ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN dấu hai chấm * ☊ colon * ☊ 103 VNEN hai chấm * ☊ colon * ☊ 103 VNEN kết tràng * ☊ colon * ☊ 103 VNEN ruột kết * ☊ colon * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	走廊	zou3 lang2	corridor/ aisle/ hallway/ colonnade/ passageway/ piazza/ veranda
☊6	殖民地	zhi2 min2 di4	colony

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. +	The inequality in colonial society is the cause of the revolution.
	Đất nước này không phải là một thuộc địa. +	This country is not a colony
	Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? +	How many colonies did the United States have?
	Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. +	Vietnam used to be a French colony.
	thuộc địa +	colony
	Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. +	We want to learn about colonial exploitation.
	thuộc địa +	colonial

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	colon	English Composition	17

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Reading and writing	Semikolon +	semi-colon +	Punctuation	B
+ + + + 103	Reading and writing	Strichpunkt +	semi-colon +	Punctuation	B
+ + + + 103	Reading and writing	Doppelpunkt +	colon +	Punctuation	B
+ + + + 103	Law	Strafkolonie +	penal colony +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Oberstleutnant +	lieutenant colonel +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Oberst +	colonel +	Military	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	團長 +	团长* *	tuan2zhang3	regiment-commander/ colonel/ head of a delegation	Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
☊C	殖民地 +	殖民地* *	zhi2min2di4	propagate-people-territory/ colony	Kolonie +
☊D	殖民主義 +	殖民主义* *	zhi2min2 zhu3yi4	colonialism	Kolonialismus +
☊D	群體 +	群体* *	qun2ti3	colony/ group	Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	governor +	the former governor of the colony	der ehemalige Gouverneur der Kolonie
	immediately +	Who is immediately above a colonel in rank?	Wer ist direkt über einem Oberst von Rang?
	rank +	The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment).	Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe).

Mcc Sentences	Gb	Eng
2603	香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。 +	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.

Gb	Pin	Eng	Deu
香港回归前曾是英国的殖民地。	Xiāng Gǎng huíguī qián céng shì Yīngguó de zhímíndì.	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.	Vor seiner Rückkehr nach China war Hongkong eine Kolonie Großbritanniens.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la colonisation française fut un processus contradictoire +	French colonization was a contradictory process
	j’étais dans une optique de colonie de vacances +	I was in a vacation colony frame of mind
	l’esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848 +	slavery was abolished in French colonies in 1848
	le colonel voudrait vous voir immédiatement +	the colonel wishes to see you immediately
	la Suisse n’a pas de passé colonial +	Switzerland has no colonial history

Synsets	Eng
05535869-n	colon
06842660-n	colon

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	colon +
+ + + + 103	colon +
+ + + + 103	Colon +
+ + + + 103	colon +
+ + + + 103	colon +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng