VNEN

hệ quả * ☊

consequence * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	后果	hou4 guo3	consequences/ aftermath
☊6	后顾之忧	hou4 gu4 zhi1 you1	fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything"

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. +	There will be only one consequence.
	hậu quả +	consequence
	Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. +	Your decision created a serious consequence.
	Hệ quả là gì? +	What is the consequence?
	hệ quả +	consequence

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	kết quả	consequence

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-4	Konsequenz +	consequence +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen. +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị. +
Exercise 29-5	Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben. +	Konsequenz	The accident will have legal consequences.	Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý. +
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar. +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng. +
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen. +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả. +
Exercise 29-5	Er zog die Konsequenzen und trat zurück. +	Konsequenz	He drew the consequences and resigned.	Ông đã rút ra hậu quả và từ chức. +
Exercise 33-8	Diese Tat wird Folgen haben! +	Folge	This act will have consequences!	Hành động này sẽ có hậu quả! +
Exercise 33-8	Du wirst die Folgen tragen müssen. +	Folge	You'll have to bear the consequences.	Bạn sẽ phải chịu hậu quả. +
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	後果 +	后果 * *	hou4guo3	consequence/ aftermath/ (negative) outcome	Folge, Nachwirkungen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	You have to accept the consequences of your actions.	Du musst die Konsequenzen deines Handelns akzeptieren.
	consequence +	This decision could have serious consequences for the industry.	Diese Entscheidung könnte schwerwiegende Folgen für die Branche haben.
	consequence +	Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.	Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion.
	consequence +	He drove too fast with tragic consequences.	Er fuhr zu schnell mit tragischen Folgen.
	consequence +	to suffer/face/take the consequences of your actions	zu leiden/gesicht/die Konsequenzen Ihrer Handlungen zu tragen
	consequence +	Have you considered the possible consequences?	Haben Sie die möglichen Konsequenzen bedacht?
	grave +	The consequences will be very grave if nothing is done.	Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
	... days, weeks, etc. hence +	The true consequences will only be known several years hence.	Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
	inevitable +	It was an inevitable consequence of the decision.	Es war eine unvermeidliche Konsequenz der Entscheidung.
	necessary +	This is a necessary consequence of progress.	Dies ist eine notwendige Konsequenz des Fortschritts.
	serious +	The consequences could be serious.	Die Folgen könnten gravierend sein.
	stop +	People just don't stop to think about the consequences.	Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	l’amour et ses conséquences sont au centre de ce roman +	love and its consequences are the focus of this novel
	il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses +	hence there are extremely serious consequences
	une conséquence importante en découle +	an important consequence follows from that
	les catastrophes ont des incidences économiques importantes +	catastrophes cause important economic consequences
	je dois subir avec indifférence les conséquences +	I must suffer the consequences unflinchingly

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	consequence +
+ + + + 103	consequence +
+ + + + 103	consequence +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

hậu quả + +

consequence

hệ quả + +

consequence

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng