| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A05 47 247
         | 船 到 桥头 自然 直 。 + | ทุกอย่างจะทำงานในที่สุด + | Mọi thứ sẽ kết thúc. + | Everything will work out in the end. + | Am Ende wird alles klappen. + | Tutto funzionerà alla fine. + | Tout finira par s'arranger. + | Todo saldrá bien al final. + | Alles zal uiteindelijk lukken. + | ( chuán dào qiáotóu zìrán zhí.) |
B09 8 1408
| 我 昨天 不是 很饿 。 晚餐 我 没吃完 。 + | ฉันไม่หิวเมื่อวานนี้ ฉันไม่สามารถรับประทานอาหารค่ำได้ + | Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. + | I wasn't hungry yesterday. I couldn't finish dinner. + | Ich hatte gestern keinen Hunger. Ich konnte das Essen nicht beenden. + | Non avevo fame ieri. Non ho potuto finire la cena. + | Je n'avais pas faim hier. Je n'ai pas pu finir le dîner. + | Ayer no tenía hambre. No pude terminar la cena. + | Gisteren was ik niet hongerig. Ik kon het diner niet afsluiten. + | (wǒ zuótiān búshì hěnè. wǎncān wǒ méichīwán.) |
C20 13 2963
| 如果 你 找不到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只 能睡大街 。 + | ถ้าคุณไม่สามารถหาโรงแรมสำหรับคืนคุณจะนอนหลับอยู่บนถนน + | Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. + | If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. + | Wenn Sie kein Hotel für die Nacht finden, werden Sie auf der Straße schlafen. + | Se non riesci a trovare un hotel per la notte, finisci per dormire per strada. + | Si vous ne trouvez pas d'hôtel pour la nuit, vous finirez par dormir dans la rue. + | Si no encuentras un hotel para pasar la noche, acabarás durmiendo en la calle. + | Als u geen hotel kunt vinden voor de nacht, slaapt u uiteindelijk op straat. + | ( rúguó nǐ zhǎobúdào lǘguǎn guòyè, nǐ zuìhòu zhǐ néngshuì dàjiē.) |
C20 15 2965
| 不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 + | อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ + | Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. + | Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. + | Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. + | Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. + | Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. + | No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. + | Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. + | ( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | je dois finir de nettoyer les droïdes + | I have to finish cleaning the droids |
| vous m’avez convaincue de finir l’article + | you convinced me to finish the article |
| je veux juste finir l’année scolaire avec mes amis + | I just want to finish the school year with my friends |
| on va le finir, ce con + | we’re gonna take out that a**hole |
| vous finirez par présenter le tirage du loto + | you will end by presenting the lottery drawing |
|
