NHSKGbPinEng
3 会议 hui4 yi4 meeting/ conference/ CL:場|场[chang3];屆|届[jie4]
5 召开 zhao4 kai1 to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together
5 谈判 tan2 pan4 to negotiate/ negotiation/ talks/ conference/ CL:個|个[ge4]
6 授予 shou4 yu3 to award/ to confer
6 东道主 dong1 dao4 zhu3 host/ official host (e.g. venue for games or a conference)
6 会晤 hui4 wu4 to meet/ meeting/ conference
6 磋商 cuo1 shang1 to consult/ to discuss seriously/ to negotiate/ to confer/ negotiations/ consultations
6 主办 zhu3 ban4 to organize/ to host (a conference or sports event)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C12 27 2577
这次 会议 组织得 很糟 。 + การประชุมได้รับการจัดไม่ดี + Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. + The conference was badly organized. + Die Konferenz war schlecht organisiert. + La conferenza è stata organizzata male. + La conférence était mal organisée. + La conferencia estaba mal organizada. + De conferentie was slecht georganiseerd. + ( zhècì huìyì zǔzhīde· hěnzāo.)
C16 50 2800
其实 , 没能 被 邀请 去 那个 最重要 会议 让我 觉得 有点 难过 。 + อันที่จริงฉันอารมณ์เสียที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่สำคัญที่สุด + Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. + Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. + Eigentlich ärgere ich mich darüber, nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen zu werden. + In realtà, sono turbato dal fatto di non essere invitato alla conferenza più importante. + En fait, je suis contrarié de ne pas avoir été invité à la conférence la plus importante. + En realidad, estoy molesto por no ser invitado a la conferencia más importante. + Eigenlijk ben ik boos dat ik niet uitgenodigd word voor de belangrijkste conferentie. + (qíshí, méinéng bèi yāoqǐng qù nàge· zuìzhòngyào huìyì ràng wǒ juéde· yóudiǎn nánguò.)
GlossikaVieEng
2577
Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. + The conference was badly organized.
2800
Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. + Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
DuolingoVieEng

Hội thảo sẽ kết thúc tối nay. + The conference will end tonight.

Hội thảo kết thúc lúc hai giờ kém hai. + The conference ends at two to two.

Hội thảo + conference
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-4 Konferenz + conference +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 20-4 Die Konferenz findet jährlich statt.  + jährlich The conference is held annually.  Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Exercise 20-9 Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  + Konferenz She took part in a conference on new media.  Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới. +
Exercise 20-9 Er hat eine Konferenz.  + Konferenz He has a conference.  Anh ta có một cuộc họp. +
Exercise 20-9 Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  + Konferenz The conference will take place in room 19.  Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19. +
Exercise 20-9 Die Konferenz war ein Misserfolg. + Konferenz The conference was a failure. Hội nghị đã thất bại. +
Exercise 38-9 An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. + Erde Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference. Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Media and popular culture Pressekonferenz + press conference + Print media B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Konferenzein-richtungen + conference facilities + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 The office and computing Konferenzsaal + conference room + Offices B
+ + + + 103 The office and computing Konferenztisch + conference table + Office equipment and materials B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 會場 + * * hui4chang3 meeting-place/ conference Sitzungsort, Versammlungsort +
B 會議 + * * hui4yi4 meeting/ conference Konferenz, Treffen, Meeting +
D 授予 + * * shou4yu3 award/ confer verleihen +
D 政協 + * * zheng4xie2 the Chinese People's Political Consultative Conference die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
Oxford 32000GlossEngDeu
be + The meetings are always in the main conference room. Die Besprechungen finden immer im Hauptkonferenzraum statt.
conference + The hotel is used for exhibitions, conferences and social events. Das Hotel wird für Ausstellungen, Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen genutzt.
conference + a conference room/centre/hall einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
conference + She is attending a three-day conference on AIDS education. Sie nimmt an einer dreitägigen Konferenz zur AIDS-Aufklärung teil.
conference + The conference will be held in Glasgow. Die Konferenz findet in Glasgow statt.
conference + delegates to the Labour Party's annual conference Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
conference + Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week. Die Minister aller vier beteiligten Länder werden in dieser Woche am Konferenztisch zusammentreffen.
conference + He was in conference with his lawyers all day. Er war den ganzen Tag mit seinen Anwälten in einer Konferenz.
extra + The conference is going to be a lot of extra work. Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten.
facility + conference facilities Konferenzeinrichtungen
friendship + a conference to promote international friendship eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
general + The general opinion is that the conference was a success. Die Konferenz war nach allgemeiner Meinung ein Erfolg.
give + The President will be giving a press conference this afternoon. Der Präsident wird heute Nachmittag eine Pressekonferenz abhalten.
host + Birmingham is hosting a three-day conference on drugs. Birmingham veranstaltet eine dreitägige Konferenz zum Thema Drogen.
include + include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
invest + invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall. etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
look out for sb/sth + I'll look out for you at the conference. Ich passe auf die Konferenz auf.
open + Who is going to open the conference? Wer eröffnet die Konferenz?
organization + I leave most of the organization of these conferences to my assistant. Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
present + Are you presenting a paper at the conference? Präsentieren Sie einen Vortrag auf der Konferenz?
share + The conference is a good place to share information and exchange ideas. Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen.
speak + to speak at a conference auf einer Konferenz zu sprechen
speaker + He was a guest speaker at the conference. Er war Gastredner auf der Konferenz.
suggest + suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor.
well + The conference was very well organized. Die Konferenz war sehr gut organisiert.


Mcc SentencesGbEng
1645 公司 召开 新品 发布 + The company held a news conference to introduce its new product.


GbPinEngDeu
公司召开了新品发佈会。 Gōngsī zhàokāi le xīn pǐn fā bù huì. The company held a news conference to introduce its new product. Das Unternehmen veranstaltete eine Pressekonferenz, um sein neues Produkt vorzustellen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

un certain nombre de séminaires et de conférences ont été organisés + several seminars and a conference were organized

c’est lui qui préside le congrès + he’s who presides over the conference

l’autorité revenait à celui qui remportait la victoire + the authority was conferred on the one who won the victory

je dois vous charger d’une mission sacrée + I have to confer a sacred mission upon you

la conférence devait réunir des leaders chiites, sunnites et kurdes + the conference was meant to bring together Shiite, Sunni, and Kurdish leaders
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 confer +
+ + + + 103 confer +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng