VNEN hữu nghị * ☊ friendship * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊4 友谊 you3 yi4 companionship/ fellowship/ friendship
☊6 深情厚谊 shen1 qing2 hou4 yi4 profound friendship

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. + She betrayed our friendship.

 Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. + The friendship between me and him is very special.

 Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. + Friendship is an important relationship.

 Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. + I always appreciate the international friendship between them.

 tình bạn + friendship
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
tình bạn friendship
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Freundschaft + friendship +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour Freundschaft + friendship + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Brüderschaft + close friendship + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 友誼 + 友谊* * you3yi4 friendship Freundschaft +
☊C 友愛 + 友爱* * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft +
☊D 友情 + 友情* * you3qing2 friendship freundschaftliche Gefühle, Freundschaft +
Oxford 32000GlossEngDeu
border + It is difficult to define the border between love and friendship. Es ist schwierig, die Grenze zwischen Liebe und Freundschaft zu definieren.
date back (to...), date from... + Our friendship dates back to the late 70s. Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
form + form sth: I formed many close friendships at college. etw.[Akk] formen: Ich habe viele enge Freundschaften am College geschlossen.
foundation + Respect and friendship provide a solid foundation for marriage. Respekt und Freundschaft bilden eine solide Grundlage für die Ehe.
friendship + a close/lasting/lifelong friendship eine enge/dauerhafte/lebenslange Freundschaft
friendship + friendships formed while she was at college Freundschaften bildeten sich während des Studiums.
friendship + friendship with sb: He seemed to have already struck up (= begun) a friendship with Jo. Freundschaft mit jdm.: Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen zu haben (=begonnen zu haben).
friendship + friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal. Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund.
friendship + Your friendship is very important to me. Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig.
friendship + a conference to promote international friendship eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
male + male bonding (= the act of forming close friendships between men) Männerfreundschaften (= die Bildung enger Freundschaften zwischen Männern)
mean + Your friendship means a great deal to me. Deine Freundschaft bedeutet mir sehr viel.
tie + the ties of friendship die Freundschaftsbande


Mcc SentencesGbEng
2453 他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。 + They have developed a deep friendship.


GbPinEngDeu
他们之间建立了深厚的友谊。 Tāmen zhījiān jiànlì le shēnhòu de yǒuyì. They have developed a deep friendship. Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 l’amitié a remplacé la peur + friendship replaced fear

 la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié + loneliness isn’t the only alternative to friendship
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 friendship +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
friendship tình bạn + +
tình bạn + + friendship
Instances>
DEEN DICTDeuEng