VNEN bụng * stomach, abdomen, waist, belly, heart * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bụng abdomen
2000VIET bụng belly
2000VIET đau bụng stomachache


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Bauch belly bụng
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
059 1134
I sometimes have stomach aches.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A08 39 389
你 看起来 好像 病了 。 + คุณดูแดง + Bạn nhìn đỏ bừng. + You look flushed. + Du siehst errötet aus. + Si guarda lavato. + Tu as l'air rouge. + Pareces sonrojado. + Je ziet er gespoeld uit. + ( nǐ kànqǐlai· hǎoxiàng bìngle·.)
A10 49 499
我 觉得 恶心 。 我 觉得 想吐 。 + ฉันรู้สึกไม่สบายท้อง + Tôi cảm thấy đau bụng. + I feel sick to my stomach. + Mir ist schlecht im Magen. + Mi sento malato allo stomaco. + J'ai mal au ventre. + Me siento mal del estómago. + Ik voel me ziek aan mijn maag. + ( wǒ juéde· ěxīn. wǒ juéde· xiǎngtù.)
A12 19 569
频繁的 胃痛 可能是 胃溃疡 的 前兆 。 + อาการปวดท้องบ่อยๆอาจเป็นสัญญาณของแผล + Đau bụng thường xuyên có thể là một dấu hiệu của loét. + Frequent abdomen pain could be a sign of ulcers. + Häufige Bauchschmerzen können ein Zeichen für Geschwüre sein. + Dolore addome frequente potrebbe essere un segno di ulcere. + Des douleurs abdominales fréquentes peuvent être un signe d'ulcères. + El dolor abdominal frecuente puede ser un signo de úlceras. + Frequente buikpijn kan een teken van zweren zijn. + ( pínfánde· wèitòng kěnéngshì wèikuìyáng de· qiánzhào.)
C04 5 2155
谢谢 你 送 我 去 机场 。 + ดีใจที่คุณพาฉันไปที่สนามบิน + Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. + It was nice of you to take me to the airport. + Es war nett von Ihnen, mich zum Flughafen zu bringen. + È stato bello di voi a prendere me all' aeroporto. + C'est gentil de m'avoir emmené à l'aéroport. + Gracias por llevarme al aeropuerto. + Het was leuk om me mee te nemen naar de luchthaven. + ( xièxiè nǐ sòng wǒ qù jīchǎng.)
C16 43 2793
你 真是 太好了 , 愿意帮 我 。 我 真的 很感谢 。 + เป็นเรื่องของคุณจริงๆที่จะช่วยฉัน ฉันขอบคุณมันจริงๆ + Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. + It was really kind of you to help me. I really appreciate it. + Es war wirklich nett von Ihnen, mir zu helfen. Ich weiß das wirklich zu schätzen. + E' stato davvero gentile da parte vostra aiutarmi. Lo apprezzo molto. + C'était vraiment gentil de m'aider. J'apprécie vraiment. + Fue muy amable de tu parte ayudarme. Realmente lo aprecio. + Het was echt vriendelijk van jullie om me te helpen. Ik waardeer het echt. + (nǐ zhēnshì tàihǎole·, yuànyìbāng wǒ. wǒ zhēnde· héngǎnxiè.)
GlossikaVieEng
2155
Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. + It was nice of you to take me to the airport.
2793
Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. + It was really kind of you to help me. I really appreciate it.
DuolingoVieEng

Không ai có thể bưng bít sự thật. + No one can suppress the truth.

bưng bít + suppress
LangmasterVieEng

tốt bụng + kind

xấu bụng, không tốt + unkind

Vâng làm ơn. Bạn thật tốt bụng. + That would be very kind of you.

Hãy tốt bụng + Be kind!

Đi qua bùng binh + Go over the roundabout

Đến chỗ bùng binh thì đi theo lối ra thứ 2 + Take the second exit at the roundabout

Tôi bị đau bụng + I have a stomachache

No bụng đói con mắt + His eyes are bigger than his belly
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
bụng Bauch
trùm bụng den Bauch einziehen
nhấp nháy, lập lòe, bập bùng flackern
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
12 Im Esszimmer Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-3 Bauch + stomach, belly, tummy +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-6 Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen.  + es  I think it's very nice of you to come and pick me up.  Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt bụng đến đón tôi. +
Exercise 5-5 Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir.  + lieb  Thank you for your help. That's very kind of you.  Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Bạn thật tốt bụng. +
Exercise 9-1 Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen.  + nett Thank you very much! That's very kind of you.  Cảm ơn nhiều! Bạn thật tốt bụng. +
Exercise 10-6 Mir tut der Bauch weh.  + Bauch My stomach hurts.  Đau bụng. +
Exercise 10-6 Mein Bauch ist voll.  + Bauch My belly's full.  Bụng của tôi đầy. +
Exercise 36-8 In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  + aufwärts Recently, the economy has been booming again.  Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại. +
Exercise 37-8 Die Wirtschaft blüht.  + blühen The economy is booming.  Nền kinh tế đang bùng nổ. +
Exercise 45-1 Ich habe mir den Magen verdorben.  + Magen I upset my stomach.  Tôi đau bụng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
active + an active volcano (= likely to erupt ) ein aktiver Vulkan (= wahrscheinlicher Ausbruch)
break out + Fire broke out during the night. In der Nacht brach ein Feuer aus.
burst + The river burst its banks and flooded nearby towns. Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte.
burst out + burst doing sth: Karen burst out laughing. platzen, um etw. zu tun: Karen brach lachend aus.
business + Business was booming. Das Geschäft lief gut.
contact + This chemical is liable to explode on contact with water. Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren.
cruel + Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later). Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
desperate + Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted. Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt.
emotional + an emotional outburst/response/reaction einen emotionalen Ausbruch/Response/Reaktion/Reaktion
empty + It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
excitement + to feel a surge/thrill/shiver of excitement einen Stromstoß/Schrei/schauernde Aufregung zu spüren
explosion + an explosion of interest in learning Japanese ein explosionsartiges Interesse daran, Japanisch zu lernen,
explosion + an explosion in oil prices Explosion der Ölpreise
fighting + outbreaks of street fighting Straßenkampfausbrüche
full + She could only nod, because her mouth was full. Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war.
hold + I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans. Ich musste meinen Bauch festhalten (= die Muskeln flach ziehen), um meine Jeans zu verschließen.
hot + Her cheeks were hot with embarrassment. Ihre Wangen waren heiß vor Verlegenheit.
indicate + indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy. etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin.
life + In spring the countryside bursts into life. Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
measure + safety/security/austerity measures Sicherheits-/Sicherheitsmaßnahmen/Störungsmassnahmen
refer to sb/sth (as sth) + She always referred to Ben as 'that nice man'. Sie nannte Ben immer "diesen netten Mann".
restore + Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind). Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun
revolution + the outbreak of the French Revolution in 1789 der Ausbruch der Französischen Revolution 1789
stick out (of sth), stick sth out (of sth) + His ears stick out. Seine Ohren ragen hervor.
stomach + I find him very hard to stomach. Ich finde ihn sehr schwer zu ertragen.
target + The children became the target for their father's aggressive outbursts. Die Kinder wurden das Ziel für die aggressiven Ausbrüche ihres Vaters.
turn over + The smell made my stomach turn over (= made me feel sick). Der Geruch ließ meinen Magen umdrehen (= machte mich krank).
type + Bungalows are a type of house. Bungalows sind eine Art Haus.
violence + Violence broke out/erupted inside the prison last night. Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus.
vocabulary + When did the word 'bungalow' first enter the vocabulary? Wann hat das Wort' bungalow' zum ersten Mal den Wortschatz eingegeben?
war + Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
young + Caterpillars eat the young leaves of this plant. Raupen fressen die jungen Blätter dieser Pflanze.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
bụng + +
Wiktionary VietnameseVie
abdomen bụng + +
belly bụng + +
stomach bụng + +
腹 部 Fùbù Bụng + + 腹 部 fù bù Bụng + + Bụng + + 腹 部 fù bù Bụng + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng