NHSKGbPinEng
4 反映 fan3 ying4 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction
5 xiang4 (look) like/ similar (to)/ appearance/ to appear/ to seem/ image/ portrait/ resemble/ seem
5 chao2 imperial or royal court/ government/ dynasty/ reign of a sovereign or emperor/ court or assembly held by a sovereign or emperor/ to make a pilgrimage to/ facing/ towards
5 形象 xing2 xiang4 image/ form/ figure/ CL:個|个[ge4]/ visualization/ vivid
6 雕塑 diao1 su4 a statue/ a Buddhist image/ sculpture/ to carve

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A06 46 296
你 要不要 试着 改变 自己的 形象 ? + ทำไมคุณถึงไม่ลองเปลี่ยนภาพ + Tại sao bạn không thử thay đổi hình ảnh? + Why don't you try changing your image? + Warum versuchst du nicht, dein Image zu ändern? + Perché non provi a cambiare l' immagine? + Pourquoi ne pas essayer de changer d'image? + ¿Por qué no intentas cambiar tu imagen? + Waarom probeer je niet je imago te veranderen? + ( nǐ yàobúyào shìzhe· gǎibiàn zìjǐde· xíngxiàng?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? + Do you like the image of a field?

hình ảnh + image

Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. + Bamboo is a familiar image in Vietnam.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
hình ảnh image
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-9 Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  + Öffentlichkeit These images should be accessible to the public.  Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Visual and performing arts Abbild + image + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Media and popular culture Markenbild + brand image + Advertising C
+ + + + 103 Literature and literary criticism bilderreich + rich in imagery + Style A
+ + + + 103 Religion pilgern + to make a pilgrimage + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion Pilgerfahrt + pilgrimage + Faith and practice B
+ + + + 103 Business and commerce Markenbild + brand image + Production and consumption B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 形象 + * * xing2xiang4 appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic Bild +
C 影片 + * * ying3pian4 image-film/ movie/ film Film, Filmstreifen +
C 放映 + * * fang4ying4 show (a film)/ present images through projection zeigen, projezieren, vorführen +
D 圖象 + * * tu2xiang4 image/ picture Bild, Abbild +
Oxford 32000GlossEngDeu
brand + Champagne houses owe their success to brand image. Champagner-Häuser verdanken ihren Erfolg dem Image der Marke.
clean + The sport has a very clean image. Der Sport hat ein sehr sauberes Image.
create + The company is trying to create a young energetic image. Das Unternehmen versucht, ein junges energetisches Image zu schaffen.
emphasis + Increased emphasis is now being placed on corporate image. Das Image des Unternehmens wird nun stärker in den Vordergrund gerückt.
fault + He believes that the product's poor image is partly the fault of the press. Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse.
image + His public image is very different from the real person. Sein öffentliches Image unterscheidet sich sehr von dem der realen Person.
image + The advertisements are intended to improve the company's image. Die Anzeigen dienen der Imageverbesserung des Unternehmens.
image + Image is very important in the music world. Image ist in der Musikwelt sehr wichtig.
image + stereotyped images of women in children's books stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern
image + images of the past Bilder der Vergangenheit
image + I had a mental image of what she would look like. Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
image + Images of deer and hunters decorate the cave walls. Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.
image + a wooden image of the Hindu god Ganesh ein hölzernes Bild des hinduistischen Gottes Ganesh
image + In the Bible it states that humans were created in the image of God. In der Bibel steht, dass Menschen nach dem Ebenbild Gottes geschaffen wurden.
image + He stared at his own image reflected in the water. Er starrte auf sein eigenes Bild, das sich im Wasser spiegelte.
image + Slowly, an image began to appear on the screen. Langsam begann ein Bild auf dem Bildschirm zu erscheinen.
image + poetic images of the countryside poetische Bilder der Landschaft
powerful + a powerful image/drug/speech ein starkes Bild/Medikament/Sprache
present + present sth: The company has decided it must present a more modern image. etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
project + Images are projected onto the retina of the eye. Die Bilder werden auf die Netzhaut des Auges projiziert.
public + This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good. Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
relate to sth/sb + Our product needs an image that people can relate to. Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
romantic + romantic images of deserted beaches romantische Bilder von einsamen Stränden


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
1 http://media1.iknow.co.jp/contents/chinese/characters/audio/Indv-Hanzi_ss2_0196.mp3 http://media1.iknow.co.jp/contents/images/4806343.jpg http://media1.iknow.co.jp/contents/images/4806343.jpg
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

certains films contiennent des images fameuses + some films contain famous images

ils n’ont pas totalement une image négative + they don’t have a completely negative image

on aurait sûrement des images satellites animées + we must surely have animated satellite imagery

cette fausse image contribue au racisme + this false image feeds racism
SynsetsEng
04675777-n image
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
+ + + + 103 image +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng