Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
cư xử
sich benehmen
ABCCD
Gb
Pin
Deu
举止
jǔ zhǐ
sich benehmen
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 21-3
Es kommt ihm auf gutes Benehmen an.
+
ankommen*
He depends on good behavior.
Anh ta phụ thuộc vào hành vi tốt.
+
Exercise 23-8
Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?
+
leisten
Can you afford to behave like that in school?
Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
+
Exercise 41-8
Solch ein Benehmen macht mich wütend.
+
solch
Such behavior makes me angry.
Hành vi như vậy khiến tôi tức giận.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
行
+
行
*
*
xing2
all right/ O.K./ capable/ competent
1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet
+
☊
A
態度
+
态
度
*
*
tai4du
manner/ bearing/ attitude
Benehmen,Einstellung, Verhalten
+
☊
B
作為
+
作
为
*
*
zuo4wei2
regard as/ take for/ as
1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als
+
☊
C
行為
+
行
为
*
*
xing2wei2
action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct
Benehmen, Betragen, Handlung
+
☊
D
品行
+
品
行
*
*
pin3xing2
morality
Benehmen
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
act
+
act like sb/sth: Stop acting like spoilt children!
sich wie jdm. /etw.[Akk] verhalten: Hören Sie auf, sich wie verwöhnte Kinder zu benehmen!
adult
+
Why can't you two act like civilized adults?
Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen?
badly
+
to behave/sleep badly
schlecht zu benehmen/schlafen
behave
+
The children always behave for their father.
Die Kinder benehmen sich immer für ihren Vater.
exclude
+
Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).
Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
guarantee
+
to give a guarantee of good behaviour
eine Garantie für gutes Benehmen zu geben
how
+
'Her behaviour was very odd.' 'How so? '
Ihr Benehmen war sehr merkwürdig. Wie denn?
incident
+
His bad behaviour was just an isolated incident.
Sein schlechtes Benehmen war nur ein Einzelfall.
individual
+
The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals.
Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert.
kick
+
She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).
Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
level
+
I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).
Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie).
properly
+
When will these kids learn to behave properly?
Wann werden diese Kinder lernen, sich anständig zu benehmen?
put
+
It's time you put a stop to this childish behaviour.
Es ist an der Zeit, diesem kindischen Benehmen ein Ende zu setzen.
put sb off
+
She's very clever but her manner does tend to put people off.
Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
remove
+
Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.
Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt.
reward
+
reward (for sth/for doing sth): a reward for good behaviour
Belohnung (für etw.[Akk]: eine Belohnung für gutes Benehmen
table
+
Children must learn to behave at table.
Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
than
+
You should know better than to behave like that.
Du solltest es besser wissen, als dich so zu benehmen.
go wrong
+
Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?
Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
benehmen
+
Benehmen
+
Benehmen
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng