ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chất * ☊ matter, material, substance, matter, agent * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	das Putzmittel	cleaning detergent	làm sạch chất tẩy rửa

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
056 1071	Or is it made of plastic?
056 1073	This is very good quality.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A09 5 405	豆浆 可 当作 牛奶 替代 品 。 +	นมถั่วเหลืองอาจทดแทนนมได้ +	Sữa đậu nành có thể là một chất thay thế cho sữa. +	Soy milk may be a substitute for milk. +	Sojamilch kann ein Ersatz für Milch sein. +	Il latte di soia può sostituire il latte. +	Le lait de soya peut remplacer le lait. +	La leche de soja puede ser un sustituto de la leche. +	Sojamelk kan melk vervangen. +	( dòujiāng kě dāngzuò niúnǎi tìdài pǐn.)
A16 36 786	吃药时 只能 喝 白开水 ， 不要 喝 其他的 。 +	เพียงใช้ยาของคุณกับน้ำและไม่มีของเหลวอื่น ๆ +	Chỉ dùng thuốc của bạn với nước và không có chất lỏng khác. +	Only take your medication with water and no other liquid. +	Nehmen Sie Ihre Medikamente nur mit Wasser und keiner anderen Flüssigkeit ein. +	Prendere il farmaco solo con acqua e nessun altro liquido. +	Ne prenez vos médicaments qu'avec de l'eau et aucun autre liquide. +	Sólo tome su medicamento con agua y no con ningún otro líquido. +	Neem uw medicatie alleen in met water en geen andere vloeistof. +	( chīyàoshí zhǐnéng hē báikāishuǐ, búyào hē qítāde·.)
A18 43 893	我 建议 你 试试看 阿司匹林的 替代药品 。 +	ฉันขอแนะนำให้คุณลองทดแทนแอสไพริน +	Tôi đề nghị bạn thử một chất thay thế aspirin. +	I suggest you try an aspirin substitute. +	Ich schlage vor, Sie versuchen es mit einem Aspirinersatz. +	Vi consiglio di provare un sostituto dell' aspirina. +	Je vous suggère d'essayer un substitut d'aspirine. +	Le sugiero que pruebe con un sustituto de la aspirina. +	Ik stel voor dat u een aspirine vervanger probeert. +	( wǒ jiànyì nǐ shìshìkàn āsīpǐlínde· tìdàiyàopǐn.)
B02 35 1085	树 被 砍了 。 +	ต้นไม้ถูกตัดทิ้ง - ต้นไม้ถูกตัดลง +	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down. +	Die Bäume wurden gefällt. Die Bäume wurden gefällt. +	Gli alberi sono stati abbattuti. Gli alberi sono stati abbattuti. +	Les arbres ont été abattus. Les arbres ont été abattus. +	Los árboles han sido talados. Los árboles fueron talados. +	De bomen zijn gekapt. De bomen werden gekapt. +	( shù bèi kǎnle·.)
B20 7 1957	你 发现 那个 女人 唱歌 很好听 。 你 说 ："她的 声音 真 好听 ， 是不是 ？" +	คุณสังเกตเห็นการร้องเพลงของผู้หญิงมีเสียงที่ดี คุณพูดว่า "เธอมีเสียงที่ดีใช่มั้ย?" +	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?" +	Man merkt, dass die Frau, die singt, eine schöne Stimme hat. Du sagst:"Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?" +	Si nota che la donna canta ha una bella voce. Tu dici:"Lei ha una buona voce, non è lei"? +	Vous remarquez que la femme qui chante a une belle voix. Tu dis:"Elle a une bonne voix, n'est-ce pas?" +	Notaste que la mujer que canta tiene una voz bonita. Dices:"Tiene una buena voz, ¿no?" +	Je merkt dat de zingende vrouw een mooie stem heeft. Je zegt:"Ze heeft een goede stem, nietwaar? +	(nǐ fāxiàn nàge· nǚrén chànggē hénhǎotīng. nǐ shuō)
C05 32 2232	你 打算把 家具都 放在 哪儿 ？ +	คุณจะเอาเฟอร์นิเจอร์ของคุณไปที่ไหน? +	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture? +	Wo werden Sie all Ihre Möbel hinstellen? +	Dove metterete tutti i vostri mobili? +	Où vas-tu mettre tous tes meubles? +	¿Dónde vas a poner todos tus muebles? +	Waar gaat u al uw meubilair plaatsen? +	(ní dǎsuànbǎ jiājùdōu fàngzài nǎr?)
C11 33 2533	只有 少数 应征者 符合 这份 工作 所需的 条件。 +	ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น +	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. +	Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. +	Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. +	Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. +	Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. +	Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. +	(zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.)
