| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
C01 6 2006
         | 史丹 建议 我 问问 你的 意见 。 + | Stan แนะนำฉันขอคำแนะนำจากคุณ + | Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. + | Stan suggested I ask you for advice. + | Stan schlug vor, dass ich dich um Rat frage. + | Stan mi ha suggerito di chiederle consiglio. + | Stan m' a suggéré de vous demander conseil. + | Stan sugirió que te pidiera consejo. + | Stan stelde voor om advies te vragen. + | (shǐdān jiànyì wǒ wènwèn nǐde· yìjiàn.) |
C01 7 2007
| 我 不建议 住 那间 旅馆 。 + | ฉันจะไม่แนะนำให้อยู่ในโรงแรมแห่งนั้น - ฉันจะไม่แนะนำให้ใครอยู่ในโรงแรมแห่งนี้ + | Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. + | I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. + | Ich würde nicht raten, in diesem Hotel zu bleiben. Ich würde niemandem raten, in diesem Hotel zu übernachten. + | Non consiglierei di soggiornare in quell' hotel. Non consiglierei a nessuno di soggiornare in quell' hotel. + | Je ne conseillerais pas de rester dans cet hôtel. Je ne conseillerais à personne de rester dans cet hôtel. + | No aconsejaría quedarme en ese hotel. No le aconsejo a nadie que se quede en ese hotel. + | Ik zou niet adviseren om in dat hotel te verblijven. Ik zou niemand adviseren om in dat hotel te verblijven. + | ( wǒ bújiànyì zhù nàjiān lǘguǎn.) |
C01 15 2015
| 我的 律师 让 我 什么都 不要告诉 警方 。 — 我的 律师 建议 我 不要 跟 警方 说 任何 事 。 + | ทนายความของฉันบอกว่าฉันไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ - ทนายความของฉันแนะนำให้ฉันไม่พูดอะไรกับตำรวจ + | Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. + | My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police. + | Mein Anwalt sagte, ich solle der Polizei nichts sagen. Mein Anwalt riet mir, der Polizei nichts zu sagen. + | Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire nulla alla polizia. Il mio avvocato mi ha consigliato di non dire nulla alla polizia. + | Mon avocat m' a dit de ne rien dire à la police. Mon avocat m' a conseillé de ne rien dire à la police. + | Mi abogado dijo que no debería decirle nada a la policía. Mi abogado me aconsejó que no dijera nada a la policía. + | Mijn advocaat zei dat ik niets tegen de politie moest zeggen. Mijn advocaat heeft me geadviseerd niets tegen de politie te zeggen. + | (wǒde· lǜshī ràng wǒ shémedōu búyàogàosù jǐngfāng.) |
C05 40 2240
| 这 是个 不错的 建议 。 + | นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี + | Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + | That's a good suggestion. — That's good advice. + | Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. + | Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. + | C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. + | Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. + | Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. + | (zhè shìge· búcuòde· jiànyì.) |
C05 47 2247
| 我 能 跟 你 聊聊 吗 ？ 我 需要 些 建议 。 + | ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ + | Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + | Can I talk to you? I need some advice. + | Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. + | Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. + | Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. + | ¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. + | Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. + | ( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.) |
C06 6 2256
| 我 想 在 你 上大学前 给 你 一些 忠告 。 + | ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย + | Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + | I'd like to give you some advice before you go off to college. + | Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. + | Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. + | J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. + | Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. + | Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. + | ( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.) |
C11 25 2525
| 我 打给 你 的 原因 是 想问问 你的 建议 。 + | เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ + | Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. + | The reason I'm calling you is to ask your advice. + | Ich rufe Sie an, um Sie um Rat zu fragen. + | Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere consiglio. + | Je t'appelle pour te demander conseil. + | La razón por la que te llamo es para pedirte consejo. + | De reden dat ik u bel is om uw advies te vragen. + | (wó dágéi nǐ de· yuányīn shì xiǎngwènwèn nǐde· jiànyì.) |
C18 11 2861
| 莎米亚 说 她 肚子 疼 ， 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 + | ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด + | Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + | Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. + | Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. + | Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. + | Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. + | Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. + | Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. + | (shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | voici quelques conseils généraux + | here are a few general pieces of advice |
| les militaires ont formé un Conseil de salut national + | the military formed a National Salvation Council |
| je lui conseille de consulter le dictionnaire + | I advised her to consult the dictionary |
| elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens + | they provide advice through their daily household chores |
| le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours + | the board of directors wants your resignation within 30 days |
| la précipitation est rarement une bonne conseillère + | haste is rarely a wise counselor |
|
