VNEN thân thiện * friendly * 103



NHSKGbPinEng
4 友好 you3 hao3 friendly/ amicable
6 融洽 rong2 qia4 harmonious/ friendly relations/ on good terms with one another
6 好客 hao4 ke4 hospitality/ to treat guests well/ to enjoy having guests/ hospitable/ friendly
6 和气 he2 qi5 friendly/ polite/ amiable

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
083 1620
He was not friendly, but unfriendly.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C09 26 2426
我 有些 同事 不太友善 。 + บางคนที่ฉันทำงานด้วยไม่ค่อยเป็นมิตร + Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. + Some of the people I work with are not very friendly. + Einige der Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind nicht sehr freundlich. + Alcune delle persone con cui lavoro non sono molto amichevoli. + Certaines des personnes avec qui je travaille ne sont pas très amicales. + Algunas de las personas con las que trabajo no son muy amistosas. + Sommige mensen met wie ik werk zijn niet erg vriendelijk. + (wó yǒuxiē tóngshì bútàiyǒushàn.)
C13 49 2649
他们 对 我们 不是 很友善 , 他们 甚至 都 没打招呼 。 + พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย + Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. + They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. + Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. + Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. + Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. + No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. + Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. + ( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
GlossikaVieEng
2426
Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. + Some of the people I work with are not very friendly.
2649
Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. + They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
DuolingoVieEng

Anh ấy rất thân thiện. + He is very friendly.

thân thiện + friendly

Họ hàng của họ thân thiện không? + Are their relatives friendly?

Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. + They are friendly actors and singers.

So với bạn, tôi thân thiện hơn. + In comparison to you I am more friendly.

Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. + This is an environment-friendly phone.

thân thiện với môi trường. + environment-friendly
LangmasterVieEng

thân thiện + friendly
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
thân thiện friendly
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-11 freundlich + 1. friendly, 2. pleasant +
1-1. Person Exercise 1-1-13 unfreundlich + 1. unfriendly, 2. unkind +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 23-1 Diese Farben sind besonders freundlich.  + freundlich These colours are particularly friendly.  Những màu sắc đặc biệt thân thiện. +
Exercise 26-5 Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  + unfreundlich The salesgirl was very unfriendly to us.  Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi. +
Exercise 26-5 Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. + unfreundlich We were received very unfriendly. Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện. +
Exercise 29-4 Manche Nachbarn sind unfreundlich.  + manche Some of the neighbors are unfriendly.  Một số người hàng xóm không thân thiện. +
Exercise 35-2 Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  + entsorgen The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.  Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường. +
Exercise 38-1 Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  + Aushilfe We are looking for a friendly temp for our business.  Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 38-4 Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  + Eindruck I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance eine freundliche Miene + a kind/friendly expression + Face A
+ + + + 103 Personality and human behaviour (un)freundlich + (un)friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
+ + + + 103 Personality and human behaviour mit jmdm vertraut werden + to become friendly with sb + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour katzenfreundlich + overly friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour verbindlich + friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Sport Freundschaftsspiel + friendly match + Training and competition A
+ + + + 103 The office and computing benutzer- + user-friendly + Computing and typing B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues umweltfreundlich + environmentally friendly + Environment A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 友好 + * * you3hao3 friendly/ amicable/ close friend freundlich +
C 要好 + * * yao4hao3 want-good/ on good terms/ friendly to each other mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen +
C 友愛 + * * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft +
Oxford 32000GlossEngDeu
approach + I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way). Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen).
atmosphere + The hotel offers a friendly atmosphere and personal service. Das Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service.
clean + Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
cool + Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher).
efficient + We offer a fast, friendly and efficient service. Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service.
formal + She has a very formal manner, which can seem unfriendly. Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
friendly + a warm and friendly person ein warmherziger und freundlicher Mensch
friendly + friendly to/toward(s) sb: Everyone was very friendly towards me. freundlich zu/zu jdm. (s) jdm.: Alle waren sehr freundlich zu mir.
friendly + a friendly smile/welcome ein freundliches Lächeln/Willkommen
friendly + a small hotel with a friendly atmosphere ein kleines Hotel mit freundlicher Atmosphäre
friendly + We soon became friendly with the couple next door. Bald darauf freundeten wir uns mit dem Paar von nebenan an.
friendly + She was on friendly terms with most of the hospital staff. Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses.
friendly + We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich).
friendly + to maintain friendly relations with all countries freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten
friendly + environmentally-friendly farming methods umweltfreundliche Anbaumethoden
friendly + ozone-friendly cleaning materials ozonfreundliche Reinigungsmittel
friendly + a friendly argument eine freundschaftliche Auseinandersetzung
friendly + friendly rivalry freundschaftlicher Wettstreit
friendly + It was only a friendly match. Es war nur ein Freundschaftsspiel.
hotel + a friendly, family-run hotel ein freundliches, familiengeführtes Hotel
impression + Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind).
manner + to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten
mood + She's in a good mood today (= happy and friendly). Sie ist heute gut gelaunt (= glücklich und freundlich).
nice + nice (to do sth): Nice to meet you! (= a friendly greeting when you meet sb for the first time) nice (um etw. zu tun): Schön, Sie kennenzulernen! (= ein freundlicher Gruß, wenn man jdm. zum ersten Mal begegnet)
the + The people I met there were very friendly. Die Leute, die ich dort traf, waren sehr freundlich.
unfriendly + an unfriendly atmosphere eine unfreundliche Atmosphäre
unfriendly + unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them. unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein.
unfriendly + the use of environmentally unfriendly products (= that harm the environment) die Verwendung von umweltschädlichen Produkten (= umweltschädlichen Produkten)
warm + His smile was warm and friendly. Sein Lächeln war warm und freundlich.
way + They grinned at her in a friendly way. Sie grinsten sie freundlich an.
you + It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking. Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.


Mcc SentencesGbEng
325 对待 客人 友好 + She's friendly to the guests.
1126 友善 + She's very friendly.
3268 他们 关系 融洽 + They are on very friendly terms with one another.


GbPinEngDeu
她对待客人很友好。 Tā duìdài kèren hěn yǒuhǎo. She's friendly to the guests. Sie ist freundlich zu den Gästen.
她对人很友善。 Tā duì rén hěn yǒushàn. She's very friendly. Sie ist sehr freundlich.
他们的关系很融洽。 Tāmen de guānxi hěn róngqià. They are on very friendly terms with one another. Sie sind sehr freundlich miteinander.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on avait des rapports très amicaux + we had a very friendly relationship

initialement, cette opération devait être amicale + at first, this operation was supposed to be friendly
SynsetsEng
08397489-n friendly
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 friendly +
+ + + + 103 friendly +
+ + + + 103 friendly +
+ + + + 103 friendly +
+ + + + 103 friendly +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
thân thiện + + friendly
Instances>
DEEN DICTDeuEng