C14 4 2654	就算 下雨 ， 明天 我们 也 要去 海边 。 +	เรากำลังจะไปที่ชายหาดในวันพรุ่งนี้แม้ว่าจะมีฝนตก +	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. +	Wir fahren morgen zum Strand, auch wenn es regnet. +	Domani andremo in spiaggia, anche se piove. +	On va à la plage demain, même s'il pleut. +	Mañana iremos a la playa, aunque esté lloviendo. +	We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. +	(jiùsuàn xiàyǔ, míngtiān wǒmen· yě yàoqù hǎibiān.)
C14 7 2657	虽然 我 非常 符合 工作 所需的 条件 ， 我 还是 没得到 那份 工作 。 +	ฉันไม่ได้งานแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสม +	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. +	Ich habe den Job nicht bekommen, obwohl ich extrem qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi estremamente qualificato. +	Je n'ai pas eu le poste malgré le fait que j'étais extrêmement qualifié. +	No conseguí el trabajo a pesar de que estaba extremadamente calificado. +	Ik kreeg de baan niet, ondanks het feit dat ik zeer gekwalificeerd was. +	(suīrán wǒ fēicháng fúhé gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 9 2659	虽然 我 符合了 工作的 必需 条件 ， 我 还是没得到 那份 工作 。 +	ฉันไม่ได้งาน แต่ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด +	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications. +	Ich bekam den Job nicht, obwohl ich alle notwendigen Qualifikationen besaß. +	Non ho ottenuto il lavoro anche se avevo tutte le qualifiche necessarie. +	Je n'ai pas décroché le poste bien que j'avais toutes les qualifications nécessaires. +	No conseguí el trabajo aunque tenía todas las calificaciones necesarias. +	Ik kreeg de baan niet, hoewel ik alle nodige kwalificaties had. +	(suīrán wǒ fúhéle· gōngzuòde· bìxū tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C17 31 2831	我们 到 埃菲尔铁塔时 ，那里 挤满了 游客。 +	เมื่อเราไปถึงหอไอเฟลมันก็หนาแน่นกับนักท่องเที่ยว +	Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng duy nhất du lịch. +	When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. +	Als wir zum Eiffelturm kamen, war er voller Touristen. +	Quando siamo arrivati alla Torre Eiffel, era affollata di turisti. +	Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, il y avait beaucoup de touristes. +	Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba llena de turistas. +	Toen we bij de Eiffeltoren aankwamen, was het vol toeristen. +	(wǒmen· dào āifēiěrtiétǎshí, nàli· jímǎnle· yóukè.)
C20 31 2981	当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ，那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 ， 所以 要 坚持 ， 不要 放弃 。 +	เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ +	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. +	Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. +	Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. +	Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. +	Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. +	Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. +	( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)

Glossika	Vie	Eng
1085	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down.
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
2232	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture?
2533	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2654	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining.
2657	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified.
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2831	Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng duy nhất du lịch. +	When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists.
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.

Duolingo	Vie	Eng
	chất lượng +	The quality
	Cái gì tạo ra vật chất? +	What creates matter?
	vật chất +	matter
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Chất lượng của công nghệ tăng. +	The quality of technology increases.
	Họ muốn chặt chém những du khách Mỹ. +	They want to overprice the American tourists.
	chặt chém +	slash cut

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	chặt	chop
	chất	matter
	chật	tight
	chặt	tightly

ABC_VD	Vie	Deu
	chất cotton, sợi bông	Baumwolle
	câu hỏi, chất vấn	Frage
	chất lỏng	Flüssigkeit
	chất độc	Gift
	chất lượng	Qualität
	nắm chặt lấy, tóm	sich festhalten an
	chất dinh dưỡng	Nährstoff
	giữ chặt	etwas festmachen
	lịch sử, tính chất lịch sử	historisch
	giảm chất độc hại	schadstoffarm
	chất	Stoff
	chất vấn, thắc mắc	Anfrage
	ôm chặt nhau nhảy	eng umschlungen tanzen
	phòng thể chất	Turnhalle
	chồng chất, đống	Stapel
	sự kết hợp, hợp chất	Kombination
	chặt cây	einen Baum fällen
	chặt, cưa đứt một cành cây	einen Ast absägen
	chất liệu	Material
	vỏ, bao để chứa thuốc hay chất gì đó	Kapsel
	không có chất caffein	entkoffeiniert
	chặt, chẻ	zerhacken
	ép chặt	quetschen
	hoạt chất	Wirkstoff
	chất gây nghiện	Droge
	các chất độc hại	Schadstoffe (Plural)

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	46 Die Gebrauchsanweisung	Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng.	Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt.
	53 Der Wespenstich	Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng.	In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken.
	66 Im Wartezimmer	Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng.	Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
	100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
	104 Wir stellen ein:	Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng.	Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
	117 Diskussion	Chất lượng của sản phẩm này vẫn còn nhiều yếu kém.	Die Qualität des Produktes ist mangelhaft.
	117 Diskussion	Chất lượng của sản phẩm này ổn.	Die Qualität des Produktes ist in Ordnung.
	125 Kundenreklamation	Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.	Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
	125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi.	Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
	125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi.	Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-12	körperlich +	physical +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Gift +	poison +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Abfall +	1. waste, 2. rubbish, 3. abatement, 4. decrease, 5. litter +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Müll +	rubbish, waste +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Sperrmüll +	bulky waste +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-4	Material +	material +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Natur +	nature +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Flüssigkeit +	liquid +
		Exercise 9-1-4	Qualität +	quality +
		Exercise 9-1-6	Waschmittel +	washing powder +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	eng +	1. narrow, 2. close, 3. tight-fitting +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-5	Ich hätte gerne 200 g fettarmen Käse.  +	arm	I'd like 200 grams of low-fat cheese.	Tôi muốn 200 gram chất béo pho mát thấp. +
Exercise 9-2	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  +	schmal	You can't park here. The road's too narrow.	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp. +
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản. +
Exercise 9-5	Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  +	Schuh	The new shoes are too tight.	Những đôi giày mới quá chặt chẽ. +
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo. +
Exercise 9-7	Diese Hose ist mir zu eng.  +	Hose	These pants are too tight for me.	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi. +
Exercise 9-9	In manchen Farben sind giftige Stoffe.  +	Stoff	In some colors are toxic substances.	Trong một số màu sắc là các chất độc hại. +
Exercise 10-2	Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  +	je	The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.	Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng. +
Exercise 10-4	Die Jacke ist mir zu eng.  +	eng	The jacket's too tight.	Áo khoác quá chặt. +
Exercise 10-4	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  +	eng	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
Exercise 17-3	Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.  +	Waschmittel	You can't wash this blouse with every detergent.	Bạn không thể giặt áo này với mọi chất tẩy rửa. +
Exercise 17-3	Sie haben die Formel des Waschmittels geändert.  +	Waschmittel	You have changed the formula of the detergent.	Bạn đã thay đổi công thức của chất tẩy rửa. +
Exercise 18-9	Man soll nicht so viel Fett essen. +	Fett	You shouldn't eat so much fat.	Bạn không nên ăn nhiều chất béo. +
Exercise 20-2	Der Bio-Müll kommt in die grüne Tonne.  +	Tonne	The organic waste is put into the green bin.	Chất thải hữu cơ được đưa vào thùng xanh. +
Exercise 20-2	Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  +	Produkt	Our products are of high quality.	Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao. +
Exercise 23-8	Der Trend geht wieder zu mehr Qualität.  +	Trend	The trend is again towards more quality.	Xu hướng này lại hướng về chất lượng hơn. +
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng. +
Exercise 24-2	Wir achten sehr auf Qualität. +	Qualität	We pay great attention to quality.	Chúng tôi chú trọng đến chất lượng. +
Exercise 24-8	Ist das reines Gold?  +	Gold	Is that pure gold?	Đó là vàng nguyên chất? +
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá. +
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này. +
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt. +
Exercise 29-9	Waschmittel bekommst du in der Drogerie.  +	Drogerie	You can get detergent at the drugstore.	Bạn có thể lấy chất tẩy rửa tại hiệu thuốc. +
Exercise 30-7	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  +	körperlich	I don't mind physical labor.	Tôi không nhớ lao động thể chất. +
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn. +
Exercise 33-5	Halt dich gut fest.  +	festhalten*	Hang on tight.	Bám chặt. +
Exercise 33-5	Halt die Flasche gut fest.  +	festhalten*	Hold the bottle tight.	Giữ chặt chai. +
Exercise 33-5	Sie hielt treu an ihrem Freund fest.  +	festhalten*	She held fast to her boyfriend.	Cô giữ chặt lấy bạn trai. +
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường. +
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm. +
Exercise 36-2	Das neue Waschmittel ist sehr gut.  +	Mittel	The new detergent is very good.	Các chất tẩy rửa mới là rất tốt. +
Exercise 39-2	Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  +	Abfall	Throw the biowaste into the green bin.	Đổ chất thải sinh học vào thùng xanh. +
Exercise 39-3	Das ist ein tödliches Gift.  +	Gift	It's a deadly poison.	Đó là một chất độc chết người. +
Exercise 39-3	Diese Schlange ist nicht giftig.  +	giftig	This snake is not poisonous.	Con rắn này không phải là chất độc. +
Exercise 40-5	Das Material hält ewig.  +	ewig	The material lasts forever.	Chất liệu kéo dài mãi mãi. +
Exercise 41-9	Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  +	Flüssigkeit	This medicine should be taken with plenty of liquid.	Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng. +
Exercise 42-7	Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  +	Sänger	What do you think of this singer? I love his voice.	Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy. +
Exercise 44-2	Dieses Waschmittel ist besonders sparsam.  +	sparsam	This detergent is particularly economical.	Chất tẩy này đặc biệt tiết kiệm. +
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này. +
Exercise 45-2	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  +	Material	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
	advance +	She closed the door firmly and advanced towards the desk.	Sie schloss die Tür fest zu und rückte zum Schreibtisch vor.
	air +	The act lays down a minimum standard for air quality.	Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.
	angle +	His hair was sticking up at all angles.	Seine Haare klebten überall hoch.
	animal +	Fish oils are less saturated than animal fats.	Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.
	anti- +	antifreeze	Frostschutzmittel
	artificial +	an artificial limb/flower/sweetener/fertilizer	ein künstliches Glied/Blume/Süßstoff/Dünger
	association +	They have maintained a close association with a college in the US.	Sie haben eine enge Verbindung zu einem College in den USA.
	attractive +	I like John but I don't find him attractive physically.	Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
	bandage +	Don't bandage the wound too tightly.	Die Wunde nicht zu fest verbinden.
	belt +	to do up/fasten/tighten a belt	um einen Gürtel zu befestigen/anzuziehen/anziehen
	biology +	How far is human nature determined by biology?	Wie weit ist die menschliche Natur von der Biologie bestimmt?
	bit +	These trousers are a bit tight.	Diese Hosen sind etwas eng.
	block +	a chopping block (= for cutting food on)	einem Hackklotz (= zum Schneiden von Lebensmitteln)
	body +	body fat/weight/temperature/size/heat	Körperfett/Gewicht/Temperatur/Größe/Wärme
	careful +	careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals.	vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien.
	character +	The police pointed out the illegal character of the protest action.	Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
	character +	Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities).	Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
	chemical +	the chemical industry	chemische Industrie
	chemical +	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests.	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen
	chop +	chop sth: He was chopping logs for firewood.	etw.[Akk] hacken: Er hat Scheite für Brennholz gehackt.
	chop +	The country was chopped up into small administrative areas.	Das Land wurde in kleine Verwaltungsgebiete zerlegt.
	chop sth off (sth) +	He chopped a branch off the tree.	Er hat einen Ast vom Baum abgehackt.
	clean +	cleaner cars (= not producing so many harmful substances)	sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
	clear +	a clear colourless liquid	eine klare farblose Flüssigkeit
	close +	The college has close links with many other institutions.	Die Hochschule unterhält enge Beziehungen zu vielen anderen Institutionen.
	close +	We keep in close touch with the police.	Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei.
	closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully).	Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig).
	closely +	The two events are closely connected.	Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden.
	combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
	comfort +	material comforts (= money and possessions)	materielle Annehmlichkeiten (= Geld und Besitz)
	commitment +	commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.	Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf
	confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality.	Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln.
	connected +	The two issues are closely connected.	Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden.
	contact +	This substance should not come into contact with food.	Dieser Stoff darf nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
	contact +	This chemical is liable to explode on contact with water.	Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren.
	content +	food with a high fat content	fettreiche Lebensmittel
	cotton +	The sheets are 100% pure cotton.	Die Laken sind aus 100% reiner Baumwolle.
	cut sth down +	to cut down a tree	einen Baum fällen
	decrease +	decrease sth: People should decrease the amount of fat they eat.	etw.[Akk] vermindern: Die Menschen sollten die Menge an Fett, die sie essen, verringern.
	depend on/upon sth +	Does the quality of teaching depend on class size?	Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
	direct +	This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case.	Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden).
	dirt +	First remove any grease or dirt from the surface.	Entfernen Sie zuerst Fett und Schmutz von der Oberfläche.
	disabled +	physically/mentally disabled	körperlich/geistig behindert
	disappointed +	I was disappointed by the quality of the wine.	Ich war enttäuscht von der Qualität des Weins.
	discipline +	Strict discipline is imposed on army recruits.	Armeeangehörige werden streng diszipliniert.
	education +	health education	Gesundheitsaufklärung
	emotionally +	They have suffered physically and emotionally.	Sie haben körperlich und seelisch gelitten.
	empty +	Many factories emptied their waste into the river.	Viele Fabriken haben ihre Abfälle in den Fluss geleert.
	essential +	The essential character of the town has been destroyed by the new road.	Der wesentliche Charakter der Stadt wurde durch die neue Straße zerstört.
	essentially +	The pattern is essentially the same in all cases.	Das Muster ist in allen Fällen im Wesentlichen gleich.
	exclude +	Try excluding fat from your diet.	Versuchen Sie, Fett von Ihrer Diät auszuschließen.
	existence +	The family endured a miserable existence in a cramped apartment.	Die Familie erlebte ein erbärmliches Dasein in einer beengten Wohnung.
	faith +	Her friend's kindness has restored her faith in human nature.	Die Freundlichkeit ihrer Freundin hat ihren Glauben an die menschliche Natur wiederhergestellt.
	fasten +	fasten sth: Fasten your seatbelts, please.	etw.[Akk] anschnallen, bitte!
	fasten +	fasten sth up: He fastened up his coat and hurried out.	etw.[Akk] befestigen: Er hat seinen Mantel angezogen und eilte davon.
	fasten +	fasten (up): The dress fastens at the back.	fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken.
	fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
	fasten +	The window wouldn't fasten.	Das Fenster würde sich nicht schließen.
	fasten +	He fastened back the shutters.	Er hat die Fensterläden wieder befestigt.
	fasten +	He fastened the papers together with a paper clip.	Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer.
	fat +	You'll get fat if you eat so much chocolate.	Du wirst fett, wenn du soviel Schokolade isst.
	fat +	a fat volume on American history	ein dicker Band über die amerikanische Geschichte
	fat +	You should cut down on fats and carbohydrates.	Sie sollten auf Fette und Kohlenhydrate verzichten.
	fat +	foods which are low in fat	fettarme Lebensmittel
	fat +	reduced-fat margarines	fettreduzierte Margarinen
	feeling +	I've got a tight feeling in my stomach.	Ich habe ein enges Gefühl im Magen.
	figure +	I'm watching my figure (= trying not to get fat).	Ich passe meine Abbildung auf (= versuchend, nicht fett zu erhalten).
	find +	Her blood was found to contain poison.	Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten.
	find +	it is found that...: It was found that her blood contained poison.	Es wurde festgestellt, dass ihr Blut Gift enthielt.
	finish +	They won in the end but it was a tight finish.	Sie gewannen am Ende, aber es war ein knappes Finale.
	firm +	With a firm grip on my hand, he pulled me away.	Mit einem festen Griff an meiner Hand zog er mich weg.
	fit +	It was a meal fit for a king (= of very good quality).	Es war eine Mahlzeit für einen König (= von sehr guter Qualität).
	friendly +	ozone-friendly cleaning materials	ozonfreundliche Reinigungsmittel
	full +	animals pumped full of antibiotics	Antibiotika-gepumpte Tiere
	generously +	a dress that is generously cut (= uses plenty of material)	ein Kleid, das großzügig geschnitten ist (= viel Stoff verbraucht)
	gold +	made of solid/pure gold	aus massivem/reinem Gold
	grab +	He grabbed her around the throat and squeezed.	Er packte sie um den Hals und drückte sie.
	grass +	to cut/mow the grass	Gras mähen/mähen
	guard +	a closely guarded secret	ein streng gehütetes Geheimnis
	hard +	Diamonds are the hardest known mineral.	Diamanten sind das härteste bekannte Mineral.
	heavy +	Many young people today are too heavy (= fat).	Viele Jugendliche sind heutzutage zu schwer (= fett).
	high +	foods which are high in fat	fetthaltige Lebensmittel
	high +	high-quality goods	hochwertige Güter
	hip +	These jeans are too tight around the hips.	Diese Jeans ist zu eng um die Hüften.
	hold +	The girl held her father's hand tightly.	Das Mädchen hielt die Hand ihres Vaters fest.
	hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling.	Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen.
	hold +	His hold on her arm tightened.	Sein Griff an ihrem Arm straffte sich.
	hurt +	My shoes hurt—they're too tight.	Meine Schuhe tun weh. Sie sind zu eng.
	import +	The report calls for a ban on the import of hazardous waste.	Der Bericht fordert ein Einfuhrverbot für gefährliche Abfälle.
	inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
	industrial +	industrial chemicals	Industriechemikalien
	ingredient +	The only active ingredient in this medicine is aspirin.	Der einzige Wirkstoff in diesem Medikament ist Aspirin.
	insect +	insect repellent (= a chemical that keeps insects away)	Insektenschutzmittel (= eine Chemikalie, die Insekten fernhält)
	interest +	This museum holds particular interest for geologists.	Dieses Museum ist für Geologen besonders interessant.
	iron +	patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood)	Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
	large +	Who's the rather large (= fat) lady in the hat?	Wer ist die ziemlich große (= fette) Dame im Hut?
	link +	The department is interested in developing closer links with industry.	Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln.
	liquid +	She poured the dark brown liquid down the sink.	Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
	liquid +	the transition from liquid to vapour	der Übergang von Flüssigkeit zu Dampf
	liquid +	The detergent comes in powder or liquid form.	Das Waschmittel ist in Pulver- oder Flüssigform erhältlich.
	loosely +	She fastened the belt loosely around her waist.	Sie hat den Gürtel locker um ihre Taille gelegt.
	low +	Yogurt is usually very low in fat.	Joghurt ist in der Regel sehr fettarm.
	low +	low-fat yogurt	fettarmer Joghurt
	maintain +	The two countries have always maintained close relations.	Beide Länder pflegen seit jeher enge Beziehungen.
	male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
	material +	material comforts	materielle Annehmlichkeiten
	material +	changes in your material circumstances	Änderungen Ihrer materiellen Verhältnisse
	material +	the material world	die materielle Welt
	matter +	to study the properties of matter	die Eigenschaften der Materie zu studieren
	mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).	bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
	mental +	She was suffering from physical and mental exhaustion.	Sie litt unter körperlicher und geistiger Erschöpfung.
	mentally +	I felt extremely fit, both physically and mentally.	Ich fühlte mich körperlich und geistig sehr fit.
	mineral +	the recommended intake of vitamins and minerals	die empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen
	monitor +	Each student's progress is closely monitored.	Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht.
	muscle +	He felt every muscle in his body tighten.	Er fühlte, wie jeder Muskel in seinem Körper straffte.
	naturally +	naturally occurring chemicals	natürlich vorkommende Chemikalien
	nature +	the changing nature of society	die sich wandelnde Natur der Gesellschaft
	nature +	It's difficult to define the exact nature of the problem.	Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren.
	nature +	The future by its very nature is uncertain.	Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss.
	nature +	It's not in his nature to be unkind.	Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein.
	nature +	She is very sensitive by nature.	Sie ist von Natur aus sehr empfindlich.
	nature +	We appealed to his better nature (= his kindness).	Wir appellierten an seine bessere Natur (= seine Güte).
	nature +	man-made substances not found in nature	künstliche Stoffe, die in der Natur nicht vorkommen
	necessary +	She has the qualities necessary to be a successful teacher.	Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
	observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
	observe +	be observed to do sth: He was observed to follow her closely.	beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
	or +	geology, or the science of the earth's crust	Geologie oder die Wissenschaft der Erdkruste
	out +	This detergent is good for getting stains out.	Dieses Reinigungsmittel ist gut geeignet, um Flecken zu entfernen.
	personal +	He was popular as much for his personal qualities as for his management skills.	Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten.
	physical +	physical love	körperliche Liebe
	physical +	The attraction between them is purely physical.	Die Anziehungskraft zwischen ihnen ist rein physikalisch.
	physical +	the physical world/universe/environment	die physikalische Welt/Universum/Umwelt
	physical +	the physical properties (= the colour, weight, shape, etc.) of copper	die physikalischen Eigenschaften (= Farbe, Gewicht, Form, etc.) von Kupfer
	physical +	physical fitness	körperliche Fitness
	physical +	The ordeal has affected both her mental and physical health.	Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
	physical +	The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition.	Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.
	physically +	mentally and physically handicapped	geistig und körperlich behindert
	physically +	physically and emotionally exhausted	körperlich und emotional erschöpft
	physically +	I don't find him physically attractive.	Ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
	physically +	They were physically prevented from entering the building.	Sie wurden physisch daran gehindert, das Gebäude zu betreten.
	physically +	a physically demanding job	ein körperlich anstrengender Beruf
	physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
	pick +	pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus )	etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
	pile +	pile sth up: Snow was piled up against the door.	etw.[Akk] aufstapeln: Schnee wurde gegen die Tür gestapelt.
	pile +	pile B on(to) A: He piled as much food as he could onto his plate.	Stapel B auf A: Er stapelte soviel Nahrung auf seinen Teller, wie er konnte.
	plant +	a chemical plant	ein Chemiewerk
	poison +	Some mushrooms contain a deadly poison.	Einige Pilze enthalten ein tödliches Gift.
	poison +	The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ).	Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet.
	poison +	bombs containing poison gas	Giftgas enthaltende Bomben
	poison +	In the last chapter, she poisons herself with arsenic.	Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen.
	poison +	Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories.	Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
	poisonous +	poisonous chemicals/plants	giftige Chemikalien/Pflanzen
	pour +	Pour away as much fat as possible from the roasting pan.	So viel Fett wie möglich aus der Bratpfanne weggießen.
	powder +	A wide range of cleaning fluids and powders is available.	Eine breite Palette an Reinigungsmitteln und -pulvern steht zur Verfügung.
	precise +	Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.	Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
	press +	press sth + adj.: He pressed the lid firmly shut.	etw.[Akk] drücken + adj.: Er drückte den Deckel fest zu.
	pressure +	a pressure gauge (= an instrument used for measuring the pressure of a liquid or a gas)	ein Manometer (= ein Gerät zur Messung des Drucks einer Flüssigkeit oder eines Gases)
	print +	The print quality of the new laser printer is superb.	Die Druckqualität des neuen Laserdruckers ist hervorragend.
	prison +	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
	pure +	These shirts are 100% pure cotton.	Diese Shirts sind 100% reine Baumwolle.
	quality +	to be of good/poor/top quality	von guter/schlechter/bester Qualität zu sein
	quality +	goods of a high quality	hochwertige Ware
	quality +	high-quality goods	hochwertige Güter
	quality +	a decline in water quality	Verschlechterung der Wasserqualität
	quality +	When costs are cut product quality suffers.	Bei Kostensenkungen leidet die Produktqualität.
	quality +	Their quality of life improved dramatically when they moved to France.	Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen.
	quality +	contemporary writers of quality	zeitgenössische Schriftsteller von hoher Qualität
	quality +	We aim to provide quality at reasonable prices.	Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten.
	quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
	quality +	personal qualities such as honesty and generosity	Persönliche Eigenschaften wie Ehrlichkeit und Großzügigkeit
	quality +	to have leadership qualities	Führungsqualitäten zu haben
	quality +	She has all the qualities of a good teacher.	Sie hat alle Qualitäten einer guten Lehrerin.
	quality +	It's hard to find people with the right qualities for the job.	Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden.
	quantity +	The data is limited in terms of both quality and quantity.	Die Daten sind qualitativ und quantitativ begrenzt.
	range +	This material is available in a huge range of colours.	Dieses Material ist in einer großen Farbauswahl erhältlich.
	reach +	He reached across the table to squeeze her hand.	Er griff über den Tisch, um ihre Hand zu drücken.
	react +	People can react badly to certain food additives.	Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren.
	reading +	reading matter/material	Lesestoff/Material
	reasonable +	We sell good quality food at reasonable prices.	Wir verkaufen qualitativ hochwertige Lebensmittel zu vernünftigen Preisen.
	regulation +	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
	reject +	Imperfect articles are rejected by our quality control.	Unvollkommene Artikel werden von unserer Qualitätskontrolle zurückgewiesen.
	related +	These problems are closely related.	Diese Probleme stehen in engem Zusammenhang.
	relationship +	relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health	Beziehung (zwischen A und B): die Beziehung zwischen geistiger und körperlicher Gesundheit
	reputation +	The company enjoys a world-wide reputation for quality of design.	Das Unternehmen genießt weltweites Ansehen für Designqualität.
	resist +	I believe we should resist calls for tighter controls.	Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen.
	restore +	Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind).	Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun
	get rid of sb/sth +	The problem is getting rid of nuclear waste.	Das Problem besteht darin, den Atommüll loszuwerden.
	risk +	risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health.	Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar.
	run +	Your nose is running (= mucus is flowing from it).	Ihre Nase läuft (= Schleim fließt davon).
	schedule +	We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time).	Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun).
	screw +	Now tighten all the screws.	Ziehen Sie nun alle Schrauben fest.
	screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
	screw +	Now screw down the lid.	Jetzt den Deckel festschrauben.
	screw +	screw sth + adj.: Screw the bolt tight.	etw.[Akk] verschrauben + adj.Schraube festschrauben.
	sea +	The waste was dumped in the sea.	Die Abfälle wurden ins Meer gekippt.
	secret +	The location of the ship is a closely guarded secret.	Der Standort des Schiffes ist ein streng gehütetes Geheimnis.
	security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).	Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
	series +	the latest in a series of articles on the nature of modern society	das Neueste aus einer Reihe von Artikeln über das Wesen der modernen Gesellschaft
	service +	Our main concern is to provide quality customer service.	Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
	severely +	Her hair was tied severely in a bun.	Ihr Haar war schwer in einem Brötchen gebunden.
	show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
	side +	the darker side of human nature	die dunkle Seite der menschlichen Natur
	smell +	Taste and smell are closely connected.	Geschmack und Geruch sind eng miteinander verbunden.
	solid +	liquids and solids	Flüssigkeiten und Feststoffe
	solid +	The baby is not yet on solids (= eating solid food).	Das Baby ist noch nicht auf feste Nahrung eingestellt (= festes Essen).
	solve +	Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.	Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen.
	sort +	Rubbish can easily be separated and sorted into plastics, glass and paper.	Abfälle lassen sich leicht trennen und sortieren in Kunststoffe, Glas und Papier.
	sound +	The sound quality of the tapes was excellent.	Die Tonqualität der Bänder war hervorragend.
	spray +	spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair.	Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
	standard +	Who sets the standard for water quality?	Wer setzt den Maßstab für die Wasserqualität?
	star +	She acts well but she hasn't got star quality.	Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität.
	sting +	I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment.	Ich habe Antiseptika auf den Schnitt gegeben und es hat kurz gebrannt.
	strength +	He had a physical strength that matched his outward appearance.	Er hatte eine physische Stärke, die seiner äußeren Erscheinung entsprach.
	stretch +	stretch sth: Stretch the fabric tightly over the frame.	etw.[Akk] dehnen: Spannen Sie den Stoff fest über den Rahmen.
	strict +	He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else).	Er sagte mir im strengsten Vertrauen (= unter der Voraussetzung, dass ich es niemandem sonst erzähle).
	strictly +	The industry is strictly regulated.	Die Branche ist streng reguliert.
	strong +	The college has strong links with local industry.	Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden.
	struggle +	She had to struggle into the tight dress.	Sie musste sich in das enge Kleid kämpfen.
	stuff +	The chairs were covered in some sort of plastic stuff.	Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt.
	substance +	a chemical/radioactive, etc. substance	chemische/radioaktive Stoffe usw.
	substance +	banned/illegal substances (= drugs)	verbotene/illegale Substanzen (= Drogen)
	substance +	a sticky substance	eine klebrige Substanz
	substitute +	a meat substitute	ein Fleischersatz
	such +	The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.	Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
	suppose +	suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
	survey +	a geological survey	eine geologische Untersuchung
	though +	His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.	Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus.
	tie +	The firm has close ties with an American corporation.	Die Firma unterhält enge Beziehungen zu einem amerikanischen Konzern.
	tight +	to keep tight control over sth	eine strenge Kontrolle über etw. zu behalten
	tight +	We need tighter security at the airport.	Wir brauchen mehr Sicherheit am Flughafen.
	tight +	These shoes are much too tight.	Diese Schuhe sind viel zu eng.
	tight +	He kept a tight grip on her arm.	Er hielt ihren Arm fest in der Hand.
	tight +	She twisted her hair into a tight knot.	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
	tight +	The screw was so tight that it wouldn't move.	Die Schraube war so fest angezogen, dass sie sich nicht bewegen konnte.
	tightly +	Her eyes were tightly closed.	Ihre Augen waren fest geschlossen.
	tightly +	He held on tightly to her arm.	Er hielt sich fest an ihren Arm.
	together +	She nailed the two boards together.	Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt.
	too +	The dress was too tight for me.	Das Kleid war mir zu eng.
	twist +	Nervously I twisted the ring on my finger.	Nervös drehte ich den Ring an meinem Finger.
	uncontrolled +	uncontrolled dumping of toxic wastes	unkontrollierte Ablagerung giftiger Abfälle
	under +	The dog squeezed under the gate and ran into the road.	Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße.
	underground +	toxic waste buried deep underground	tief unter der Erde vergrabener Giftmüll
	unpleasant +	The minerals in the water made it unpleasant to drink.	Die Mineralien im Wasser machten das Trinken unangenehm.
	use +	This chemical has a wide range of industrial uses.	Diese Chemikalie ist in der Industrie vielseitig einsetzbar.
	useless +	The quality ranged from acceptable to worse than useless.	Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
	vary +	The students' work varies considerably in quality.	Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
	vary +	The quality of the students' work varies considerably.	Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
	vegetable +	vegetable matter (= plants in general)	pflanzliche Stoffe (= Pflanzen allgemein)
	very +	They wanted the very best quality.	Sie wollten beste Qualität.
	waste +	toxic wastes	Giftabfälle
	waste +	waste disposal (= the process of getting rid of waste)	Abfallentsorgung (= Entsorgungsprozess)
	waste +	waste plastic	Kunststoffabfall
	well known +	It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.	Koffein ist bekanntlich ein Stimulans.
	wild +	It makes me wild (= very angry) to see such waste.	Es macht mich ganz wild (= sehr wütend), solche Verschwendung zu sehen.
	will +	Engines won't run without lubricants.	Motoren laufen nicht ohne Schmiermittel.
	wood +	He chopped some wood for the fire.	Er hat Holz für das Feuer gehackt.
	world +	the natural world (= animals, plants, minerals, etc.)	die natürliche Welt (= Tiere, Pflanzen, Mineralien, etc.)

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
acerbic	chát + +
acrid	chát + +
great-grandchild	chắt + +
substance	chất + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng