| Goethebuch | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Spa | Por | Ital | Fra | Nie |
|---|
083 1615
          | He had no money, only debts.
|
083 1616
| He had no luck, only bad luck.
|
083 1617
| He had no success, only failure.
|
083 1618
| He was not satisfied, but dissatisfied.
|
083 1619
| He was not happy, but sad.
|
083 1620
| He was not friendly, but unfriendly.
|
| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | mais le contraire est vrai aussi + | but the opposite is also true |
| contrairement à une idée couramment répandue + | contrary to a commonly held idea |
| le contraire aurait été moins surprenant + | the opposite would have been less surprising |
| toute prétention contraire n’est absolument pas fondée + | all claims to the contrary are absolutely unfounded |
|
