| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| admit + | be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake. | zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
|
| attach + | I wouldn't attach too much weight to these findings. | Ich würde nicht zu viel Gewicht auf diese Entdeckungen legen.
|
| challenge + | This discovery challenges traditional beliefs. | Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage.
|
| climate + | the present political climate | das derzeitige politische Klima
|
| competition + | There is now intense competition between schools to attract students. | Es gibt jetzt einen intensiven Wettbewerb zwischen den Schulen, um Schüler anzuziehen.
|
| currently + | Currently, over 500 students are enrolled on the course. | Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
|
| debate + | the current debate about tax | die aktuelle Steuerdebatte
|
| demand + | There's an increased demand for organic produce these days. | Die Nachfrage nach Bio-Produkten ist heutzutage stark gestiegen.
|
| economic + | the current economic climate | aktuelle Wirtschaftslage
|
| explain + | The government now has to explain its decision to the public. | Die Regierung muss ihre Entscheidung nun der Öffentlichkeit erklären.
|
| harm + | These revelations will harm her chances of winning the election. | Diese Enthüllungen werden ihre Chancen auf einen Wahlsieg gefährden.
|
| have to + | This war has got to end soon. | Dieser Krieg muss bald zu Ende sein.
|
| help + | This charity aims to help people (to) help themselves. | Diese Wohltätigkeitsorganisation hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen zu helfen, sich selbst zu helfen.
|
| hope + | hope (of sth): There is now hope of a cure. | hope (of etw.): Es gibt nun Hoffnung auf Heilung.
|
| many + | Many of those present disagreed. | Viele der Anwesenden waren anderer Meinung.
|
| market + | There's not much of a market for black and white televisions nowadays. | Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher.
|
| office + | The present government took office in 2009. | Die jetzige Regierung hat 2009 ihr Amt angetreten.
|
| one another + | I think we've learned a lot about one another in this session. | Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt.
|
| opening + | Late opening of supermarkets is common in Britain now. | Spätes Öffnen von Supermärkten ist in Großbritannien jetzt üblich.
|
| policy + | the present government's policy on education | die Bildungspolitik der gegenwärtigen Regierung
|
| power + | The present regime has been in power for two years. | Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
|
| present + | present sth: The company has decided it must present a more modern image. | etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
|
| present + | present sth (to sb): The committee will present its final report to Parliament in June. | etw.[Akk] jdm. vorstellen: Der Ausschuss wird dem Parlament im Juni seinen Abschlussbericht vorlegen.
|
| report + | The findings are similar to those reported in previous studies. | Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
|
| retirement + | Up to a third of one's life is now being spent in retirement. | Bis zu einem Drittel des Lebens geht heute in den Ruhestand.
|
| session + | the current parliamentary session | die aktuelle Sitzungsperiode
|
| stop + | When is this fighting going to stop? | Wann hört dieser Kampf auf?
|
| thing + | As things stand at present, he seems certain to win. | Aus heutiger Sicht scheint er gewiss zu gewinnen.
|
| under + | The country is now under martial law. | Das Land steht jetzt unter Kriegsrecht.
|
| work + | It is difficult to find work in the present economic climate. | In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden.
|
|
hiện nay * ☊ 
at present, now, nowadays, present, modern, today * ☊ 103 
