VNEN dịch vụ * service * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder. I don't have any child care. Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder. I don't have any child care. Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
041 0770
I need a towing service.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 49 49
上网费 晚 交了 。 + การชำระค่าบริการอินเทอร์เน็ตของคุณล่าช้า + Thanh toán dịch vụ internet của bạn muộn. + Your internet service payment is late. + Ihre Internet-Zahlung ist verspätet. + Il pagamento del servizio internet è in ritardo. + Votre paiement par internet est en retard. + Su pago del servicio de Internet se retrasa. + Uw internet service betaling is te laat. + ( shàngwǎngfèi wǎn jiāole·.)
A03 11 111
请问 有 快递 服务 吗 ? + คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม + Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? + Do you have home delivery service? + Haben Sie einen Hauslieferdienst? + Avete un servizio di consegna a domicilio? + Avez-vous un service de livraison à domicile? + ¿Tiene servicio de entrega a domicilio? + Heeft u thuis bezorgdienst? + ( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?)
A04 15 165
我 要申请 上网 服务 。 + ฉันต้องการสมัครใช้บริการอินเทอร์เน็ต + Tôi muốn đăng ký dịch vụ internet. + I'd like to apply for internet service. + Ich möchte mich für einen Internetservice bewerben. + Vorrei richiedere il servizio internet. + J'aimerais postuler pour le service Internet. + Me gustaría solicitar el servicio de Internet. + Ik wil graag solliciteren voor internet service. + ( wǒ yàoshēnqǐng shàngwǎng fúwù.)
A07 41 341
这个 摊贩 的 服务 态度 很好 。 + บริการของพวกเขาที่ขาตั้งนี้ดีมาก + Dịch vụ của họ tại gian hàng này thực sự tốt. + Their service at this stand is really good. + Ihr Service an diesem Stand ist wirklich gut. + Il loro servizio in questo stand è davvero buono. + Leur service à ce stand est vraiment bon. + Su servicio en este stand es muy bueno. + Hun service aan deze stand is echt goed. + ( zhège· tānfàn de· fúwù tàidù hěnhǎo.)
C10 10 2460
公共汽车服务 非常 好 , 每 十 分钟 就 有 一趟 车 。 + บริการรถประจำทางดีมาก มีรถบัสทุกสิบ (10) นาที + Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. + The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes. + Die Busverbindung ist sehr gut. Alle zehn (10) Minuten fährt ein Bus. + Il servizio di autobus è molto buono. C' è un autobus ogni dieci (10) minuti. + Le service de bus est très bon. Il y a un bus toutes les dix (10) minutes. + El servicio de autobús es muy bueno. Hay un autobús cada diez (10) minutos. + De busdienst is zeer goed. Er is om de tien (10) minuten een bus. + (gōnggòngqìchēfúwù fēicháng hǎo, měi shí fēnzhōng jiù yǒu yítàng chē.)
C16 5 2755
今天 没有 火车 运行 , 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 + ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน + Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike. + Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. + Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. + Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. + No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. + Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. + (jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C18 10 2860
我 要找 你们 经理 投诉 你们的 服务 。 + ฉันต้องการบ่นกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ + Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. + I'd like to complain to the manager about your service. + Ich möchte mich beim Manager über Ihren Service beschweren. + Vorrei lamentarmi con il manager del vostro servizio. + Je voudrais me plaindre au directeur de votre service. + Me gustaría quejarme con el gerente sobre su servicio. + Ik wil graag bij de manager klagen over uw service. + (wǒ yàozháo nǐmen· jīnglǐ tóusù nǐmen·de· fúwù.)
C19 43 2943
食物 糟糕 , 服务 差劲 , 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ! 我们 完全 是 被 宰了 ! + อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! + Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! + Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! + Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! + La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! + La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! + Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! + (shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
GlossikaVieEng
2460
Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. + The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes.
2755
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2860
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. + I'd like to complain to the manager about your service.
2943
Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. + The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Đã bao gổm phí dịch vụ chưa? + Is service included?

Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. + I'd like to send this letter by Special Delivery.

Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. + Please send this parcel off special delivery.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
I heard that the service of this hotel is quite good. Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
Oxford 3000VieEng
dịch vụ service
ABC_VD VieDeu
ngành dịch vụ Dienstleistung
dịch vụ lau chùi Reinigungsdienst
dịch vụ cấp cứu Notdienst
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
36 Neue Skier bestellen Những thứ như vậy đã có dịch vụ riêng. Für sowas haben sie spezielle Dienste.
98 Ein Angebot einholen Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách. Dieser Service ist für Sie kostenlos.
110 Geschäftsgespräch Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng. Ich bin zuständig für den Kundendienst.
110 Geschäftsgespräch Tôi được chuyển ra dịch vụ bên ngoài. Ich wurde in den Außendienst versetzt.
110 Geschäftsgespräch Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
110 Geschäftsgespräch Xin hãy gọi dịch vụ bảo vệ. Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst.
119 Kundenbetreuung Đây là dịch vụ miễn phí cho khách hàng. Dieser Service ist für Sie kostenlos.
125 Kundenreklamation Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị. Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Dienst + service +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-2 Service + service +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 7-1 Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  + zurzeit This service is currently not available.  Dịch vụ này hiện không có sẵn. +
Exercise 23-8 Er hat mir einen guten Dienst geleistet.  + leisten He did me a good service.  Ông đã làm cho tôi một dịch vụ tốt. +
Exercise 27-1 Rufst du beim Pizza-Service an?  + Service You call pizza service?  Bạn gọi dịch vụ pizza? +
Exercise 27-1 Das Hotel ist für seinen guten Service bekannt.  + Service The hotel is known for its good service.  Khách sạn được biết đến với dịch vụ tốt. +
Exercise 27-1 Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.  + Service I was not satisfied with the service in the workshop.  Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo. +
Exercise 27-1 Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. + Service If you are not satisfied with the service, do not tip. Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip. +
Exercise 30-7 Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  + zahlreich There are numerous wellness offers from hotels and spas.  Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa. +
Exercise 33-1 Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  + beschweren He complained to management about the poor service.  Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém. +
Exercise 34-1 Die Bedienung ist im Preis enthalten.  + Bedienung Service is included in the price.  Dịch vụ được bao gồm trong giá. +
Exercise 37-5 Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  + Industrie More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 38-9 Der Service lässt zu wünschen übrig.  + übrig The service leaves a lot to be desired.  Các dịch vụ để lại rất nhiều để được mong muốn. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
add sth on (to sth) + A service charge of 15% was added on to the bill. Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
additional + The government provided an additional £25 million to expand the service. Die Regierung stellte weitere £25 Millionen zur Verfügung, um den Service zu erweitern.
ambulance + the ambulance service den Rettungsdienst
atmosphere + The hotel offers a friendly atmosphere and personal service. Das Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service.
barrier + Cost should not be a barrier to the use of legal services. Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
bus + A regular bus service connects the train station with the town centre. Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum.
celebration + The service was a celebration of his life (= praised what he had done in his life). Der Gottesdienst war eine Feier seines Lebens (= Lobpreisung dessen, was er in seinem Leben getan hatte).
church + church services Gottesdienste
church + They're at church (= attending a church service). Sie sind in der Kirche (= Teilnahme am Gottesdienst).
comfort + The hotel offers a high standard of comfort and service. Das Hotel bietet einen hohen Standard an Komfort und Service.
commitment + the government's commitment to public services das Engagement der Regierung für öffentliche Dienstleistungen
complaint + complaint (about sb/sth): The most common complaint is about poor service. Beschwerde (über jdn. /etw.[Akk]: Die häufigste Beschwerde betrifft einen schlechten Service.
connect + The towns are connected by train and bus services. Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden.
consumer + providers and consumers of public services Anbieter und Verbraucher öffentlicher Dienstleistungen
council + council workers/services Sozialarbeiter/Dienstleistungen
customer + the customer service department die Kundendienstabteilung
delivery + the delivery of public services die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
do + The company ought to do something about the poor service. Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun.
domestic + domestic service (= the work of a servant in a large house) Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus)
due + Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
efficient + We offer a fast, friendly and efficient service. Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service.
emphasis + There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries. Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
engage + We will have to engage the services of a translator. Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
enquiry + All enquiries should be addressed to the customer services department. Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten.
essential + essential services such as gas, water and electricity grundlegende Dienstleistungen wie Gas, Wasser und Elektrizität
excellent + excellent service exzellenter Service
express + express delivery services Expresslieferdienste
financial + financial services Finanzdienstleistungen
flow + the flow of goods and services to remote areas den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete
forecast + It is difficult to forecast the demand for the new train service. Die Nachfrage nach dem neuen Zugverkehr lässt sich nur schwer prognostizieren.
frequent + There is a frequent bus service into the centre of town. Es gibt eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum.
fundamental + A fundamental change in the organization of health services was required. Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich.
goodbye + Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills. Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen.
goods + increased tax on goods and services erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen
honour + He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect). Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung).
improvement + improvements to the bus service Verbesserung des Busverkehrs
inability + the government's inability to provide basic services die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen
income + They receive a proportion of their income from the sale of goods and services. Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen.
Internet + an Internet service provider (= a company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc.) einen Internet Service Provider (= ein Unternehmen, das Ihnen eine Internetverbindung und Dienste wie E-Mail etc. anbietet)
introduction + the introduction of compulsory military service die Einführung der Wehrpflicht
mail + a mail service/train/van einen Postdienst/Zug/Van
in the main + The service here is, in the main, reliable. Der Service hier ist in der Regel zuverlässig.
mean + mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service? bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war?
movement + laws to allow free movement of goods and services Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
offer + offer (sth): Josie had offered her services as a guide Angebot (etw.): Josie hatte ihre Dienste als Reiseleiterin angeboten
operate + A new late-night service is now operating. Ein neuer Nachtservice ist in Betrieb.
operation + Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors.
personal + We offer a personal service to all our customers. Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service.
pick sb/sth up + We were able to pick up the BBC World Service. Wir konnten den BBC World Service abholen.
pride + pride (in doing sth): We take great pride in offering the best service in town. Stolz (etwas zu tun): Wir sind stolz darauf, den besten Service in der Stadt zu bieten.
prison + the prison service/system Gefängnisdienst/System
private + If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service). Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse
provide + provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten.
provide + provide sb with sth: We are here to provide the public with a service. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten.
rail + rail travel/services/fares Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
regard + Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas. Die sozialen Dienste sollten den Bedürfnissen der innerstädtischen Gebiete angemessen Rechnung tragen.
regular + There is a regular bus service to the airport. Es gibt eine regelmäßige Busverbindung zum Flughafen.
report + The committee will publish their report on the health service in a few weeks. Der Ausschuss wird in wenigen Wochen seinen Bericht über das Gesundheitswesen veröffentlichen.
return + Train services have returned to normal after the strike. Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
sector + service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.)
security + the security forces/services (= the police, army, etc.) die Sicherheitskräfte/Dienste (= Polizei, Armee etc.)
service + morning/evening service Morgen-/Abendgottesdienst
service + to hold/attend a service um einen Dienst abzuhalten/zu betreuen
service + a funeral/marriage/memorial, etc. service Trauer-/Ehe-/Gedenkstätte usw.
service + After retiring, she became involved in voluntary service in the local community. Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
service + The food was good but the service was very slow. Das Essen war gut, aber der Service war sehr langsam.
service + 10% will be added to your bill for service. 10% werden auf Ihre Rechnung für den Service gutgeschrieben.
service + Our main concern is to provide quality customer service. Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
service + The government aims to improve public services, especially education. Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an.
service + Essential services (= the supply of water, gas, electricity) will be maintained. Die Grundversorgung (= Wasserversorgung, Gas- und Elektrizitätsversorgung) wird aufrechterhalten.
service + the prison service der Gefängnisdienst
service + the BBC World Service der BBC Weltdienst
service + financial services Finanzdienstleistungen
service + the development of new goods and services Entwicklung neuer Güter und Dienstleistungen
service + We guarantee (an) excellent service. Wir garantieren (einen) exzellenten Service.
service + the service sector (= the part of the economy involved in this type of business) den Dienstleistungssektor (= den Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Unternehmen beteiligt ist)
service + a service industry eine Dienstleistungsbranche
set + They set high standards of customer service. Sie stellen hohe Ansprüche an den Kundenservice.
severe + Strikes are causing severe disruption to all train services. Streiks führen zu schweren Störungen im Zugverkehr.
stop + The bus service stops at midnight. Der Bus hält um Mitternacht an.
strain + The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
substitute + The local bus service was a poor substitute for their car. Der lokale Busdienst war ein schlechter Ersatz für ihr Auto.
telephone + telephone lines/networks/services Telefonleitungen/Netze/Services
temporarily + We regret this service is temporarily unavailable. Wir bedauern, dass dieser Service vorübergehend nicht verfügbar ist.
willingly + People would willingly pay more for better services. Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
dịch vụ + + service
Instances>
DEEN DICTDeuEng