ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN dậy * ☊ to wake up, get up, rise (up) * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET thức dậy wake up

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich stehe um acht Uhr auf.	I get up at 8:00 a.m.	Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
049 0936	Remember to take ties, belts and sports jackets.
054 1039	I need a chain and a bracelet.
061 1178	The line is always busy.
074 1426	You must get up early.
088 1709	When did you get up?
088 1712	Why did you wake up?
091 1772	Get up, Mr. Miller!
098 1903	I get up as soon as the alarm rings.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A12 13 563	我的 肠胃 不太好 。 +	ฉันมีกระเพาะอาหารที่อ่อนแอ +	Tôi có một dạ dày yếu. +	I have a weak stomach. +	Ich habe einen schwachen Magen. +	Ho uno stomaco debole. +	J'ai un estomac faible. +	Tengo el estómago débil. +	Ik heb een zwakke maag. +	( wǒde· chángwèi bútàihǎo.)
A12 18 568	最近 有 肠胃型 感冒 。 +	ไข้หวัดกระเพาะอาหารกำลังเกิดขึ้นรอบ ๆ +	Bệnh cúm dạ dày đang xảy ra. +	The stomach flu is going around. +	Die Magen-Darm-Grippe geht um. +	L' influenza dello stomaco sta andando in giro. +	La grippe intestinale circule. +	La gripe estomacal está dando la vuelta. +	De buikgriep gaat rond. +	( zuìjìn yǒu chángwèixíng gǎnmào.)
A13 40 640	我 起不来 。 +	ฉันไม่สามารถลุกขึ้นได้ +	Tôi không thể dậy nổi. +	I can't get up. +	Ich kann nicht aufstehen. +	Non riesco a alzarmi. +	Je ne peux pas me lever. +	No puedo levantarme. +	Ik kan niet opstaan. +	( wǒ qǐbùlái.)
A17 15 815	我 丈夫 有 严重的 胃绞痛 。 +	สามีของฉันมีอาการปวดท้องมาก +	Chồng tôi bị chuột rút dạ dày. +	My husband has terrible stomach cramps. +	Mein Mann hat schreckliche Magenkrämpfe. +	Mio marito ha crampi allo stomaco terribili. +	Mon mari a de terribles crampes d'estomac. +	Mi marido tiene terribles calambres de estómago. +	Mijn man heeft verschrikkelijke maagkrampen. +	( wǒ zhàngfū yǒu yánzhòngde· wèijiǎotòng.)
A17 19 819	我 丈夫 的 胃 有 什么 问题 ？ +	เกิดอะไรขึ้นกับกระเพาะอาหารของสามี? +	Có chuyện gì với dạ dày của chồng tôi? +	What's wrong with my husband's stomach? +	Was stimmt mit dem Magen meines Mannes nicht? +	Cosa c' è di sbagliato nello stomaco di mio marito? +	Qu'est-ce qui ne va pas avec l'estomac de mon mari? +	¿Qué le pasa al estómago de mi marido? +	Wat is er mis met de maag van mijn man? +	( wǒ zhàngfū de· wèi yǒu shéme wèntí?)
A18 1 851	只要 拿掉 饰品 和 项链 就好了 。 +	เพียงถอดเครื่องประดับและสร้อยคอ +	Chỉ cần tháo đồ trang sức và dây chuyền của bạn. +	Just remove your jewelry and necklaces. +	Entfernen Sie einfach Ihren Schmuck und Ihre Halsketten. +	Basta rimuovere i vostri gioielli e collane. +	Enlevez vos bijoux et colliers. +	Quítese las joyas y los collares. +	Verwijder gewoon uw sieraden en kettingen. +	( zhǐyào nádiào shìpǐn hé xiàngliàn jiùhǎole·.)
A18 42 892	我 不能吃 阿司匹林 ， 它 会让 我的 胃 不舒服 。 +	ฉันไม่สามารถกินยาแอสไพรินได้ มันรบกวนกระเพาะอาหารของฉัน +	Tôi không thể thực sự dùng aspirin; nó kích thích dạ dày của tôi. +	I can't really take aspirin; it bothers my stomach. +	Ich kann nicht wirklich Aspirin nehmen; es stört meinen Magen. +	Non posso davvero prendere l' aspirina, ma mi disturba lo stomaco. +	Je ne peux pas vraiment prendre d'aspirine, ça me dérange l'estomac. +	No puedo tomar aspirina, me molesta el estómago. +	Ik kan aspirine niet echt innemen; het stoort mijn maag. +	( wǒ bùnéngchī āsīpǐlín, tā huìràng wǒde· wèi bùshūfú.)
A19 1 901	其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 +	ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า +	Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. +	Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. +	Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. +	Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. +	Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. +	Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. +	Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. +	( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
B08 25 1375	他 可能会 早起 。 +	เขาอาจลุกขึ้นเร็ว +	Anh ấy có thể sẽ dậy sớm. +	He might get up early. +	Er könnte früh aufstehen. +	Potrebbe alzarsi presto. +	Il pourrait se lever tôt. +	Puede que se levante temprano. +	Misschien staat hij vroeg op. +	( tā kěnénghuì záoqǐ.)
B08 37 1387	努丽 来 美国 之前 不太 听得懂 英语 ， 现在她 都 能 听懂了 。 +	ก่อนที่ Nuria มาที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเธอไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก ตอนนี้เธอสามารถเข้าใจทุกอย่างได้ +	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything. +	Bevor Nuria in die Vereinigten Staaten kam, konnte sie nicht viel Englisch verstehen. Jetzt kann sie alles verstehen. +	Prima che Nuria arrivasse negli Stati Uniti, non riusciva a capire molto inglese. Ora può capire tutto. +	Avant l'arrivée de Nuria aux États-Unis, elle ne comprenait pas beaucoup l'anglais. Maintenant, elle peut tout comprendre. +	Antes de que Nuria llegara a los Estados Unidos, no podía entender mucho el inglés. Ahora puede entenderlo todo. +	Voordat Nuria naar de Verenigde Staten kwam, kon ze niet veel Engels begrijpen. Nu kan ze alles begrijpen. +	(nǔlì lái měiguó zhīqián bútài tīngdédǒng yīngyǔ, xiànzài tā dōu néng tīngdǒngle·.)
B09 44 1444	坐 在 车 前排座位的 人 必须 得 系 安全带 。 +	คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย +	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt. +	Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. +	Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. +	Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. +	Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. +	( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.)
B10 26 1476	你 开车 的时候 ， 要 系好 安全带 。 +	เมื่อคุณขับรถคุณควรสวมเข็มขัดนิรภัย +	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt. +	Wenn Sie fahren, sollten Sie einen Sicherheitsgurt anlegen. +	Quando si guida, indossare una cintura di sicurezza. +	Quand vous conduisez, vous devriez porter une ceinture de sécurité. +	Cuando conduzcas, deberías usar el cinturón de seguridad. +	Tijdens het rijden moet u een veiligheidsgordel dragen. +	(nǐ kāichē de·shíhou·, yào xīhǎo ānquándài.)
B10 36 1486	咱们 明天 得 早起 ， 我 觉得 咱们 现在 该回家了 。 +	เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ +	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. +	Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. +	Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. +	On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. +	Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. +	We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. +	(zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 49 1499	尤兰达 七点 开始 上班 ， 所以 她 六点 就 得起床 。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B11 7 1507	我 明天 不用 上班 ， 所以 不用 早起 。 +	ฉันไม่ได้ทำงานในวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. +	Ich arbeite morgen nicht, also muss ich nicht früh aufstehen. +	Non lavoro domani, quindi non devo alzarmi presto. +	Je ne travaille pas demain, donc je n'ai pas à me lever tôt. +	No trabajaré mañana, así que no tengo que levantarme temprano. +	Ik werk morgen niet, dus hoef ik niet vroeg op te staan. +	(wǒ míngtiān búyòng shàngbān, suóyǐ búyòng záoqǐ.)
B11 22 1522	我 去睡觉了 ， 我 明天 得 早起 。 +	ฉันจะไปที่เตียง. ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ +	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. +	Ich gehe ins Bett. Ich muss morgen früh aufstehen. +	Sto andando a letto. Devo alzarmi presto domani. +	Je vais me coucher. Je dois me lever tôt demain matin. +	Me voy a la cama. Tengo que levantarme temprano mañana. +	Ik ga naar bed. Ik moet morgen vroeg opstaan. +	( wǒ qùshuìjiàole·, wǒ míngtiān déi záoqǐ.)
B11 24 1524	我 明天 得 早起 。 你 要 几点 起 ？ +	ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ - คุณต้องลุกขึ้นกี่โมง? +	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? +	Ich muss morgen früh aufstehen. Wann müssen Sie aufstehen? +	Devo alzarmi presto domani. Che tempo hai a disposizione per alzarti? +	Je dois me lever tôt demain matin. A quelle heure dois-tu te lever? +	Tengo que levantarme temprano mañana. ¿A qué hora tienes que levantarte? +	Ik moet morgen vroeg opstaan. Hoe laat moet je opstaan? +	( wǒ míngtiān déi záoqǐ. nǐ yào jídián qǐ?)
B11 33 1533	你 为什么 起 这么 早 ？ 你 用不着 起 这么早 。 +	ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า +	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early. +	Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. +	Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. +	Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. +	¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. +	Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. +	( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.)
B14 21 1671	不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ — 有 ，下个 路口 就 是 。 +	ขอโทษนะครับมีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่ในตอนท้ายของบล็อก +	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Ja, am Ende des Blocks. +	Mi scusi, c' è una banca vicino qui? Sì, alla fine del blocco. +	Excusez-moi, y a-t-il une banque près d'ici? Oui, au bout du bloc. +	Disculpe, ¿hay algún banco cerca de aquí? Sí, al final del bloque. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er hier een bank in de buurt? Ja, aan het einde van het blok. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yǒu yínháng mā? — yǒu, xiàge· lùkǒu jiù shì.)
B15 24 1724	哪里 有卖水的 ？ — 下个 路口 有一家 便利店。 +	ฉันสามารถซื้อขวดน้ำได้ที่ไหน? - มีร้านสะดวกซื้ออยู่ตอนท้ายของตึก +	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block. +	Wo kann ich eine Flasche Wasser kaufen? Es gibt einen Mini-Markt am Ende des Blocks. +	Dove posso acquistare una bottiglia d' acqua? C' è un negozio alla fine del blocco. +	Où puis-je acheter une bouteille d'eau? Il y a un dépanneur au bout du pâté de maisons. +	¿Dónde puedo comprar una botella de agua? Hay una tienda al final de la cuadra. +	Waar kan ik een fles water kopen? Er is een gemakswinkel aan het einde van het blok. +	(nǎli· yǒumàishuǐde·? — xiàge· lùkóu yǒuyìjiā biànlìdiàn.)
B16 2 1752	如果 你 太晚 睡觉 ， 第二天 早起 就 会 很难。 +	ถ้าคุณไปนอนดึกก็ยากที่จะลุกขึ้นในตอนเช้า +	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning. +	Wenn Sie spät ins Bett gehen, ist es schwierig, früh am Morgen aufzustehen. +	Se si va a letto in ritardo, è difficile alzarsi presto la mattina presto. +	Si vous vous couchez tard, il est difficile de vous lever tôt le matin. +	Si se acuesta tarde, es difícil levantarse temprano en la mañana. +	Als je te laat naar bed gaat, is het moeilijk om vroeg in de ochtend op te staan. +	( rúguó nǐ tàiwǎn shuìjiào, dìèrtiān záoqǐ jiù huì hěnnán.)
B18 24 1874	夏洛蒂 住在 你 附近 ， 是 吧 ？ — 对 ， 只离 我 几条街的 距离 。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B20 19 1969	我 放假 的时候 很 享受 可以 不用 那么 早起。 +	เมื่อฉันอยู่ในวันหยุดฉันชอบที่จะไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. +	Wenn ich im Urlaub bin, genieße ich es, nicht früh aufstehen zu müssen. +	Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. +	Quand je suis en vacances, j'aime ne pas me lever tôt. +	Cuando estoy de vacaciones, disfruto no tener que levantarme temprano. +	Als ik op vakantie ben, vind ik het leuk om niet vroeg op te staan. +	(wǒ fàngjià de·shíhou· hén xiǎngshòu kéyǐ búyòng nàme záoqǐ.)
C01 2 2002	是 谁 教 你 开车 的 ？ +	ใครสอนให้คุณขับรถ? +	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive? +	Wer hat dir das Fahren beigebracht? +	Chi ti ha insegnato a guidare? +	Qui t' a appris à conduire? +	¿Quién te enseñó a conducir? +	Wie heeft u geleerd rijden? +	( shì shuí jiào nǐ kāichē de·?)
C01 45 2045	你 喜欢 早起 吗 ？ +	คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? - คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? +	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early? +	Mögen Sie es, früh aufzustehen? Mögen Sie es, früh aufzustehen? +	Ti piace alzarti presto? Ti piace alzarti presto? +	Tu aimes te lever tôt? Vous aimez vous lever tôt? +	¿Te gusta levantarte temprano? ¿Te gusta levantarte temprano? +	Houdt u van vroeg opstaan? Wilt u vroeg opstaan? +	( ní xǐhuan· záoqǐ mā?)
C02 40 2090	贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ，因为 他 不习 惯 起 这么 早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C04 22 2172	人行道上 结冰了 ， 所以 我们 走得 很小心 ，我们 担心 摔倒 。 +	ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม +	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. +	Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. +	Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. +	Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. +	La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. +	De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. +	( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.)
C06 39 2289	教 小孩子 需要 耐心 。 +	คุณต้องมีความอดทนในการสอนเด็กเล็ก +	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children. +	Man braucht Geduld, um kleine Kinder zu unterrichten. +	Avete bisogno di pazienza per insegnare ai bambini piccoli. +	Il faut de la patience pour enseigner aux jeunes enfants. +	Necesitas paciencia para enseñar a los niños pequeños. +	Je hebt geduld nodig om jonge kinderen te onderwijzen. +	( jiào xiǎoháizi· xūyào nàixīn.)
C07 8 2308	安第斯 山脉 在 南美洲 。 +	อันดามันเป็นเทือกเขาในอเมริกาใต้ +	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America. +	Die Anden sind Berge in Südamerika. +	Le Ande sono montagne in Sud America. +	Les Andes sont des montagnes d'Amérique du Sud. +	Los Andes son montañas en Sudamérica. +	De Andes zijn bergen in Zuid-Amerika. +	(āndìsī shānmài zài nánměizhōu.)
C07 10 2310	阿尔卑斯山 在 欧洲中部。 +	เทือกเขาแอลป์เป็นเทือกเขาในภาคกลางของยุโรป +	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe. +	Die Alpen sind Berge in Mitteleuropa. +	Le Alpi sono montagne dell' Europa centrale. +	Les Alpes sont des montagnes d'Europe centrale. +	Los Alpes son montañas en Europa central. +	De Alpen zijn bergen in Midden-Europa. +	( āěrbēisīshān zài ōuzhōuzhōngbù.)
C08 2 2352	他 起床后 洗澡 ， 刮 胡子 ， 然后 换 衣服。 +	เขาลุกขึ้นล้างโกนและแต่งตัว +	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed. +	Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. +	Si alzò, lavato, rasato e vestito. +	Il s'est levé, lavé, rasé et s'est habillé. +	Se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. +	Hij stond op, gewassen, geschoren en aangekleed. +	( tā qǐchuánghòu xízǎo, guā húzi·, ránhòu huàn yīfú.)
C10 23 2473	车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 ， 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 +	เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ +	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. +	Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. +	Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. +	Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. +	Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. +	Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. +	(chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C13 50 2650	我 很早 就 起了 ， 但 我的 老师 起得 更早。 +	ฉันลุกขึ้นเร็ว แต่ครูของฉันลุกขึ้นก่อนหน้านี้ +	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier. +	Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer ist noch früher aufgestanden. +	Mi sono alzato molto presto, ma il mio insegnante si è alzato ancora prima. +	Je me suis levé très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. +	Me levanté muy temprano, pero mi profesora se levantó incluso más temprano. +	Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op. +	(wó hénzǎo jiù qǐle·, dàn wǒde· lǎoshī qǐde· gèngzǎo.)
C15 1 2701	我 今天 一觉 睡到了 中午 。 — 我 今天 睡到中午 才起床 。 +	ฉันนอนหลับไปจนถึงเที่ยงวันนี้ - ฉันไม่ตื่นนอนจนถึงเที่ยงวันนี้ +	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning. +	Ich habe heute Morgen bis Mittag geschlafen. Ich bin heute Morgen erst mittags aufgestanden. +	Ho dormito fino a mezzogiorno di questa mattina. Non mi sono alzato fino a mezzogiorno di questa mattina. +	J'ai dormi jusqu' à midi ce matin. Je ne me suis pas levé avant midi ce matin. +	Dormí hasta el mediodía de esta mañana. No me levanté hasta el mediodía de esta mañana. +	Ik sliep vanochtend tot 12.00 uur. Ik stond vanochtend pas's middags op. +	( wǒ jīntiān yíjiào shuìdàole· zhōngwǔ. — wǒ jīntiān shuìdào zhōngwǔ cáiqǐchuáng.)
C15 37 2737	努丽娅 昨天 骑 自行车 经过 我 。 +	Nuria ส่งฉันบนจักรยานของเธอเมื่อวานนี้ +	Hôm qua Dây đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. +	Nuria passed me on her bike yesterday. +	Nuria hat mich gestern mit ihrem Fahrrad überholt. +	Nuria mi ha passato sulla sua moto ieri. +	Nuria m' a doublé sur son vélo hier. +	Nuria me pasó con su bicicleta ayer. +	Nuria heeft me gisteren op haar fiets gepasseerd. +	( nǔlìyà zuótiān qí zìxíngchē jīngguò wǒ.)
C18 11 2861	莎米亚 说 她 肚子 疼 ， 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 +	ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด +	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. +	Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. +	Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. +	Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. +	Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. +	Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. +	(shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)

Glossika	Vie	Eng
18	Dây là áo khoác của cậu. +	Here's your coat.
296	Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. +	She's a teacher. She teaches math to children.
314	Tôi thường dậy trước bảy giờ. +	I often get up before seven (7:00).
399	Cậu có luôn luôn dậy sớm không? +	Do you always get up early?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
458	Họ có dạy học không? +	Do they teach?
575	Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. +	I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
629	Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. +	I got up before seven am (7:00).
673	Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. +	I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.
690	Trời có mưa lúc cậu dậy không? +	Was it raining when you got up?
712	Trồi đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. +	It wasn't raining when I got up.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
1375	Anh ấy có thể sẽ dậy sớm. +	He might get up early.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1444	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1507	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
1522	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow.
1524	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1533	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1724	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1752	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1969	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
2002	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive?
2045	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early?
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2289	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children.
2308	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2650	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier.
2701	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning.
2737	Hôm qua Dây đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. +	Nuria passed me on her bike yesterday.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.

Duolingo	Vie	Eng
	Sợi dây +	string
	Một sợi dây +	a string
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Ai dạy bạn ở trường? +	Who teaches you at school?.
	Cô ấy dạy rất hay. +	She teaches very interestingly.
	dạy +	teach
	Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. +	My older brother always gets up after me.
	Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. +	They do not want to get up, although they must go to work.
	dậy +	get up
	Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. +	The professor is teaching Quantum Mechanics.
	Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? +	Does your school teach astronomy?
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	nổi dậy +	revolt

Langmaster	Vie	Eng
	Cậu đã làm ở dây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Xin quý khách vui lòng thắt dây an toàn. +	Please fasten your seat belt
	Mình đến dây làm việc. +	I came here to work.
	Đau dạ dày +	Stomachache
	Vỏ quýt dày có móng tay nhọn +	Diamond cuts diamond
	Mặt anh cũng dày thất đấy! +	You have a lot of nerve.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Daily life	• at home	to wake up	thức dậy +
	SNOT	Daily life	• at home	to get up	thức dậy +
	SNOT	Education	• education	to teach	dạy +
	SNOT		• types of food and drink	passion fruit	dây mát +

Oxford 3000	Vie	Eng
	dây	rope
	dạy	teach
	dầy	thick
	dày	thickly

ABC_VD	Vie	Deu
	thức dậy	aufstehen
	thức dậy, trưởng thành	aufwachen
	dây chuyền	Halskette
	đứng dậy, đứng lên	aufstehen
	giảng dạy	unterrichten
	sách dạy nấu ăn	Kochbuch
	dây	Schnur
	dây,dây giày	Schnürsenkel
	dãy núi	Gebirge
	dây	Leine
	dây thần kinh	Nerv
	thắt dây bảo hiểm	sich anschnallen
	dây chuyền	Kette
	dây lưng	Gürtel
	sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa	Aufstand
	dãy, chuỗi	Serie
	trường dạy lái xe	Fahrschule
	người dạy dỗ, nhà sư phạm	Erzieherin
	dây cua roa	Riemen
	dây kim loại	Draht
	dây thường xuân	Efeu
	dây cáp	Seil
	dây phơi	Wäscheleine
	nhạc cụ dây hùng vĩ	Streichinstrument
	bộ dây	Saiteninstrument
	dây đàn	Saite
	dây cáp	Kabel
	dây thòng lọng	Schlinge
	giáo dục, dạy dỗ	erziehen
	dãy Anpơ	Alpen
	dãy Himalaya	Himalaya

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	35 Babysitting	Nam luôn chơi trò dạy học cho những con thú của mình.	Nam spielt immer, dass ihre Tier-Spielzeuge zur Schule gehen müssen.
	35 Babysitting	Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính.	Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt.
	35 Babysitting	Trang dạy Lan bảng chữ cái.	Trang bringt Lan das Alphabet bei:
	52 Die Radtour	Họ thưởng thức cuộc du ngoạn qua những dãy núi.	Sie genießen die Fahrt durchs Gebirge.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chào yêu thương từ những dãy núi.	Herzliche Grüße aus den Bergen.
	67 Verkehrschaos	Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.	Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
	76 In der Stadt	Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh.	Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.
	86 Telefonate 2	Ông ấy đang bận tiếp đầu dây khác.	Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
	87 Telefonate 3	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
	120 Messe	Ở đây cần phải được lắp dây.	Hier müssen noch Kabel verlegt werden.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-3	Magen +	stomach +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aufwachen  +	to wake up   (wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	aufstehen +	1. to get up, 2. to stand up, 3. to stand open   (steht auf, stand auf, ist aufgestanden) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-14	dick +	1. thick, 2. fat +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Leitung +	1. management, 2. pipes, cables +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Linie +	line +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	anschnallen +	to fasten   (schnallt an, schnallte an, hat angeschnallt) +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Kette +	1. chain, 2. necklace +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Lehre +	1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-4	Unterricht +	lesson +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Berufsschule +	vocational school +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	unterrichten +	1. to teach, 2. to inform   (unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.  +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi. +
Exercise 6-7	Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf.  +	aufstehen*	I get up at 6:00 every morning.	Tôi dậy lúc 6 giờ mỗi sáng. +
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn. +
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.  +	aufstehen*	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy. +
Exercise 6-7	Ich stehe nicht gerne früh auf.  +	aufstehen*	I don't like to get up early.	Tôi không muốn dậy sớm. +
Exercise 6-7	Steh auf. Es ist sehr spät.  +	aufstehen*	Get up. It's very late.	Thức dậy. Rất muộn. +
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf.  +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi. +
Exercise 7-2	Sie weckten mich aus tiefem Schlaf.  +	Schlaf	You woke me up from a deep sleep.	Bạn đánh thức tôi dậy sau một giấc ngủ sâu. +
Exercise 7-3	Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  +	Fuß	She got up with her left foot first.	Cô đứng dậy với chân trái trước. +
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf.  +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00. +
Exercise 7-4	Ich bin heute sehr früh aufgestanden.  +	früh	I got up very early today.	Tôi dậy sớm ngày hôm nay. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-2	Das soll dir eine Lehre sein. +	Lehre	Teach you a lesson.	Dạy bạn một bài học. +
Exercise 9-6	Der Schnee fiel in immer dichteren Flocken.  +	dicht	The snow fell in increasingly dense flakes.	Tuyết rơi trong những vảy ngày càng dày đặc. +
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm. +
Exercise 10-6	Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  +	Bauch	I can't work with an empty stomach.	Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
Exercise 10-6	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.  +	Bauch	Please lie on your stomach.	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn. +
Exercise 10-9	Die Wände sind hier sehr dick.  +	dick	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày. +
Exercise 11-2	Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.  +	daher	He got up late, so he missed the bus.	Anh thức dậy muộn, vì vậy anh nhớ xe bus. +
Exercise 11-7	Er ist sehr frei erzogen worden.  +	erziehen	He was brought up very freely.	Ông được nuôi dạy rất tự do. +
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  +	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái. +
Exercise 13-6	Meine Frau unterrichtet Spanisch.  +	unterrichten	My wife teaches Spanish.	Vợ tôi dạy tiếng Tây Ban Nha. +
Exercise 13-6	Wo unterrichtet sie?  +	unterrichten	Where does she teach?	Cô ấy dạy ở đâu? +
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm. +
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 14-1	Ich muss früh am Morgen aufstehen.  +	Morgen	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng. +
Exercise 14-6	Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  +	gewöhnen	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm. +
Exercise 14-7	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.  +	gewohnt	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm. +
Exercise 15-7	Die Wäsche hing auf der Leine.  +	hängen*	The laundry was on the leash.	Các giặt là trên dây xích. +
Exercise 15-7	Sie hängte die Wäsche an die Leine.  +	hängen*	She hung the laundry on a leash.	Cô treo quần áo lên dây xích. +
Exercise 21-4	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  +	verbinden*	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
Exercise 21-7	Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.  +	Nerv	You need strong nerves to watch this movie.	Bạn cần dây thần kinh mạnh mẽ để xem bộ phim này. +
Exercise 22-7	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.  +	wecken	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ. +
Exercise 26-3	Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. +	Nebel	Because of the thick fog it is dangerous to fly.	Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm. +
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt. +
Exercise 30-3	Ich bin gerade wach geworden.  +	wach	I just woke up.	Tôi chỉ tỉnh dậy. +
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi. +
Exercise 30-9	Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  +	Gebirge	The Alps are the most famous mountains in Europe.	Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu. +
Exercise 33-7	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  +	schaden	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn! +
Exercise 34-9	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up from the noise.	Tôi thức dậy từ tiếng ồn. +
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay. +
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 35-1	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.  +	rechtzeitig	Please wake me up in time. I have to be on time.	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ. +
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng. +
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Exercise 37-2	Auf der Strecke München – Salzburg 8 km Stau.  +	Strecke	On the Munich - Salzburg line 8 km traffic jam.	Trên đường dây Munich - Salzburg 8 km đường giao thông. +
Exercise 37-7	Er hat schwache Nerven.  +	schwach	He has weak nerves.	Anh ấy có dây thần kinh yếu. +
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ. +
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen.  +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề. +
Exercise 45-1	Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen.  +	Magen	Your stomach hurts. I have a stomachache.	Dạ dày của bạn đau. Tôi bị đau bao tử. +
Exercise 45-1	Er ging zu Bett mit leerem Magen.  +	Magen	He went to bed on an empty stomach.	Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	admire +	admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert.
	advert +	When the adverts came on I got up to put the kettle on.	Als die Werbung kam, stand ich auf, um den Wasserkocher aufzusetzen.
	all right +	We've got to get up early, all right?	Wir müssen früh aufstehen, ok?
	alone +	It's hard bringing up children alone.	Es ist schwer, Kinder allein großzuziehen.
	application +	the application of new technology to teaching	die Anwendung neuer Technologien in der Lehre
	ask +	ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons.	bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
	at +	We woke at dawn.	Wir wachten im Morgengrauen auf.
	attack +	an attack of nerves	ein Anfall von Nerven
	awake +	awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep.	wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf.
	awake +	awake to do sth: He awoke to find her gone.	Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein.
	awake +	awake sb: Her voice awoke the sleeping child.	jdm. aufwecken: Ihre Stimme weckte das schlafende Kind.
	back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
	back sb/sth up +	The rebels backed up their demands with threats.	Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt.
	ball +	a ball of string	ein Strähnenball
	belong +	A person like that does not belong in teaching.	Eine solche Person gehört nicht in die Lehre.
	belt +	to do up/fasten/tighten a belt	um einen Gürtel zu befestigen/anzuziehen/anziehen
	bend +	He bent the wire into the shape of a square.	Er verbog den Draht zu einem Quadrat.
	bent +	a piece of bent wire	ein Stück gebogener Draht
	body +	a meeting of representatives of the student body and teaching staff	ein Treffen von Vertretern der Studierendenschaft und des Lehrkörpers
	break +	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up)	etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht)
	bring sb up +	a well/badly brought up child	ein gut/schlecht erzogenes Kind
	bring sb up +	bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority.	bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
	busy +	The line is busy—I'll try again later.	Die Leitung ist besetzt. Ich versuche es später noch mal.
	cable +	a 10 000 volt cable	ein 10 000 Volt Kabel
	cancer +	cancer of the bowel/stomach	Darm-/Magenkrebs
	cancer +	The cancer has spread to his stomach.	Der Krebs hat sich auf seinen Magen ausgebreitet.
	career +	a teaching career	eine Lehrerkarriere
	chain +	The mayor wore his chain of office.	Der Bürgermeister trug seine Amtskette.
	chain +	The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).	Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
	concept +	a new concept in teaching	ein neues Unterrichtskonzept
	cost +	Calls to the helpline cost 38p per minute.	Ein Anruf bei der Hotline kostet 38 Pence pro Minute.
	count +	Don't go over that line or your throw won't count.	Geh nicht über die Linie, sonst zählt dein Wurf nicht.
	covering +	a thick covering of snow on the ground	eine dicke Schneedecke auf dem Boden
	cream +	double/single cream (= thick/thin cream)	Doppelte/einfache Sahne (= dicke/dünne Sahne)
	criticize +	We were taught how to criticize poems.	Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren.
	cross +	The straps cross over at the back and are tied at the waist.	Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden.
	culture +	The children are taught to respect different cultures.	Die Kinder lernen, unterschiedliche Kulturen zu respektieren.
	cut +	cut sth: Don't cut the string, untie the knots.	etw.[Akk] schneiden: Nicht die Schnur durchschneiden, Knoten lösen.
	cut +	cut sth in/into sth: He cut the loaf into thick slices.	etw.[Akk] in etw.[Akk] schneiden: Er schneidet den Laib in dicke Scheiben.
	cut +	cut sth (from sth): He cut four thick slices from the loaf.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] schneiden: Er schneidet vier dicke Scheiben aus dem Laib
	dance +	They danced to the music of a string quartet.	Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts.
	deliver +	He delivered his lines confidently.	Er hielt seine Zeilen souverän.
	depend on/upon sth +	Does the quality of teaching depend on class size?	Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
	sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day!	Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
	diagram +	a diagram of the wiring system	ein Schema des Bordnetzes
	difficult +	She finds it very difficult to get up early.	Sie findet es sehr schwierig, früh aufzustehen.
	disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else.	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
	disturb +	She awoke early after a disturbed night.	Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht.
	do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
	dress +	Get up and get dressed!	Steh auf und zieh dich an!
	early +	She's an early riser (= she gets up early in the morning).	Sie ist eine Frühaufsteherin (= sie steht früh auf).
	early +	I woke up early this morning.	Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.
	engaged +	I couldn't get through—the line's engaged.	Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt.
	enthusiasm +	enthusiasm (for doing sth): She never lost her enthusiasm for teaching.	Enthusiasmus (für etw.): Sie hat nie ihre Begeisterung für den Unterricht verloren.
	experience +	to have over ten years' teaching experience	mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben
	experience +	Experience has taught me that life can be very unfair.	Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass das Leben sehr ungerecht sein kann.
	extend +	The school is extending the range of subjects taught.	Die Schule erweitert das Angebot an Fächern.
	fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
	fashion +	The fashion at the time was for teaching mainly the written language.	Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
	fasten +	fasten sth: Fasten your seatbelts, please.	etw.[Akk] anschnallen, bitte!
	feeling +	I've got a tight feeling in my stomach.	Ich habe ein enges Gefühl im Magen.
	fine +	I was feeling fine when I got up this morning.	Ich fühlte mich gut, als ich heute Morgen aufgestanden bin.
	flat +	Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.	Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys.
	follow +	They followed the teachings of Buddha.	Sie folgten den Lehren Buddhas.
	foot +	I've been on my feet (= standing or walking around) all day.	Ich war den ganzen Tag auf meinen Füßen (= stehend oder spazieren).
	form +	form sth: Bend the wire so that it forms a 'V'.	etw.[Akk] formen: Draht so biegen, dass er ein' V' bildet.
	formal +	He has no formal teaching qualifications.	Er hat keine formale Lehrbefähigung.
	free +	Pull gently on the free end of the rope.	Ziehen Sie vorsichtig am freien Ende des Seils.
	from +	The store sells everything from shoelaces to computers.	Der Laden verkauft alles, vom Schnürsenkel bis zum Computer.
	full +	You can't run on a full stomach.	Du kannst nicht mit vollem Magen laufen.
	generally +	I generally get up at six.	Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.
	get up +	The class got up when the teacher came in.	Die Klasse stand auf, als der Lehrer kam.
	get out of sth +	I can't get out of the habit of waking at six in the morning.	Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen.
	get up, get sb up +	He always gets up early.	Er steht immer früh auf.
	get up, get sb up +	Could you get me up at 6.30 tomorrow?	Können Sie mich morgen um 6.30 Uhr aufstehen?
	go +	I want a rope that will go from the top window to the ground.	Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
	go back to sth +	go doing sth: She's decided to go back to teaching.	etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten.
	great +	He cut himself a great thick slice of cake.	Er hat sich eine dicke Scheibe Kuchen geschnitten.
	hang on to sth +	Hang on to that rope and don't let go.	Halt das Seil fest und lass nicht los.
	hear +	Have you ever heard him lecture?	Hast du ihm je einen Vortrag gehört?
	help +	She helped him to his feet.	Sie half ihm zu seinen Füßen.
	hollow +	Her stomach felt hollow with fear.	Ihr Magen fühlte sich hohl vor Angst.
	inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
	instrument +	brass/stringed, etc. instruments	Messing/Saiteninstrumente, etc.
	irritate +	Some drugs can irritate the lining of the stomach.	Einige Medikamente können die Magenschleimhaut reizen.
	jump +	I sat up with a jump (= quickly and suddenly).	Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich).
	knot +	Tie the two ropes together with a knot.	Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden.
	land +	We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.	Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an.
	language +	a qualification in language teaching	eine Qualifikation im Sprachunterricht
	late +	I got up late.	Ich bin spät aufgestanden.
	lead +	The wire led to a speaker.	Der Draht führte zu einem Lautsprecher.
	lesson +	Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy.	Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
	lesson +	The accident taught me a lesson I'll never forget.	Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
	let sb/sth go, let go (of sb/sth) +	Don't let the rope go.	Lass das Seil nicht los.
	let sb/sth go, let go (of sb/sth) +	Don't let go of the rope.	Lass das Seil nicht los.
	limit sth to sb/sth +	The teaching of history should not be limited to dates and figures.	Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken.
	line +	Your bill includes line rental.	Auf Ihrer Rechnung ist die Miete inbegriffen.
	line +	The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints.	Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt).
	line +	If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available.	Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist.
	line +	a fishing line	eine Angelschnur
	line +	He hung the towels out on the line (= clothes line).	Er hängte die Handtücher auf die Leine (= Wäscheleine).
	line +	They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.	Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock.
	line +	Draw a thick black line across the page.	Zeichnen Sie eine dicke schwarze Linie über die Seite.
	line +	The ball went over the line.	Der Ball ging über die Linie.
	line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
	line +	Your feet must be behind the line when you serve (= in tennis ).	Die Füße müssen beim Aufschlag hinter der Linie liegen (= im Tennis).
	little +	After a little (= a short time) he got up and left.	Nach kurzer Zeit stand er auf und verließ das Haus.
	loose +	The horse had broken loose (= escaped) from its tether.	Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst.
	loosely +	She fastened the belt loosely around her waist.	Sie hat den Gürtel locker um ihre Taille gelegt.
	loosely +	Hold the rope loosely between your finger and thumb.	Halten Sie das Seil locker zwischen Finger und Daumen.
	low +	a low range of hills	eine niedrige Hügellandschaft
	main +	The electricity supply has been cut off at the mains.	Die Stromzufuhr wurde am Stromnetz unterbrochen.
	material +	teaching materials	Unterrichtsmaterialien
	mathematics +	the school mathematics curriculum	den Lehrplan der Schule für Mathematik
	medium +	English is the medium of instruction (= the language used to teach other subjects).	Englisch ist das Unterrichtsmedium (= die Sprache, in der andere Fächer unterrichtet werden).
	miss +	miss (sb/sth) doing sth: I don't miss getting up at six every morning!	miss (sb/etw) etw. tun: Ich vermisse es nicht, jeden Morgen um sechs aufzustehen!
	morning +	She woke every morning at the same time.	Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf.
	mountain +	a chain/range of mountains	eine Kette/Bergkette
	murder +	The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.	Die Rebellen waren verantwortlich für den Massenmord an 400 Zivilisten.
	neck +	I woke up with a stiff neck.	Ich wachte mit steifem Nacken auf.
	need +	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow.	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen.
	nerve +	He's off work with a trapped nerve in his neck.	Er ist außer Arbeit, mit einem gefangenen Nerv im Nacken.
	nerve +	nerve endings	Nervenenden
	nerve +	Every nerve in her body was tense.	Jeder Nerv in ihrem Körper war angespannt.
	nerve +	I need something to calm/steady my nerves.	Ich brauche etwas, um meine Nerven zu beruhigen.
	nerve +	By the end of the meal her nerves were completely frayed.	Am Ende der Mahlzeit waren ihre Nerven völlig ausgefranst.
	northern +	the northern slopes of the mountains	die nördlichen Hänge der Berge
	outside +	I can't get an outside line.	Ich bekomme keine Verbindung nach draußen.
	pain +	stomach/chest pains	Bauch-/Brustschmerzen
	patience +	Teaching children with special needs requires patience and understanding.	Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unterrichten erfordert Geduld und Verständnis.
	performer +	a brilliant/polished/seasoned performer	ein brillanter/polierter/gewürzter Künstler
	period +	Most teenagers go through a period of rebelling.	Die meisten Teenager durchleben eine Periode der Auflehnung.
	phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.	Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte.
	piece +	a piece of string/wood	ein Stück Schnur/Holz
	plot +	The rebels hatched a plot to overthrow the government.	Die Rebellen schlüpften ein Komplott, um die Regierung zu stürzen.
	plot +	She spends every waking hour plotting her revenge.	Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen.
	population +	areas of dense/sparse population (= where many/not many people live)	Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben)
	position +	She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ).	Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
	pour +	Thick black smoke was pouring out of the roof.	Dicker schwarzer Rauch strömte aus dem Dach.
	practice +	the theory and practice of teaching	Theorie und Praxis der Lehre
	pride +	The sight of her son graduating filled her with pride.	Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz.
	prisoner +	He was taken prisoner by rebel soldiers.	Er wurde von Rebellen-Soldaten gefangen genommen.
	profession +	the medical/legal/teaching, etc. profession	den Beruf des Arztes/Lehrers/Rechtsanwalts, etc.
	programme +	a week-long programme of lectures	ein einwöchiges Vortragsprogramm
	pull +	to pull a muscle/ligament/tendon	um einen Muskel/ein Band/Sehne zu ziehen
	pull +	pull at/on sth: I pulled on the rope to see if it was secure.	an etw. ziehen: Ich zog am Seil, um zu sehen, ob es sicher war.
	pull +	One last pull on the rope should do it.	Ein letzter Zug am Seil sollte reichen.
	pupil +	She now teaches only private pupils.	Sie unterrichtet nur noch Privatschüler.
	push +	He pushed his chair back and stood up.	Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf.
	put sb off sth/sb +	He was put off science by bad teaching.	Er wurde durch schlechte Lehre von der Wissenschaft abgehalten.
	qualification +	a nursing/teaching, etc. qualification	Qualifizierung als Krankenschwester/Lehrer etc.
	qualification +	Previous teaching experience is a necessary qualification for this job.	Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung.
	quite +	It's like being in the Alps, but not quite.	Es ist wie in den Alpen, aber nicht ganz.
	reach +	(+ adv./prep.): 'Grab the end of the rope.' 'I can't reach that far!'	(+ Adv. /Vorbereit.):' Schnapp dir das Ende des Seils. "So weit kann ich nicht kommen!"
	reckon on sth +	They hadn't reckoned on a rebellion.	Sie hatten nicht mit einer Rebellion gerechnet.
	regret +	He gave up teaching in 2009, much to the regret of his students.	Er gab 2009 seine Lehrtätigkeit auf, was seine Schüler sehr bedauerte.
	religious +	religious instruction (= instruction in a particular religion)	Religionsunterricht (= Unterricht in einer bestimmten Religion)
	remember +	remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.	sich an jdn. /etw. erinnern, etw. getan zu haben: Ich kann mich noch lebhaft an meinen Großvater erinnern, der mir beibrachte, Karte
	require +	require sth: The wearing of seat belts is required by law.	etw.[Akk] vorschreiben: Das Anlegen von Sicherheitsgurten ist gesetzlich vorgeschrieben.
	resource +	The database could be used as a teaching resource in colleges.	Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden.
	retire +	retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health.	Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
	rise +	the rise of fascism in Europe	der Aufstieg des Faschismus in Europa
	rise +	the rise and fall of the British Empire	der Aufstieg und Fall des Britischen Reiches
	rise +	The peasants rose in revolt.	Die Bauern erhoben sich in Aufruhr.
	rise +	They rose from the table.	Sie erhoben sich vom Tisch.
	rise +	She rose to her feet.	Sie stand zu ihren Füßen.
	rival +	You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.	In den Alpen finden Sie alles, was Sie sehen können.
	roll +	roll sb/sth (over) (onto sth): I rolled the baby over onto its stomach.	jdn. /etw.[Akk] umdrehen (auf etw.[Akk]: Ich habe das Baby auf den Bauch gerollt.
	rope +	The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.	Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen.
	rope +	We tied his hands together with rope.	Wir fesselten seine Hände mit einem Seil zusammen.
	rope +	The anchor was attached to a length of rope.	Der Anker wurde an einem Seil befestigt.
	rope +	Coils of rope lay on the quayside.	An der Kaikante liegen Seilrollen.
	rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.	etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
	run +	run sth + adv./prep.: We ran a cable from the lights to the stage.	etw.[Akk] vorbereitenWir haben ein Kabel von den Lichtern zur Bühne verlegt.
	school +	to teach school (= teach in a school)	Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule)
	series +	The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.	Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte.
	sew +	My mother taught me how to sew.	Meine Mutter brachte mir das Nähen bei.
	shake +	shake sb up: The accident really shook her up.	jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert.
	shock +	Don't touch that wire or you'll get a shock.	Fassen Sie das Kabel nicht an, sonst kriegst du einen Schock.
	sick +	a sick feeling in your stomach	ein krankes Gefühl im Magen
	similar +	similar (to sb/sth): My teaching style is similar to that of most other teachers.	ähnlich (zu jdm. /etw.): Mein Unterrichtsstil ist dem der meisten anderen Lehrer ähnlich.
	sing +	sing sth to sb: We all sang 'Happy Birthday' to her.	jdm. etw.[Akk] singen: Wir sangen ihr alle "Happy Birthday".
	slight +	I woke up with a slight headache.	Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf.
	smoke +	Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust.	Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos.
	solid +	These chains seem fairly solid.	Diese Ketten scheinen ziemlich stabil zu sein.
	song +	She taught us the words of a French song.	Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
	sore +	My stomach is still sore (= painful) after the operation.	Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft).
	southern +	the southern slopes of the mountains	die südlichen Hänge der Berge
	speak +	Without speaking, she stood up and went out.	Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus.
	spread +	If the paint is too thick, it will not spread evenly.	Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig.
	staff +	teaching staff	Lehrkörper
	stand +	Everyone stood when the President came in.	Alle standen auf, als der Präsident hereinkam.
	stir +	stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens.	etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
	stock +	She's built up a good stock of teaching materials over the years.	Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut.
	have no stomach for sth +	She had no stomach for the leftover stew.	Sie hatte keinen Magen für den Eintopf.
	have no stomach for sth +	They had no stomach for a fight.	Sie hatten keine Lust auf einen Kampf.
	turn your stomach +	Pictures of the burnt corpses turned my stomach.	Bilder von den verbrannten Leichen haben meinen Magen umgedreht.
	strain +	The rope broke under the strain.	Das Seil brach unter der Belastung.
	strange +	to wake up in a strange bed	in einem fremden Bett aufzuwachen
	strength +	the strength of a rope	die Festigkeit eines Seils
	stretch +	stretch sth + adj.: Make sure that the rope is stretched tight.	etw.[Akk] dehnen + anpassen: Vergewissern Sie sich, dass das Seil straff gespannt ist.
	string +	The molecules join together to form long strings.	Die Moleküle verbinden sich zu langen Strings.
	string +	He wrapped the package in brown paper and tied it with string.	Er wickelte das Paket in braunes Papier und band es mit Schnur fest.
	strong +	You need strong nerves to ride a bike in London.	Man braucht starke Nerven, um in London Fahrrad zu fahren.
	student +	student fees (= to pay for the cost of teaching)	Studiengebühren (= Kosten für den Unterricht)
	study +	study (sth) under...: a composer who studied under Nadia Boulanger (= was taught by Nadia Boulanger)	Studie (etw.) unter...: ein Komponist, der bei Nadia Boulanger studierte (= wurde von Nadia Boulanger unterrichtet)
	style +	a study of different teaching styles	eine Studie verschiedener Unterrichtsstile
	substitute +	The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.	Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
	suited +	suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere.
	supply +	supply sb/sth with sth: Foreign governments supplied the rebels with arms.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] besorgen: Ausländische Regierungen haben die Rebellen mit Waffen versorgt.
	sweat +	I woke up in a sweat.	Ich bin verschwitzt aufgewacht.
	take +	take sth (from sb): The rebels succeeded in taking the town.	etw.[Akk] von jdm. nehmen: Die Rebellen konnten die Stadt erobern.
	take +	take sb + noun: The rebels took him prisoner.	jdn. + Substantiv: Die Rebellen haben ihn gefangen genommen.
	take +	He was taken prisoner by the rebels.	Er wurde von den Rebellen gefangen genommen.
	take +	I passed him the rope and he took it.	Ich gab ihm das Seil und er nahm es.
	task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
	teach +	She teaches at our local school.	Sie unterrichtet an unserer örtlichen Schule.
	teach +	He taught for several years before becoming a writer.	Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
	teach +	teach sth: I'll be teaching history and sociology next term.	etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten.
	teach +	to teach school (= teach in a school)	Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule)
	teach +	teach sth to sb: He teaches English to advanced students.	jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet Fortgeschrittenen Englisch.
	teach +	teach sb sth: He teaches them English.	jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet sie auf Englisch.
	teach +	teach (sb to do) sth: Could you teach me to do that?	lehre (sb to do) etw.: Könntest du mir das beibringen?
	teach +	teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike.	jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
	teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen.
	teach +	teach (sb) that...: My parents taught me that honesty was always the best policy.	lehre (sb) das...: Meine Eltern lehrten mich, dass Ehrlichkeit immer die beste Politik war.
	teach +	teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons.	jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt.
	teaching +	She wants to go into teaching (= make it a career).	Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
	teaching +	the teaching profession	den Lehrerberuf
	teaching +	He has now retired from full-time teaching	Er hat sich inzwischen vom Vollzeitunterricht zurückgezogen
	teaching +	How much teaching do you actually do?	Wie viel unterrichten Sie eigentlich?
	teaching +	the teachings of Lenin	die Lehren Lenins
	technical +	technical drawing (= especially taught as a school subject)	technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach)
	telephone +	telephone lines/networks/services	Telefonleitungen/Netze/Services
	theory +	the theory and practice of language teaching	Theorie und Praxis des Sprachunterrichts
	thick +	The plane crashed in thick fog.	Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab.
	thick +	thick smoke	Qualm
	thick +	Thick cloud covered the sky.	Dicke Wolken bedeckten den Himmel.
	thick +	thick with sth: The air was thick with dust.	voll mit etw.: Die Luft war voller Staub.
	thick +	The atmosphere was thick with tension.	Die Atmosphäre war voller Spannung.
	thick +	The effect will be ruined if the paint is too thick.	Der Effekt wird zerstört, wenn die Farbe zu dick ist.
	thick +	This breed of cattle has a very thick coat.	Diese Rinderrasse hat ein sehr dichtes Fell.
	thick +	His eyebrows were thick and bushy.	Seine Augenbrauen waren dick und buschig.
	thick +	a thick slice of bread	eine dicke Scheibe Brot
	thick +	a thick book (= one that has a lot of pages)	ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten)
	thick +	a thick coat (= one made of heavy cloth)	ein dickes Fell (= ein dickes Fell aus schwerem Tuch)
	thick +	thick fingers	dicke Finger
	thick +	Everything was covered with a thick layer of dust.	Alles war mit einer dicken Staubschicht bedeckt.
	thick +	How thick are the walls?	Wie dick sind die Wände?
	thick +	They're two feet thick.	Sie sind zwei Fuß dick.
	thickly +	thickly sliced bread	dickes Brot
	thickness +	Use wood of at least 12 mm thickness.	Verwenden Sie mindestens 12 mm dickes Holz.
	thickness +	Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks.	Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen.
	thickness +	Roll out the pastry to a thickness of 1 cm.	Den Teig 1 cm dick ausrollen.
	thickness +	The walls are at least two feet in thickness.	Die Wände sind mindestens einen Meter dick.
	thickness +	The board is available in four thicknesses.	Die Platte ist in vier Stärken erhältlich.
	tie +	Tie up your shoelaces!	Schnürsenkel hoch!
	tie +	I tied a knot in the rope.	Ich habe einen Knoten in das Seil gesteckt.
	tie +	Although he was raised as a Roman Catholic, he has cut his ties with the Church.	Obwohl er als römisch-katholischer Christ aufgewachsen ist, hat er seine Verbindung zur Kirche abgebrochen.
	tight +	The rope was stretched tight.	Das Seil wurde straff gespannt.
	timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).	Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
	to +	Attach this rope to the front of the car.	Befestigen Sie dieses Seil vorne am Fahrzeug.
	twist +	Twist the wire to form a circle.	Drehen Sie den Draht zu einem Kreis.
	under +	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
	up +	He's up and about again after his illness.	Er ist wieder aufgestanden, nach seiner Krankheit.
	upset +	I've been off work with an upset stomach.	Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet.
	urge +	urge that...: The report urged that all children be taught to swim.	drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen.
	wage +	wage sth: The rebels have waged a guerrilla war since 2007.	etw.[Akk] zu finden: Die Rebellen führen seit 2007 einen Guerillakrieg.
	wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
	wake +	I always wake early in the summer.	Ich wache immer früh im Sommer auf.
	wake +	Wake up! It's eight o'clock.	Wach auf! Wach auf! Es ist acht Uhr.
	wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
	wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
	watch +	She stood and watched as the taxi drove off.	Sie stand auf und sah zu, wie das Taxi wegfuhr.
	way +	We fought our way through the dense vegetation.	Wir kämpften uns durch die dichte Vegetation.
	wear +	Was she wearing a seat belt?	Hat sie sich angeschnallt?
	who +	Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.	Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
	wire +	a coil of copper wire	eine Spule Kupferdraht
	wire +	a wire basket	einen Drahtkorb
	wire +	The box was fastened with a rusty wire.	Die Box wurde mit einem rostigen Draht befestigt.
	wire +	overhead wires	Oberleitungen
	wire +	fuse wire	Sicherungsdraht
	wire +	The telephone wires had been cut.	Die Telefonleitungen waren durchtrennt.
	worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
	yawn +	He stood up, stretched and yawned.	Er stand auf, streckte sich und gähnte.
	year +	She gave up teaching three years ago.	Sie hat vor drei Jahren aufgehört zu unterrichten.
	yours +	My hair is very fine. Yours is much thicker.	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	dày + +
	dây + +
	dây + +
	dậy + +
	dạy + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
chord	dây + +
rope	dây + +
thick	dày + +

dạy + + to teach dậy + + to get up

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng