| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| admit + | Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? | Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
|
| avoid + | They narrowly avoided defeat. | Sie haben eine Niederlage knapp vermieden.
|
| defeat + | He defeated the champion in three sets. | Er besiegte den Meister in drei Saetzen.
|
| defeat + | a defeated army | eine besiegte Armee
|
| defeat + | The government was defeated by 200 votes to 83. | Die Regierung wurde mit 200 zu 83 Stimmen geschlagen.
|
| defeat + | The motion was defeated by 19 votes. | Der Antrag wurde mit 19 Stimmen abgelehnt.
|
| defeat + | Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise! | Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
|
| defeat + | The party faces defeat in the election. | Die Partei steht vor einer Wahlniederlage.
|
| defeat + | a narrow/heavy defeat | eine knappe/schwere Niederlage
|
| defeat + | The world champion has only had two defeats in 20 fights. | Der Weltmeister hatte in 20 Kämpfen nur zwei Niederlagen.
|
| defeat + | They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful). | Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein).
|
| defeat + | the defeat of fascism | die Niederlage des Faschismus
|
| desert + | Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable. | Viele Soldaten verließen sich, als die Niederlage unvermeidlich wurde.
|
| force + | He was finally defeated by forces beyond his control. | Er wurde schließlich von Kräften besiegt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen.
|
| nevertheless + | Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless. | Unsere Niederlage wurde erwartet, aber sie ist trotzdem enttäuschend.
|
| object + | If you're late, you'll defeat the whole object of the exercise. | Wenn du zu spät kommst, besiegst du das ganze Übungsobjekt.
|
| point + | They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents). | Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
|
| rate + | rate as sth: The match rated as one of their worst defeats. | als eine ihrer schlimmsten Niederlagen gewertet.
|
| shock + | The team suffered a shock defeat in the first round. | In der ersten Runde erlitt das Team eine Schockniederlage.
|
| be staring sb in the face + | Defeat was staring them in the face. | Die Niederlage starrte ihnen ins Gesicht.
|
| be staring sth in the face + | They were staring defeat in the face. | Sie starrten der Niederlage ins Gesicht.
|
| suffer + | The party suffered a humiliating defeat in the general election. | Die Partei erlitt eine demütigende Niederlage bei der Bundestagswahl.
|
| survive + | survive as sth: He survived as party leader until his second election defeat. | als etw. überleben: Er überlebte als Parteivorsitzender bis zu seiner zweiten Wahlniederlage.
|
|
☊4 
to be defeated/ to lose/ to fail (e.g. experiments)/ failure/ defeat/ CL:次[ci4] 
besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage 