5000 French | Frz | Eng |
---|
| l’unité de la condition humaine + | the unity of the human condition |
| vous savez, on est humains, nous aussi + | you know, we are also human |
| Renaud est quelqu’un d’une grande qualité humaine + | Renaud is someone with great human qualities |
| il ne faut pas renier notre humanité + | we must not deny our humanity |
| l’histoire humaine laisse d’éternelles traces + | human history is leaving behind eternal footprints |
| à la naissance, le cerveau humain est loin d’être complètement développé + | at birth, the human brain is far from completely developed |
| il en est résulté une tragédie humaine énorme + | an enormous human tragedy was the result |
| l’aide humanitaire est, certes, nécessaire + | humanitarian aide is, of course, necessary |
| la ville a prévu un sacrifice humain + | the city was planning a human sacrifice |
| nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humains + | we’re only mortals. we’re all humans. |
| je suis un observateur clinique de la comédie humaine + | I’m a clinical observer of human comedy |
| le calendrier est une invention humaine + | the calendar is a human invention |
| le danger des rayonnements pour l’ homme est réel + | radiation danger for humans is real |
| globalement, la réponse humanitaire a été positive + | the worldwide humanitarian response was positive |
| le dénie est la plus prévisible des réponses humaines + | denial is the most predictable of human responses |
| les milices sont responsables de crimes contre l’humanité + | the militias are responsible for crimes against humanity |
|