NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	信封	xin4 feng1	envelope/ CL:個\|个[ge4]
☊6	笼罩	long3 zhao4	to envelop/ to shroud

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
054 1027	I need envelopes and stationery.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B15 14 1714	我打开信封，但里面是空的，什么都没有。 +	ฉันเปิดซอง แต่มันว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น +	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. +	Ich öffnete den Umschlag, aber er war leer. Da war nichts drin. +	Ho aperto la busta, ma era vuota. Non c' era nulla in esso. +	J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. Il n' y avait rien dedans. +	Abrí el sobre, pero estaba vacío. No había nada en ella. +	Ik opende de enveloppe, maar die was leeg. Er zat niets in. +	( wó dǎkāi xìnfēng, dàn lǐmiàn shì kōngde·, shéme dōuméiyǒu.)

Glossika	Vie	Eng
1714	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi muốn mua một chiếc phong bì. +	I'd like an envelope, please
	Cho tôi mua một tập phong bì? +	Could I have a packet of envelopes, please?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	envelope	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefumschlag +	envelope +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag. +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +
Exercise 28-6	Ich hätte gern 50 Briefumschläge. +	Briefumschlag	I'd like 50 envelopes.	Tôi muốn 50 phong bì. +
Exercise 28-6	Er adressierte den Briefumschlag. +	Briefumschlag	He addressed the envelope.	Anh ta nói về phong bì. +
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag. +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The office and computing	(Brief)umschlag +	envelope +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	gefütterter Briefumschlag +	padded envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Versandtasche +	padded envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	gummiert +	gummed [envelope] +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Fensterbriefumschlag +	window envelope +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	(Brief)kuvert +	envelope +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	freigemacht +	postage paid [envelope] +	Post	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	frankierter Rückumschlag +	prepaid return envelope +	Post	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	信封 +	信封 * *	xin4feng1	envelope	Briefumschlag +
☊C	籠罩 +	笼罩 * *	long3zhao4	envelop/ shroud	verhüllen, bedecken +
☊C	罩 +	罩 * *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
	contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
	envelope +	writing paper and envelopes	Briefpapier und Briefumschläge
	envelope +	an airmail/padded/prepaid envelope	einen gepolsterten/gepolsterten/frankierten Rückumschlag
	flame +	The curtains were enveloped in a sheet of flame.	Die Vorhänge waren von einer Flamme umhüllt.
	inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
	open +	Leave the envelope open.	Lass den Umschlag offen.
	pack +	You can buy the envelopes in packs of ten.	Sie können die Umschläge in Zehnerpackungen kaufen.
	reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)	einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
	return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.	Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
	seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.	Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
	seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
	slip +	He slipped the letter back into its envelope.	Er schob den Brief zurück in den Umschlag.
	stick +	stick sth + adv./prep.: He stuck a stamp on the envelope.	etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenEr hat eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt.
	window +	The address must be clearly visible through the window of the envelope.	Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1129	信封上贴着两张邮票。 +	There are two stamps pasted on the envelope.
2151	吃喜酒送红包是老规矩。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.

Gb	Pin	Eng	Deu
信封上贴着两张邮票。	Xìnfēng shàng tiē zhe liǎng zhāng yóupiào.	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.
吃喜酒送红包是老规矩。	Chī xǐjiǔ sòng hóngbāo shì lǎoguīju.	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.	Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hong2bao1 +	red envelope / containing money as a gift
Lesson 047. Marriage and Wedding.	song4 hong2bao1 +	to gift a red envelope
Lesson 054. Chinese New Year.	hong2bao1 +	red envelope with money
Lesson 054. Chinese New Year.	Gong1xi3fa1cai2! Hong2bao3 na3 lai2? +	Wish you to get rich! Now give me the red envelope.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre +	she dropped an envelope in my room

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	envelop +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng