VNEN chuyến bay * flight (of a plane) * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET chuyến bay flight
2000VIET số hiệu chuyến bay flight number


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
037 0683
I’d like to book a flight to Athens.
037 0684
Is it a direct flight?
037 0689
When is the next flight to Rome?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B13 25 1625
旅途愉快 ! + เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! + Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! + Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! + Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! + Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! + Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! + Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! + ( lǚtúyúkuài!)
B18 47 1897
你 遇到过 航班 被 取消的 情况 吗 ? + คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? + Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? + Have you ever had your flight canceled? + Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? + Avete mai fatto cancellare il vostro volo? + Avez-vous déjà fait annuler votre vol? + ¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? + Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? + (nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?)
C03 20 2120
电影 怎么样 ? 值得 去看 吗 ? + ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? + Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. + What was the movie like? Was it worth seeing? + Wie war der Film? War es sehenswert? + Come era il film? Valeva la pena di vedere? + Comment était le film? Ça valait le coup de voir? + ¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? + Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? + (diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C04 12 2162
下个 将抵达 四号 登机门的 是 从 北京 起飞的五一二 航班。 + เครื่องบินถัดไปจะมาถึงประตูสี่ (4) คือเที่ยวบินห้า - หนึ่ง - สอง (512) จากปักกิ่ง + Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. + Das nächste Flugzeug, das am Gate Four (4) ankommt, ist der Flug fünf-eins-zwei (512) aus Peking. + L' aereo successivo per arrivare al Gate Four (4) sarà Volo 5-uno-due (512) da Pechino. + Le prochain avion à arriver à la porte quatre (4) sera le vol cinq-1-2 (512) de Pékin. + El siguiente avión que llegará a la puerta 4 será el vuelo 5-1-2 (512) desde Pekín. + Het volgende vliegtuig dat op Gate Four (4) aankomt is Flight vijf-op-een-twee (512) van Beijing. + (xiàge· jiāngdǐdá sìhào dēngjīménde· shì cóng běijīng qǐfēide· wǔyīèr hángbān.)
C08 38 2388
今晚 一定 会有 飞往 马德里 的 航班 。 + มีกำหนดที่จะเดินทางสู่กรุงมาดริดในคืนนี้ + Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. + There's bound to be a flight to Madrid tonight. + Es wird heute Abend einen Flug nach Madrid geben. + C' è un volo per Madrid stasera. + Il doit y avoir un vol pour Madrid ce soir. + Va a haber un vuelo a Madrid esta noche. + Er is zeker een vlucht naar Madrid vanavond. + (jīnwǎn yídìng huìyǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān.)
C15 36 2736
飞机上 我的 座位 是 靠 走道 的 。 + ฉันนั่งที่นั่งบนเครื่องบิน - ฉันนั่งที่นั่งบนเที่ยวบิน + Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. + Ich hatte einen Sitz am Gang im Flugzeug. Ich hatte während des Fluges einen Sitz am Gang. + Avevo un posto in corridoio sull' aereo. Ho avuto un posto in corridoio sul volo. + J'avais un siège à l'allée dans l'avion. J'avais un siège dans l'allée pendant le vol. + Tenía un asiento de pasillo en el avión. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. + Ik had een gangpadstoel op het vliegtuig. Ik had een gangpadstoel op de vlucht. + (fēijīshàng wǒde· zuòwèi shì kào zǒudào de·.)
C15 40 2740
师傅 , 我 要赶 飞机 。 咱们 几点 能到 机场? + เซอร์ฉันรีบจับเที่ยวบินตรงเวลา เมื่อไรเราจะมาถึงสนามบิน? + Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? + Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport? + Sir, ich habe es eilig, meinen Flug pünktlich zu erwischen. Wann kommen wir am Flughafen an? + Signore, ho fretta di prendere il mio volo puntuale. Quando arriveremo all' aeroporto? + Monsieur, je suis pressé de prendre mon vol à l'heure. Quand arriverons-nous à l'aéroport? + Señor, tengo prisa por tomar mi vuelo a tiempo. ¿Cuándo llegaremos al aeropuerto? + Meneer, ik ben in een haast om mijn vlucht op tijd te vangen. Wanneer komen we aan op de luchthaven? + ( shīfù, wǒ yàogǎn fēijī. zánmen· jídiǎn néngdào jīchǎng?)
C20 18 2968
我 父母 在 飞机 起飞前 两个 小时 把 我 送到了 机场 。 + พ่อแม่ของฉันพาฉันไปที่สนามบินสอง (2) ชั่วโมงก่อนที่เที่ยวบินของฉันจะออกเดินทาง + Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. + My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. + Meine Eltern haben mich zwei (2) Stunden vor dem geplanten Abflug am Flughafen abgesetzt. + I miei genitori mi hanno fatto scendere all' aeroporto due (2) ore prima del decollo previsto. + Mes parents m'ont déposé à l'aéroport deux (2) heures avant le décollage prévu de mon vol. + Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos (2) horas antes de que mi vuelo despegara. + Mijn ouders hebben me twee (2) uur voor mijn vlucht op de luchthaven afgezet. + ( wǒ fùmǔ zài fēijī qǐfēiqián liǎngge· xiǎoshí bá wǒ sòngdàole· jīchǎng.)
GlossikaVieEng
596
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. + Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
1625
Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
1897
Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? + Have you ever had your flight canceled?
2120
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. + What was the movie like? Was it worth seeing?
2162
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2388
Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. + There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2736
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2740
Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? + Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2968
Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. + My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
DuolingoVieEng

chuyến bay + flight

Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. + This flight will only last two hours.

Họ sẽ có một chuyến bay sớm. + They will have an early flight.
LangmasterVieEng

Chuyến bay đi hết bao lâu? + How long does the flight take?

Tôi có một chuyến bay quá cảnh. + I have a connecting flight
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
chuyến bay flight
ABC_VD VieDeu
chuyến bay Flug
chuyến bay nối tiếp Anschlussflug
thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay einen Flug umbuchen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
3 Am Flughafen Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
20 Einen Flug buchen Đăng ký chuyến bay Einen Flug buchen
20 Einen Flug buchen Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất. Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
20 Einen Flug buchen OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
20 Einen Flug buchen Anh không cần chuyến bay nối tiếp. Sie brauchen keinen Anschlussflug.
20 Einen Flug buchen Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
95 Gespräche 2 Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không? Hatten Sie einen angenehmen Flug?
123 Geschäftsreise Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
123 Geschäftsreise Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
123 Geschäftsreise Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-1. Verkehr Exercise 7-1-15 Flug + flight +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-2 Flucht + flight, escape +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 22-3 Ich habe den Flug für Sie gebucht.  + Flug I booked the flight for you.  Tôi đã đặt chuyến bay cho bạn. +
Exercise 22-3 Der Flug wird drei Stunden dauern.  + Flug The flight will take three hours.  Chuyến bay sẽ mất ba giờ. +
Exercise 22-3 Ihr Flug nach Köln fliegt von Terminal 2 ab.  + Flug Your flight to Cologne leaves from Terminal 2.  Chuyến bay của bạn đến Cologne sẽ rời khỏi Terminal 2. +
Exercise 23-8 Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.  + buchen I booked a flight to Rome tomorrow.  Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accommodation + First-class accommodation is available on all flights. Auf allen Flügen gibt es erstklassige Unterkünfte.
announce + announce sth: Has our flight been announced yet? etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt?
announce + + speech: 'Now boarding flight 897, destination Seattle,' the loudspeaker announced. Rede:' Jetzt einsteigender Flug 897, Zielort Seattle,' kündigte der Lautsprecher an.
announce + announce that...: They announced that the flight would be delayed. verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
apologize + We apologize for the late departure of this flight. Wir entschuldigen uns für den verspäteten Abflug dieses Fluges.
attraction + And there's the added attraction of free champagne on all flights. Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
board + Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37. Der Flug BA193 nach Paris geht jetzt am Gate 37 einsteigen.
book + book sth: She booked a flight to Chicago. etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
book + book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight. jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht.
bottom + the bottom step (of a flight of stairs) die unterste Stufe (der Treppe)
cancel + All flights have been cancelled because of bad weather. Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
commercial + the first commercial flights across the Atlantic die ersten kommerziellen Flüge über den Atlantik
control + Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
current + Birds use warm air currents to help their flight. Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
departure + Flights should be confirmed 48 hours before departure. Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
direct + a direct flight (= a flight that does not stop) ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt)
domestic + domestic flights (= to and from places within a country) Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes)
during + There are extra flights to Colorado during the winter. Im Winter gibt es extra Flüge nach Colorado.
eventually + Our flight eventually left five hours late. Unser Flug ging fünf Stunden zu spät.
flight + the age of supersonic flight das Alter des Überschallfluges
flight + We're booked on the same flight. Wir sind auf dem gleichen Flug gebucht.
flight + Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17. Der Flug BA 4793 steigt nun an Gate 17 ein.
flight + If we leave now, I can catch the earlier flight. Wenn wir jetzt gehen, kann ich den früheren Flug erwischen.
flight + mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
flight + a smooth/comfortable/bumpy flight ein ruhiger/komfortabler/unebener Flug
flight + a domestic/an international flight einen nationalen/internationalen Flug
flight + a hot-air balloon flight Heißluftballonfahrt
flight + We met on a flight from London to Paris. Wir trafen uns auf einem Flug von London nach Paris.
flight + All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog. Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
gate + BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16. Der BA-Flug 726 nach Paris geht jetzt am Gate 16 einsteigen.
good + good at doing sth: Nick has always been good at finding cheap flights. gut darin, etw. zu tun: Nick war immer gut darin, billige Flüge zu finden.
guarantee + guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
internal + an internal flight (= within a country) einen Inlandsflug (= innerhalb eines Landes)
late + My flight was an hour late. Mein Flug kam eine Stunde zu spät.
long + a long journey/walk/drive/flight eine lange Anreise/Spaziergang/Fahrt/Fahrt/Flug
make it + The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it. Der Flug geht in zwanzig Minuten, wir schaffen es nie.
meet + The hotel bus meets all incoming flights. Der Hotelbus erfüllt alle ankommenden Flüge.
monitor + The details of today's flights are displayed on the monitor. Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
night + the night train/boat/flight der Nachtzug/Boot/Flug
operate + operate sth: The airline operates flights to 25 countries. etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
recommend + recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early. jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen.
return + on the return flight/journey/trip auf dem Rückflug/Rückflug/Reise
seat + There are no seats left on that flight. Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
space + a space flight/mission ein Raumflug/Mission
steep + a steep flight of stairs eine steile Treppe
stone + a flight of stone steps eine steinerne Treppe
suppose + suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
upwards + A flight of steps led upwards to the front door. Eine Treppe führte nach oben zur Eingangstür.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
flight chuyến bay + +
chuyến bay + + flight
Instances>
DEEN DICTDeuEng