Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
5
确定
que4 ding4
definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)
☊
6
掐
qia1
to pick (flowers)/ to pinch/ to clutch/ (slang) to fight
☊
6
捏
nie1
to pinch (with one's fingers)/ to knead/ to make up
☊
6
拧
ning2
to pinch/ wring
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
2000VIET
In
inch
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
Vào lúc bức thiết
+
At a pinch
Được voi đòi tiên
+
To give him an inch, he will take a yard
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
GNOT
Spatial
• length
inch
+
Oxford 3000
Vie
Eng
inch
inch
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 22-1
Ein Inch entspricht 2,54 Zentimetern.
+
entsprechen*
One inch equals 2.54 centimeters.
Một inch là 2,54 cm.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The animal world
Fink
+
finch
+
Birds
B
+
+
+
+
103
The animal world
Distelfink
+
goldfinch
+
Birds
B
+
+
+
+
103
The animal world
Stieglitz
+
goldfinch
+
Birds
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdn kneifen
+
to pinch sb
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
zurückschrecken
+
to flinch
+
Fast and slow movement
C
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdn zwicken (S; AU)
+
to pinch sb
+
Movement of the limbs
C
+
+
+
+
103
Size and quantity
Zoll
+
inch
+
Weights and measures
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
寸
+
寸
*
*
cun4
inch
1. Cun, chin. Längenmaß 3,3 cm, 2. sehr wenig, sehr klein
+
☊
D
成交
+
成
交
*
*
cheng2jiao1
clinch a deal
(ein Geschäft) besiegeln,
+
☊
D
精打細算
+
精
打
细
算
*
*
jing1 da3 xi4 suan4
pinch pennies
sorfältige Haushaltsführung
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
by
+
The bullet missed him by two inches.
Die Kugel hat ihn um zwei Zoll verfehlt.
column
+
Their divorce filled a lot of column inches in the national papers (= got a lot of attention).
Ihre Scheidung füllte eine Menge Spalte Zoll in den nationalen Zeitungen (= erhielt viel Aufmerksamkeit).
deep
+
The water is only a few inches deep.
Das Wasser ist nur wenige Zentimeter tief.
dot
+
Text and graphics are printed at 300 dots per inch.
Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt.
equal
+
A metre equals 39.38 inches.
Ein Meter entspricht 39,38 Zoll.
foot
+
'How tall are you?' 'Five foot nine' (= five feet and nine inches).
Wie groß bist du? "Fünf Fuß neun" (= fünf Fuß und neun Zoll).
gap
+
There should be a six-inch gap at the bottom.
Es sollte ein 15-cm-Loch unten sein.
grow
+
Nick's grown almost an inch in the last month.
Nick ist im letzten Monat fast einen Zentimeter gewachsen.
inch
+
1.14 inches of rain fell last night.
Letzte Nacht hat es geregnet.
inch
+
She's a few inches taller than me.
Sie ist ein paar Zentimeter größer als ich.
inch
+
a fat envelope about half an inch thick
ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
inch
+
Since I started jogging I've lost three and a half inches from my waistline.
Seit ich jogge, habe ich 3,5 cm an meiner Taille verloren.
inch
+
He escaped death by an inch.
Er entkam dem Tod um einen Zentimeter.
inch
+
The car missed us by inches.
Der Wagen hat uns um Zentimeter verfehlt.
inch
+
He was just inches away from scoring.
Er war nur einen Zentimeter vom Abschuss entfernt.
miss
+
The bullet missed her by about six inches.
Die Kugel hat sie um 15 cm verfehlt.
monitor
+
a PC with a 17-inch colour monitor
einen PC mit 17-Zoll-Farbmonitor
off
+
I want about an inch off the back of my hair.
Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg.
round
+
a young tree measuring only 18 inches round
ein junger Baum mit nur 18 Zoll Durchmesser
salt
+
a pinch of salt (= a small amount of it)
eine Prise Salz (= eine kleine Menge davon)
screen
+
a monitor with a 21 inch screen
ein Monitor mit einem 21 Zoll Bildschirm
stop
+
Winchester will be the next station stop.
Winchester wird die nächste Station sein.
to
+
There are 2.54 centimetres to an inch.
Es sind 2,54 Zentimeter auf einen Zoll.
do your worst
+
Let them do their worst—we'll fight them every inch of the way.
Lass sie ihr Schlimmstes tun - wir kämpfen ihnen jeden Zentimeter auf dem Weg.
Mcc Sentences
Gb
Eng
2303
我
的
腰围
减
了
几
寸
。
+
My waist is several inches smaller.
Gb
Pin
Eng
Deu
我的腰围减了几寸。
Wǒ de yāowéi jiǎn le jǐ cùn.
My waist is several inches smaller.
Meine Taille ist mehrere Zentimeter kleiner.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
je suis à deux doigts de prévenir la police
+
I’m within an inch of notifying the police
avance doucement, dis-je. les roues se mirent à tourner
+
inch slowly forward, I said. the wheels began turning
je dois subir avec indifférence les conséquences
+
I must suffer the consequences unflinchingly
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
inch
+
+
+
+
+
103
inch
+
+
+
+
+
103
inch
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng