NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	离	li2	to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old)
☊4	距离	ju4 li2	distance/ to be apart/ CL:個\|个[ge4]
☊5	长途	chang2 tu2	long distance
☊6	投掷	tou2 zhi4	to throw sth a long distance/ to hurl

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? +	What is the distance from the hospital and the airport.
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Khoảng cách +	distance
	Giới hạn khoảng cách +	distance limit

Langmaster	Vie	Eng
	Vào khoáng thời gian đó +	At this distance of time

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• traffic	distance	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	khoảng cách	distance

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Entfernung +	distance +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Strecke +	1. distance, 2. track, 3. line +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen. +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó. +
Exercise 13-4	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen. +	Entfernung	This is not visible from this distance.	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này. +
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km. +
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer. +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km. +
Exercise 25-7	Die Entfernung beträgt 50 Kilometer. +	Kilometer	The distance is 50 kilometers.	Khoảng cách là 50 km. +
Exercise 34-3	Die Entfernung beträgt 10 Kilometer. +	betragen*	The distance is 10 kilometres.	Khoảng cách là 10 km. +
Exercise 34-9	Er hat die Entfernung gut geschätzt. +	schätzen	He estimated the distance well.	Anh ước tính khoảng cách tốt. +
Exercise 36-7	Sie winkte ihm schon von weitem. +	winken	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Distanz +	distance, detachment +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Size and quantity	Entfernung +	distance +	Distance	A
+ + + + 103	Size and quantity	Strecke +	distance, way +	Distance	B
+ + + + 103	Size and quantity	Abstand +	distance +	Distance	B
+ + + + 103	Size and quantity	Abstand zu jmdm/etw wahren +	to keep one's distance from sb/sth +	Distance	C
+ + + + 103	Size and quantity	Ferne +	distance +	Distance	C
+ + + + 103	Size and quantity	Weite +	distance +	Distance	C
+ + + + 103	Education	Fernstudium +	distance learning +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Science	Distanz +	distance +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	Orts- +	local/long-distance call +	Telephone	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	距離 +	距离 * *	ju4li2	distance	Entfernung / Distanz / Abstand +
☊B	長途 +	长途 * *	chang2tu2	long distance	lange Strecke, weite Entfernung +
☊D	路程 +	路程 * *	lu4cheng2	distance/ journey	Reise, Pfad, Wegstrecke +
☊D	差距 +	差距 * *	cha1ju4	disparity/ distance	Unterschied, Abstand,Differenz +
☊D	敬而遠之 +	敬而远之 * *	jing4 er2 yuan3 zhi1	keep someone at a respectful distance	in respektvollem Abstand zu jn stehen +
☊D	遠方 +	远方 * *	yuan3fang1	far distance	Ferne +
☊D	遠景 +	远景 * *	yuan3jing3	distance/ future	Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme +

Gloss	Eng	Deu
bell +	A peal of church bells rang out in the distance.	In der Ferne läutete ein Kirchenglockenschlag.
call +	a long-distance call	ein Ferngespräch
close +	The President was shot at close range (= from a short distance away).	Der Praesident wurde aus kurzer Entfernung erschossen.
cut sth off +	The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record.	Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
distance +	a short/long distance	eine Kurz-/Langstrecke
distance +	the distance of the earth from the sun	die Entfernung der Erde von der Sonne
distance +	a distance of 200 kilometres	eine Entfernung von 200 Kilometern
distance +	What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?	Wie weit ist es von New York City nach Boston/von New York City nach Boston?
distance +	In the US, distance is measured in miles.	In den USA wird die Entfernung in Meilen gemessen.
distance +	The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily).	Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen).
distance +	Paul has to drive very long distances as part of his job.	Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren.
distance +	Our parents live some distance away (= quite far away).	Unsere Eltern leben in einiger Entfernung (= ziemlich weit weg).
distance +	Distance is no problem on the Internet.	Entfernung ist im Internet kein Problem.
distance +	You'll never get the ball in from that distance.	Aus dieser Entfernung kriegst du den Ball nie rein.
in/into the distance +	We saw lights in the distance.	Wir sahen Lichter in der Ferne.
in/into the distance +	Alice stood staring into the distance.	Alice stand und starrte in die Ferne.
in/into the distance +	Five miles of sand stretched away into the distance.	Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet.
far +	Far away in the distance, a train whistled.	Weit weg in der Ferne pfeifte ein Zug.
flash +	Lightning flashed in the distance.	In der Ferne blitzte ein Blitz auf.
land +	In the distance the crew sighted land.	In der Ferne sah die Besatzung Land.
mass +	The hill appeared as a black mass in the distance.	Der Hügel erschien als schwarze Masse in der Ferne.
pace +	Competitors must stand at a distance of 20 paces from each other.	Die Teilnehmer müssen in einem Abstand von 20 Schritten voneinander stehen.
play +	In the distance a band was playing.	In der Ferne spielte eine Band.
runner +	a long-distance/cross-country/marathon, etc. runner	einem Langstrecken-/Langlauf/Marathonläufer etc.
safe +	We watched the explosion from a safe distance.	Wir haben die Explosion aus sicherer Entfernung beobachtet.
shape +	I could just make out a dark shape in the distance.	Ich konnte in der Ferne nur eine dunkle Form erkennen.
shine +	A light was shining in the distance.	Ein Licht leuchtete in der Ferne.
shot +	We heard some shots in the distance.	Wir hörten Schüsse in der Ferne.
sight +	She caught sight of a car in the distance.	Sie hat in der Ferne ein Auto gesehen.
walk +	The school is within easy walking distance of the train station.	Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen.
watch +	watch sb/sth do sth: They watched the bus disappear into the distance.	jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Sie sahen zu, wie der Bus in die Ferne verschwand.
within +	Is it within walking distance?	Ist es zu Fuß erreichbar?

Mcc Sentences	Gb	Eng
723	她指着远处的风景。 +	She's pointing at the scene in the distance.
1883	他获得了短跑比赛的冠军。 +	He won the short-distance championship.

Gb	Pin	Eng	Deu
她指着远处的风景。	Tā zhǐzhe yuǎnchù de fēngjǐng.	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt auf den Tatort in der Ferne.
他获得了短跑比赛的冠军。	Tā huòdé le duǎnpǎo bǐsài de guànjūn.	He won the short-distance championship.	Er gewann die Kurzstreckenmeisterschaft.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la distance entre les villes est énorme +	the distance between cities is enormous
	il avait besoin de s’éloigner de sa femme +	he needed to distance himself from his wife
	une cloche sonna dans le lointain +	bells rang in the distance
	j’aperçus au loin une vapeur bleuâtre +	I noticed a blueish vapor in the distance
	au loin un orage grondait +	in the distance a storm thundered

Synsets	Eng
05084201-n	distance
08556386-n	distance
15172423-n	distance

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +
+ + + + 103	distance +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

khoảng cách + +

distance

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng