ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cai thợ * ☊ boss * ☊ 103 VNEN sếp * ☊ boss * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	老板	lao3 ban3	boss/ keeper

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bà chủ boss
2000VIET ông chủ boss

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
057 1095	That is my boss.
093 1815	Our boss is good-looking.
093 1818	The boss definitely has a girlfriend.
101 1971	The boss’ computer is not working.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C12 33 2583	我们的 新老板 不太受欢迎 ， 几乎 没有 人 喜欢 她 。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C16 45 2795	对 陌生人 要 礼貌友善 。 他们 有可能是 你下 一份 工作的 老板 。 +	จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า พวกเขาอาจจะเป็นเจ้านายในงานต่อไปของคุณ +	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job. +	Sei immer höflich und nett zu Fremden. Sie könnten der Boss bei deinem nächsten Job sein. +	Essere sempre cortesi e gentili con gli estranei. Potrebbero essere il capo al tuo prossimo lavoro. +	Soyez toujours poli et gentil avec les étrangers. C'est peut-être le patron de ton prochain boulot. +	Siempre sea educado y amable con los extraños. Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. +	Wees altijd beleefd en leuk tot vreemden. Zij zijn misschien de baas bij uw volgende baan. +	( duì mòshēngrén yào lǐmàoyǒushàn. tāmen· yóukěnéngshì nǐ xià yífèn gōngzuòde· láobǎn.)
C17 34 2834	你 回 你 老板 邮件 了 吗 ？ +	คุณตอบอีเมลเจ้านายหรือไม่? +	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email? +	Haben Sie auf die E-Mail Ihres Chefs geantwortet? +	Hai risposto all' e-mail del tuo capo? +	Avez-vous répondu au courriel de votre patron? +	¿Ha respondido al correo electrónico de su jefe? +	Hebt u gereageerd op de e-mail van uw baas? +	( nǐ huí ní láobǎn yóujiàn le· mā?)

Glossika	Vie	Eng
77	Ông ấy là ông chủ. +	He's the boss.
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2795	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2834	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email?

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Personal identification	• occupation	boss/employer	+
	SNOT		• occupation	boss	chủ +

Oxford 3000	Vie	Eng
	ông chủ	boss

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Chef +	boss +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wann kann ich den Chef sprechen?  +	sprechen*	When can I see the boss?	Khi nào tôi có thể nhìn thấy ông chủ? +
Exercise 1-3	Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!  +	gehen*	I'm calling the boss now. You can't do that!	Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó! +
Exercise 2-3	Der Chef hat ihn zu sich gebeten.  +	bitten*	The boss asked him to come in.	Ông chủ yêu cầu ông vào. +
Exercise 3-4	Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  +	menschlich	The boss has always treated us humanely.	Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo. +
Exercise 3-7	Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  +	Anrede	Our boss prefers the form of address with a first name.	Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. +
Exercise 6-7	Der Chef fährt einen Mercedes.  +	fahren*	The boss drives a Mercedes.	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes. +
Exercise 11-1	Mein Chef ist Anfang Fünfzig.  +	Anfang	My boss is in his early fifties.	Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông. +
Exercise 14-8	Der Chef ist nie da.  +	nie	The boss is never here.	Ông chủ không bao giờ ở đây. +
Exercise 17-4	Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen.  +	Regel	Our boss told us to follow the rules.	Ông chủ của chúng tôi nói với chúng tôi để làm theo các quy tắc. +
Exercise 17-5	Sie sollen sofort zum Chef kommen.  +	sollen*	I want you to see the boss right away.	Tôi muốn bạn nhìn thấy ông chủ ngay. +
Exercise 19-5	Mein Chef hat meinen Vertrag nicht verlängert.  +	verlängern	My boss didn't renew my contract.	Ông chủ của tôi đã không gia hạn hợp đồng của tôi. +
Exercise 20-8	Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  +	Chef	My boss gave me six weeks off work.	Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc. +
Exercise 20-8	Der Betrieb bekommt einen neuen Chef.  +	Chef	The company gets a new boss.	Công ty nhận được một ông chủ mới. +
Exercise 20-8	Sie war sehr zornig auf den Chef. +	Chef	She was very angry with the boss.	Cô ấy rất tức giận với ông chủ. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 33-2	Der neue Chef ist sehr sympathisch.  +	sympathisch	The new boss is very likeable.	Các ông chủ mới là rất dễ thương. +
Exercise 33-3	Sie schimpft auf den Chef.  +	schimpfen	She blames the boss.	Cô đổ lỗi cho ông chủ. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50. +
Exercise 37-9	Der Chef kündigte ihm fristlos.  +	kündigen	The boss gave him notice without notice.	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo. +
Exercise 38-4	Ich bin nur dem Chef verantwortlich.  +	verantwortlich	I'm only responsible to the boss.	Tôi chỉ chịu trách nhiệm với ông chủ. +
Exercise 38-6	Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  +	Erhöhung	I'm going to ask my boss for a raise.	Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương. +
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi. +
Exercise 40-8	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  +	zukünftig	This is your future boss, Mr. Weber.	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber. +
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Materials and textures	mit Silberprägung +	embossed in silver +	Metal	C
+ + + + 103	Business and commerce	Chef(in) +	boss +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	geprägt +	embossed [paper] +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Parteichef(in) +	party boss +	Political parties	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	老大媽（大媽） +	老大妈* *	lao3da4ma1	boss/ shopkeeper	Tante +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	affair +	She is having an affair with her boss.	Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss.
	anything like sb/sth +	He isn't anything like my first boss.	Er ist nicht wie mein erster Boss.
	ask +	ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.	jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
	authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
	boss +	I'll ask my boss if I can have the day off.	Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann.
	boss +	I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions).	Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen).
	boss +	Who's the boss (= who's in control) in this house?	Wer ist der Boss (= wer hat die Kontrolle) in diesem Haus?
	boss +	the new boss at IBM	der neue Chef von IBM
	boss +	Hospital bosses protested at the decision.	Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
	butter sb up +	He's always trying to butter up the boss.	Er versucht immer, dem Boss eine zu machen.
	conflict +	John often comes into conflict with his boss.	John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef.
	difficult +	My boss is making life very difficult for me.	Mein Boss macht mir das Leben sehr schwer.
	difficult +	a difficult child/customer/boss	ein schwieriges Kind/Kunde/Boss
	directly +	He's directly responsible to the boss.	Er ist direkt dem Boss verantwortlich.
	dislike +	He did not try to hide his dislike of his boss.	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen.
	father +	Our new boss is a father of three (= he has three children).	Unser neuer Chef ist Vater von drei Kindern (= er hat drei Kinder).
	favour +	It seems Tim is back in favour with the boss (= the boss likes him again).	Es scheint, dass Tim wieder zu Gunsten des Chefs ist (= der Chef mag ihn wieder).
	former +	my former boss/colleague/wife	mein ehemaliger Chef/Kollege/Frau
	hand sb over to sb +	I'll hand you over to my boss.	Ich übergebe dich an meinen Boss.
	matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
	never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!')	Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
	pleased +	The boss should be pleased with you.	Der Boss sollte mit dir zufrieden sein.
	relationship +	I have established a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut.
	rise +	He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.	Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
	rubbish +	They said I was a rubbish boss.	Sie sagten, ich sei ein Müllboss.
	send sth off +	I'm sending the files off to my boss tomorrow.	Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss.
	talk +	I had a long talk with my boss about my career prospects.	Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
	with +	I had an argument with my boss.	Ich hatte einen Streit mit meinem Boss.
	working +	I have a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef.

Mcc Sentences	Gb	Eng
882	老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 +	The boss is strict with my work.
1171	他 是 我 的 老板 。 +	He is my boss.
1447	老板 认为 他 很 笨 。 +	The boss thinks he is very stupid.
1665	老板 赞成 我 提 的 意见 。 +	The boss approved of my suggestion.
2920	他 在 拍 老板 的 马屁 。 +	He's flattering his boss.
3290	他 憎恨 他 的 老板 。 +	He detests his boss.
3355	他 在 向 上司 求饶 。 +	He's pleading with his boss for mercy.

Gb	Pin	Eng	Deu
老板对我的工作要求严格。	lǎobǎn duì wǒ de gōngzuò yāoqiú yángé.	The boss is strict with my work.	Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.
他是我的老板。	Tā shì wǒ de lǎobǎn.	He is my boss.	Er ist mein Boss.
老板认为他很笨。	Lǎobǎn rènwéi tā hěn bèn.	The boss thinks he is very stupid.	Der Chef hält ihn für sehr dumm.
老板赞成我提的意见。	Lǎobǎn zànchéng wǒ tí de yìjian.	The boss approved of my suggestion.	Der Chef hat meinen Vorschlag gebilligt.
他在拍老板的马屁。	Tā zài pāi lǎobǎn de mǎpì.	He's flattering his boss.	Er schmeichelt seinem Boss.
他憎恨他的老板。	Tā zēnghèn tā de lǎobǎn.	He detests his boss.	Er hasst seinen Boss.
他在向上司求饶。	Tā zài xiàngshàng sī qiúráo.	He's pleading with his boss for mercy.	Er bittet seinen Boss um Gnade.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	lao3ban3 +	boss
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 shi4 lao3ban3. +	I am the boss.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	les patrons veulent des employés qualifiés +	bosses want qualified employees
	je veux parler avec ton patron +	I want to speak with your boss
	je pense être un patron plutôt accessible +	I think I’m a rather approachable boss

Synsets	Eng
10104064-n	boss

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +
+ + + + 103	boss +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng