NHSKGbPinEng
☊3 舒服 shu1 fu5 comfortable/ feeling well
☊5 安慰 an1 wei4 to comfort/ to console/ CL:個|个[ge4]
☊6 拘束 ju1 shu4 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent
☊6 别扭 bie4 niu5 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
022 0383
Make yourself comfortable!
080 1548
a comfortable car
081 1571
I need a comfortable car.
100 1945
The hotel was comfortable, but too expensive.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A05 33 233
我 不太舒服 。 + เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด + Điều này thực sự làm cho tôi không thoải mái. + This really makes me uncomfortable. + Das ist mir wirklich unangenehm. + Questo mi rende davvero scomodo. + Ça me met vraiment mal à l'aise. + Esto realmente me incomoda. + Dit maakt me echt ongemakkelijk. + ( wǒ bútàishūfú.)
A19 1 901
其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 + ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า + Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. + Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. + Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. + Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. + Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. + Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. + Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. + ( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
A20 48 998
如果 你 感到 任何 不适 ， 请 立刻 告诉 我们。 + หากคุณรู้สึกไม่สบายใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที + Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, vui lòng cho chúng tôi biết ngay. + If you feel any discomfort, please let us know immediately. + Wenn Sie sich unwohl fühlen, lassen Sie es uns bitte sofort wissen. + Se si avverte un disagio, si prega di comunicarcelo immediatamente. + Si vous ressentez de l'inconfort, veuillez nous en informer immédiatement. + Si siente alguna molestia, por favor háganoslo saber inmediatamente. + Als u zich ongemakkelijk voelt, laat het ons dan meteen weten. + ( rúguǒ nǐ gǎndào rènhé búshì, qǐng lìkè gàosù wǒmen·.)
B18 3 1853
我 昨天晚上 睡得不好 。 — 这样 啊 ？ 是 因为 床 不舒服 吗 ？ + ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ - คุณไม่ได้? เตียงอึดอัดไหม? + Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? + I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable? + Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Hast du nicht? War das Bett unbequem? + Non ho dormito bene ieri sera. Non lo hai fatto? Il letto era scomodo? + Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. Vous ne l'avez pas fait? Le lit était-il inconfortable? + No dormí bien anoche. ¿No lo hiciste? ¿La cama era incómoda? + Gisteravond slaapde ik niet goed. Niet? Was het bed ongemakkelijk? + (wǒ zuótiānwǎnshàng shuìdébùhǎo. — zhèyàng a? shì yīnwèi chuáng bùshūfú mā?)
GlossikaVieEng
14
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. + These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
542
Khách sạn thoải mái nhưng lại không đắt. + The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
1853
Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? + I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable?
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Health and body care • personal comfort comfortable +
Oxford 3000VieEng
sự an ủi comfort
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-11 gemütlich + 1. comfortable, 2. leisurely +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-11 bequem + 1. comfortable, 2. easy to reach, 3. lazy +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 4-1 Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. + Nähe I don't feel comfortable around him. Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta. +
Exercise 8-8 Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  + gemütlich We have a very comfortable apartment.  Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái. +
Exercise 8-8 Es ist sehr gemütlich bei dir.  + gemütlich It's very comfortable with you.  Nó rất thoải mái với bạn. +
Exercise 8-8 Hier finde ich es recht gemütlich.  + gemütlich I find it quite comfortable here.  Tôi thấy khá thoải mái ở đây. +
Exercise 8-8 Mach es dir gemütlich!  + gemütlich Make yourself comfortable!  Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái! +
Exercise 8-8 Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.  + gemütlich He made himself comfortable on the sofa.  Anh tự làm mình thoải mái trên ghế sofa. +
Exercise 9-9 Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.  + sportlich I like comfortable and sporty clothes.  Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao. +
Exercise 10-9 Ich fühle mich wohl hier.  + fühlen I'm comfortable here.  Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. +
Exercise 11-7 Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  + bieten* A large car offers more comfort.  Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn. +
Exercise 13-3 Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  + Zuhause I'm comfortable here. This is my home.  Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi. +
Exercise 14-2 Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  + drinnen  It's much more comfortable in the heat.  Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng. +
Exercise 16-9 Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  + Sessel I'd like a comfortable armchair.  Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái. +
Exercise 17-9 Das Auto hat bequeme Sitze.  + Sitz The car has comfortable seats.  Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái. +
Exercise 18-3 Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.  + Rolle She was not comfortable in her role as a teacher.  Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên. +
Exercise 32-9 Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  + bequem My children prefer to wear comfortable clothes.  Con tôi thích mặc quần áo thoải mái. +
Exercise 32-9 Diesen Sessel finde ich sehr bequem.  + bequem I find this chair very comfortable.  Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái. +
Exercise 32-9 Mache es dir bequem.  + bequem Make yourself comfortable.  Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái. +
Exercise 32-9 Bitte, machen Sie es sich doch bequem! + bequem Please, make yourself comfortable! Xin vui lòng, làm cho mình thoải mái! +
Exercise 36-6 Der Sessel ist herrlich bequem.  + herrlich The armchair is wonderfully comfortable.  Ghế ngồi thoải mái. +
Exercise 42-4 Ich fühle mich in Gesellschaft am wohlsten.  + Gesellschaft I feel most comfortable in company.  Tôi cảm thấy thoải mái nhất trong công ty. +
Exercise 43-3 Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  + furchtbar I forgot my money. I was terribly uncomfortable.  Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





















Oxford Picture DictEngThemeCode
comfort Childcare and Parenting I
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household (Bett)decke + blanket, comforter + Soft furnishings A
+ + + + 103 The human body and health Beschwerden + discomfort + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 Physical appearance eine bequeme Haltung + a comfortable posture + Posture A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 舒服 + 舒服* * shu1fu comfortable bequem, angenehm,sich wohlfühlen +
☊B 安慰 + 安慰* * an1wei4 1.comfort/ console/ 2. comfort, consolation 1.beruhigen, trösten 2. Beruhigung, Trost +
☊B 舒適 + 舒适* * shu1shi4 comfortable/ cozy/ snug komfortabel, bequem +
☊C 慰問 + 慰问* * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen +
☊C 舒暢 + 舒畅* * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh +
Oxford 32000GlossEngDeu
combine + combine A and/with B: The hotel combines comfort with convenience. A und/oder mit B: Das Hotel verbindet Komfort und Bequemlichkeit.
comfort + These tennis shoes are designed for comfort and performance. Diese Tennisschuhe sind für Komfort und Leistung konzipiert.
comfort + With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home. Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen.
comfort + The hotel offers a high standard of comfort and service. Das Hotel bietet einen hohen Standard an Komfort und Service.
comfort + They had enough money to live in comfort in their old age. Sie hatten genug Geld, um im Alter komfortabel zu leben.
comfort + to take/draw comfort from sb's words Trost aus jds. Worten zu schöpfen/zu schöpfen
comfort + I tried to offer a few words of comfort. Ich versuchte, ein paar Trost zu spenden.
comfort + The sound of gunfire was too close for comfort. Das Geräusch der Schüsse war zu nah, um Komfort zu haben.
comfort + If it's any comfort to you, I'm in the same situation. Wenn es dir ein Trost ist, ich bin in derselben Situation.
comfort + His words were of little comfort in the circumstances. Seine Worte waren unter diesen Umständen wenig tröstlich.
comfort + comfort food (= food that makes you feel better) Komfortnahrung (= Essen, das Sie sich besser fühlen lässt)
comfort + The children have been a great comfort to me through all of this. Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben.
comfort + It's a comfort to know that she is safe. Es ist ein Trost zu wissen, dass sie in Sicherheit ist.
comfort + The hotel has all modern comforts/every modern comfort. Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort.
comfort + material comforts (= money and possessions) materielle Annehmlichkeiten (= Geld und Besitz)
comfortable + They're not millionaires, but they're certainly very comfortable. Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
comfortable + He makes a comfortable living. Er verdient sein Geld damit.
comfortable + They come from comfortable middle-class families. Sie kommen aus komfortablen Mittelstandsfamilien.
comfortable + He's more comfortable with computers than with people. Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
comfortable + I never feel very comfortable in her presence. Ich fühle mich nie wohl in ihrer Gegenwart.
comfortable + Are you comfortable? Sitzt du bequem?
comfortable + She shifted into a more comfortable position on the chair. Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
comfortable + Please make yourself comfortable while I get some coffee. Bitte machen Sie es sich bequem, während ich Kaffee hole.
comfortable + The patient is comfortable (= not in pain) after his operation. Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
comfortable + It's such a comfortable bed. Es ist so ein bequemes Bett.
comfortable + These new shoes are not very comfortable. Diese neuen Schuhe sind nicht sehr bequem.
comfortable + a warm comfortable house ein warmes, gemütliches Haus
comfortable + Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
comfortably + All the rooms were comfortably furnished. Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
comfortably + If you're all sitting comfortably, then I'll begin. Wenn Sie alle bequem sitzen, fange ich an.
comfortably + You should be able to live comfortably on your allowance. Sie sollten in der Lage sein, bequem von Ihrem Taschengeld zu leben.
dress + to dress well/badly/fashionably/comfortably sich gut/schlecht/modisch/komfortabel anzuziehen
find + find sb/sth + adj./noun: We found the beds very comfortable. jdm. /etw. + Adj. /Substantiv finden: Wir fanden die Betten sehr bequem.
flight + a smooth/comfortable/bumpy flight ein ruhiger/komfortabler/unebener Flug
home + While travelling she missed the comforts of home. Auf Reisen vermisste sie den Komfort von zu Hause.
lead + a commanding/comfortable lead eine souveräne/bequeme Führung
material + material comforts materielle Annehmlichkeiten
be well/better/badly, etc. off + They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
position + Make sure that you are working in a comfortable position. Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten.
quite + You'll be quite comfortable here. Hier werden Sie sich wohlfühlen.
relative + They now live in relative comfort (= compared with how they lived before). Sie leben jetzt in relativem Komfort (= im Vergleich zu früher).
ride + a smooth/comfortable/bumpy, etc. ride eine weiche/bequeme/unebenmäßige Fahrt, etc.
room + room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably. Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
shift + Lydia shifted uncomfortably in her chair. Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
this + I think you'll find these more comfortable than those. Ich denke, die sind bequemer als die hier.
uncomfortable + uncomfortable shoes unbequeme Schuhe
uncomfortable + I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable. Ich konnte nicht schlafen, weil das Bett so unbequem war.
uncomfortable + I was sitting in an extremely uncomfortable position. Ich saß in einer äußerst unbequemen Haltung.
uncomfortable + She still finds it uncomfortable to stand without support. Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
uncomfortable + He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned. Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
uncomfortable + There was an uncomfortable silence. Es herrschte unangenehme Stille.
well + They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money. Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld.


Mcc SentencesGbEng
228 棉被 很 暖和 。 + Comforters are very warm.
1155 爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。 + Although her father comforted her, she was still unhappy.
1998 沙发 很 舒服 。 + The sofa is quite comfortable.
2886 你 哄 我 ？ + The mother tries to comfort the baby.
2999 卧室 很 舒适 。 + The bedroom is comfortable.
3261 她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 + She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3405 这 个 枕头 太 舒服 了 。 + This pillow is really comfortable.
3694 他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 + He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.


GbPinEngDeu
棉被很暖和。 Miánbèi hěn nuǎnhuo. Comforters are very warm. Bettdecken sind sehr warm.
爸爸安慰她，她却不开心。 Bàba ānwèi tā，tā què bù kāixīn. Although her father comforted her, she was still unhappy. Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich.
沙发很舒服。 Shāfā hěn shūfu. The sofa is quite comfortable. Das Sofa ist sehr bequem.
妈妈在哄孩子。 Māma zài 【◎Fix:◎hǒng;◎hōng】 háizi. The mother tries to comfort the baby. Die Mutter versucht, das Kind zu trösten.
卧室很舒适。 Wòshì hěn shūshì. The bedroom is comfortable. Das Schlafzimmer ist gemütlich.
她身上乍冷乍热的很不舒服。 Tā shēnshang zhàlěng-zhàrè de hěn bù shūfu. She's experiencing uncomfortable hot and cold spells. Sie erleidet unangenehme Hitze- und Kälteeinbrüche.
这个枕头太舒服了。 zhège zhěntou tài shūfu le. This pillow is really comfortable. Dieses Kissen ist wirklich bequem.
MelnyksPinEng
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
shu1fu + feel well / feel comfortable
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Wo3 hen3 shu1fu. + I feel very well. / I feel very comfortable.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Zhe4li3 hen3 shu1fu. + It's very comfortable here.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 c’est une chambre très agréable + it’s a very comfortable bedroom

 les malaises sont souvent soulagés par le rire + discomfort is often alleviated by laughter

 ce canapé n’est pas très confortable + this sofa is not very comfortable

 tout le monde vit dans le confort + everyone lives in comfort
SynsetsEng
01211185-n comfort
07492516-n comfort
13987219-n comfort
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
+ + + + 103 comfort +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
comfort sự an ủi + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng