VNEN chiền chiền * clearly * 103 VNEN minh thị * clearly * 103 VNEN mạch lạc * clearly * 103



NHSKGbPinEng
3 清楚 qing1 chu5 clear/ clearly understood/ distinct
5 可见 ke3 jian4 it can clearly be seen (that this is the case)/ it is (thus) clear/ clear/ visible
5 表明 biao3 ming2 to make clear/ to make known/ to state clearly/ to indicate/ known
6 分明 fen1 ming2 clearly demarcated/ sharply contoured
6 指定 zhi3 ding4 to appoint/ to assign/ to indicate clearly and with certainty/ designated
6 朗读 lang3 du2 read aloud/ read loudly and clearly

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C01 18 2018
我 知道 我 锁门了 , 我 清楚 记得 我 锁了。 — 我 锁了门 , 但 却 忘了 关 窗户 。 + ฉันรู้ว่าฉันล็อคประตู ฉันจำได้อย่างชัดเจนล็อคมัน - ฉันจำได้ว่าล็อคประตู แต่ฉันลืมปิดหน้าต่าง + Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. + Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich es abgeschlossen habe. Ich erinnerte mich daran, die Tür abzuschließen, aber ich vergaß, die Fenster zu schließen. + So di aver bloccato la porta. Mi ricordo chiaramente di averlo bloccato. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma ho dimenticato di chiudere le finestre. + Je sais que j'ai fermé la porte. Je m'en souviens très bien. Je me suis souvenu de verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. + Sé que cerré la puerta con llave. Recuerdo claramente haberla cerrado. Me acordé de cerrar la puerta, pero olvidé cerrar las ventanas. + Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik weet nog heel goed hoe ik het vergrendelt. Ik herinnerde me de deur te vergrendelen, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. + (wǒ zhīdào wó suǒménle·, wǒ qīngchǔ jìde· wó suǒle·. — wó suǒle·mén, dàn què wàngle· guān chuānghù.)
GlossikaVieEng
2018
Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Điều này cho thấy rõ ràng ... + This clearly shows …
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
rõ ràng clearly
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  + buchstabieren Please spell your name slowly and clearly!  Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng! +
Exercise 2-4 Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  + ansehen* Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình. +
Exercise 4-9 Schreiben Sie bitte deutlich!  + deutlich Please write clearly!  Xin hãy viết rõ ràng! +
Exercise 4-9 Sag bitte deutlich ja oder nein.  + deutlich Please say clearly yes or no.  Hãy nói rõ ràng có hoặc không. +
Exercise 42-7 Rede bitte etwas deutlicher!  + reden Please speak more clearly!  Xin hãy nói rõ hơn! +
Exercise 43-8 Das war eindeutig ihr Fehler.  + Fehler That was clearly her fault.  Đó rõ ràng là lỗi của cô. +
Exercise 45-9 Er spricht klar und verständlich.  + verständlich He speaks clearly and understandably.  Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Perception einen Schleier vor den Augen haben + to not see clearly + Sight C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar +
Oxford 32000GlossEngDeu
air + The temple was clearly visible from the air. Der Tempel war aus der Luft deutlich sichtbar.
anger + The question clearly angered him. Die Frage ärgerte ihn eindeutig.
clear + This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
clearly + Please speak clearly after the tone. Sprechen Sie bitte deutlich nach dem Ton.
clearly + It's difficult to see anything clearly in this mirror. Es ist schwierig, etwas klar in diesem Spiegel zu sehen.
clearly + She explained everything very clearly. Sie hat alles sehr deutlich erklärt.
clearly + Clearly, this will cost a lot more than we realized. Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
concentrate + concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly). etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
confusion + To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
define + define sth: We need to define the task ahead very clearly. etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren.
distinguish + English law clearly distinguishes between murder and manslaughter. Das englische Recht unterscheidet klar zwischen Mord und Totschlag.
focus + The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen).
focus + The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
health + She was glowing with health and clearly enjoying life. Sie strahlte vor Gesundheit und genoss das Leben sichtlich.
hear + hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly) jdm. /etw. /etw. /selbst etw. tun: Sei still-ich kann mich nicht denken hören! (= es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann)
height + The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height. Das Muster der alten Felder ist aus einer Höhe gut sichtbar.
impatient + impatient to do sth: She was clearly impatient to leave. Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen.
intend + intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character. jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
into + Speak clearly into the microphone. Sprechen Sie deutlich in das Mikrofon.
lie through your teeth + The witness was clearly lying through his teeth. Der Zeuge lag auf den Zähnen.
map sth out + He has his career path clearly mapped out. Er hat seinen Karriereweg klar vorgezeichnet.
mean + mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
pain + She was clearly in a lot of pain. Sie hatte offensichtlich eine Menge Schmerzen.
power + The powers of the police must be clearly defined. Die Befugnisse der Polizei müssen klar definiert werden.
professional + This was clearly a job for a real professional. Das war eindeutig ein Job für einen echten Profi.
quite + I can see it quite clearly. Ich kann es gut sehen.
say + That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true) Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
search + search sth: His house had clearly been searched and the book was missing. etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
show + show (that)...: The figures clearly show that her claims are false. show (that)...: Die Zahlen zeigen deutlich, dass ihre Behauptungen falsch sind.
simply + The book explains grammar simply and clearly. Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich.
speech + Her speech was slurred—she was clearly drunk. Ihre Rede war undeutlich, sie war offensichtlich betrunken.
state + The facts are clearly stated in the report. Der Sachverhalt wird im Bericht klar und deutlich dargelegt.
state + state how, what, etc...: State clearly how many tickets you require. Geben Sie an, wie, was, usw...: Geben Sie deutlich an, wie viele Tickets Sie benötigen.
superior + Liverpool were clearly the superior team. Liverpool waren eindeutig das überlegene Team.
visible + The house is clearly visible from the beach. Das Haus ist vom Strand aus gut sichtbar.
window + The address must be clearly visible through the window of the envelope. Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.


Mcc SentencesGbEng
917 必须 眼镜 清楚 + I have to wear glasses to see things clearly.
2083 小字 模糊 清楚 + The little letters are too blurry, I can't see them clearly.


GbPinEngDeu
我必须戴眼镜才看得清楚。 Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu. I have to wear glasses to see things clearly. Ich muss eine Brille tragen, um die Dinge klar zu sehen.
小字太模糊了,看不清楚。 Xiǎozì tài móhu le,kàn bù qīngchu. The little letters are too blurry, I can't see them clearly. Die Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

elle a manifestement bénéficié d’un large soutien + she clearly enjoyed widespread support

le rapport de force est clairement déséquilibré + the threat assessment is clearly skewed

ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence + these results are clearly to be interpreted carefully

il savait nettement ce qu’il devait et voulait faire + he knew clearly what he needed to do and wanted to do

ils tranchent avec l’éclat du ciel + they stand out clearly with the brilliance of heaven

elle a manifestement bénéficié d’un large soutien + she clearly enjoyed widespread support

ce qui se conçoit bien s’énonce clairement + that which is conceived well is expressed clearly

le premier ministre cherchait sans doute à débloquer le projet + the prime minister clearly sought to unblock the project

l’économie japonaise est en net ralentissement + the Japanese economy is clearly slowing down
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 clearly +
+ + + + 103 clearly +
+ + + + 103 clearly +
+ + + + 103 clearly +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng