Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| breed + | Greyhounds were originally bred as hunting dogs. | Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet.
|
| day + | Nocturnal animals sleep by day and hunt by night. | Nachtaktive Tiere schlafen tagsüber und jagen nachts.
|
| desperate + | Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted. | Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt.
|
| fur + | The animal is hunted for its fur. | Das Tier wird für sein Fell gejagt.
|
| horn + | a hunting horn | ein Jagdhorn
|
| hunt + | Lions sometimes hunt alone. | Löwen jagen manchmal alleine.
|
| hunt + | hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic. | jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
|
| hunt + | I've hunted everywhere but I can't find it. | Ich habe überall gejagt, aber ich kann es nicht finden.
|
| hunt + | hunt for sth: She is still hunting for a new job. | nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job.
|
| hunt + | hunt sb: Police are hunting an escaped criminal. | jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
|
| hunt + | hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. | jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
|
| hunting + | to go hunting | auf die Jagd gehen
|
| hunting + | Since 1977 otter hunting has been illegal. | Seit 1977 ist die Otterjagd illegal.
|
| hunting + | In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine. | Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
|
| hunting + | We're going house-hunting at the weekend. | Wir gehen am Wochenende auf Haussuche.
|
| hunting + | How's the job-hunting going? | Wie läuft die Jobsuche?
|
| image + | Images of deer and hunters decorate the cave walls. | Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.
|
| night + | They sleep by day and hunt by night. | Sie schlafen tagsüber und jagen nachts.
|
| poison + | to hunt with poison arrows | mit vergifteten Pfeilen zu jagen
|
| report + | report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence. | jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
|
| represent + | The carvings represent a hunting scene. | Die Schnitzereien stellen eine Jagdszene dar.
|
| season + | the cricket/hunting/shooting, etc. season | die Saison Cricket/Jagd/Jagd/Schiessen etc.
|
|