NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Im wievielten Monat sind Sie?	How far along are you?/When's the baby due?	Bạn đã bao lâu rồi? / Khi nào em bé đến?

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
005 0050	How long have you been here for?
005 0051	How long will you be staying?
036 0676	How long does the journey to Berlin take?
039 0737	How long can one park here?
043 0817	How long is the tour?
044 0836	How old is the building?
047 0890	How long is the film?
087 1699	How long did you fly?
098 1909	How long will you work?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A15 44 744	你会在这待多久？ +	คุณจะอยู่ที่นี่มานานแค่ไหน? +	Bạn sẽ ở đây bao lâu? +	How long will you be here? +	Wie lange bleiben Sie hier? +	Per quanto tempo sarà qui? +	Combien de temps resterez-vous ici? +	¿Cuánto tiempo vas a estar aquí? +	Hoe lang bent u hier? +	( nǐ huìzài zhè dài duōjiǔ?)
A18 27 877	开处方要花多少时间？ +	ใช้เวลานานเท่าไรในการเติมใบสั่งยา? +	Phải mất bao lâu để điền vào đơn thuốc? +	How long will it take to fill the prescription? +	Wie lange dauert es, das Rezept auszufüllen? +	Quanto tempo ci vorrà per compilare la prescrizione? +	Combien de temps faut-il pour remplir l'ordonnance? +	¿Cuánto tiempo tardará en surtir la receta? +	Hoe lang duurt het om het recept te vullen? +	( kāi chǔfāng yàohuā duōshǎoshíjiān?)
A19 19 919	要多久使用一次？ +	คุณใช้บ่อยแค่ไหน? +	Bạn áp dụng nó bao lâu? +	How often do you apply it? +	Wie oft wenden Sie es an? +	Quante volte lo applichi? +	À quelle fréquence l'appliquez-vous? +	¿Con qué frecuencia lo aplica? +	Hoe vaak pas je het toe? +	( yào duōjiǔ shǐyòng yícì?)
B01 14 1014	这些房间多久打扫一次？ +	ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? +	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned? +	Wie oft werden diese Räume gereinigt? +	Quante volte vengono pulite queste camere? +	À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? +	¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? +	Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? +	( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?)
B03 45 1145	他们结婚多久了？ +	พวกเขาแต่งงานมานานเท่าไร? +	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married? +	Wie lange sind sie schon verheiratet? +	Da quanto tempo sono sposati? +	Depuis combien de temps sont-ils mariés? +	¿Cuánto tiempo llevan casados? +	Hoe lang zijn ze al getrouwd? +	(tāmen· jiéhūn duōjiǔle·?)
B11 25 1525	克里斯不得不等了很久。 — 他等了多久？ +	คริสต้องรอนาน เขาต้องรอนานแค่ไหน? +	Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? +	Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait? +	Chris musste lange warten. Wie lange musste er warten? +	Chris ha dovuto aspettare molto tempo. Quanto tempo ha dovuto aspettare? +	Chris a dû attendre longtemps. Combien de temps a-t-il dû attendre? +	Chris tuvo que esperar mucho tiempo. ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar? +	Chris moest lang wachten. Hoe lang moest hij wachten? +	(kèlǐsī bùdébù děngle· hénjiǔ. — tā děngle· duōjiǔ?)
B18 42 1892	你多久保养一次车？ +	คุณมีรถรับจ้างบ่อยแค่ไหน? +	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced? +	Wie oft lassen Sie Ihr Auto warten? +	Quante volte fate riparare la vostra auto? +	À quelle fréquence faites-vous entretenir votre voiture? +	¿Con qué frecuencia hace que le revisen el auto? +	Hoe vaak wordt uw auto onderhouden? +	( nǐ duōjiú báoyǎng yícì chē?)
B19 39 1939	她问我现在的工作做多久了。 +	เธอถามว่าฉันทำงานอยู่ที่นี่นานเท่าไร +	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job. +	Sie fragte mich, wie lange ich schon bei meinem jetzigen Job gearbeitet habe. +	Ha chiesto quanto tempo avevo lavorato a mypresent lavoro. +	Elle m' a demandé depuis combien de temps je travaillais à mon poste actuel. +	Me preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi trabajo actual. +	Ze vroeg hoe lang ik bij mypresent job had gewerkt. +	(tā wèn wǒ xiànzàide· gōngzuò zuò duōjiǔle·.)
C03 29 2129	你上次逛街是什么时候？ +	เมื่อไหร่ที่คุณไปช้อปปิ้งครั้งสุดท้าย? +	Bao lâu cậu đi bơi một lần? +	When was the last time you went shopping? +	Wann waren Sie das letzte Mal einkaufen? +	Quando è stata l' ultima volta che hai fatto acquisti? +	Quand avez-vous fait vos courses pour la dernière fois? +	¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras? +	Wanneer was de laatste keer dat je ging winkelen? +	(nǐ shàngcì guàngjiē shì shémeshíhou·?)
C08 3 2353	你跟健一互相认识多久了？ +	คุณและเคนชิรู้จักกันนานแค่ไหนแล้ว? คุณรู้จักกันมานานเท่าไรแล้ว? +	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another? +	Wie lange kennen Sie und Kenichi sich schon? Wie lange kennen Sie sich schon? +	Da quanto tempo lei e Kenichi vi siete conosciuti a vicenda? Da quanto tempo vi conoscete? +	Depuis quand vous et Kenichi vous connaissez-vous? Depuis combien de temps vous connaissez-vous? +	¿Desde cuándo os conocéis tú y Kenichi? ¿Hace cuánto tiempo que se conocen? +	Hoe lang kennen jullie en Kenichi elkaar al? Hoe lang kent u elkaar al? +	(nǐ gēn jiànyī hùxiāng rènshi· duōjiǔle·?)

Glossika	Vie	Eng
378	Cậu rửa tay bao lâu một lần? +	How often do you wash your hair?
400	Cậu xem vô tuyến bao lâu một lần? +	How often do you watch TV?
408	Có đây bao lâu tuyết rơi một lần? +	How often does it snow here?
472	Cậu có đọc báo bao lâu một lần? +	How often do you read the news?
817	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long has she been in Brazil?
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
822	Cậu có biết cô ấy không? Cậu biết cô ấy được bao lâu rồi? +	Do you know her? How long have you known her?
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
826	Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? +	I have a car. How long have you had your car?
828	Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? +	I'm studying German. - How long have you been studying German?
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
839	Họ ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long have they been in Brazil?
840	Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? +	How long have you known Olivia?
841	Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? +	How long has she studied Italian?
842	Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? +	How long has he lived in Seattle?
843	Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? +	How long have you been a teacher?
844	Trời mưa được bao lâu rồi? +	How long has it been raining?
849	Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? +	Sorry I'm late. How long have you been waiting?
852	Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? +	How long have you lived in this house?
869	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu? +	How long has she been in Brazil?
1014	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned?
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1525	Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? +	Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait?
1892	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced?
1939	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job.
2129	Bao lâu cậu đi bơi một lần? +	When was the last time you went shopping?
2353	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another?

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Cậu đã làm ở dây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Cậu đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Chuyến bay đi hết bao lâu? +	How long does the flight take?
	Xe buýt bao lâu có 1 chuyến? +	How often do the buses run?
	Thuê bao lâu? +	How long for?
	Bạn đã sống ở đay bao lâu rồi? +	How long have you lived here?
	Tôi sẽ phải chờ bao lâu? +	How long will I have to wait?
	Sẽ mất bao lâu? +	How long will it be?
	Chuyến đi hết bao lâu? +	How long will the journey take?
	Anh đã làm ở đây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Anh đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Sẽ mất bao lâu? +	How long will it take?
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Mất khoảng bao lâu? +	How long will it take?
	Thư của tôi gửi đến nơi nhận mất bao lâu? +	How long will it take for my letter to reach its destination?

Category	Subcategory	Eng	Vie
Temporal	• duration	how long	bao lâu +
		How long ...?	Bao lâu ...? +
		How long does it take to travel by plane from Saigon to Danang?	Từ Sài Gòn đến Đà Nẵng đi (bằng) máy bay mất bao lâu? +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bao lâu	wie lang

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
20 Einen Flug buchen	Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu.	Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte.
101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Wie lange lernen Sie schon Deutsch? +	lernen	How long have you been learning German?	Bạn học tiếng Đức bao lâu? +
Exercise 1-7	Wie lange bist du schon hier? +	wie	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
Exercise 1-8	Bis wann können Sie bleiben? +	bis	How long can you stay?	Bao lâu bạn có thể ở lại? +
Exercise 2-8	Seit wann weißt du es? +	wann	How long have you known?	Có bao lâu mà bạn biết? +
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen? +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó? +
Exercise 6-1	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage. +	maximal	How long does a letter take? Maximum two days.	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày. +
Exercise 11-2	Wie lange dauert es noch bis dahin? +	dahin	How long till then?	Bao lâu rồi? +
Exercise 11-6	Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie? +	wieso	How long have you been here? Why do you ask?	Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
Exercise 12-2	Seit wann haben Sie diese Wohnung? +	Wohnung	How long have you had this apartment?	Bạn có căn hộ này trong bao lâu? +
Exercise 15-4	Wie lange müssen Sie arbeiten? +	müssen*	How long do you have to work?	Bạn phải làm việc bao lâu? +
Exercise 17-1	Wie lange bist du dort geblieben? +	dort	How long have you been there?	Bạn đã ở đó được bao lâu? +
Exercise 17-5	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin? +	lange	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu? +
Exercise 17-5	Wie lange bist du schon in Deutschland? +	lange	How long have you been in Germany?	Bạn đã ở Đức bao lâu rồi? +
Exercise 18-1	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma? +	Firma	How long have you been working for this company?	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu? +
Exercise 23-2	Wie weit ist es bis zum Flughafen? +	Flughafen	How far is it to the airport?	Nó bay đến sân bay bao lâu? +
Exercise 23-3	Wie lange hat die Fahrt gedauert? +	Fahrt	How long did the trip take?	Chuyến đi kéo dài bao lâu? +
Exercise 25-3	Wie lange wird es dauern? +	dauern	How long will it take?	Nó sẽ mất bao lâu? +
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde. +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng. +
Exercise 25-3	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate. +	dauern	How long did the course last? Two months.	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng. +
Exercise 30-3	Wie lange willst du noch wach bleiben? +	wach	How long are you going to stay awake?	Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo? +
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
Exercise 34-3	Rechne mal aus, wie lange das dauert. +	ausrechnen	Calculate how long it'll take.	Tính toán nó mất bao lâu. +
Exercise 44-3	Wie lange ist dieses Visum gültig? +	Visum	How long is this visa valid?	Visa này có hiệu lực trong bao lâu? +
Exercise 44-6	Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt? +	beschäftigen	How long have you been with this company?	Bạn đã ở với công ty này bao lâu rồi? +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Gloss	Eng	Deu
acquire +	How long will it take to acquire the necessary skills?	Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
ago +	How long ago did you buy it?	Wie lange ist das her?
amaze +	What amazes me is how long she managed to hide it from us.	Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken.
colour +	colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair?	etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon?
go on +	How much longer will this hot weather go on for?	Wie lange wird dieses heiße Wetter noch dauern?
go out with sb, go out (together) +	How long have Tom and Lucy been going out together?	Wie lange gehen Tom und Lucy schon zusammen aus?
go without (sth) +	How long can a human being go (= survive) without sleep?	Wie lange kann ein Mensch ohne Schlaf überleben?
hold +	How long has he held office?	Seit wann ist er im Amt?
hour +	'How long did it last?' 'Oh, hours and hours.'	Wie lange hat es gedauert? "Oh, Stunden und Stunden."
how +	How often do you go swimming?	Wie oft gehen Sie schwimmen?
judge +	judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take.	wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
key +	The key is, how long can the federal government control the inflation rate?	Der Schlüssel ist, wie lange kann der Bund die Inflationsrate kontrollieren?
last +	How long does the play last?	Wie lange dauert das Stück?
long +	How long is the course?	Wie lange dauert der Kurs?
long +	How long is the River Nile?	Wie lang ist der Nil?
long +	Stay as long as you like.	Bleib so lange du willst.
long +	I won't be long (= I'll return, be ready, etc. soon).	Ich werde nicht lange warten (= ich komme zurück, bin bereit usw. in Kürze).
long +	How long have you been waiting?	Wie lange wartest du schon?
married +	How long have you been married?	Wie lange sind Sie schon verheiratet?
office +	How long has he been in office?	Wie lange ist er schon im Amt?
in place +	How long has the import ban been in place?	Wie lange besteht das Einfuhrverbot schon?
qualify +	How long does it take to qualify?	Wie lange dauert die Qualifikation?
since +	How long is it since we last went to the theatre?	Wie lange ist es her, dass wir das letzte Mal ins Theater gegangen sind?
no sooner... than... +	No sooner had she said it than she burst into tears.	Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
spend +	spend sth on sth: How long did you spend on your homework?	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Wie lange haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?
study +	study (sth): How long have you been studying English?	Studie (etw.): Wie lange haben Sie schon Englisch gelernt?
swim +	How long will it take her to swim the Channel?	Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen?
this +	How long have you been living in this country?	Wie lange leben Sie schon in diesem Land?
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that?	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst?
time +	What time do you make it?	Wie spät ist es denn?
to +	How long is it to lunch?	Wie lange ist es bis zum Mittagessen?
underwater +	Take a deep breath and see how long you can stay underwater.	Atmen Sie tief durch und schauen Sie, wie lange Sie unter Wasser bleiben können.
unemployed +	How long have you been unemployed?	Wie lange bist du schon arbeitslos?
usually +	How long does the journey usually take?	Wie lange dauert die Fahrt in der Regel?
war +	How long have they been at war?	Wie lange führen sie schon Krieg?
will +	How long will you be staying in Paris?	Wie lange bleiben Sie in Paris?

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
how long	bao lâu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng