| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| animal + | Fish oils are less saturated than animal fats. | Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.
|
| body + | body fat/weight/temperature/size/heat | Körperfett/Gewicht/Temperatur/Größe/Wärme
|
| content + | food with a high fat content | fettreiche Lebensmittel
|
| decrease + | decrease sth: People should decrease the amount of fat they eat. | etw.[Akk] vermindern: Die Menschen sollten die Menge an Fett, die sie essen, verringern.
|
| diet + | a low-fat, salt-free diet | fettarme, salzfreie Ernährung
|
| exclude + | Try excluding fat from your diet. | Versuchen Sie, Fett von Ihrer Diät auszuschließen.
|
| fast + | Britain is fast becoming a nation of fatties. | Großbritannien entwickelt sich schnell zu einer Nation von Fetties.
|
| fat + | a big fat man/woman | ein großer, fetter Mann/Frau
|
| fat + | You'll get fat if you eat so much chocolate. | Du wirst fett, wenn du soviel Schokolade isst.
|
| fat + | He grew fatter and fatter. | Er wurde dicker und fetter.
|
| fat + | a fat volume on American history | ein dicker Band über die amerikanische Geschichte
|
| fat + | You should cut down on fats and carbohydrates. | Sie sollten auf Fette und Kohlenhydrate verzichten.
|
| fat + | foods which are low in fat | fettarme Lebensmittel
|
| fat + | reduced-fat margarines | fettreduzierte Margarinen
|
| figure + | I'm watching my figure (= trying not to get fat). | Ich passe meine Abbildung auf (= versuchend, nicht fett zu erhalten).
|
| free + | virtually fat-free yogurt | nahezu fettfreier Joghurt
|
| heavy + | Many young people today are too heavy (= fat). | Viele Jugendliche sind heutzutage zu schwer (= fett).
|
| high + | foods which are high in fat | fetthaltige Lebensmittel
|
| inch + | a fat envelope about half an inch thick | ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
|
| large + | Who's the rather large (= fat) lady in the hat? | Wer ist die ziemlich große (= fette) Dame im Hut?
|
| low + | Yogurt is usually very low in fat. | Joghurt ist in der Regel sehr fettarm.
|
| low + | low-fat yogurt | fettarmer Joghurt
|
| make + | This dress makes me look fat. | Dieses Kleid lässt mich fett aussehen.
|
| pour + | Pour away as much fat as possible from the roasting pan. | So viel Fett wie möglich aus der Bratpfanne weggießen.
|
| rubbish + | Rubbish! You're not fat. | Quatsch! Du bist nicht fett.
|
| weight + | She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat). | Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett).
|
| weight + | He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking. | Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat.
|
| weight + | Sam has a weight problem (= is too fat). | Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick).
|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
| Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Wordnet Chinese | Gb |
|---|
| Wordnet German | Ger |
|---|
| Wordnet English | Eng |
|---|
| Wordnet French | Fra |
|---|
| Wordnet Spanish | Spa |
|---|
| Wordnet Italian | Ita |
|---|
| Wordnet Thai | Thai |
|---|
| Wordnet Finnish | Fin |
|---|
| Wordnet Vietnamese | Vie |
|---|
 | beo + + |
|
beo * ☊ 
panther; scraggy; to pinch * ☊ 103 
