VNEN gặp gỡ * ☊ to meet (with), encounter * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C01 47 2047
我 喜欢 结识 朋友 。 + ฉันรักคนที่มาพบปะ - ฉันชอบพบปะผู้คน + Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. + I love meeting people. — I love to meet people. + Ich liebe es, Leute kennenzulernen. Ich liebe es, Leute kennenzulernen. + Amo incontrare le persone. Amo incontrare persone. + J'adore rencontrer des gens. J'adore rencontrer des gens. + Me encanta conocer gente. Me encanta conocer gente. + Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. + ( wó xǐhuan· jiéshí péngyǒu.)
GlossikaVieEng
2047
Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. + I love meeting people. — I love to meet people.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi đang không gặp gỡ với bất kì ai. + I'm not seeing anyone.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
gặp gỡ encounter
ABC_VD VieDeu
sự gặp gỡ, sù giao lưn Begegnung
gặp gỡ, hội họp Treffen
gặp gỡ begegnen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
49 Im Fußballstadion Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
73 In der Bar Lần gặp gỡ cuối cùng cách đây cũng đã rất lâu rồi. So lange liegt das letzte Treffen schon zurück.
122 Konferenz Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-5 begegnen  + to meet, to come across so   (begegnet, begegnete, ist begegnet) +
7-2. Reise Exercise 7-2-1 Treffpunkt + meeting point +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 41-5 Es war eine zufällige Begegnung. + zufällig It was a chance encounter. Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
country + It's good to meet people from different parts of the country. Es ist gut, Menschen aus verschiedenen Teilen des Landes kennenzulernen.
encounter + encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet.
encounter + encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin.
encounter + a chance encounter zufällige Begegnung
encounter + I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers. Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern.
encounter + Flaubert was her first encounter with French literature. Flaubert war ihre erste Begegnung mit der französischen Literatur.
field + I enjoy meeting people in other fields of business. Ich genieße es, Menschen aus anderen Geschäftsfeldern kennen zu lernen.
find + find sth + noun: She finds it a strain to meet new people. etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen.
fold + a pile of neatly folded clothes ein Haufen ordentlich gefalzter Wäsche
life + Her daily life involved meeting lots of people. Ihr tägliches Leben bestand darin, viele Menschen zu treffen.
meet + meet sb: The Prime Minister met other European leaders for talks. jdn. treffen: Der Premierminister traf sich mit anderen europäischen Staats- und Regierungschefs zu Gesprächen.
meet + meet with sb: The President met with senior White House aides. mit jdm. zusammentreffen: Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses.
meeting + The meeting of father and son after so long was a joyous occasion. Die Begegnung von Vater und Sohn nach so langer Zeit war ein freudiges Ereignis.
place + a meeting place ein Treffpunkt
weekly + weekly meetings wöchentliche Treffen


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
gặp gỡ + + to meet
Instances>
DEEN DICTDeuEng