NHSKGbPinEng
1 zi4 letter/ symbol/ character/ word/ CL:個|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
3 一定 yi1 ding4 surely/ certainly/ necessarily/ fixed/ a certain (extent etc)/ given/ particular/ must
4 即使 ji2 shi3 even if/ even though/ given that
5 受到 shou4 dao4 to receive/ to suffer/ obtained/ given
6 压岁钱 ya1 sui4 qian2 money given to children as new year present
6 饶恕 rao2 shu4 forgiveness/ spare
6 假使 jia3 shi3 if/ in case/ suppose/ given ...

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Vorname first name/given name họ
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A06 38 288
想必 你 一定是 大吃一惊 吧 ! + มันต้องทำให้คุณตกใจจริงๆ + Nó phải đã cho bạn một sự sợ hãi thực sự. + It must have given you a real fright. + Das muss dich wirklich erschreckt haben. + Deve avervi dato una vera paura. + Ça a dû vous effrayer. + Debe haberte dado un verdadero susto. + Het moet je echt bang hebben gemaakt. + ( xiǎngbì nǐ yídìngshì dàchīyījīng ba·!)
B01 50 1050
你 怎么 会有 这张 照片 的 ? — 我的 一个朋友 给 我 的 。 + คุณได้ภาพนี้อยู่ที่ไหน? - มันเป็นของเพื่อนของฉัน + Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. + Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine. + Woher hast du dieses Bild? Es wurde mir von einem Freund von mir geschenkt. + Dove hai ottenuto questa immagine? Mi è stato dato da un mio amico. + Où avez-vous eu cette photo? Elle m' a été donnée par un de mes amis. + ¿De dónde sacaste esta foto? Me lo dio un amigo mío. + Waar kreeg je deze foto? Het werd mij gegeven door een vriend van mij. + (ní zěnme huìyǒu zhèzhāng zhàopiàn de·? — wǒde· yīge· péngyóu géi wǒ de·.)
B20 20 1970
拉什米 放弃 减肥 了 。 + Rashmi เลิกพยายามลดน้ำหนัก + Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. + Rashmi has given up trying to lose weight. + Rashmi hat den Versuch aufgegeben, Gewicht zu verlieren. + Rashmi ha rinunciato cercando di perdere peso. + Rashmi a cessé d'essayer de perdre du poids. + Rashmi ha dejado de intentar perder peso. + Rashmi heeft opgegeven op te geven proberen om gewicht te verliezen. + ( lāshémǐ fàngqì jiǎnféi le·.)
C10 21 2471
每个 学生 都 得到了 一本 书 。 + นักเรียนแต่ละคนได้รับหนังสือ + Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book. + Die Schüler erhielten jeweils ein Buch. + A ciascuno degli studenti è stato dato un libro. + Les élèves ont reçu chacun un livre. + Cada uno de los estudiantes recibió un libro. + De studenten kregen elk een boek. + (měige· xuéshēng dōu dédàole· yìběn shū.)
C17 21 2821
手术时 我 没有 意识 , 医生 给 我 打了 麻药。 + ฉันไม่ได้ใส่ใจในระหว่างการผ่าตัด หมอให้การระงับความรู้สึกแก่ฉัน + Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. + I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. + Ich war während der Operation nicht bei Bewusstsein. Die Ärzte hatten mir eine Anästhesie verordnet. + Non ero conscio durante l' operazione. I medici mi avevano dato l' anestesia. + Je n'étais pas conscient pendant l'opération. Les médecins m'avaient anesthésié. + No estaba consciente durante la operación. Los médicos me habían puesto anestesia. + Ik was me tijdens de operatie niet bewust. De artsen hadden me verdoving gegeven. + (shǒushùshí wǒ méiyǒu yìshí, yīshēng géi wó dǎle· máyào.)
GlossikaVieEng
950
Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? + Have you given the post office our new address yet?
1050
Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. + Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine.
1970
Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. + Rashmi has given up trying to lose weight.
2471
Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book.
2821
Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. + I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-4 Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  + Tätigkeit He has given up his business.  Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình. +
Exercise 24-4 Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  + Verzeihung I have to ask your forgiveness for being so rude.  Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ. +
Exercise 43-1 Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  + fördern He has given him substantial support in his work.  Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông. +
Exercise 43-5 Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  + Demonstration In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.  Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour Verzeihung + forgiveness + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Vorname + first name, given name + The family B
+ + + + 103 Religion Vergebung + forgiveness + Beliefs and doctrines A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 一定 + * * yi1ding4 fixed/ definite/ given/ necessarily gewiß,sicherlich +
B 姓名 + * * xing4ming2 surname and given name/ full name Name (Name u. Vorname) +
D 特定 + * * te4ding4 specific/ given speziell festgelegt +
Oxford 32000GlossEngDeu
advance + The troops were finally given the order to advance. Die Truppen erhielten endlich den Befehl zum Vorrücken.
announce + + speech: 'I've given up smoking,' she announced. Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an.
announce + announce that...: She announced that she'd given up smoking. verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben.
approval + Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans. Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen.
approximate + The cost given is only approximate. Die angegebenen Kosten sind nur annähernd.
back + The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt.
bottom + Footnotes are given at the bottom of each page. Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite.
case + You will each be given the chance to state your case. Jeder von Ihnen wird Gelegenheit haben, seinen Fall darzulegen.
claim + claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing. Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden.
consideration + Careful consideration should be given to issues of health and safety. Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
control + She was given drugs to control the pain. Sie bekam Medikamente, um den Schmerz zu kontrollieren.
credit + Credit will be given in the exam for good spelling and grammar. Die Prüfung wird für gute Rechtschreibung und Grammatik gutgeschrieben.
dirty + I always get given the dirty jobs (= jobs that make you become dirty). Ich bekomme immer die schmutzigen Jobs (= Jobs, die dich schmutzig machen).
due + My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then). Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
elsewhere + Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.) Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc.
encouragement + encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new. Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren.
euro + The price is given in dollars or euros. Der Preis wird in Dollar oder Euro angegeben.
extension + She was given an extension to finish writing her thesis. Sie erhielt eine Verlängerung, um ihre Dissertation zu beenden.
failure + The cause of the crash was given as engine failure. Die Ursache des Absturzes wurde als Motorschaden angegeben.
fifth + Her mother had just given birth to another child, her fifth. Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
freely + She has always given freely of her time. Sie hat immer frei von ihrer Zeit gegeben.
full + A full refund will be given if the item is faulty. Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
give + She had given the assignment an A. Sie hatte den Auftrag mit einer A erteilt.
give + Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers. Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet.
give + All that driving has given me a headache. Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet.
give + give sb sth: You've given me your cold. jdm. etw. geben: Du hast mir deine Erkältung gegeben.
give + give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues. jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
give + give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys. jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
give + The government has given top priority to reforming the tax system. Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt.
give + They were all given a box to carry. Sie alle bekamen eine Kiste zum Tragen.
give + She was given a huge bunch of flowers. Sie bekam einen riesigen Blumenstrauß.
give + We've been given a 2% pay increase. Wir haben 2% Gehaltserhöhung bekommen.
give + He was given a new heart in a five-hour operation. In einer fünfstündigen Operation bekam er ein neues Herz.
give sth up + We'd given up hope of ever having children. Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben.
hero + The Olympic team were given a hero's welcome on their return home. Die Olympiamannschaft wurde bei ihrer Rückkehr nach Hause mit einem Heldenempfang begrüßt.
honour + the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
honour + the seat/place of honour (= given to the most important guest) Sitz/Ehrenplatz (= dem wichtigsten Gast gegeben)
hope + hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors. hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
immediately + Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy. Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
insist on/upon sth + insist doing sth: They insisted upon being given every detail of the case. bestehen darauf, etw. zu tun: Sie bestanden darauf, dass ihnen alle Einzelheiten des Falles mitgeteilt wurden.
lead + The polls have given Labour a five-point lead. Die Umfragen haben Labour einen Vorsprung von fünf Punkten verschafft.
lesson + All new students are given lessons in/on how to use the library. Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in/über die Benutzung der Bibliothek.
level + On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
licence + a licence holder (= a person who has been given a licence) einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
license + a license holder (= a person who has been given a license) einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
look + They've given the place a completely new look. Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen verliehen.
love + love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.' Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben."
low + Training was given a very low priority. Die Ausbildung hatte einen sehr niedrigen Stellenwert.
mixed + The play was given a mixed reception by the critics (= some liked it, some did not). Das Stück wurde von den Kritikern gemischt aufgenommen (= einige mochten es, andere nicht).
name + name sb/sth (after sb): name sb/sth (for sb): He was named after his father (= given his father's first name). jdn. /etw.[Akk] nach jdm. (nach jdm.) benennen: jdn. /etw. nach seinem Vater benennen (= Vorname seines Vaters)
opportunity + Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
opposite + Answers are given on the opposite page. Antworten dazu finden Sie auf der nebenstehenden Seite.
option + He was given one month's imprisonment without the option of a fine. Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt.
paint + The woodwork has recently been given a fresh coat of paint. Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen.
part + Voters are given only part of the story (= only some of the information). Die Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (= nur einige Informationen).
pension sb off + He was pensioned off and his job given to a younger man. Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann.
permission + No official permission has been given for the event to take place. Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
presentation + a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
priority + Club members will be given priority. Clubmitglieder haben Vorrang.
rank + The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment). Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe).
relative + Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success. Angesichts des Scheiterns des vorherigen Plans war dies ein relativer Erfolg.
rescue + We had given up hope of rescue. Wir hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben.
run + The murderer was given three life sentences, to run concurrently. Der Mörder wurde zu drei lebenslänglichen Haftstrafen verurteilt, um gleichzeitig zu fliehen.
sack + Her work was so poor that she was given the sack. Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde.
sample + The interviews were given to a random sample of students. Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben.
scheme + Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert.
sight + The soldiers were given orders to shoot on sight (= as soon as they saw sb). Die Soldaten wurden angewiesen, auf sie zu schießen, sobald sie jdn. sahen.
standard + standard issue uniforms (= given to everyone) Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
state + families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
status + Women are only asking to be given equal status with men. Frauen bitten nur darum, dass sie den Männern gleichgestellt werden.
student + a student grant/loan (= money that is given/lent to students to pay for their studies) ein Stipendium/Darlehen (= Geld, das den Studierenden zur Finanzierung ihres Studiums gegeben/verliehen wird)
such + Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
support + Her family and friends have given her lots of support. Ihre Familie und Freunde haben ihr viel Unterstützung gegeben.
symbol + A list of symbols used on the map is given in the index. Eine Liste der auf der Karte verwendeten Symbole ist im Index angegeben.
take + The doctor has given me some medicine to take for my cough. Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben.
take sth away + I was given some pills to take away the pain. Mir wurden Tabletten gegeben, um mir die Schmerzen zu nehmen.
thought + I've given the matter careful thought. Ich habe mir die Sache genau überlegt.
unfair + They had been given an unfair advantage. Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
warm + The speaker was given a warm welcome/reception. Der Redner wurde herzlich empfangen.
welcome + The winners were given an enthusiastic welcome when they arrived home. Die Gewinner wurden begeistert empfangen, als sie nach Hause kamen.
worst + Worst of all, I lost the watch my father had given me. Am schlimmsten war, dass ich die Uhr verlor, die mir mein Vater gegeben hatte.


Mcc SentencesGbEng
1218 央求 妻子 原谅 + He's pleading for his wife's forgiveness.
1532 父母 给予 支持 + My parents have given me enormous support.
1790 他们 放弃 努力 + They have given up their efforts.
1926 家人 给予 支持 + My family has given me enormous support.
2497 请求 女朋友 原谅 + He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
3061 公司 赋予 权力 + The company has given him a lot of power.
3473 祈求 宽恕 + He's pleading for God's forgiveness.
3600 不甚 诚实 决不 归还 + A less scrupulous man wouldn't have given the money back.


GbPinEngDeu
他在央求妻子的原谅。 Tā zài yāngqiú qīzi de yuánliàng. He's pleading for his wife's forgiveness. Er fleht um die Vergebung seiner Frau.
父母给予我极大的支持。 Fùmǔ 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí. My parents have given me enormous support. Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
他们放弃了努力。 Tāmen fàngqì le nǔlì. They have given up their efforts. Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
家人给予我极大的支持。 Jiārén 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí. My family has given me enormous support. Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
他请求女朋友的原谅。 Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng. He's pleading for his girlfriend's forgiveness. Er fleht um die Vergebung seiner Freundin.
公司赋予他很大的权力。 Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì. The company has given him a lot of power. Die Firma hat ihm viel Macht gegeben.
他祈求神的宽恕。 Tā qíqiú shén de kuānshù. He's pleading for God's forgiveness. Er fleht um Gottes Vergebung.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

j’aurais donné ma vie pour lui + I would have given my life for him

je suis venu pour te demander pardon + I came to ask your forgiveness

on leur administre souvent des médicaments + they are often given medications

il faut les accueillir avec le tapis rouge + they should be given a red-carpet welcome

le commissariat local a été chargé de l’enquête + the local police station was given charge of the investigation

on nous annonçait la météo du lendemain + the next day’s weather forecast was given to us
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 given +
+ + + + 103 given +
+ + + + 103 given +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng