ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cốc * ☊ (1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET cốc cup
2000VIET Băng Cốc Bangkok

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Eine Cola bitte!	A coke, please!	Một cốc, xin vui lòng!

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
021 0369	Where are the glasses?
021 0380	Here are the glasses, the plates and the napkins.
024 0430	A brandy?
031 0566	I’d like a beer.
031 0567	I’d like a mineral water.
031 0568	I’d like an orange juice.
031 0569	I’d like a coffee.
031 0570	I’d like a coffee with milk.
032 0583	An apple juice, please.
032 0584	A lemonade, please.
032 0585	A tomato juice, please.
072 1396	Would you like a coffee?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 30 30	押金 之后 会 退回 。 +	การฝากจะถูกส่งกลับ +	Tiền đặt cọc sẽ được hoàn trả. +	The deposit will be returned. +	Die Kaution wird zurückerstattet. +	La caparra verrà restituita. +	L'acompte sera restitué. +	El depósito será devuelto. +	De borg wordt teruggestort. +	( yājīn zhīhòu huì tuìhuí.)
B12 50 1600	你 想喝 果汁 还是 水 ？ +	คุณต้องการดื่มน้ำหรือน้ำบ้างไหม? +	Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? +	Would you like a glass of juice, or some water? +	Möchten Sie ein Glas Saft oder etwas Wasser? +	Volete un bicchiere di succo di frutta o dell' acqua? +	Tu veux un verre de jus ou de l'eau? +	¿Quieres un vaso de zumo o agua? +	Wilt u een glas sap, of wat water? +	( ní xiǎnghē guǒzhī háishì shuǐ?)
C01 38 2038	我的 手机 要 充电 。 +	โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน - โทรศัพท์มือถือของฉันต้องชาร์จ +	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging. +	Mein Handy muss aufgeladen werden. Mein Handy muss aufgeladen werden. +	Il mio cellulare deve essere caricato. Il mio cellulare ha bisogno di ricarica. +	Mon portable doit être chargé. Mon téléphone portable a besoin d'être rechargé. +	Mi celular necesita ser cargado. Mi celular necesita carga. +	Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. +	(wǒde· shǒujī yào chōngdiàn.)

Glossika	Vie	Eng
1600	Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? +	Would you like a glass of juice, or some water?
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.

Duolingo	Vie	Eng
	Không ai thích một người cộc cằn. +	Nobody likes a rude person
	một người cộc cằn +	rude person
	Con mèo này luôn cộc cằn với con chó đó. +	This cat is always rude to that dog.
	cộc cằn +	rude
	Anh ấy bảnh bao nhưng cộc cằn. +	He is chic but rude.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi muốn dùng coca cola không thêm đá. +	I'd like to drink Coke with no ice.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cốc thủy tinh	Glas
	cái cốc có quai	Tasse
	ngò cốc	Müsli
	đặt cọc, cầm cố	Pfand
	cốc to	Fass
	tiền đặt cọc	Kaution
	rửa một cái cốc (ly)	ein Glas ausspülen
	đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách)	Untertasse
	cái ly, cốc	Becher
	xay hạt ngũ cốc	Korn mahlen
	bánh mỳ ngũ cốc, bánh mì nâu	Vollkornbrot
	cốc đong, cốc đo	Messbecher
	con cóc	Kröte
	cọc	Pfahl
	sự bắt cóc	Entführung
	sự bắt cóc	Verschleppung

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	95 Gespräche 2	Tôi có thể mời anh / chị một cốc cà phê chứ?	Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten?
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc rượu vang.	Ich nehme ein Glas Wein, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Xin cho tôi một cốc bia.	Für mich ein Bier, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Xin cho một cốc trà.	Einen Tee, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc nước.	Ich hätte gerne ein Glas Wasser.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc cà phê.	Ich nehme noch einen Kaffee, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này.	Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Getreide +	cereal +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-4	Eine Tasse Kaffee bitte!  +	bitte	A cup of coffee, please!	Cho một cốc cà phê với! +
Exercise 9-5	Sie hat einen Cocktail gemischt.  +	mischen	She mixed a cocktail.	Cô pha lẫn một ly cocktail. +
Exercise 18-9	Trink deine Tasse aus!  +	Tasse	Drink up your cup!	Uống cốc của bạn! +
Exercise 20-5	Auf den Feldern wächst Getreide.  +	Getreide	Cereals grow in the fields.	Ngũ cốc mọc trên đồng ruộng. +
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. +
Exercise 25-9	Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen.  +	gießen*	She poured coffee into the cups.	Cô đổ cà phê vào cốc. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	balance +	She balanced the cup on her knee.	Sie balancierte den Becher auf ihrem Knie.
	bar +	a cocktail bar	eine Cocktailbar
	bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).	Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).
	bottom +	Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup.	Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
	break +	break sth: to break a cup/window	etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen
	burn +	a furnace that burns gas/oil/coke	einen Ofen, der Gas/Öl/Koks verbrennt
	cracked +	a cracked mirror/mug	ein geknackter Spiegel/Tasse
	cup +	a coffee cup	eine Kaffeetasse
	cup +	a cup and saucer	eine Tasse mit Untertasse
	cup +	a paper cup	ein Pappbecher
	cup +	She drank the whole cup.	Sie trank die ganze Tasse.
	cup +	two cups of flour and half a cup of butter	zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter
	cup +	an egg cup	Eierbecher
	cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).	Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
	deposit +	to pay a deposit	eine Anzahlung zu leisten
	face up/down +	Place the card face up on the pile.	Legen Sie die Karte offen auf den Stapel.
	fear +	it is feared (that)...: It is feared (that) he may have been kidnapped.	es wird gefürchtet...: Es wird befürchtet, dass er entführt worden sein könnte.
	give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
	grain +	America's grain exports	Amerikas Getreideexporte
	lose +	You will lose your deposit if you cancel the order.	Sie verlieren Ihre Anzahlung, wenn Sie die Bestellung stornieren.
	mix +	mix sth for sb: Why don't you mix a cocktail for our guests?	etw.[Akk] für jdn. mixen: Warum mischen Sie nicht einen Cocktail für unsere Gäste?
	mix +	mix sb sth: Why don't you mix our guests a cocktail?	jdm. etw.[Akk] vermischen: Warum mixen Sie unseren Gästen nicht einen Cocktail?
	of +	a glass of milk	ein Glas Milch
	pile +	He arranged the documents in neat piles.	Er ordnete die Dokumente in ordentlichen Haufen.
	pile +	pile A with B: The sofa was piled high with cushions.	Flor A mit B: Das Sofa war mit Kissen hochgestapelt.
	pile +	pile B on(to) A: He piled as much food as he could onto his plate.	Stapel B auf A: Er stapelte soviel Nahrung auf seinen Teller, wie er konnte.
	pile +	pile B in(to) A: She piled everything into her suitcase.	Stapel B in (zu) A: Sie stapelte alles in ihren Koffer.
	push +	push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me.	jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu.
	replace +	I replaced the cup carefully in the saucer.	Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht.
	smash +	The cup hit the floor with a smash.	Der Kelch ist mit einem Schlag auf den Boden gefallen.
	tea +	a cup/mug/pot of tea	eine Tasse/Tasse/Tasse/Tee
	tip up/over, tip sth up/over +	The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.	Der Becher kippte um und verschüttete heißen Kaffee überall.
	water +	a glass of water	ein Glas Wasser
	wherever +	Use wholegrain breakfast cereals wherever possible.	Verwenden Sie Vollkornfrühstückszerealien wo immer möglich.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	cốc + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
toad	cóc + +

蟾蜍 Chánchú cóc + + 蟾蜍、蛤蟆 Chánchú, hámá cóc + + 金酸枣 jīn suānzǎo Cóc + + 桩 Zhuāng Zhuāng Zhuāng cọc + + 暗藏式闪光灯 Àncángshì shǎnguāngdēng   đèn cóc + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng