NHSKGbPinEng
☊3 冰箱 bing1 xiang1 icebox/ freezer cabinet/ refrigerator/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4]
☊5 太极拳 tai4 ji2 quan2 shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art
☊5 确定 que4 ding4 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET hộp để dụng cụ toolbox
2000VIET hòm thư mailbox


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
061 1165
Where is the nearest mail box?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C15 29 2729
邮筒 在 街角 。 + กล่องจดหมายอยู่ที่มุมถนน + Hòm thư ở góc phố. + The mailbox is on the corner of the street. + Der Briefkasten befindet sich an der Straßenecke. + La cassetta postale si trova all' angolo della strada. + La boîte aux lettres est au coin de la rue. + El buzón está en la esquina de la calle. + De brievenbus bevindt zich op de hoek van de straat. + ( yóutǒng zài jiējiǎo.)
GlossikaVieEng
347
Họ không thích quyền Anh. + They don't like boxing.
2729
Hòm thư ở góc phố. + The mailbox is on the corner of the street.
DuolingoVieEng

 Bạn là một cái hộp. + You are a box.

 hộp + box
LangmasterVieEng

 Hòm thư ở đâu? + Where's the postbox?

 Hộp đựng đồ trang sức + jewellery box
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Travel • luggage box +
SNOT Services • post letter box +
SNOT Services • telephone call box +
Oxford 3000VieEng
hộp box
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Exercise 9-1-5 Dose + 1. tin, 2. can, 3. box +
Exercise 9-1-6 Schachtel + box +
Exercise 9-1-6 Kasten + box, crate +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-2 Postfach + post office box +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-3 Briefkasten + mailbox +
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-1 Telefonzelle + phone box +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-5 Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.  + beziehen* The price refers to a box.  Giá đề cập đến một hộp. +
Exercise 6-4 Er legte die Werkzeuge in den Kasten.  + Kasten He put the tools in the box.  Anh đặt các dụng cụ vào hộp. +
Exercise 6-4 Der Kasten ist verschlossen.  + Kasten The box is locked.  Hộp đã bị khóa. +
Exercise 7-9 Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  + einzeln This mineral water is only available in the box, not individually.  Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng. +
Exercise 9-1 Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  + Briefkasten Is there a mailbox nearby?  Có hộp thư gần đó không? +
Exercise 9-1 Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten. + Briefkasten Get the paper out of the mailbox, please. Nhận giấy ra khỏi hộp thư, xin vui lòng. +
Exercise 14-7 Die Zeitung steckt im Briefkasten.  + stecken The paper's in the mailbox.  Giấy trong hộp thư. +
Exercise 20-2 Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  + Werbung I don't want advertising in the mailbox.  Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư. +
Exercise 24-5 Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. + Schachtel I'm giving my mother a box of chocolates. Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla. +
Exercise 24-5 Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer.  + Streichholz I'd like a box of matches.  Tôi muốn một hộp của trận đấu. +
Exercise 28-2 Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen.  + Gewalt The box could only be opened by force.  Hộp chỉ có thể được mở bằng vũ lực. +
Exercise 28-6 Ich klebte ein Etikett auf die Kiste.  + kleben I put a label on the box.  Tôi đặt một nhãn trên hộp. +
Exercise 28-7 Du musst den Brief an das Postfach schicken.  + Postfach You have to send the letter to the P. O. box.  Bạn phải gửi bức thư đến hộp P. O. +
Exercise 28-7 Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  + Postfach Each employee has his own mailbox.  Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
Exercise 32-3 Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.  + Geschlecht Please tick the box: Gender: female / male.  Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam. +
Exercise 33-2 Zum Öffnen der Dose müssen Sie den Deckel drehen.  + drehen To open the box, turn the cover.  Để mở hộp, mở nắp. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng
















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Werkzeugkasten + tool box + Tools B
+ + + + 103 Household Sicherungskasten + fuse box + Tools C
+ + + + 103 Household Scharnier + hinge (box) + Tools C
+ + + + 103 Gardens Blumenkasten + window box + Garden parts and features A
+ + + + 103 The animal world Nistkasten + nesting box + Animal behaviour B
+ + + + 103 The animal world Boxer + boxer + Mammals C
+ + + + 103 Gesture and movement Ohrfeige + slap on the face; box on the ears + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm eine Ohrfeige geben + to slap sb's face; box sb's ears + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn ohrfeigen + to slap/hit sb; box sb's ears + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Containers Kasten + box, crate + Boxes A
+ + + + 103 Containers Schmuckkasten + jewelry box + Boxes A
+ + + + 103 Containers Kiste + box, chest, crate + Boxes A
+ + + + 103 Containers Schachtel + box + Boxes A
+ + + + 103 Containers Streichholzschachtel + matchbox + Boxes A
+ + + + 103 Containers Karton + cardboard box, carton + Boxes A
+ + + + 103 Containers Box + box + Boxes A
+ + + + 103 Containers Kassette + box, case, strongbox + Boxes A
+ + + + 103 Containers Kasse + cash box + Boxes A
+ + + + 103 Containers Pillendose + pillbox + Boxes A
+ + + + 103 Containers Briefkasten + letter box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Karteikasten + file-card box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Nähkasten + sewing box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Zigarrenkiste + cigar box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Sandkasten + sandbox + Boxes B
+ + + + 103 Containers Kohlenkasten + coal bin, coal box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Pappkarton + cardboard box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Pappschachtel + cardboard box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Eierkarton + egg carton, eggbox + Boxes B
+ + + + 103 Containers Schuhkarton + shoe box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Hutschachtel + hatbox + Boxes B
+ + + + 103 Containers Geschenkpackung + gift box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Sparbüchse + money box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Schatulle + money box, jewelry box + Boxes C
+ + + + 103 Containers Wahlurne + ballot box + Boxes C
+ + + + 103 Containers Sammelbüchse + collecting box + Boxes C
+ + + + 103 Containers Nistkasten + nesting box + Boxes C
+ + + + 103 Containers Federkasten + pencil box + Boxes C
+ + + + 103 Containers Kummerkasten + suggestion box + Boxes C
+ + + + 103 Visual and performing arts Kinokasse + cinema box office + Cinema and film A
+ + + + 103 Visual and performing arts Loge + box + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts Malkasten + paint box + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Souffleurkasten + prompt box + Theatre C
+ + + + 103 Media and popular culture Glotze + television, telly, box + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Glotzkiste + television, telly, box + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Glotzkasten + television, telly, box + Audiovisual media B
+ + + + 103 Sport Boxen + boxing + Sports A
+ + + + 103 Sport Boxer(in) + boxer + Athletes A
+ + + + 103 Sport Boxhandschuh + boxing glove + Equipment A
+ + + + 103 Sport Ringrichter(in) + referee [boxing] + Training and competition B
+ + + + 103 Sport Vorkampf + heat [boxing, etc.] + Training and competition B
+ + + + 103 Sport Sparring machen + to have a workout [boxing] + Training and competition C
+ + + + 103 Sport Haken + hook [boxing] + Training and competition C
+ + + + 103 Religion Opferstock + offertory box + Garments andceremonial objects B
+ + + + 103 Industry Getriebe + gears, gearbox, drive, works + Machinery, tools and equipment B
+ + + + 103 The office and computing Karteikasten + file-card box + Office equipment and materials A
+ + + + 103 The office and computing Dialogfeld + dialogue box + Computing and typing C
+ + + + 103 Post and telecommunications Briefkasten + mailbox + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Postfach + box number, post office box + Post B
+ + + + 103 Law Geschworenenbank + jury box + Justice B
+ + + + 103 Finance Banksafe + safe-deposit box + Banking and investment B
+ + + + 103 Politics and international relations Wahlurne + ballot box + Elections B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 箱子 + 箱子* * xiang1zi box/ case/ chest Koffer, Kiste +
☊B 盒 + 盒* * he2 box Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose +
☊C 箱 + 箱* * xiang1 measure word for boxes; cases; chests; trunks; etc. Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand +
Oxford 32000GlossEngDeu
anywhere + Put the box down anywhere. Stell die Kiste irgendwo ab.
awkward + This box is very awkward for one person to carry. Diese Box ist für eine Person sehr umständlich zu tragen.
box + Put a cross in the appropriate box. Kreuzen Sie das entsprechende Feld an.
box + to tick/check a box um ein Kästchen anzukreuzen/zu markieren
box + She kept all the letters in a box. Sie behielt alle Briefe in einer Schachtel.
box + a money box eine Spardose
box + cardboard boxes Kartons
box + a toolbox ein Werkzeugkasten
box + a matchbox eine Streichholzschachtel
box + a box of chocolates/matches eine Schachtel Pralinen/Matches
break + The movie broke all box-office records. Der Film brach alle Kassenrekorde.
can + Can you help me with this box? Kannst du mir mit dieser Box helfen?
cardboard + a cardboard box ein Karton
case + a packing case (= a large wooden box for packing things in) eine Packkiste (= eine große Holzkiste zum Verpacken von Gegenständen)
change + He puts his loose change in a money box for the children. Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder.
chocolate + a box of chocolates eine Schachtel Pralinen
collect + collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to). etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
collection + The last collection from this postbox is at 5.15. Die letzte Abholung aus diesem Briefkasten ist um 5.15 Uhr.
confusing + The instructions on the box are very confusing. Die Anweisungen auf der Verpackung sind sehr verwirrend.
direction + Simple directions for assembling the model are printed on the box. Einfache Hinweise für die Montage des Modells sind auf der Verpackung aufgedruckt.
empty + an empty box/glass eine leere Kiste/Glas
fighting + prize fighting (= fighting in boxing matches for money) Preiskampf (= Kampf in Boxkämpfen um Geld)
fight + a world title fight (= fighting as a sport, especially boxing ) ein Weltmeisterschaftskampf (= Kampf als Sport, insbesondere Boxen)
file + a box file eine Box-Datei
for + The box is too heavy for me to lift. Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte.
full + There were cardboard boxes stuffed full of clothes. Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung.
giant + a giant-size box of tissues eine riesengroße Schachtel Taschentücher
give + They were all given a box to carry. Sie alle bekamen eine Kiste zum Tragen.
handle + The label on the box said: 'Fragile. Handle with care.' Auf dem Etikett auf der Schachtel stand:"Zerbrechlich. Sei vorsichtig."
help + Come and help me lift this box. Komm und hilf mir, die Kiste anzuheben.
here + Put the box here. Stell die Kiste hier hin.
hold + She was holding a large box. Sie hielt eine große Kiste.
inside + Inside the box was a gold watch. In der Kiste war eine goldene Uhr.
inside + The inside of the box was blue. Das Innere der Box war blau.
instruction + He left strict instructions that the box should only be opened after his death. Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
its + Turn the box on its side. Drehen Sie den Kasten auf die Seite.
let + Let us get those boxes down for you. Wir holen die Kisten für Sie runter.
lift + I lifted the lid of the box and peered in. Ich hob den Deckel der Kiste an und sah hinein.
light + As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved). Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung).
match + a box of matches eine Schachtel Streichhölzer
message + There were four messages in my inbox. Es waren vier Nachrichten in meinem Posteingang.
metal + a metal pipe/bar/box ein Metallrohr/Stab/Kasten
neatly + The box fitted neatly into the drawer. Die Dose passte ordentlich in die Schublade.
of + the lid of the box den Deckel der Dose
out + He opened the box and out jumped a frog. Er öffnete die Kiste und sprang einen Frosch heraus.
pack + The pottery was packed in boxes and shipped to the US. Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft.
pile + pile sth: She piled the boxes one on top of the other. etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander.
position + Keep the box in an upright position. Die Box aufrecht halten.
ready + Volunteers were ready and waiting to pack the food in boxes. Die Freiwilligen waren bereit und warteten darauf, das Essen in Kisten zu packen.
ring + a boxing ring ein Boxring
side + Write your name on the side of the box. Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box.
stamp + stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name. Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen.
stamp + The maker's name was stamped in gold on the box. Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
tin + a tin box eine Blechdose
wheel + One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels. Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern.
window + There was a long line of people at the box-office window. Da war eine lange Schlange von Leuten am Schalter.
wire + The box was fastened with a rusty wire. Die Box wurde mit einem rostigen Draht befestigt.
wooden + a wooden box eine Holzkiste
wrapping + She tore the cellophane wrapping off the box. Sie riss das Zellophan aus der Verpackung.
yes + There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes. Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN.


Mcc SentencesGbEng
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 + There is a bow on the gift box.
953 箱子 倒 了 。 + The box fell.
1128 她 在 封 纸箱 。 + She's sealing the paper box.
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 + Boxing is a fierce sport.
1433 他 喜欢 拳击 打斗 。 + He loves boxing and fighting.
1969 这些 箱子 很 重 。 + These boxes are very heavy.
1991 他 很 珍惜 这 个 盒子 。 + He treasures this box very much.
2402 她 打开 盒子 。 + She opens the box.
2793 请 在 表格 上 打勾 。 + Please check the boxes on the form.
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。 + The toolbox is full of all kinds of nails.


GbPinEngDeu
礼盒上打了一个蝴蝶结。 Lǐ hé shàng ǎle yīgè húdiéjié. There is a bow on the gift box. Auf der Geschenkbox ist eine Schleife.
箱子倒了。 Xiāngzi 【◎Fix:◎dào;◎dǎo】 le. The box fell. Die Kiste ist runtergefallen.
她在封纸箱。 Tā zài fēng zhǐ xiāng. She's sealing the paper box. Sie versiegelt die Pappschachtel.
拳击是一种剧烈的运动。 Quánjī shì yī zhǒng jùliè de yùndòng. Boxing is a fierce sport. Boxen ist ein heftiger Sport.
他喜欢拳击打斗。 Tā xǐhuan quánjī dǎdòu. He loves boxing and fighting. Er liebt Boxen und Kämpfen.
这些箱子很重。 Zhèxiē xiāngzi hěn zhòng. These boxes are very heavy. Diese Kisten sind sehr schwer.
他很珍惜这个盒子。 Tā hěn zhēnxī zhège hézi. He treasures this box very much. Er schätzt diese Kiste sehr.
她打开盒子。 Tā dǎkāi hézi. She opens the box. Sie öffnet die Kiste.
请在表格上打勾。 Qǐng zài biǎogé shàng ǎgōu. Please check the boxes on the form. Bitte kreuzen Sie die Felder auf dem Formular an.
工具箱里装满了各种钉子。 Gōngjùxiāng lǐ zhuāng mǎn le gèzhǒng dīngzi. The toolbox is full of all kinds of nails. Die Toolbox ist voll von allen möglichen Nägeln.
MelnyksPinEng
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
he2 + box
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
yi1 he2 qiao3ke4li4 + a box of chocolate
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 j’ai retrouvé facilement le carton + I easily located the cardboard box

 elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres + she went several times to look in her mailbox

 il y a du café chaud dans le coffre sous la banquette + there’s hot coffee in the box under the bench

 il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres + there is a little cardboard box where you will find a book of stamps

 par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses + still more baskets and boxes were piling up on the ground

 je vous laisse choisir la case qui me convient le mieux + I’ll let you choose the box that will fit me the best
SynsetsEng
00135148-n box
02883344-n box
02884011-n box
02884607-n box
13883494-n box
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
+ + + + 103 box +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
box hộp + +
box hộp + +
box hộp + +
hộp + + box
Instances>
DEEN DICTDeuEng