NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	裁员	cai2 yuan2	to cut staff/ to lay off employees
☊6	制服	zhi4 fu2	to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET

nhân viên employee

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C03 9 2109	没有人怀疑这个员工是间谍。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)

Glossika	Vie	Eng
2109	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy.

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	nhân viên +	employee

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Personal identification	• occupation	worker/employee	nhân viên +

Oxford 3000	Vie	Eng
	công nhân	employee

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Arbeitnehmer +	employee +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Angestellte +	employee (Adj. Dekl.) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Arbeiter +	worker, employee, labourer +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden. +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
Exercise 11-1	Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert. +	vergrößern	The number of employees has increased.	Số nhân viên đã tăng lên. +
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen. +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Exercise 18-1	Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen. +	Firma	The company had to lay off many of its employees.	Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên của công ty. +
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter. +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Exercise 21-1	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern. +	Mitarbeiter	He gets along well with his employees.	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình. +
Exercise 28-7	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach. +	Postfach	Each employee has his own mailbox.	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
Exercise 29-7	Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. +	Anspruch	He places high demands on his employees.	Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình. +
Exercise 32-1	Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. +	Angestellte	Lukas is an employee in a travel agency.	Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch. +
Exercise 33-4	Er ist fest angestellt. +	fest	He's a full-time employee.	Anh ấy là một nhân viên làm việc toàn thời gian. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte. +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 35-2	Das Werk hat viele Mitarbeiter. +	Werk	The plant has many employees.	Nhà máy có nhiều nhân viên. +
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne. +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn. +
Exercise 36-3	Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt. +	Rabatt	As an employee, he gets a five percent discount.	Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%. +
Exercise 37-4	Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat. +	Arbeitnehmer	The employees elect a works council.	Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc. +
Exercise 43-5	Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen. +	entlassen*	The company has dismissed many employees.	Công ty đã sa thải nhiều nhân viên. +
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung. +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	employee	The Workplace	9

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Industry	Angestellte(r) +	(salaried) employee +	Personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Arbeitnehmer(in) +	employee +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Mitarbeiter(in) +	employee, worker +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Beschäftigte(r) +	employee +	Ownership, management and personnel	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	職工 +	职工 * *	zhi2gong1	staff/ worker/ employee	Personal +
☊D	雇員 +	雇员 * *	gu4yuan2	employee	Angestellte, Arbeitnehmer +

Gloss	Eng	Deu
agreement +	agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees.	Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen.
care +	He genuinely cares about his employees.	Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter.
case +	The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.	Das Unternehmen entlassen seine Mitarbeiter nur bei grobem Fehlverhalten.
cheerful +	a cheerful, hard-working employee	ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter
choose +	Employees can retire at 60 if they choose.	Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten.
confidence +	The new contracts have undermined the confidence of employees.	Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben.
employee +	The firm has over 500 employees.	Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter.
employee +	government employees	Regierungsmitarbeiter
employee +	employee rights/relations	Arbeitnehmerrechte/Beziehungen
fear +	fear sb/sth: All his employees fear him.	jdn. /etw.[Akk] fürchten: Alle seine Mitarbeiter fürchten ihn.
female +	a female student/employee/artist	Studentin/Mitarbeiterin/Künstlerin
flow +	They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees.	Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens.
future +	This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees.	Dieses Geschäft könnte die Zukunft der 2 000 Mitarbeiter sichern.
hold +	Employees hold 30% of the shares.	Die Mitarbeiter halten 30% der Anteile.
junior +	junior employees	junge Mitarbeiter
management +	My role is to act as a mediator between employees and management.	Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren.
order +	order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees.	jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen.
reduce +	reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25.	etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier
responsibility +	responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees.	Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern.
service +	The employees have good conditions of service.	Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen.
start +	start out/off (as sth): The company started out with 30 employees.	start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern.
voice +	Employees should have a voice in the decision-making process.	Die Mitarbeiter sollten eine Stimme im Entscheidungsprozess haben.
wave +	Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies.	In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren.
yesterday +	Yesterday's students are today's employees.	Die Studenten von gestern sind die Angestellten von heute.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1282	他想招聘新员工。 +	He wants to recruit some new employees.

Gb	Pin	Eng	Deu
员工要听从上司的指令。	Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.	Employees should obey their superior's orders.	Die Angestellten sollten den Befehlen ihres Vorgesetzten gehorchen.
他想招聘新员工。	Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.	He wants to recruit some new employees.	Er will neue Angestellte einstellen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ils sont tous désignés comme employés essentiels +	they are all designated essential employees
	les patrons veulent des employés qualifiés +	bosses want qualified employees
	on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif +	employees are supposed to be protected from any abusive firings
	l’employeur et les employés ont tous deux contribué +	both the employers and the employees contributed
	certains d’entre eux emploient une cinquantaine de salariés +	some of them have about fifty employees
	je félicite le personnel et les bénévoles de l’UNICEF +	I congratulate the UNICEF employees and volunteers

Synsets	Eng
10053808-n	employee

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	employee +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
employee	nhân viên + +

nhân viên + +

employee

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng