NHSKGbPinEng
3 方便 fang1 bian4 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet
4 顺便 shun4 bian4 conveniently/ in passing/ without much extra effort
4 麻烦 ma2 fan5 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble
5 便 bian4 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
6 随手 sui2 shou3 conveniently/ without extra trouble/ while doing it/ in passing
6 便利 bian4 li4 convenient/ easy/ facilitate
6 便于 bian4 yu2 easy to/ convenient for

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 12 12
靠近 车站 , 交通 便利 。 + มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นจึงสะดวกสบายมาก + Có ga tàu gần đó nên rất tiện lợi. + There's a train station nearby so it's very convenient. + Es gibt einen Bahnhof in der Nähe, so dass es sehr praktisch ist. + Nelle vicinanze c' è una stazione ferroviaria, quindi è molto conveniente. + Il y a une gare à proximité, donc c'est très pratique. + Hay una estación de tren cerca, así que es muy conveniente. + Er is een treinstation in de buurt, dus het is erg handig. + ( kàojìn chēzhàn, jiāotōng biànlì.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Cái điện thoại thật tiện lợi. + The phone is really handy / convenient.

tiện lợi + convenient
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • convenience, inconvenience convenient tiện lợi +
GNOT Qualitative • convenience, inconvenience inconvenient bất tiện +
Oxford 3000VieEng
tiện lợi convenient
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Exercise 9-1-13 günstig + 1. favourable, 2. reasonably priced, 3. convenient +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 32-9 Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem.  + bequem Shopping in the supermarket is very convenient.  Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện. +
Exercise 42-5 Nichts liegt mir ferner. + fern Nothing is more convenient to me. Không có gì thuận tiện hơn cho tôi. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 方便 + 便* * fang1bian4 convenient/ make convenient bequem,passend, einfach +
B 順便 + 便* * shun4bian4 conveniently/ in passing bei passender Gelegenheit +
C 簡便 + 便* * jian3bian4 simple and convenient/ easy einfach, handlich +
C 便利 + 便* * bian4li4 convenient/ easy/ facilitate Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern +
C 便於 + 便* * bian4yu2 be easy/ be convenient vorteilhaft für, einfach zu ... +
C 順手 + * * shun4shou3 smooth and handy/ convenient/ without difficulty reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei +
C 以便 + 便* * yi3bian4 so as to make it convenient to/ so that/ in order to damit, umzu, zwecks, mit der Absicht +
Oxford 32000GlossEngDeu
convenient + It is very convenient to pay by credit card. Es ist sehr bequem mit Kreditkarte zu bezahlen.
convenient + You'll find these meals quick and convenient to prepare. Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen.
convenient + Fruit is a convenient source of vitamins and energy. Obst ist eine bequeme Quelle von Vitaminen und Energie.
convenient + A bicycle is often more convenient than a car in towns. Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
convenient + I can't see him now—it isn't convenient. Ich kann ihn jetzt nicht sehen, das ist unpraktisch.
convenient + I'll call back at a more convenient time. Ich rufe später zurück.
convenient + He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting. Er benutzte den Geburtstag seiner Frau als geeignete Entschuldigung, um nicht zum Treffen zu gehen.
convenient + convenient (to sth): The hotel is convenient to downtown. bequem (zu etw.): Das Hotel ist bequem in die Innenstadt.
good + good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me. Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem).
it + If it's convenient I can come tomorrow. Wenn es angebracht ist, kann ich morgen kommen.
located + The offices are conveniently located just a few minutes from the main station. Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.
when + Can you spare five minutes when it's convenient? Hätten Sie fünf Minuten Zeit, wenn es Ihnen passt?


Mcc SentencesGbEng
273 汽车 方便 + It's very convenient to have a car.
1817 冷冻 食品 方便 + Frozen foods are very convenient.
3684 东西 携带 起来 方便 所以 它们 托运到学校 + It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.


GbPinEngDeu
有了汽车很方便。 Yǒule qìchē hěn fāngbiàn. It's very convenient to have a car. Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.
冷冻食品很方便。 Lěngdòng shípǐn hěn fāngbiàn. Frozen foods are very convenient. Tiefkühlprodukte sind sehr praktisch.
MelnyksPinEng
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
fang1bian4 + convenient
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 convenient +
+ + + + 103 convenient +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tiện lợi + + convenient
Instances>
DEEN DICTDeuEng