VNEN duy trì * ☊ to maintain, keep (open), preserve * ☊ 103
维护 duy trì 神圣 duy trì


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET duy trì maintain


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A09 2 402
以 保健品 维持 膳食 是 不错的 方法 。 + การเสริมคุณค่าทางโภชนาการเพื่อรักษาอาหารที่ดีต่อสุขภาพเป็นแนวคิดที่ดี + Bổ sung dinh dưỡng để duy trì một chế độ ăn uống lành mạnh là một ý tưởng tuyệt vời. + Taking nutritional supplements to maintain a healthy diet is a great idea. + Die Einnahme von Nahrungsergänzungsmitteln zur Aufrechterhaltung einer gesunden Ernährung ist eine großartige Idee. + Prendere integratori alimentari per mantenere una dieta sana è una grande idea. + Prendre des suppléments nutritionnels pour maintenir une alimentation saine est une excellente idée. + Tomar suplementos nutricionales para mantener una dieta saludable es una gran idea. + Voedingssupplementen nemen om een gezonde voeding te behouden is een geweldig idee. + ( yǐ bǎojiànpǐn wéichí shànshí shì búcuòde· fāngfǎ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. + I ensure that high standard aof customer service is maintained.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
duy trì maintain
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
122 Konferenz Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ. Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 pflegen + 1. to nurse, 2. to look after, to groom   (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-4 Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  + ansehen* The car is very well maintained. You can't tell his age.  Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình. +
Exercise 45-4 Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  + behaupten The company was able to maintain its good position on the world market.  Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
association + They have maintained a close association with a college in the US. Sie haben eine enge Verbindung zu einem College in den USA.
attack + a sustained attack on the Arsenal goal ein nachhaltiger Angriff auf das Arsenal-Tor
balance + This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions. Diese Zeitung hält sich in der Präsentation verschiedener Meinungen die Waage.
competitive + We need to work harder to remain competitive with other companies. Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können.
contact + The company has maintained trade contacts with India. Das Unternehmen unterhält Handelskontakte mit Indien.
failure + the failure of the United Nations to maintain food supplies das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten
focus + focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer. sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
friendly + to maintain friendly relations with all countries freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten
growth + policies aimed at sustaining economic growth Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
injury + to sustain injuries/an injury Verletzungen/Verletzungen zu erleiden
keep sth up + We're having difficulty keeping up our mortgage payments. Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
law and order + The government struggled to maintain law and order. Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung.
maintain + to maintain law and order/standards/a balance Recht und Gesetz, Ordnung/Standards/ein Gleichgewicht aufrechtzuerhalten
maintain + She maintained a dignified silence. Sie schwieg würdevoll.
maintain + to maintain prices (= prevent them falling or rising) Preise zu halten (= sie vor dem Fallen oder Steigen zu bewahren)
maintain + The house is large and difficult to maintain. Das Haus ist groß und schwer zu warten.
maintain + maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed. ...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde.
maintain + maintain sth: She has always maintained her innocence. etw.[Akk] behaupten: Sie hat immer ihre Unschuld bewahrt.
maintain + + speech: 'But I'm innocent!' she maintained. Rede:"Aber ich bin unschuldig!" behauptete sie.
maintain + Her income was barely enough to maintain one child, let alone three. Ihr Einkommen reichte kaum aus, um ein Kind zu erhalten, geschweige denn drei.
order + The army has been sent in to maintain order in the capital. Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen.
personality + He maintained order by sheer force of personality. Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit.
retain + to retain your independence Ihre Unabhängigkeit zu bewahren
secure + It was difficult to maintain a secure foothold on the ice. Es war schwierig, einen sicheren Stand auf dem Eis zu halten.
service + Essential services (= the supply of water, gas, electricity) will be maintained. Die Grundversorgung (= Wasserversorgung, Gas- und Elektrizitätsversorgung) wird aufrechterhalten.
standard + We aim to maintain high standards of customer care. Unser Ziel ist es, den hohen Standard der Kundenbetreuung aufrechtzuerhalten.
supply + This one power station keeps half the country supplied with electricity. Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
维持 wéichí Duy trì + + duy trì + + to maintain
Instances>
DEEN DICTDeuEng