ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cơ hội * ☊ chance, occasion, opportunity; opportunistic * ☊ 103
耗费 cơ hội

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 25 225	压力 让我 无法 喘息 。 +	ความกดดันนี้ทำให้ฉันไม่มีโอกาสหายใจ +	Áp lực này không cho tôi cơ hội thở. +	This pressure is giving me no room to breathe. +	Dieser Druck lässt mir keinen Raum zum Atmen. +	Questa pressione non mi dà la possibilità di respirare. +	Cette pression ne me laisse pas respirer. +	Esta presión no me da espacio para respirar. +	Deze druk geeft mij geen ruimte om te ademen. +	( yālì ràngwǒ wúfǎ chuǎnxī.)
A06 44 294	我 为什么 总是 错失良机 。 +	ทำไมฉันถึงพลาดโอกาสของฉัน? +	Tại sao tôi luôn luôn nhớ cơ hội của tôi? +	Why do I always miss my chance? +	Warum verpasse ich immer meine Chance? +	Perché ho sempre perso l' occasione? +	Pourquoi je rate toujours ma chance? +	¿Por qué siempre pierdo mi oportunidad? +	Waarom mis ik mijn kans altijd? +	( wǒ wèishéme zǒngshì cuòshīliángjī.)
A06 45 295	下次 还有 机会 的 。 +	คุณจะได้รับโอกาสในครั้งต่อไป +	Bạn sẽ có cơ hội tiếp theo. +	You'll get a chance next time. +	Du bekommst nächstes Mal eine Chance. +	La prossima volta avrete una possibilità. +	Tu auras une chance la prochaine fois. +	Tendrás una oportunidad la próxima vez. +	De volgende keer krijgt u een kans. +	( xiàcì háiyǒu jīhuì de·.)
C03 38 2138	你 练习 外语 的 机会 多 吗 ？ +	คุณมีโอกาสที่จะฝึกฝนภาษาต่างประเทศของคุณหรือไม่? +	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language? +	Haben Sie viel Gelegenheit, Ihre Fremdsprache zu üben? +	Avete molte opportunità di praticare la vostra lingua straniera? +	Avez-vous beaucoup d'occasions de pratiquer votre langue étrangère? +	¿Tiene usted muchas oportunidades de practicar su idioma extranjero? +	Heeft u veel gelegenheid om uw vreemde taal te oefenen? +	( nǐ liànxí wàiyǔ de· jīhuì duō mā?)
C08 39 2389	演讲 结束后 ， 大家 可以 提出 问题 。 +	หลังจากการบรรยายแล้วจะมีโอกาสซักถาม +	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. +	Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. +	Dopo la conferenza, ci sarà l' opportunità di porre domande. +	Après la conférence, vous aurez l'occasion de poser des questions. +	Después de la conferencia, habrá una oportunidad para hacer preguntas. +	Na afloop van de lezing is er gelegenheid om vragen te stellen. +	( yánjiǎng jiéshùhòu, dàjiā kéyǐ tíchū wèntí.)
C17 2 2802	要用 外语 演讲 ， 你 紧张 吗 ？ +	คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดในภาษาต่างประเทศหรือไม่? +	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language? +	Waren Sie nervös, weil Sie eine Rede in einer Fremdsprache halten wollten? +	Era nervoso di tenere un discorso in una lingua straniera? +	Étiez-vous nerveux à l'idée de prononcer un discours dans une langue étrangère? +	¿Estabas nervioso por dar un discurso en un idioma extranjero? +	Was je nerveus over het geven van een toespraak in een vreemde taal? +	( yàoyòng wàiyú yánjiǎng, ní jǐnzhāng mā?)

Glossika	Vie	Eng
2138	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language?
2389	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
2802	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language?

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi sạch túi rồi. Đừng có hỏi muốn tiền làm gì. +	I'm out of cash - Don't ask me for money.
	Cám ơn bạn đã cho tôi cơ hội làm điều đo +	Thank you for giving me a chance to do this
	Nắm bắt cơ hội +	Take a chance
	Chớp lấy cơ hội +	Take an opportunity
	Cơ hội ngàn năm có một! +	It's a kind of once-in-life!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	cơ hội	chance
	cơ hội	occasion
	cơ hội	opportunity

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	103 Praktikum	Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.	Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
	103 Praktikum	Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp.	Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?	Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein?
	116 Projekt	Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta.	Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Chance +	opportunity +
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Gelegenheit +	1. opportunity, 2. occasion +
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Möglichkeit +	possibility +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất. +
Exercise 5-2	Er hat gute Aussichten zu gewinnen.  +	gewinnen*	He has a good chance of winning.	Anh ấy có cơ hội thắng. +
Exercise 5-3	Das sollte man nicht dem Zufall überlassen.  +	Zufall	That should not be left to chance.	Điều đó không nên để lại cho cơ hội. +
Exercise 6-1	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  +	maximal	He took advantage of the opportunity.	Anh lợi dụng cơ hội. +
Exercise 9-1	Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  +	Gelegenheit	Don't miss this opportunity.	Đừng bỏ lỡ cơ hội này. +
Exercise 9-1	Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  +	Gelegenheit	I'm not missing this opportunity.	Tôi không bỏ lỡ cơ hội này. +
Exercise 9-1	Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  +	Gelegenheit	He uses every opportunity to tell you about his vacation.	Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 9-1	Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  +	Gelegenheit	I missed this rare opportunity.	Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này. +
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng? +
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.  +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn. +
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  +	bieten*	I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.	Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời. +
Exercise 12-8	Das ist deine letzte Chance.  +	letzte	This is your last chance.	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. +
Exercise 22-6	Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  +	verpassen	He missed a good opportunity.	Anh nhớ một cơ hội tốt. +
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc. +
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen.  +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội. +
Exercise 25-1	Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  +	günstig	I missed this good opportunity.	Tôi nhớ cơ hội tốt này. +
Exercise 25-8	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  +	nirgendwo	You won't find such an opportunity anywhere else.	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác. +
Exercise 34-3	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet.  +	ausrechnen	I didn't figure out any chances.	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội. +
Exercise 34-3	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. +	ausrechnen	He believes he has good chances in the competition.	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi. +
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng. +
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm. +
Exercise 36-2	Ihre Chancen stehen gut.  +	Chance	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt. +
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng. +
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance.  +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội. +
Exercise 36-2	Das verschlechtert meine Chancen.  +	Chance	That'll make my chances worse.	Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn. +
Exercise 41-5	Hast du zufällig meine Brille gesehen?  +	zufällig	Have you seen my glasses, by any chance?	Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào? +
Exercise 41-5	Es war eine zufällige Begegnung. +	zufällig	It was a chance encounter.	Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội. +
Exercise 42-6	Gelegenheit macht Diebe.  +	Dieb	Opportunity makes thieves.	Cơ hội làm cho tên trộm. +
Exercise 44-2	Du solltest diese Gelegenheit nutzen. +	nutzen	You should take this opportunity.	Bạn nên lấy cơ hội này. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	attractive +	They are able to offer attractive career opportunities to graduates.	Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
	breath +	While there is breath left in my body, I will refuse.	Solange noch Atem in meinem Körper ist, werde ich mich weigern.
	case +	You will each be given the chance to state your case.	Jeder von Ihnen wird Gelegenheit haben, seinen Fall darzulegen.
	chance +	chance of doing sth: Is there any chance of getting tickets for tonight?	Chance auf etw.: Gibt es eine Chance, Karten für heute Abend zu bekommen?
	chance +	She has only a slim chance of passing the exam.	Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen.
	chance +	chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time.	dass er rechtzeitig zurückkommt.
	chance +	There is no chance that he will change his mind.	Es gibt keine Chance, dass er seine Meinung ändert.
	chance +	chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive?	Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
	chance +	chance of sth: Nowadays a premature baby has a very good chance of survival.	Chance auf etw.: Heutzutage hat ein Frühgeborenes eine sehr gute Überlebenschance.
	chance +	The operation has a fifty-fifty chance of success.	Die Erfolgsaussichten der Operation sind 50:50.
	chance +	an outside chance (= a very small one)	eine Außenchance (= eine sehr kleine)
	chance +	The chances are a million to one against being struck by lightning.	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag.
	chance +	It was the chance she had been waiting for.	Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte.
	chance +	Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.	Jeff hat mich schon einmal getäuscht - ich werde ihm keine zweite Chance geben.
	chance +	This is your big chance (= opportunity for success).	Das ist Ihre große Chance (= Chance auf Erfolg).
	chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
	chance +	chance to do sth: Please give me a chance to explain.	Chance, etw. zu tun: Bitte geben Sie mir eine Chance, das zu erklären.
	chance +	Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre.	Heute Abend ist deine letzte Chance, das Stück in deinem Theater zu sehen.
	chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
	chance +	When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.	Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten.
	chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
	chance +	Chess is not a game of chance.	Schach ist kein Glücksspiel.
	chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
	chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.	Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
	concept +	concept (that...): the concept that everyone should have equality of opportunity	Konzept (das...): das Konzept der Chancengleichheit für alle Menschen
	concerned +	concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost.	besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte.
	display +	The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.	Die Ausstellung bietet einheimischen Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke auszustellen.
	dream +	a chance to fulfil a childhood dream	eine Chance, einen Kindheitstraum zu erfüllen
	encounter +	a chance encounter	zufällige Begegnung
	end +	There'll be a chance to ask questions at the end.	Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
	equal +	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).	Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
	equal +	the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)	der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
	everyone +	Everyone has a chance to win.	Jeder hat eine Chance zu gewinnen.
	faint +	They don't have the faintest chance of winning.	Sie haben nicht die geringste Chance zu gewinnen.
	far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
	first +	She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity.	Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun.
	fit +	He's so angry he's in no fit state to see anyone.	Er ist so wütend, dass er niemanden sehen kann.
	fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).	Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
	game +	a game of chance/skill	ein Glücksspiel
	gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).	Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
	get in, get into sth +	The Republican candidate stands a good chance of getting in.	Der republikanische Anwärter steht eine gute Wahrscheinlichkeit des Erhaltens innen.
	give +	The reforms should give a better chance to the less able children.	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben.
	harm +	These revelations will harm her chances of winning the election.	Diese Enthüllungen werden ihre Chancen auf einen Wahlsieg gefährden.
	have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
	heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
	hear +	a chance to hear the first movement again	eine Chance, den ersten Satz noch einmal zu hören
	here +	Here is your opportunity.	Hier ist Ihre Chance.
	ideal +	The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.	Die Reise nach Paris wird eine ideale Gelegenheit sein, mein Französisch zu üben.
	invent +	Who invented the steam engine?	Wer hat die Dampfmaschine erfunden?
	left +	The Left only has/have a small chance of winning power.	Die Linke hat/haben nur eine geringe Chance, Macht zu gewinnen.
	lost +	He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her.	Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
	meeting +	It was a chance meeting that would change my life.	Es war eine zufällige Begegnung, die mein Leben verändern würde.
	miss +	It was an opportunity not to be missed.	Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
	nevertheless +	There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.	Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen.
	occasion +	I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance).	Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme).
	often +	It is not often that you get such an opportunity.	Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
	opportunity +	opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end.	Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
	opportunity +	This is the perfect opportunity to make a new start.	Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
	opportunity +	opportunity (for sth/for doing sth): There was no opportunity for further discussion.	Gelegenheit (für etw. /für etw.): Es gab keine Gelegenheit für weitere Diskussionen.
	opportunity +	There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.	Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
	opportunity +	opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened.	Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären.
	opportunity +	Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men).	Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
	opportunity +	an equal opportunities employer	Arbeitgeber für Chancengleichheit
	opportunity +	career/employment/job opportunities	Karriere/Beschäftigung/Stellenangebote
	opportunity +	The offer was too good an opportunity to miss.	Das Angebot war eine zu gute Gelegenheit, um es zu verpassen.
	opportunity +	I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.	Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken.
	opportunity +	He is rude to me at every opportunity (= whenever possible).	Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich).
	opportunity +	a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing sth)	ein Zeitfenster (= eine Zeitspanne, in der die Umstände für etw. richtig sind)
	philosophy +	Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.	Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen.
	under pressure +	The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates.	Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte.
	professional +	an opportunity for professional development	eine Chance zur beruflichen Weiterentwicklung
	prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
	pure +	They met by pure chance.	Sie trafen sich rein zufällig.
	rare +	This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments.	An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen.
	real +	I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.	Ich konnte nicht widerstehen, eine echte Berühmtheit zu treffen.
	real +	We have a real chance of success.	Wir haben eine echte Erfolgschance.
	realistic +	We have to be realistic about our chances of winning.	Wir müssen realistisch sein, was unsere Gewinnchancen angeht.
	reasonable +	There's a reasonable chance that he'll come.	Es besteht eine vernünftige Chance, dass er kommt.
	regret +	She regretted the words the moment they were out of her mouth.	Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen.
	remote +	There is still a remote chance that they will find her alive.	Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
	resource +	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth).	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
	right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
	rudely +	'What do you want?' she asked rudely.	Was willst du? fragte sie unhöflich.
	ruin +	That one mistake ruined his chances of getting the job.	Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert.
	sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances).	Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
	street +	The feeling I get from the street is that we have a good chance of winning this election.	Ich habe das Gefühl, dass wir gute Chancen haben, diese Wahl zu gewinnen.
	such as +	Opportunities such as this did not come every day.	Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag.
	as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.'	Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen."
	throw sth away +	to throw away an opportunity	eine Gelegenheit vertun,
	thus +	The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.	Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
	unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.	Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
	unlucky +	By some unlucky chance, her name was left off the list.	Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen.
	wait +	This is just the opportunity I've been waiting for.	Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
	wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking.	Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute.
	waste +	waste sb/sth: It was a wasted opportunity.	jdn. /etw.[Akk] vergeuden: Es war eine vertane Gelegenheit.
	youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying.	Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.
	zero +	I rated my chances as zero.	Ich habe meine Chancen mit Null bewertet.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	cơ hội + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

cơ hội + + opportunity

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng