ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	才	cai2	ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just
☊3	礼物	li3 wu4	gift/ present/ CL:件[jian4];個|个[ge4];份[fen4]
☊4	份	fen4	part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc
☊6	得天独厚	de2 tian1 du2 hou4	(of an area) rich in resources/ (of a person) gifted or able (idiom)
☊6	红包	hong2 bao1	lit. money wrapped in red as a gift/ a bonus payment/ a kickback/ a bribe
☊6	赠送	zeng4 song4	give as a present/ present as a gift
☊6	天才	tian1 cai2	talent/ gift/ genius/ talented/ gifted

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
056 1079	We’ll gift wrap it.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A03 24 124	我 这是 要送 人的 。 +	นี่เป็นของขวัญสำหรับใครบางคน +	Đây là món quà cho một ai đó. +	This is a gift for someone. +	Das ist ein Geschenk für jemanden. +	Questo è un regalo per qualcuno. +	C'est un cadeau pour quelqu'un. +	Esto es un regalo para alguien. +	Dit is een geschenk voor iemand. +	( wǒ zhèshì yàosòng rénde·.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy tặng cô ấy một đôi giày. +	He gifts her a pair of shoes.
	tặng +	gift
	Tôi tặng bạn một cái ghế. +	I gift you a chair.
	Món quà +	gift
	Tôi tặng bạn cái diều của tôi. +	I gift you my kite.
	Tôi tặng bạn kiến thức của mình. +	I gift you my knowledge
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Cô ấy tặng tôi một cành dừa. +	She gifts me a coconut branch.

Langmaster	Vie	Eng
	Món quà +	Gift

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• accommodation	present / gift	quà +

Oxford 3000	Vie	Eng
	quà tặng	gift

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-3	Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  +	Nichte	The bag is a gift from my niece.	Túi là một món quà từ cháu gái tôi. +
Exercise 10-2	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  +	je	This is the most beautiful gift I've ever received.	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được. +
Exercise 12-2	Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.  +	freuen	I was very pleased with your gift.	Tôi đã rất hài lòng với món quà của bạn. +
Exercise 13-3	Das ist ein Geschenk für dich.  +	Geschenk	It's a gift for you.	Đó là một món quà cho bạn. +
Exercise 13-3	Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.  +	Geschenk	I can't accept this gift.	Tôi không thể chấp nhận món quà này. +
Exercise 13-3	Er hat mein Geschenk angenommen.  +	Geschenk	He accepted my gift.	Anh ấy chấp nhận món quà của tôi. +
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk.  +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. +
Exercise 38-8	Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  +	Liebe	The children made the gifts with much love.	Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều. +
Exercise 43-1	Das Buch eignet sich zum Geschenk.  +	sich eignen	The book is suitable as a gift.	Cuốn sách phù hợp như một món quà. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	begabt +	talented, gifted +	Intelligence and cunning	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	minderbegabt +	less gifted +	Intelligence and cunning	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Begabung +	talent, gift +	Intelligence and cunning	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	talentiert +	talented, gifted +	Intelligence and cunning	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	begnadet +	gifted, blessed +	Intelligence and cunning	C
+ + + + 103	Containers	Geschenkpackung +	gift box +	Boxes	B
+ + + + 103	Speaking	reden können +	to have the gift of the gab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Geschenkartikelladen +	gift shop +	Tourism	C
+ + + + 103	Education	begabt +	gifted +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	sprachbegabt +	gifted in languages +	Assessment and qualifications	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	禮物 +	礼物* *	li3wu4	gift/ present	Geschenk,Gabe +
☊C	能 +	能* *	neng2	energy/ gift/ ability/ faculty	können +
☊C	贈送 +	赠送* *	zeng4song4	present-give/ present as a gift/ give as a gift	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊C	天才 +	天才* *	tian1cai2	heavenly-talent/ genius/ gift/ endowment/ gifted person	Genie, Genialität, angeborenes Talent +
☊C	禮 +	礼* *	li3	gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners	1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk +
☊C	送禮 +	送礼* *	song4 li3	give-gift/ give a gift/ present a gift to sb.	ein Geschenk geben, Schenken +
☊D	禮品 +	礼品* *	li3pin3	gift/ present	Geschenk, Gabe, Präsent +
☊D	人情 +	人情* *	ren2qing2	human feelings/ favor/ gift	menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	cause +	The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause.	Die Spende ist das größte private Geschenk für einen humanitären Zweck.
	count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift).	Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).
	free +	We're offering a fabulous free gift with each copy you buy.	Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk.
	generous +	a generous gift/offer	ein großzügiges Geschenk/Angebot
	gift +	The watch was a gift from my mother.	Die Uhr war ein Geschenk meiner Mutter.
	gift +	Thank you for your generous gift.	Vielen Dank für Ihr großzügiges Geschenk.
	gift +	a free gift for every reader	ein Geschenk für jeden Leser
	gift +	the gift of life	das Geschenk des Lebens
	gift +	The family made a gift of his paintings to the gallery.	Die Familie machte ein Geschenk seiner Gemälde an die Galerie.
	gift +	gifts of toys for the children	Geschenke von Spielzeug für die Kinder
	gift +	gift (for sth): She has a great gift for music.	Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik.
	gift +	gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily.	Geschenk (für etw.): Er hat die Gabe, leicht Freundschaften zu schließen.
	gift +	She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.	Sie kann eine Melodie sofort am Klavier aufnehmen. Es ist ein Geschenk.
	load +	They loaded her with gifts.	Sie haben ihr Geschenke gegeben.
	naturally +	a naturally gifted athlete	ein natürlich begabter Sportler
	pack +	I carefully packed up the gifts.	Ich habe die Geschenke sorgfältig verpackt.
	payment +	We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.	Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen.
	presentation +	The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself.	Die Präsentation (= Übergabe des Geschenks) wird die Bürgermeisterin selbst machen.
	purpose +	These gifts count as income for tax purposes.	Diese Schenkungen gelten als Einkommen für Steuerzwecke.
	shop +	There's a little gift shop around the corner.	Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen.
	take +	Shall I take a gift to my host family?	Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
	take +	take sb sth: Shall I take my host family a gift?	jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
	whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.	Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.

Mcc Sentences	Gb	Eng
443	她 接受 了 我 的 礼物 。 +	She accepted my gift.
451	礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +	There is a bow on the gift box.
613	这 份 礼物 送 给 你 。 +	This gift is for you.
762	购物车 里 装满 了 礼品 。 +	The shopping cart is full of gifts.
1244	她 把 礼物 置 在 头顶 。 +	She put the gift on her head.
1261	送 你 一 个 小 礼物 。 +	This small gift is for you.
2105	请 收下 这 份 薄礼 。 +	Please accept this small gift.
3012	圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。 +	People exchange gifts at Christmas.
3013	购买 指定 商品 还 有 赠品 。 +	If you purchase the designated items, you'll get a free gift.

Gb	Pin	Eng	Deu
她接受了我的礼物。	Tā jiēshòu le wǒ de lǐwù.	She accepted my gift.	Sie nahm mein Geschenk an.
礼盒上打了一个蝴蝶结。	Lǐ hé shàng ǎle yīgè húdiéjié.	There is a bow on the gift box.	Auf der Geschenkbox ist eine Schleife.
这份礼物送给你。	Zhè fèn lǐwù sònggěi nǐ.	This gift is for you.	Dieses Geschenk ist für dich.
购物车里装满了礼品。	Gòu wù chē lǐ zhuāng mǎn le lǐpǐn.	The shopping cart is full of gifts.	Der Warenkorb ist voller Geschenke.
送你一个小礼物。	Sòng nǐ yīgè xiǎo lǐwù.	This small gift is for you.	Dieses kleine Geschenk ist für Sie.
她把礼物置在头顶。	Tā bǎ lǐwù zhì zài tóudǐng.	She put the gift on her head.	Sie hat sich das Geschenk auf den Kopf gesetzt.
请收下这份薄礼。	Qǐng shōu xià zhè fèn bólǐ.	Please accept this small gift.	Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.
圣诞节要相互赠送礼物。	Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.	People exchange gifts at Christmas.	Menschen tauschen zu Weihnachten Geschenke aus.
购买指定商品还有赠品。	Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn háiyǒu zèngpǐn.	If you purchase the designated items, you'll get a free gift.	Wenn Sie die gewünschten Artikel kaufen, erhalten Sie ein Geschenk.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	li3wu4 +	gift / present
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Zhe4 shi4 li3wu4. +	This is a gift.
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	song4gei3 +	send / present to / to give s.o. a gift
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Song4gei3 ni3 yi4 ge4 li3wu4. +	to give you a gift
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri li3wu4 +	birthday gift
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hong2bao1 +	red envelope / containing money as a gift
Lesson 047. Marriage and Wedding.	song4 hong2bao1 +	to gift a red envelope
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4 li3wu4 +	Christmas gift
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Wo3 song4 gei3 ni3 yi1 ge4 Sheng4dan4 li3wu4. +	I give you a Christmas gift.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 hen3 duo1ren2 ba3 Sheng4dan4 li3wu4 fang4 zai4 yi1 ge4 da4 de hong2se4 de wa4zi li3mian4. +	Generally speaking many people put the Christmas gifts inside a big, red sock.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	elle a le don de communiquer avec la musique +	she has the gift of communication through music
	je suis doué pour improviser +	I’m gifted at improvisation

Synsets	Eng
13265011-n	gift

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	gift +
+ + + + 103	gift +
+ + + + 103	gift +
+ + + + 103	gift +
+ + + + 103	gift +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
gift	quà, quà tặng, quà biếu + +

quà + + gift

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng