ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	das Essen	food/meal	thức ăn / bữa ăn
	Das Essen ist fertig.	Dinner is ready! (literally: Food is ready.)	Bữa tối đã sẵn sàng! (nghĩa đen là: Thực phẩm đã sẵn sàng.)

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
032 0599	The food is cold.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A14 30 680	我 吃不下 任何 东西 。 +	ฉันไม่สามารถถืออาหารลง +	Tôi không thể giữ thức ăn xuống. +	I can't hold food down. +	Ich kann das Essen nicht zurückhalten. +	Non riesco a tenere il cibo giù. +	Je ne peux pas garder la nourriture. +	No puedo retener la comida. +	Ik kan het eten niet tegenhouden. +	( wǒ chībúxià rènhé dōngxī.)
A16 3 753	食物 怎么样 ？ +	อาหารเป็นอย่างไร? +	Thức ăn như thế nào? +	How's the food? +	Wie ist das Essen? +	Come è il cibo? +	Comment est la nourriture? +	¿Cómo está la comida? +	Hoe is het eten? +	( shíwù zěnmeyàng?)
B09 8 1408	我 昨天 不是 很饿 。 晚餐 我 没吃完 。 +	ฉันไม่หิวเมื่อวานนี้ ฉันไม่สามารถรับประทานอาหารค่ำได้ +	Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. +	I wasn't hungry yesterday. I couldn't finish dinner. +	Ich hatte gestern keinen Hunger. Ich konnte das Essen nicht beenden. +	Non avevo fame ieri. Non ho potuto finire la cena. +	Je n'avais pas faim hier. Je n'ai pas pu finir le dîner. +	Ayer no tenía hambre. No pude terminar la cena. +	Gisteren was ik niet hongerig. Ik kon het diner niet afsluiten. +	(wǒ zuótiān búshì hěnè. wǎncān wǒ méichīwán.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
C12 15 2565	晚餐 闻起来 好香 。 +	อาหารมื้อเย็นมีกลิ่นดี +	Bữa tối có mùi thơm phức. +	The dinner smells good. +	Das Essen riecht gut. +	La cena profuma di buon profumo. +	Le dîner sent bon. +	La cena huele bien. +	Het diner ruikt lekker. +	(wǎncān wénqǐlái hǎoxiāng.)
C15 47 2747	在 我妈 看来 ， 这家 餐厅的 食物 最好吃 。 +	ในความคิดของแม่ฉันอาหารที่ร้านนี้ดีที่สุด +	Theo ý người mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. +	in my mother's opinion, the food at this restaurant is the best. +	meiner Mutter zufolge ist das Essen in diesem Restaurant das Beste. +	a parere di mia madre, il cibo in questo ristorante è il migliore. +	pour ma mère, la nourriture de ce restaurant est la meilleure. +	la comida de este restaurante es la mejor. +	naar de mening van mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste. +	(zài wǒmā kànlái, zhèjiā cāntīngde· shíwù zuìhǎochī.)
C18 23 2873	我的 钱 不够 为 这顿 饭 买单 。 +	ฉันไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าอาหาร +	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal. +	Ich hatte nicht genug Geld, um das Essen zu bezahlen. +	Non avevo abbastanza soldi per pagare il pasto. +	Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. +	No tenía suficiente dinero para pagar la comida. +	Ik had niet genoeg geld om voor de maaltijd te betalen. +	(wǒde· qián búgòu wèi zhèdùn fàn mǎidān.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	9 Beim Frühstück	Thức ăn ở đó rất ngon.	Das Essen schmeckt dort sehr gut.
	15 Tri kocht für Trang	Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em.	Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-8	Das Essen ist gleich fertig.  +	fertig	Dinner's almost ready.	Ăn tối đã gần như sẵn sàng. +
Exercise 2-9	Ich muss jetzt das Essen machen.  +	machen	I have to make the food now.	Tôi phải làm món ăn bây giờ. +
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
Exercise 4-8	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  +	nicht	The food in the canteen is not bad at all.	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào. +
Exercise 4-8	Ist das Essen schon fertig?  +	schon	Is dinner ready yet?	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? +
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Exercise 6-3	Der Gast hat sich über das Essen beschwert.  +	Gast	The guest complained about the food.	Khách phàn nàn về thức ăn. +
Exercise 9-5	Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  +	wundern	I'm surprised the food's so cheap around here.	Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy. +
Exercise 13-2	Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  +	Wein	This wine complements the food perfectly.	Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn. +
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn. +
Exercise 15-7	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  +	Tisch	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn. +
Exercise 29-4	Das Essen war gut, allerdings etwas teuer.  +	allerdings	The food was good, but somewhat expensive.	Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền. +
Exercise 32-1	Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.  +	speziell	I cooked the food especially for you.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn. +
Exercise 32-8	Das Essen ist bereit.  +	bereit	Dinner's ready.	Bữa ăn tối đã sẵn sàng. +
Exercise 36-4	Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht.  +	extra	I cooked the food specially for you today.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn ngày hôm nay. +
Exercise 36-6	Das Essen schmeckt einfach herrlich.  +	herrlich	The food is simply delicious.	Thức ăn đơn giản là ngon. +
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn. +
Exercise 40-7	Das Essen war einfach klasse.  +	klasse	The food was just great.	Các món ăn đã được tuyệt vời. +
Exercise 41-2	Das Essen hat uns enttäuscht.  +	enttäuschen	The food has disappointed us.	Thức ăn đã làm chúng ta thất vọng. +
Exercise 42-7	Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.  +	komisch	The food tastes funny. Try some.	Các món ăn có vị hài hước. Hãy thử một số. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	開飯 +	开饭* *	kai1 fan4	it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal)	das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	acceptable +	The food was acceptable, but no more.	Das Essen war akzeptabel, aber nicht mehr.
	actually +	The food was not actually all that expensive.	Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
	almost +	Dinner's almost ready.	Das Essen ist fast fertig.
	altogether +	The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.	Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend.
	better +	The meal couldn't have been better.	Das Essen hätte nicht besser sein können.
	cause +	The food was excellent—I had no cause for complaint.	Das Essen war ausgezeichnet - ich hatte keinen Grund zur Beanstandung.
	cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food.	Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
	cost +	cost sb sth: The meal cost us about £40.	jdm. etw. kosten: Das Essen kostete uns um die £40.
	do +	Who's doing (= organizing and preparing) the food for the wedding reception?	Wer macht das Essen für den Hochzeitsempfang?
	finish +	finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly.	etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab.
	fit +	fit for sb/sth: The food was not fit for human consumption.	für jdn. /etw.[Akk] geeignet: Das Essen war für den menschlichen Verzehr ungeeignet.
	a/per head +	The meal worked out at $20 a head.	Das Essen hat mit $20 pro Kopf geklappt.
	heat sth up +	Just heat up the food in the microwave.	Das Essen in der Mikrowelle erhitzen.
	sb will not do sth again in a hurry +	I won't be going there again in a hurry—the food was terrible.	Ich werde nicht in Eile dorthin zurückkehren - das Essen war schrecklich.
	ordinary +	The meal was very ordinary.	Das Essen war sehr gewöhnlich.
	ready +	Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes.	Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen.
	ready +	Come on, dinner's ready!	Komm schon, das Essen ist fertig!
	remark +	He made a number of rude remarks about the food.	Er machte eine Reihe unhöflicher Bemerkungen über das Essen.
	satisfy +	The food wasn't enough to satisfy his hunger.	Das Essen war nicht genug, um seinen Hunger zu stillen.
	service +	The food was good but the service was very slow.	Das Essen war gut, aber der Service war sehr langsam.
	smell +	Dinner smells good.	Das Essen riecht gut.
	tent +	Food will be served in the hospitality tent (= for example at an outdoor show).	Das Essen wird im Hospitality-Zelt serviert (= z. B. bei einer Outdoor-Show).
	with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
	worse +	The rooms were awful and the food was worse.	Die Zimmer waren schrecklich und das Essen war schlimmer.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1105	菜 搞好 了 。 +	The dish is ready.
2669	他用 微波炉 热菜 。 +	He heated up the food in a microwave oven.

Gb	Pin	Eng	Deu
午餐全吃光了。	Wǔcān quán chī guāng le.	The lunch has been eaten up.	Das Essen ist aufgegessen.
学校的伙食不错。	Xuéxiào de huǒshi bùcuò.	The food at school isn't bad.	Das Essen in der Schule ist nicht schlecht.
熊猫喜欢吃竹子。	Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi.	Pandas like to eat bamboo.	Pandas essen gerne Bambus.
他用微波炉热菜。	Tā yòng wēibōlú rè cài.	He heated up the food in a microwave oven.	Er erhitzte das Essen in einer Mikrowelle.
端午节吃粽子是一种传统习俗。	Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .	Das Essen von Zongzi (klebrige Reisknödel) während des Drachenbootfestivals ist eine traditionelle Gewohnheit.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng