ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN dân dụng * ☊ civil * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	文化	wen2 hua4	culture/ civilization/ cultural/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
☊5	文明	wen2 ming2	civilized/ civilization/ culture/ CL:個|个[ge4]
☊6	野蛮	ye3 man2	barbarous/ uncivilized
☊6	民用	min2 yong4	(for) civilian use

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Những nền văn minh +	civilizations
	Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. +	They want to research about four ancient civilizations.
	nền văn minh +	civilization
	Nhiều người đã chết trong nội chiến. +	Many people died in the civil war.
	nội chiến +	civil war
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	dân thường +	civilian

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	dân sự	civil

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt +	civil registry office +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Beamte +	civil servant   (Adj. Dekl.) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden.  +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng. +
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter.  +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức. +
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ziviltrauung +	civil wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	standesamtliche Trauung +	civil wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Industry	Tiefbau +	civil engineering [excluding construction of buildings] +	Industries	C
+ + + + 103	Industry	Hoch- und Tiefbau +	civil engineering +	Industries	C
+ + + + 103	Employment	Beamte(r) +	civil servant +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Law	Beklagte(r) +	defendant [in civil cases] +	Justice	B
+ + + + 103	Law	zivilrechtlich +	civil +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Zivilprozess +	civil action +	Justice	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	untergehen +	to collapse [civilization] +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Zivilist(in) +	civilian +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	der Amerikanische Bürgerkrieg +	the American Civil War +	History	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Beamte +	civil/public servant +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	ziviler Ungehorsam +	civil disobedience +	Political activity	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	文化 +	文化* *	wen2hua4	civilization/ culture/ education	Kultur kulturell +
☊B	文明 +	文明* *	wen2ming2	civilization/ civilized	Zivilisation +
☊C	民用 +	民用* *	min2yong4	civil/ for civil use	zivil, für die Zivilbevölkerung +
☊D	內戰 +	内战* *	nei4zhan4	civil war	Bürgerkrieg +
☊D	開化 +	开化* *	kai1hua4	become civilized	zivilisiert werden +
☊D	民航 +	民航* *	min2hang2	civil aviation	Luftfahrt +
☊D	民事 +	民事* *	min2shi4	civil	Zivilsache +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	adult +	Why can't you two act like civilized adults?	Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen?
	allied +	Many civilians died as a result of allied bombing.	Viele Zivilisten starben an den Folgen alliierter Bombardierungen.
	ancient +	ancient history/civilization	Alte Geschichte/Zivilisation
	civil +	civil unrest (= that is caused by groups of people within a country)	Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
	civil +	a civil marriage ceremony	eine standesamtliche Trauung
	concept +	concepts such as 'civilization' and 'government'	Konzepte wie "Zivilisation" und "Regierung"
	court +	the civil/criminal courts	die Zivil- und Strafgerichte
	innocent +	Thousands of innocent civilians have been killed in this conflict.	Tausende unschuldige Zivilisten wurden in diesem Konflikt getötet.
	murder +	The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.	Die Rebellen waren verantwortlich für den Massenmord an 400 Zivilisten.
	rule +	under Communist/civilian/military, etc. rule	unter kommunistisch/zivil/militärisch etc.
	rule +	Without unwritten rules civilized life would be impossible.	Ohne ungeschriebene Regeln wäre zivilisiertes Leben unmöglich.
	take over (from sb), take sth over (from sb) +	The army is threatening to take over if civil unrest continues.	Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen.
	target +	They bombed military and civilian targets.	Sie bombardierten militärische und zivile Ziele.
	unacceptable +	Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.	Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.

Mcc Sentences	Gb	Eng
3503	平民 惨遭 杀戮 。 +	Civilians were tragically massacred.

Gb	Pin	Eng	Deu
平民惨遭杀戮。	Píngmín cǎnzāo shālù.	Civilians were tragically massacred.	Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la protection des citoyens et des civils est une cause excellente +	the protection of citizens and civilians is an excellent cause
	la révolte n’est pas en elle-même un élément de civilisation +	rebellion is not by itself an element of civilization
	on cherchait des signes de civilisation +	we were looking for signs of civilization
	on craint surtout l’extension de la guerre civile +	our worst fear is an extension of the civil war
	ce quai est interdit d’accès aux civils +	this quay is off limits to civilians
	ce sont des nations civilisées +	these are civilizednations
	les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens +	civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	civil +
+ + + + 103	civil +
+ + + + 103	civil +
+ + + + 103	civil +
+ + + + 103	civil +
+ + + + 103	civil +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng