Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
Đe dọa
drohen
dọa bằng án phạt
eine Strafe androhen
đe dọa ai đó
jemanden bedrohen
ABCCD
Gb
Pin
Deu
威胁
wēi xié
drohen
以惩罚威胁
yǐ chěngfá wēixié
eine Strafe androhen
恐吓某人
kǒnghè mǒurén
jemanden bedrohen
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
82 Ein neues Leben
Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp.
Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
jmdm drohen
+
to threaten sb
+
Benevolence and malevolence, generosity and meanness
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
C
凶
+
凶
*
*
xiong1
inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible
1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll
+
☊
C
威脅
+
威
胁
*
*
wei1xie2
menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil
bedrohen, drohen
+
☊
D
劫
+
劫
*
*
jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
hear
+
sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover.
sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen.
remain
+
Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.
Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
strike
+
Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike.
Die Fluglotsen drohen mit einem Streik.
threat
+
to make threats against sb
gegen jdn. drohen
threaten
+
threaten sb: They broke my windows and threatened me.
jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht.
threaten
+
threaten sb with sth: The attacker threatened them with a gun.
jdm. etw.[Akk] androhen: Der Angreifer drohte ihnen mit einer Waffe.
threaten
+
threaten sth: The threatened strike has been called off.
etw.[Akk] bedrohen: Der angedrohte Streik wurde abgesagt.
threaten
+
threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.
drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
threaten
+
threaten sth: The clouds threatened rain.
etw.[Akk] bedrohen: Die Wolken drohten zu regnen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
他们在威胁我。
Tāmen zài wēixié wǒ.
They're threatening me.
Sie bedrohen mich.
感冒的征兆是流鼻涕。
Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti.
The sign of an impending cold is a runny nose.
Anzeichen einer drohenden Erkältung ist eine laufende Nase.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
drohen
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng