais la majeure partie du pays sera sèche. + | Mañana lloverá en algunos lugares, pero la mayor parte del país estará seco. + | Morgen valt er op sommige plaatsen regen, maar het grootste deel van het land zal droog zijn. + | ( míngtiān guónèi yǒuxiē dìfāng huìxiàyǔ, dàn dàduōshù dìqū búhuì.) |
C06 27 2277
| 谁 是 班上 最年轻的 学生 ？ + | ใครเป็นน้องคนสุดท้องในชั้นเรียน? + | Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? + | Who's the youngest student in the class? + | Wer ist der jüngste Schüler in der Klasse? + | Chi è lo studente più giovane della classe? + | Qui est le plus jeune élève de la classe? + | ¿Quién es el estudiante más joven de la clase? + | Wie is de jongste student in de klas? + | ( shuí shì bānshàng zuìniánqīngde· xuéshēng?) |
C06 28 2278
| 你 会在 床上 吃 早餐 吗 ？ + | คุณเคยทานอาหารเช้าบนเตียงหรือเปล่า? + | Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? + | Do you ever have breakfast in bed? + | Haben Sie schon mal im Bett gefrühstückt? + | Avete mai colazione a letto? + | T'as déjà déjeuné au lit? + | ¿Alguna vez desayunaste en la cama? + | Heeft u ooit ontbijt op bed? + | ( nǐ huìzài chuángshàng chī zǎocān mā?) |
C06 39 2289
| 教 小孩子 需要 耐心 。 + | คุณต้องมีความอดทนในการสอนเด็กเล็ก + | Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. + | You need patience to teach young children. + | Man braucht Geduld, um kleine Kinder zu unterrichten. + | Avete bisogno di pazienza per insegnare ai bambini piccoli. + | Il faut de la patience pour enseigner aux jeunes enfants. + | Necesitas paciencia para enseñar a los niños pequeños. + | Je hebt geduld nodig om jonge kinderen te onderwijzen. + | ( jiào xiǎoháizi· xūyào nàixīn.) |
C12 45 2595
| 他们 还没到 可以结婚的 年龄 。 + | พวกเขายังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน - อายุไม่มากพอที่จะแต่งงาน + | Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. + | They're too young to get married. — They're not old enough to get married. + | Sie sind zu jung, um zu heiraten. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. + | Sono troppo giovani per sposarsi. Non sono abbastanza vecchi per sposarsi. + | Ils sont trop jeunes pour se marier. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. + | Son demasiado jóvenes para casarse. No son lo suficientemente mayores para casarse. + | Ze zijn te jong om te trouwen. Ze zijn niet oud genoeg om te trouwen. + | ( tāmen· háiméidào kéyǐjiéhūnde· niánlíng.) |
C13 44 2644
| 我 刚 吃完 午饭 ， 可 我 已经 饿了 。 + | ฉันเพิ่งทานอาหารกลางวันแล้วฉันก็หิวแล้ว + | Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. + | I've just had lunch, and I'm already hungry. + | Ich habe gerade erst zu Mittag gegessen und bin schon hungrig. + | Ho appena pranzato e ho già fame. + | Je viens de déjeuner et j'ai déjà faim. + | Acabo de almorzar y ya tengo hambre. + | Ik heb net geluncht, en ik heb al honger. + | ( wǒ gāng chīwán wǔfàn, ké wó yǐjīng èle·.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 年輕 + | 年轻* * | nian2qing1 |  young |  jung, jugendlich +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | il est considérablement plus jeune que moi + | he’s considerably younger than I am |
| je fais plus jeune sans maquillage + | I look younger without makeup |
| il garde la majeure partie de cet argent + | he’s keeping most of that money |
| le gouvernement cherche à exploiter les jeunes + | the government is trying to exploit young people |
| la présidence considère cela comme une priorité majeure + | the presidency considers that a major priority |
| nous n’entrons pas dans le jeu de la politique + | we don’t enter into the political fray |
| le jeune Français propose une promenade au parc + | the young Frenchman proposed a stroll through the park |
| va terminer ton petit déjeuner + | go finish your breakfast |
| la plupart des jeux vidéo violents sont japonais + | most violent video games are Japanese |
| ce jeu fonctionne avec une règle très simple + | this game follows one very simple rule |
| tu es trop jeune pour t’entraîner + | you’re too young to receive training |
| c’est une jeune fille de seize ans + | she’s a young girl of sixteen years |
| il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes + | one must not underestimate the reading abilities of young people |
| ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris + | they pointed out that these youths were taken |
| la jeune femme baisse encore un peu plus la tête + | the young woman bows her head a little lower |
| le jugement de jeudi pourrait influencer une autre affaire + | Thursday’s judgment could influence another matter |
| rentrer déjeuner à midi et demi tous les jours + | come back for lunch at 12:30 every day |
| c’est un enjeu économique majeur aujourd’hui + | it’s a major economic challenge today |
| le chômage chez les jeunes est devenu un grave problème + | unemployment among the youth has become a serious problem |
| le jeune reste sous statut scolaire + | the young man remains in student status |
| c’est la jeunesse que j’aime en eux + | it’s their youthfulness that I like |
| il y a des dizaines de milliers de jeunes dans ce pays + | there are tens of thousands of youth in this country |
| une jeune fille appelait au secours + | a young girl was crying for help |
| j’ai participé à un programme de distribution de petits déjeuners + | I participated in a breakfast distribution program |
| nous étions alors de jeunes adolescents + | we were young teenagers at the time |
| le jeune homme a été abattu par la police + | the young man was killed by the police |
| c’est un enjeu de taille pour les femmes + | a great deal is at stake for women |
| un peu jeune pour du trafic d’organes, non? + | a little young to be trafficking in organs, hey? |
| nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants + | we’re being preventive with our young children |
| montre-lui tes nouveaux jeux vidéo + | show him your new video games |
| nous allons prendre une pause pour le déjeuner + | we’re going to take a break for lunch |
| il est jeune et sportif + | he’s young and athletic |
| nous achevons de déjeuner à la française + | we have just finished eating a French lunch |
| êtes-vous optimiste quant à l’avenir des jeunes? + | are you optimistic about the future of the youth? |
| certains jeunes tombent dans la folie + | some youth lapse into folly |
| j’ai été séduite par votre jeunesse + | I was seduced by your youth |
| il s’était dopé pour les Jeux olympiques + | he doped himself for the Olympic Games |
| le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux + | the young man is earning three prestigious degrees |
| la restauration emploie beaucoup de jeunes + | catering employs many young people |
| la police des mœurs harcèle encore les jeunes + | the vice squad is still harassing the youth |
| il y a un nouvel arrivant dans le jeu + | there’s a newcomer in the game |
| quand elle était jeune, elle était danseuse + | when she was young, she was a dancer |
| les contrôleurs en grève ont obtenu jeudi soir satisfaction + | the striking controllers reached agreement Thursday night |
| l’industrie du coton y est une source majeure de pollution + | the cotton industry is a major source of pollution |
| il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au Sénégal + | there was also a couple of Basque youths who came to Senegal |
| ce que jeunesse désire, vieillesse l’a en abondance + | what youth wants, old age has abundantly |
| la jeunesse étudiante est encore une jeunesse dorée + | student youthfulness is still golden youthfulness |
| il faut inonder les jeunes de messages préventifs + | youth must be flooded with preventive messages |
|
