NHSKGbPinEng
1 zuo4 to do/ to make/ to produce/ to write/ to compose/ to act as/ to engage in/ to hold (a party)/ to be/ to become/ to function (in some capacity)/ to serve as/ to be used for/ to form (a bond or relationship)/ to pretend/ to feign/ to act a part/ to put on a
2 jiu4 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
3 锻炼 duan4 lian4 to engage in physical exercise/ to toughen/ to temper
4 整理 zheng3 li3 to arrange/ to tidy up/ to sort out/ to straighten out/ to list systematically/ to collate (data; files)/ to pack (luggage)
4 约会 yue1 hui4 appointment/ engagement/ date/ CL:次[ci4];個|个[ge4]
5 从事 cong2 shi4 to go for/ to engage in/ to undertake/ to deal with/ to handle/ to do
5 经营 jing1 ying2 to engage in (business etc)/ to run/ to operate
6 托运 tuo1 yun4 to consign (goods)/ to check through (baggage)
6 作弊 zuo4 bi4 to practice fraud/ to cheat/ to engage in corrupt practices
6 玩弄 wan2 nong4 to play with/ to engage in/ to resort to/ to dally with

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET hành lý luggage
2000VIET đính hôn engage


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
029 0537
Here is my luggage.
037 0697
Is that your luggage?
037 0698
How much luggage can I take?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C05 38 2238
我们 有 很多 大包小包的 行李 。 + เรามีกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางจำนวนมาก - เรามีสัมภาระเป็นจำนวนมาก + Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. + We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage. + Wir hatten eine Menge Taschen und Koffer. Wir hatten eine Menge Gepäck. + Avevamo un sacco di borse e valigie. Abbiamo avuto molti bagagli. + On avait beaucoup de sacs et de valises. On avait beaucoup de bagages. + Teníamos muchas bolsas y maletas. Teníamos mucho equipaje. + We hadden veel tassen en koffers. We hadden veel bagage. + ( wǒmen· yóu hěnduō dàbāoxiǎobāode· xínglǐ.)
C13 13 2613
旅行 的时候 , 行李 越 少 越 好 。 + เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ + Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + When you're traveling, the less luggage you have the better. + Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. + Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. + Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. + Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. + Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. + ( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.)
GlossikaVieEng
2238
Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. + We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2613
Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + When you're traveling, the less luggage you have the better.
DuolingoVieEng

Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. + The luggage of the man is only a book.

hành lý + luggage

Hành lý của bạn chứa rượu. + Your luggage contains alcohol.

Hành lý của bạn bao gồm những gì? + What does your luggage include?
LangmasterVieEng

Tôi đã đính hôn và sẽ cưới tháng tới. + I'm engaged to be married next month.

Tôi muốn gặp ai đó để bàn vể việc thế chấp. + I'd like to talk to someone about a mortgage.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Travel • public transport luggage/baggage +
SNOT Travel • luggage luggage/baggage +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 mieten + 1. to hire, 2. to rent, 3. to lease, 4. to engage   (mietet, mietete, hat gemietet) +
7-2. Reise Exercise 7-2-4 Gepäck + luggage +
7-2. Reise Exercise 7-2-7 besetzt + 1. occupied, 2. decorated, 3. engaged +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 8-6 Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  + oben I'll make sure he carries the luggage upstairs.  Tôi chắc chắn rằng anh ta mang hành lý lên lầu. +
Exercise 14-2 Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  + Tasche I don't have a lot of luggage, just one bag.  Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi. +
Exercise 22-6 Wir haben nicht viel Gepäck.  + Gepäck We don't have much luggage.  Chúng tôi không có nhiều hành lý. +
Exercise 22-6 Wo kann ich mein Gepäck bekommen?  + Gepäck Where can I get my luggage?  Tôi có thể lấy hành lý ở đâu? +
Exercise 22-6 Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  + Gepäck What have you done with my luggage?  Bạn đã làm gì với hành lý của tôi? +
Exercise 26-9 Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen.  + lassen* I left my luggage at the station.  Tôi để lại hành lý của mình tại nhà ga. +
Exercise 32-5 Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.  + einschalten He had engaged reverse gear.  Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều. +
Exercise 32-6 Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  + Gewicht You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.  Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg. +
Exercise 32-6 Das Gepäck hat sein Gewicht.  + Gewicht The luggage has his weight.  Hành lý có trọng lượng. +
Exercise 35-2 Wir müssen unser Gepäck erleichtern.  + erleichtern We need to lighten our luggage.  Chúng ta cần làm nhẹ hành lý của chúng tôi. +
Exercise 41-7 Wollen Sie Ihr Gepäck versichern?  + versichern Do you want to insure your luggage?  Bạn có muốn đảm bảo hành lý của bạn? +
Exercise 42-8 Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  + wiegen* You can weigh your luggage on this scale.  Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng












Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Hypothek + mortgage + Buying, selling and renting property C
+ + + + 103 Towns and buildings eine Hypothek aufnehmen + to take out a mortgage + Buying, selling and renting property C
+ + + + 103 Containers Gepäckablage + luggage rack + Carriers and racks B
+ + + + 103 Containers Gepäckträger + luggage carrier [on bicycle] + Carriers and racks B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gepäckwagen + luggage van, baggage car + Rail transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Handgepäck + hand luggage + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gepäckausgabe + baggage claim + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gepäckaufbewahrung + left luggage office + General B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport den ersten Gang einlegen/einschalten + to engage first gear + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Freigepäck + baggage allowance + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gepäckband + baggage conveyor belt + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gepäckschließfach + luggage locker + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Kofferanhänger + luggage label/tag + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Kofferkuli + luggage trolley + Rail transport C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Übergewicht + excess baggage + Air transport C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage verlobt + engaged + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage sich verloben + to get engaged + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Verlobung + engagement + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Finance Hypothek + mortgage + Credit and debt A
+ + + + 103 Finance Hypothekenzinssatz + mortgage rate + Credit and debt B
+ + + + 103 Finance eine Hypothek aufnehmen + to take out a mortgage + Credit and debt B
+ + + + 103 Finance hypothekarisch belastet + mortgaged + Credit and debt C
+ + + + 103 Finance Hypothekengläubiger(in) + mortgagee + Credit and debt C
+ + + + 103 Finance Hypotheken-schuldner(in) + mortgager + Credit and debt C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * qing3 please/ request/ ask/ invite/ engage 1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...) +
B 約會 + * * yue1hui4 appointment/ date/ engagement Verabredung +
B 行李 + * * xing2li luggage/ baggage Gepäck +
B 從事 + * * cong2shi4 go in for/ be engaged in sich mit etwas befassen,behandeln +
C 作戰 + * * zuo4 zhan4 do-battle/ engage in a battle/ fight/ battle/ campaign Krieg führen +
C 壓制 + * * ya1zhi4 give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet unterdrücken +
C 訂婚(定婚) + * * ding4 hun1 engage (to get married)/ be betrothed to Verlobung +
D + * * pin4 engage/ employ 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden +
D 聘請 + * * pin4qing3 employ/ engage jm eine Aufgabe antragen, jn anstellen +
D 聘用 + * * pin4yong4 employ/ engage einstellen, anstellen +
D 投機倒把 + * * tou2ji1 dao3ba3 engage in speculation and profiteering Spekulation, spekulieren +
D 預定 + * * yu4ding4 book/ engage festlegen, festsetzen +
Oxford 32000GlossEngDeu
announce + announce sth: They haven't formally announced their engagement yet. etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt.
bad + The engagement was a bad mistake. Die Verlobung war ein schlimmer Fehler.
baggage + excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane) Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht)
baggage + baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
baggage + We loaded our baggage into the car. Wir haben unser Gepäck in den Wagen geladen.
break sth off + They've broken off their engagement. Sie haben ihre Verlobung abgebrochen.
broken + a broken marriage/engagement eine zerbrochene Ehe/Ehe/Verheiratung
call sth off + They have called off their engagement (= decided not to get married). Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
check + Customs officers have the right to check all luggage going through customs. Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll.
check sth in + We checked in our luggage and went through to the departure lounge. Wir haben unser Gepäck eingecheckt und sind zur Abflughalle durchgegangen.
engage + It is a movie that engages both the mind and the eye. Es ist ein Film, der sowohl den Verstand als auch das Auge einbezieht.
engage + Their pleas failed to engage any sympathy. Ihre Bitten haben keinerlei Sympathie geweckt.
engage + He is currently engaged as a consultant. Derzeit ist er als Berater tätig.
engage + We will have to engage the services of a translator. Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
engaged + engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government. engagiert (in etw.[Dat]: Sie führen Gespräche mit der irischen Regierung.
engaged + They were engaged in conversation. Sie führten Gespräche.
engaged + engaged (on sth): He is now engaged on his second novel. verlobt (auf etw.): Er beschäftigt sich nun mit seinem zweiten Roman.
engaged + I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else). Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
engaged + When did you get engaged? Wann hast du dich verlobt?
engaged + an engaged couple ein verlobtes Paar
engaged + engaged to sb: She's engaged to Peter. mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt.
engaged + They are engaged to be married (= to each other). Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander).
engaged + I couldn't get through—the line's engaged. Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt.
engaged + I phoned earlier but you were engaged (= using your phone). Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen).
engaged + the engaged tone/signal der besetzte Ton/Signal
guard + The dog was guarding its owner's luggage. Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers.
happy + happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
keep sth up + We're having difficulty keeping up our mortgage payments. Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
luggage + There's room for one more piece of luggage. Da ist noch Platz für ein Gepäckstück.
luggage + You stay there with the luggage while I find a cab. Du bleibst dort mit dem Gepäck, während ich ein Taxi suche.
official + This was her first official engagement. Das war ihre erste offizielle Verlobung.
piece + a piece of clothing/furniture/luggage ein Kleidungsstück/Möbel/Gepäck
previous + I was unable to attend because of a previous engagement. Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
prior + She will be unable to attend because of a prior engagement. Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
serious + serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben.
speak + He has a number of speaking engagements this week. Er hat diese Woche eine Reihe von Rednerverpflichtungen.
struggle + struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company. Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
unload + unload sth from sth: Everyone helped to unload the luggage from the car. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entladen: Alle halfen mit, das Gepäck aus dem Auto zu entladen.


Mcc SentencesGbEng
1815 背负 沉重 房屋 贷款 + He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
1819 地上 堆满 行李 + Luggage is piled up on the ground.
1959 房产 抵押 贷款 + I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
2196 打算 讬运 行李 + He plans to check in his luggage.
2272 爸爸 看管 行李 + I am watching the luggage for my father.
3022 房屋 抵押 合同 + This is my home mortgage loan agreement.
3684 东西 携带 起来 方便 所以 它们 托运到学校 + It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
3745 行李 出租车 车箱 占满 + His luggage filled the entire taxi.


GbPinEngDeu
他背负着沉重的房屋贷款。 Tā bèifù zhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn. He has a home mortgage loan that is a heavy burden. Er hat ein Haus Hypothekendarlehen, dass eine schwere Belastung ist.
地上堆满了行李。 Dìshang duī mǎn le xíngli. Luggage is piled up on the ground. Das Gepäck wird auf dem Boden gestapelt.
我用房产来抵押贷款。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn. I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan). Ich verpfändete mein Haus, um ein Darlehen zu erhalten (lit., benutzte ich mein Eigentum als Nebenbürgschaft für ein Darlehen).
他打算讬运他的行李。 Tā dǎsuan tuō yùn tā de xíngli. He plans to check in his luggage. Er will sein Gepäck einchecken.
我在帮爸爸看管行李。 Wǒ zàibāng bàba kānguǎn xíngli. I am watching the luggage for my father. Ich passe auf das Gepäck meines Vaters auf.
这是我的房屋抵押合同。 Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong. This is my home mortgage loan agreement. Das ist mein Hypothekendarlehensvertrag.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

pourquoi ne dépose-t-il pas ses bagages? + why doesn’t he set down his luggage?

on s’était fiancés la veille + we were engaged the night before

je voyageais sans bagages + I travelled withoutluggage

il y a eu de l’incitation au piratage + there was an incentive to engage in piracy

on leur déroba leurs valises + their luggage was stolen
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 gage +
+ + + + 103 gage +
+ + + + 103 gage +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng