ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN ngân quỹ * ☊ fund * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	资金	zi1 jin1	funds/ funding/ capital
☊5	基本	ji1 ben3	basic/ fundamental/ main/ elementary
☊5	根本	gen1 ben3	fundamental/ basic/ root/ simply/ absolutely (not)/ (not) at all/ CL:個|个[ge4]
☊6	事业	shi4 ye4	undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4]
☊6	项	xiang4	neck/ sum/ funds
☊6	基金	ji1 jin1	fund
☊6	经费	jing1 fei4	funds/ expenditure/ CL:筆|笔[bi3]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A10 13 463	买 东西 可以 退税 吗 ？ +	เราสามารถขอคืนเงินภาษีได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoàn thuế cho việc mua hàng không? +	Can we get tax refunds on purchases? +	Gibt es Steuerrückerstattungen für Einkäufe? +	Possiamo ottenere rimborsi fiscali sugli acquisti? +	Pouvons-nous obtenir des remboursements d'impôt sur les achats? +	¿Podemos obtener reembolsos de impuestos sobre las compras? +	Kunnen we belastingrestituties krijgen op aankopen? +	( mǎi dōngxī kěyǐ tuìshuì mā?)
A10 14 464	请问 我 要去 哪理 退税 ？ +	ฉันสามารถขอคืนภาษีได้ที่ไหน? +	Tôi có thể xin hoàn thuế ở đâu? +	Where can I go for a tax refund? +	Wo kann ich eine Steuerrückerstattung beantragen? +	Dove posso ottenere un rimborso fiscale? +	Où puis-je obtenir un remboursement d'impôt? +	¿A dónde puedo ir para un reembolso de impuestos? +	Waar kan ik terugstorten? +	( qǐngwèn wǒ yàoqù nǎlǐ tuìshuì?)
A10 16 466	我 要 退税 ， 请给 我 发票 。 +	ฉันต้องการขอคืนภาษีโปรดให้ใบเสร็จรับเงิน +	Tôi muốn được hoàn thuế, vui lòng cho tôi biên lai. +	I'd like a tax refund, please give me a receipt. +	Ich hätte gerne eine Steuerrückerstattung, bitte geben Sie mir eine Quittung. +	Mi piacerebbe un rimborso fiscale, per favore mi dia una ricevuta. +	Je voudrais un remboursement d'impôt, donnez-moi un reçu. +	Me gustaría un reembolso de impuestos, por favor dame un recibo. +	Ik wil graag een belastingaftrek, geef me alstublieft een ontvangstbewijs. +	( wǒ yào tuìshuì, qǐnggěi wǒ fāpiào.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. +	This hospital has a special fund to help poor people.
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	quỹ +	fund
	Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. +	His coporation has a big investment fund.
	quỹ đầu tư +	investment fund

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	quỹ	fund

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	stattfinden +	to happen, to take place   (findet statt, fand statt, hat stattgefunden) +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	befinden +	1. to be (located), 2. to find   (befindet, befand, hat befunden) +
		Exercise 9-1-9	finden +	to think, to find   (findet, fand, hat gefunden) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	erfinden +	to invent   (erfindet, erfand, hat erfunden) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	herausfinden +	to find out   (findet heraus, fand heraus, hat herausgefunden) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	grundsätzlich +	fundamental +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Religion	Fundamentalismus +	fundamentalism +	Religions	C
+ + + + 103	Religion	Fundamentalist(in) +	fundamentalist +	Religions	C
+ + + + 103	Employment	Streikkasse +	strike funds +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Finance	Mittel +	funds +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Internationaler Währungsfonds +	International Monetary Fund +	General	C
+ + + + 103	Finance	Rentenfonds +	fixed-income fund +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Schmiergelder +	slush fund +	General	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	基本 +	基本* *	ji1ben3	basic/ fundamental/ on the whole	Grund- +
☊A	錢 +	钱* *	qian2	money/ fund/ sum	1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊C	匯 +	汇* *	hui4	converge/ transfer funds through a post office or bank	1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	經費 +	经费* *	jing1fei4	money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay	Mittel, Ausgaben, Fonds +
☊C	資金 +	资金* *	zi1jin1	money-fund/ funds/ money for business use/ capital	Fonds, Geldmittel, Investitionskapital +
☊C	深度 +	深度* *	shen1du4	depth degree/ depth/ profundity/ higher level	Tiefe +
☊D	基金 +	基金* *	ji1jin1	fund	Fonds +
☊D	集資 +	集资* *	ji2 zi1	raise funds	Geld sammeln +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	additional +	additional resources/funds/security	zusätzliche Ressourcen/Fonds/Sicherheit
	amount +	The insurance company will refund any amount due to you.	Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück.
	answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising.	Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
	appropriate +	He was accused of appropriating club funds.	Ihm wurde vorgeworfen, Clubgelder zu verwenden.
	art +	lottery funding for the arts	Lotterieförderung für die Künste
	be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby.	Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
	contribute +	contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.
	deposit +	All deposits are non-refundable.	Alle Einzahlungen sind nicht rückerstattbar.
	due +	The project had to be abandoned due to a lack of government funding.	Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
	event +	a fund-raising event	eine Spendenaktion
	full +	A full refund will be given if the item is faulty.	Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
	fund +	a disaster relief fund	einen Fonds für Katastrophenhilfe
	fund +	the company's pension fund	die Pensionskasse der Gesellschaft
	fund +	the International Monetary Fund	den Internationalen Währungsfonds
	fund +	government funds	Regierungsfonds
	fund +	The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.	Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln.
	fund +	The project has been cancelled because of lack of funds	Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen
	fund +	I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?	Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen?
	fund +	a dance festival funded by the Arts Council	ein vom Arts Council finanziertes Tanzfestival
	fund +	The museum is privately funded.	Das Museum wird privat finanziert.
	fund +	a government-funded programme	ein staatlich gefördertes Programm
	fundamental +	There is a fundamental difference between the two points of view.	Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied.
	fundamental +	A fundamental change in the organization of health services was required.	Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich.
	fundamental +	a question of fundamental importance	eine Frage von grundlegender Bedeutung
	fundamental +	Hard work is fundamental to success.	Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
	idea +	We're having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising.	Wir haben ein Treffen, um Ideen für Spendensammlungen zu entwickeln.
	insist on/upon sth +	We insisted on a refund of the full amount.	Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages.
	knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.	Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten.
	legally +	You are legally entitled to a full refund.	Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
	pension +	a pension fund	eine Pensionskasse
	president +	She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund.	Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
	principle +	There are three fundamental principles of teamwork.	Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit.
	problem +	Most students face the problem of funding themselves while they are studying.	Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen.
	propose +	it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds.	es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen.
	public +	public money/spending/funding/expenditure	öffentliche Gelder/Ausgaben/Finanzierung/Ausgaben/Ausgaben
	purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.	Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.
	question +	The question which needs to be addressed is one of funding.	Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
	refuse +	refuse sth: The bank refused his demand for a full refund.	etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab.
	reserve +	reserve funds	Rücklagen
	response +	There has been little response to our appeal for funds.	Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz.
	scheme +	Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.	Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert.
	seek +	to seek funding for a project	Finanzierung eines Projektes zu suchen
	set sth up +	A fund will be set up for the dead men's families.	Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet.
	staff +	a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature	Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature
	stop +	Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.	Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.

Mcc Sentences	Gb	Eng
712	援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +	Assistance to Africa requires significant funding.
2332	我们 正在 为 灾区 筹款 。 +	We're trying to raise funds for the disaster area.
2955	他 参加 募捐 。 +	He joined in the fundraising.

Gb	Pin	Eng	Deu
援助非洲需要大量的资金。	Yuánzhù Fēizhōu xūyào dàliàng de zījīn.	Assistance to Africa requires significant funding.	Die Unterstützung für Afrika erfordert umfangreiche Finanzmittel.
我们正在为灾区筹款。	Wǒmen zhèngzài wèi āiqū chóukuǎn.	We're trying to raise funds for the disaster area.	Wir versuchen, Geld für das Katastrophengebiet zu sammeln.
他参加募捐。	Tā cānjiā mùjuān.	He joined in the fundraising.	Er beteiligte sich an der Spendenaktion.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le gouvernement ne financerait aucun projet touchant cette pratique +	the government would not fund any project involving this practice
	c’est moi qui ai avancé les fonds +	I’m the one who advanced the funds
	cela vient des fonds publics +	this comes from public funds
	le fonds de l’assurance-emploi enregistre un surplus +	unemployment insurance funds have recorded a surplus
	je fais une distinction fondamentale +	I’m making a fundamental distinction
	il gérait les fonds de la firme +	he managed the firm’s funds
	elle n’a pas besoin de fonds additionnels +	she has no need of additional funds
	le portefeuille des fonds d’épargne devrait fortement progresser +	the savings funds portfolio should strengthen considerably
	l’équité est l’une des assises fondamentales +	equity is one of the fundamental bases
	il faut réaffirmer ce droit fondamental +	we must reaffirm this fundamental right
	la stabilisation du fonds est primordiale +	stabilizing the funds is all-important
	en cas de rupture, il ne restituera rien +	in case of breach of contract, he will not refund anything
	telle est fondamentalement notre position +	fundamentally that is our position

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +
+ + + + 103	fund +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng