ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	那	na4	that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing
☊5	紫	zi3	purple/ violet/ amethyst/ Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye)/ Japanese: murasaki

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Strumpfhose	tights/pantyhose	tights / pantyhose

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
006 0066	Those are the school children.
023 0420	And those are my two children.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B19 29 1929	这些 人 是 谁 ？ — 我 不知道 这些 人 是 谁。 +	พวกเขาเหล่านั้นเป็นใคร? - ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใคร +	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are. +	Wer sind diese Leute? Ich weiß nicht, wer diese Leute sind. +	Chi sono queste persone? Non so chi sono queste persone. +	Qui sont ces gens? Je ne sais pas qui sont ces gens. +	¿Quiénes son esas personas? No sé quiénes son esas personas. +	Wie zijn die mensen? Ik weet niet wie die mensen zijn. +	( zhèxiē rén shì shuí? — wǒ bùzhīdào zhèxiē rén shì shuí.)
C07 31 2331	在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫 "工厂监督员"。 +	คนที่มีหน้าที่ตรวจสอบโรงงานคือผู้ตรวจโรงงาน +	Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. +	Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. +	Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu inspizieren, ist ein Gewerbeaufsichtsbeamter. +	Qualcuno il cui compito è quello di ispezionare le fabbriche è un ispettore di fabbrica. +	Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usine. +	Alguien cuyo trabajo es inspeccionar las fábricas es un inspector de fábrica. +	Iemand die tot taak heeft fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur. +	( zài gōngchǎng zuò jiāndū gōngzuò de· rén jiào "gōngchǎngjiāndūyuán".)
C09 41 2441	两家 餐厅 我 都 没去过 。 +	ฉันไม่ได้ไปร้านอาหารทั้งสองแห่ง +	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants. +	Ich war in keinem dieser Restaurants. +	Non sono stato in nessuno di quei ristoranti. +	Je ne suis allé dans aucun de ces restaurants. +	No he ido a ninguno de esos restaurantes. +	Ik ben niet naar een van die restaurants geweest. +	( liǎngjiā cāntīng wǒ dōu méiqùguò.)
C10 18 2468	那些 书 我 都 看过了 。 +	ฉันได้อ่านหนังสือทุกเล่ม (1) +	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books. +	Ich habe jedes einzelne (1) dieser Bücher gelesen. +	Ho letto ogni (1) di quei libri. +	J'ai lu tous ces livres. +	He leído cada uno de esos libros. +	Ik heb elke (1) van die boeken gelezen. +	( nàxiē shū wǒ dōu kànguòle·.)
C11 14 2514	寡妇 是指 丈夫 已经 过世 的 女人。 +	แม่หม้ายเป็นผู้หญิงที่สามีได้ล่วงลับไปแล้ว +	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away. +	Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann bereits verstorben ist. +	Una vedova è una donna il cui marito è già morto. +	Une veuve est une femme dont le mari est déjà décédé. +	Una viuda es una mujer cuyo marido ya ha fallecido. +	Een weduwe is een vrouw waarvan de man al overleden is. +	( guǎfù shìzhǐ zhàngfū yǐjīng guòshì de· nǚrén.)
C11 15 2515	借 你车 的 那位 先生 叫 什么 名字 ？ +	ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ +	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed? +	Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? +	Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? +	Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? +	¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? +	Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? +	( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?)
C11 16 2516	我 遇见了 一个 人 ， 他哥 跟 我 曾经 读 同一所 学校。 +	ฉันได้พบกับพี่ชายที่ฉันไปเรียนด้วย +	Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? +	I met someone whose brother I went to school with. +	Ich traf jemanden, mit dessen Bruder ich zur Schule ging. +	Ho incontrato qualcuno con il cui fratello sono andato a scuola. +	J'ai rencontré quelqu'un avec qui je suis allé à l'école. +	Conocí a un hermano con el que fui a la escuela. +	Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging. +	( wǒ yùjiànle· yīge· rén, tāgē gēn wǒ céngjīng dú tóngyìsuǒ xuéxiào.)
C11 18 2518	我 遇见了 一位 先生 ， 他妹妹 认识 你 。 +	ฉันเจอชายคนหนึ่งที่พี่สาวรู้จักคุณ +	Tôi đã gặp một người đàn ông có biết cậu. +	I met a man whose sister knows you. +	Ich habe einen Mann kennengelernt, dessen Schwester Sie kennt. +	Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce. +	J'ai rencontré un homme dont la soeur te connaît. +	Conocí a un hombre cuya hermana te conoce. +	Ik heb een man ontmoet wiens zus je kent. +	(wǒ yùjiànle· yíwèi xiānshēng, tāmèimei· rènshi· nǐ.)
C20 49 2999	如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 ， 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 +	เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ +	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. +	Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. +	Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. +	Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. +	Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. +	Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. +	(rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)

Glossika	Vie	Eng
553	Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. +	Don't buy those shoes. They're very expensive.
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1929	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are.
2331	Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. +	Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
2441	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants.
2468	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books.
2514	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2516	Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? +	I met someone whose brother I went to school with.
2518	Tôi đã gặp một người đàn ông có biết cậu. +	I met a man whose sister knows you.
2999	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.

Duolingo	Vie	Eng
	Những khu vực đó rất nguy hiểm. +	Those areas are very dangerous.
	Tôi không tin những ngân hàng đó. +	I do not trust those banks
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Những động vật đó là nô lệ của những con heo. +	Those animals are the slaves of the pigs.
	Hai cánh tay đó rất khoẻ. +	Those two arms are very strong.
	Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. +	Those children are joyful because of you.

Langmaster	Vie	Eng
	Đây quả là một tuần tồi tệ. +	It's been one of those weeks.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• location	those	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 7-5	Ich habe mich für diesen Stoff entschieden.  +	entscheiden*	I chose this material.	Tôi đã chọn tài liệu này. +
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó. +
Exercise 12-2	Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt?  +	wählen	Have you chosen anything to drink?	Bạn đã chọn bất cứ thứ gì để uống? +
Exercise 12-2	Sie wählte den schnellsten Weg. +	wählen	She chose the quickest way.	Cô ấy đã chọn cách nhanh nhất. +
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp! +
Exercise 12-8	Wer ist jetzt an der Reihe?  +	Reihe	Whose turn is it now?	Đến bây giờ là ai? +
Exercise 21-3	Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  +	krank	All those worries made him sick.	Tất cả những lo lắng đó khiến anh ta bị bệnh. +
Exercise 22-5	Wem gehört dieser Koffer?  +	Koffer	Whose suitcase is this?	Ai là va li này? +
Exercise 27-9	Wem gehört das Fahrzeug?  +	Fahrzeug	Whose vehicle is this?	Xe của ai đây? +
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ. +
Exercise 38-5	Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?  +	gebrauchen	Can you use those tools?	Bạn có thể sử dụng những công cụ này? +
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	Gartenschlauch +	garden hose +	Garden tools	B
+ + + + 103	Gardens	Schlauchwagen +	hose reel +	Garden tools	B
+ + + + 103	The animal world	sich in etw verwandeln +	to metamorphose into sth +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Strumpfhose +	tights, panty hose +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lederhose +	lederhosen +	Garments	C
+ + + + 103	Politics and international relations	die Basis (coll.) +	(those at) the grass roots +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	襪子 +	袜子* *	wa4zi	socks/ stockings/ hose	Strumpf,Socke +
☊A	那些 +	那些* *	na4xie1	those	jene +
☊B	當年 +	当年* *	dang1nian2	in those years	In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren +
☊C	管道 +	管道* *	guan3dao4	tube/ pipe/ hose	Rohr, Rohrleitung +
☊D	評選 +	评选* *	ping2xuan3	chose through public appraisal	wählen mittels öffentlicher Zustimmung +
☊D	變形 +	变形* *	bian4 xing2	metamorphose	aus der Form geraten, deformiert werden +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	advice +	I chose it on his advice.	Ich habe es auf seinen Rat hin gewählt.
	alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.	Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
	another +	I got another of those calls yesterday.	Ich bekam gestern noch einen dieser Anrufe.
	answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising.	Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
	around +	There was more money around in those days.	Damals war mehr Geld da.
	bad +	Those shoes are bad for her feet.	Diese Schuhe sind schlecht für ihre Füße.
	basis +	She was chosen for the job on the basis of her qualifications.	Sie wurde aufgrund ihrer Qualifikation ausgewählt.
	for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.	Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
	best +	Those were the best years of my life.	Das waren die besten Jahre meines Lebens.
	care +	She chose her words with care.	Sie hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
	career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
	change +	change out of sth: You need to change out of those wet things.	aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen.
	choose +	choose sth: Sarah chose her words carefully.	etw.[Akk] auswählen: Sarah hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
	choose +	This site has been chosen for the new school.	Dieser Standort wurde für die neue Schule ausgewählt.
	choose +	choose sb/sth as/for sth: He chose banking as a career.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wählte das Bankwesen als Beruf.
	choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
	choose +	choose to do sth: We chose to go by train.	etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden.
	choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
	clear +	clear B (from/off A): Clear all those papers off the desk.	Clear B (von/aus A): Alle diese Papiere vom Schreibtisch entfernen.
	come to sth +	I never expected those few items to come to so much.	Ich hätte nie erwartet, dass diese paar Dinge so oft auftauchen würden.
	compare +	Their prices compare favourably with those of their competitors.	Ihre Preise sind im Vergleich zu denen der Mitbewerber günstiger.
	comparison +	comparison of A with B: a comparison of men's salaries with those of women	Vergleich von A und B: Vergleich der Gehälter von Männern mit denen von Frauen
	concern +	The loss was a tragedy for all concerned (= all those affected by it).	Der Verlust war eine Tragödie für alle Betroffenen (= alle Betroffenen).
	copy +	They copied the designs from those on Greek vases.	Sie haben die Motive von denen auf griechischen Vasen kopiert.
	of course +	'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.'	Kann ich einen dieser Stifte haben? "Natürlich - Hilfe zur Selbsthilfe."
	cross +	Those who could not write signed with a cross.	Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
	damp +	Those marks above the window look like damp to me.	Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus.
	day +	Most women stayed at home in those days.	Die meisten Frauen blieben damals zu Hause.
	sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day!	Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
	disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen.	enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
	drive +	drive sb to sth: Those kids are driving me to despair.	jdm. zu etw.[Dat]: Diese Kinder treiben mich in Verzweiflung.
	early +	Mozart's early works (= those written at the beginning of his career)	Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
	early +	The best rooms go to those who book earliest.	Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
	enthusiasm +	The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting.	Die Nachrichten wurden von den Teilnehmern des Treffens mit einem Mangel an Enthusiasmus aufgenommen.
	estate +	She receives rent from all the people whose cottages are on estate land.	Sie bekommt Miete von all den Leuten, deren Hütten auf dem Land liegen.
	in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
	field +	All of them are experts in their chosen field.	Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
	following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
	former +	He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.	Er musste sich entscheiden, ob er seinen Job aufgeben oder seine Prinzipien aufgeben wollte. Er hat sich für ersteres entschieden.
	freeze +	It may freeze tonight, so bring those plants inside.	Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
	generation +	a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations)	ein Amerikaner der ersten/zweiten Generation (= eine Person, deren Familie seit ein/zwei Generationen in Amerika lebt)
	go with sth +	Those colours don't really go (together).	Diese Farben passen nicht wirklich zusammen.
	hand +	Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them).	Ich helfe dir mit den Taschen (=helfen dir, sie zu tragen).
	hand +	Do you need a hand with those invoices?	Brauchen Sie Hilfe bei diesen Rechnungen?
	happy +	Those were the happiest days of my life.	Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.
	head +	the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school)	der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt)
	heavily +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
	how +	How much are those earrings (= What do they cost)?	Was kosten diese Ohrringe (= Was kosten sie)?
	identify +	identify sb/sth as sb/sth: The bodies were identified as those of two suspected drug dealers.	jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Die Leichen wurden als die von zwei verdächtigen Drogenhändlern identifiziert.
	identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were).	Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren).
	if +	If you think about it, those children must be at school by now.	Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein.
	ignore +	I made a suggestion but they chose to ignore it.	Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
	immediate +	Our immediate concern is to help the families of those who died.	Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen.
	immediately +	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
	influence +	influence (on sb/sth): Those friends are a bad influence on her.	Einfluss (auf jdn. /etw.[Akk]: Diese Freunde haben einen schlechten Einfluss auf sie.
	issue +	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.	jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis.
	just +	This gadget is just the thing for getting those nails out.	Dieses Gadget ist genau das Richtige, um die Nägel rauszuholen.
	label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold).	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
	not least +	The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.	Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus.
	let +	Let us get those boxes down for you.	Wir holen die Kisten für Sie runter.
	living +	living languages (= those still spoken)	lebende Sprachen (= noch gesprochene Sprachen)
	lonely +	all those lonely nights at home watching TV	all die einsamen Nächte zu Hause, um fernzusehen,
	lucky +	She was lucky enough to be chosen for the team.	Sie hatte das Glück, für das Team ausgewählt zu werden.
	machine +	Just put those clothes in the machine (= the washing machine).	Legen Sie diese Kleidung einfach in die Waschmaschine (= Waschmaschine).
	make-up +	a make-up artist (= a person whose job is to put make-up on the faces of actors and models)	ein Maskenbildner (= eine Person, deren Aufgabe es ist, die Gesichter von Schauspielern und Models zu schminken)
	many +	Many of those present disagreed.	Viele der Anwesenden waren anderer Meinung.
	match +	Her fingerprints match those found at the scene of the crime.	Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	mystery +	It's a complete mystery to me why they chose him.	Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
	notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed.	Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen.
	officially +	Many of those living on the streets are not officially homeless.	Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos.
	old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old.	Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
	on +	Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)?	Auf wessen Seite stehen Sie (= welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)?
	one +	How about those ones over there?	Was ist mit denen da drüben?
	oppose +	He threw all those that opposed him into prison.	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
	in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
	ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs.	Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben.
	in preference to sb/sth +	She was chosen in preference to her sister.	Sie wurde auserwählt, statt ihrer Schwester.
	pregnant +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
	present +	The mistake was obvious to all those present.	Der Fehler war allen Anwesenden klar.
	private +	Those are my father's private papers.	Das sind die Privatpapiere meines Vaters.
	punish +	punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished.	jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft.
	question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise.	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
	real +	Are those real flowers?	Sind das echte Blumen?
	record +	record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years.	etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten.
	report +	The findings are similar to those reported in previous studies.	Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
	represent +	Those comments do not represent the views of us all.	Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen.
	responsible +	Everything will be done to bring those responsible to justice.	Es wird alles getan, um die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen.
	restricted +	In those days women led fairly restricted lives.	Damals lebten die Frauen noch ziemlich eingeschränkt.
	right +	She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career).	Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können).
	root +	root crops/vegetables (= plants whose roots you can eat, such as carrots)	Hackfrüchte/Gemüse (= Pflanzen, deren Wurzeln man essen kann, z. B. Karotten)
	sad +	It's a sad fact that many of those killed were children.	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
	search +	I've searched high and low for those files.	Ich habe überall nach diesen Akten gesucht.
	separate +	separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.	jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt.
	serve +	His linguistic ability served him well in his chosen profession.	Seine sprachlichen Fähigkeiten dienten ihm in seinem Beruf als Wahlfach.
	sharply +	Their experiences contrast sharply with those of other children.	Ihre Erfahrungen stehen in einem starken Kontrast zu denen anderer Kinder.
	silence +	a two-minute silence in honour of those who had died	eine Schweigeminute zu Ehren der Verstorbenen
	similarly +	Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.	Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn.
	site +	A site has been chosen for the new school.	Für die neue Schule wurde ein Standort ausgewählt.
	spoil +	She spoils those kids of hers.	Sie verwöhnt ihre Kinder.
	star +	No one has yet been chosen for the starring role (= the main part).	Für die Hauptrolle (=Hauptrolle) ist noch niemand ausgewählt worden.
	survey +	A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.	Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren.
	team +	Whose team are you in?	In wessen Team bist du?
	team +	Whose team are you on?	In wessen Team bist du?
	technical +	We offer free technical support for those buying our software.	Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
	that +	How much are those apples at the back?	Wie viel kosten die Äpfel da hinten?
	that +	Those look riper than these.	Die sehen reifer aus als die hier.
	them +	What are you doing with those matches? Give them to me.	Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir.
	thing +	He's just bought one of those exercise things.	Er hat gerade so ein Trainingsgerät gekauft.
	this +	I think you'll find these more comfortable than those.	Ich denke, die sind bequemer als die hier.
	turn +	Whose turn is it to cook?	Wer ist an der Reihe?
	be no use (to sb) +	You can throw those away—they're no use to anyone.	Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem.
	wash off +	Those grease stains won't wash off.	Diese Fettflecken lassen sich nicht abwaschen.
	whose +	Whose house is that?	Wessen Haus ist das?
	whose +	I wonder whose this is.	Ich frage mich, wem das wohl gehört.
	whose +	He's a man whose opinion I respect.	Er ist ein Mann, dessen Meinung ich respektiere.
	whose +	It's the house whose door is painted red.	Es ist das Haus, dessen Tür rot gestrichen ist.
	whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.
	wind +	wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.	es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
	work +	She's an artist whose work I really admire.	Sie ist eine Künstlerin, deren Werke ich wirklich bewundere.
	go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?	Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?

Mcc Sentences	Gb	Eng
944	我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。 +	I know one of those people.
1179	他 选择 了 否定 的 答案 。 +	He's chosen the negative response.
2112	那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。 +	Those two little boys are twin brothers.

Gb	Pin	Eng	Deu
我认识他们之中的某一个人。	Wǒ rènshi tāmen zhīzhōng de mǒu yīgè rén.	I know one of those people.	Ich kenne so einen Menschen.
他选择了否定的答案。	Tā xuǎnzé le fǒudìng de dá'àn.	He's chosen the negative response.	Er hat die negative Reaktion gewählt.
那两个小男孩是胞兄弟。	Nà liǎng gè xiǎo nánhái shì bāoxiōngdì.	Those two little boys are twin brothers.	Diese beiden kleinen Jungs sind Zwillingsbrüder.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	c’est la voie que les Américains ont choisie +	it’s the path that the Americans have chosen
	ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses +	those are pretty words, but empty ones
	je me souviens de ces événements avec précision +	I remember those events in great detail
	je ne devrais même pas prononcer ces mots +	I should not even pronounce those words
	ce sont là des problèmes particulièrement délicats +	those are particularly delicate questions
	ce sont là des investissements importants +	those are important investments
	une structure bien déterminée est choisie +	a well specified structure is chosen
	nous avons choisi la démocratie comme mode de vie +	we have chosen democracy for a way of life
	je suis fier de l’avoir choisi comme époux +	I’m proud of having chosen him for a husband
	je vous ai dit de lâcher ces couteaux +	I told you to let go of those knives
	ceux qui commettent des infractions doivent payer +	those who break the law must pay
	j’ai donc opté pour une coiffure simple +	so I chose a simple haircut
	comme l’attesteront les amis qui me connaissent bien +	as those friends who know me well will attest
	mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses +	my classmates benefited from those scholarships
	ce sont des pertes écrasantes pour n’importe quel pays +	those would be crushing losses for any country

Synsets	Eng
03540090-n	hose

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	hose +
+ + + + 103	hose +
+ + + + 103	hose +
+ + + + 103	hose +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
hose	cái cuốc + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng