VNEN bằng * (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
* 103
等于 bằng 亭子 bằng


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
zu Fuß by foot/to walk bằng chân / đi bộ
Ich möchte mit Karte zahlen. I would like to pay with my credit card. Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng của tôi.
die Blasenentzündung bladder infection nhiễm trùng bàng quang
der Kaiserschnitt Caesarean section đẻ bằng phương pháp mổ
Ich friere. I'm freezing. Tôi đang đóng băng.
das Tablet tablet máy tính bảng
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
021 0365
Do you cook on an electric or a gas stove?
027 0494
Here is my licence / license (am.).
039 0726
He goes by ship.
039 0727
He goes by boat.
039 0739
Do you take the ski lift to the top?
041 0779
Your licence / license (am.), please.
042 0790
You can also take the tram.
042 0792
How do I get to the football / soccer (am.) stadium?
042 0799
It is best if you take the underground / subway (am.).
047 0900
Were there English subtitles?
056 1070
Is it made of leather?
056 1071
Or is it made of plastic?
056 1072
Of leather, of course.
060 1157
The man is made of snow.
061 1170
Can I send it by air mail?
075 1449
May one pay by credit card?
075 1450
May one pay by cheque / check (am.)?
083 1618
He was not satisfied, but dissatisfied.
099 1929
Although he has no license, he drives the car.
099 1932
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
099 1935
Although she went to college, she can’t find a job.
099 1938
She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 39 39
我 要寄 航空邮件 。 + ฉันต้องการส่งจดหมายทางอากาศนี้ + Tôi muốn gửi thư bằng đường hàng không. + I'd like to send this by air mail. + Ich würde das gerne per Luftpost verschicken. + Vorrei inviarlo per posta aerea. + Je voudrais l'envoyer par avion. + Me gustaría enviar esto por correo aéreo. + Ik wil dit graag per air mail versturen. + ( wǒ yàojì hángkōngyóujiàn.)
A03 5 105
请问 可以 刷卡 吗 ? + ฉันสามารถชำระด้วยบัตรเครดิตได้หรือไม่? + Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không? + May I pay by credit card? + Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? + Posso pagare con carta di credito? + Puis-je payer par carte de crédit? + ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? + Mag ik per creditcard betalen? + ( qǐngwèn kěyǐ shuākǎ mā?)
A03 45 145
你 需要 摄取 均衡的 营养 。 + คุณจำเป็นต้องได้รับอาหารที่สมดุล + Bạn cần có chế độ ăn uống cân bằng. + You need to get a balanced diet. + Sie müssen sich ausgewogen ernähren. + È necessario ottenere una dieta equilibrata. + Vous devez avoir une alimentation équilibrée. + Necesita una dieta equilibrada. + U moet een evenwichtige voeding krijgen. + ( nǐ xūyào shèqǔ jūnhéngde· yíngyǎng.)
A06 1 251
不要 以貌取人 。 + อย่าตัดสินหนังสือตามปก + Đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó. + Don't judge a book by its cover. + Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag. + Non giudicare un libro dalla copertina. + Ne jugez pas un livre par sa couverture. + No juzgues un libro por su portada. + Beoordel een boek niet op zijn omslag. + ( búyào yǐmàoqǔrén.)
A10 34 484
可以 电话 预约 吗 ? + เราสามารถนัดหมายทางโทรศัพท์ได้หรือไม่? + Chúng tôi có thể lấy hẹn bằng điện thoại không? + Can we make an appointment by phone? + Können wir telefonisch einen Termin vereinbaren? + Possiamo fissare un appuntamento per telefono? + Peut-on prendre rendez-vous par téléphone? + ¿Podemos hacer una cita por teléfono? + Kunnen we telefonisch een afspraak maken? + ( kěyǐ diànhuà yùyuē mā?)
A14 17 667
我 小便 困难 而且 膀胱 使不上 力气 。 + ฉันมีปัญหาปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะที่อ่อนแอ + Tôi gặp khó khăn khi đi tiểu và bàng quang yếu. + I have trouble urinating and a weak bladder. + Ich habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen und eine schwache Blase. + Ho difficoltà a urinare e una vescica debole. + J'ai de la difficulté à uriner et ma vessie est faible. + Tengo problemas para orinar y una vejiga débil. + Ik heb moeite met plassen en een zwakke blaas. + ( wǒ xiǎobiàn kùnnán érqiě pángguāng shǐbúshàng lìqì.)
A19 10 910
你 有 马上 带 她 去 冲 冷水 吗 ? + คุณล้างมือด้วยน้ำเย็นทันทีหลังการเผาไหม? + Bạn đã rửa tay bằng nước lạnh ngay sau khi bị bỏng? + Did you rinse her hand with cold water immediately after the burn? + Haben Sie ihre Hand sofort nach der Verbrennung mit kaltem Wasser gespült? + Lavare la mano con acqua fredda subito dopo l' ustione? + Avez-vous rincé sa main à l'eau froide immédiatement après la brûlure? + ¿Le lavaste la mano con agua fría inmediatamente después de la quemadura? + Heeft u haar hand onmiddellijk na de verbranding met koud water gespoeld? + ( nǐ yǒu mǎshàng dài tā qù chōng lěngshuǐ mā?)
A19 22 922
用 「 是 」 或 「 不是 」 来回答 我的 问题。 + พยายามที่จะตอบคำถามของฉันด้วยใช่หรือไม่ + Cố gắng trả lời câu hỏi của tôi bằng có hoặc không. + Try to answer my questions with yes or no. + Versuchen Sie, meine Fragen mit Ja oder Nein zu beantworten. + Cercate di rispondere alle mie domande con sì o no. + Essayez de répondre à mes questions par oui ou non. + Trata de contestar mis preguntas con sí o no. + Probeer mijn vragen met ja of nee te beantwoorden. + ( yòng " shì " huò " búshì " láihuídá wǒde· wèntí.)
B05 31 1231
明天 聚会 结束后 , 你 怎么 回家 ? 坐 出租车 吗 ? + คุณจะเดินทางกลับบ้านหลังจากงานเลี้ยงวันพรุ่งนี้ได้อย่างไร? โดยรถแท็กซี่? + Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? + How are you getting home after the party tomorrow? By taxi? + Wie kommst du nach der Party morgen nach Hause? Mit dem Taxi? + Come stai tornando a casa dopo la festa di domani? In taxi? + Comment tu rentres après la fête demain? En taxi? + ¿Cómo llegarás a casa después de la fiesta de mañana? ¿En taxi? + Hoe kom je na het feest morgen thuis? Met taxi? + ( míngtiān jùhuì jiéshùhòu, ní zěnme huíjiā? zuò chūzūchē mā?)
B09 42 1442
在 美国 大部分 地方 , 年满 十六 岁 才可以考 驾照 。 + ในส่วนใหญ่ของประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบหก (16) เพื่อขอใบอนุญาตขับรถ + Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. + In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license. + In den meisten der Vereinigten Staaten, müssen Sie mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein, um einen Führerschein zu bekommen. + Nella maggior parte degli Stati Uniti, è necessario essere almeno sedici (16) per ottenere la patente di guida. + Dans la plupart des États-Unis, vous devez avoir au moins seize (16) ans pour obtenir un permis de conduire. + En la mayoría de los Estados Unidos, usted debe tener por lo menos dieciséis (16) años para obtener una licencia de conducir. + In de meeste Verenigde Staten moet u ten minste zestien (16) zijn om een rijbewijs te krijgen. + ( zài měiguó dàbùfēn dìfāng, niánmǎn shíliù suì cáikéyí kǎo jiàzhào.)
B10 50 1500
你 得 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + You have to pass a test before you can get a driver's license. + Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. + Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. + U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + ( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B14 29 1679
英文 字母 有 二十六个 。 + มีอักษรยี่สิบหก (26) ในตัวอักษรภาษาอังกฤษ + Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. + There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. + Es gibt sechsundzwanzig (26) Buchstaben im englischen Alphabet. + L' alfabeto inglese contiene ventisei (26) lettere. + Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. + Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. + In het Engelse alfabet staan zesentwintig (26) letters. + (yīngwén zìmú yǒu èrshíliùge·.)
B14 31 1681
美国 有 五十个 州 。 + มีรัฐอยู่ที่ 50 รัฐในสหรัฐอเมริกา + Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. + There are fifty (50) states in the United States. + Es gibt fünfzig (50) Staaten in den Vereinigten Staaten. + Negli Stati Uniti ci sono cinquanta (50) Stati. + Il y a cinquante (50) États aux États-Unis. + Hay cincuenta (50) estados en los Estados Unidos. + Er zijn vijftig (50) staten in de Verenigde Staten. + ( měiguó yóu wǔshíge· zhōu.)
B18 45 1895
卡斯珀 因为 又 一次 超速 , 所以 被 吊销了驾照 。 + แคสเปอร์ได้รับใบอนุญาตขับรถเร็วเกินไปอีกครั้ง + Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. + Casper had his license taken away for driving too fast again. + Casper wurde der Führerschein entzogen, weil er wieder zu schnell gefahren war. + Casper fece togliere la sua patente per guidare ancora una volta troppo veloce. + Casper s'est fait enlever son permis pour avoir roulé trop vite. + A Casper le quitaron la licencia por conducir demasiado rápido otra vez. + Casper liet zijn rijbewijs weer weghalen voor te snel rijden. + ( kǎsīpò yīnwèi yòu yícì chāosù, suóyǐ bèi diàoxiāole· jiàzhào.)
B19 42 1942
她 问 我 有没有 驾照 。 + เธอถามว่าฉันมีใบขับขี่หรือไม่ + Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. + She asked if I had a driver's license. + Sie fragte, ob ich einen Führerschein habe. + Ha chiesto se avevo la patente di guida. + Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. + Me preguntó si tenía licencia de conducir. + Ze vroeg of ik een rijbewijs had. + ( tā wèn wó yǒuméiyǒu jiàzhào.)
C02 23 2073
窃贼 打破 窗户 爬进了 屋子 。 + พวกโจรเข้าไปในบ้านโดยการทำลายหน้าต่างและปีนเข้าไป + Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. + The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. + Die Einbrecher kamen ins Haus, indem sie ein Fenster einschlugen und hineinkletterten. + I ladri entrarono in casa rompendo una finestra e arrampicandosi dentro. + Les cambrioleurs sont entrés dans la maison en cassant une fenêtre et en grimpant. + Los ladrones entraron a la casa rompiendo una ventana y trepando. + De inbrekers kwamen het huis binnen door een raam te breken en naar binnen te klimmen. + (qièzéi dǎpò chuānghù pájìnle· wūzi·.)
C02 24 2074
你 可以 通过 读 更多的 书 来提高 自己的 语言 能力 。 + คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาได้โดยการอ่านเพิ่มเติม + Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc + You can improve your language skills by reading more. + Sie können Ihre Sprachkenntnisse verbessern, indem Sie mehr lesen. + Puoi migliorare le tue competenze linguistiche leggendo di più. + Vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques en lisant plus. + Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. + U kunt uw taalvaardigheden verbeteren door meer te lezen. + (ní kéyǐ tōngguò dú gèngduōde· shū láitígāo zìjǐde· yǔyán nénglì.)
C02 35 2085
维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 + วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก + Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. + Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. + Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. + Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. + Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. + Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. + Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. + (wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)
C04 22 2172
人行道上 结冰了 , 所以 我们 走得 很小心 ,我们 担心 摔倒 。 + ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม + Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. + The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. + Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. + Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. + Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. + La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. + De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. + ( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.)
C05 43 2243
他 有 大学学位 。 + เขาจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย + Anh ấy đã có bằng đại học. + He got a university degree. + Er hat einen Universitätsabschluss. + Ha conseguito un diploma universitario. + Il a obtenu un diplôme universitaire. + Obtuvo un título universitario. + Hij behaalde een universitaire graad. + ( tā yǒu dàxuéxuéwèi.)
C05 49 2249
英语 字母表 有 二十六个 字母 。 + ภาษาอังกฤษมีตัวอักษร (1) ตัวอักษร 26 ตัวอักษร + Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. + English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. + Englisch hat ein (1) Alphabet mit sechsundzwanzig (26) Buchstaben. + L' inglese ha un (1) alfabeto con ventisei (26) lettere. + L'anglais a un (1) alphabet de vingt-six (26) lettres. + El inglés tiene un (1) alfabeto con veintiséis (26) letras. + Engels heeft één (1) alfabet met zesentwintig (26) letters. + (yīngyǔ zìmúbiáo yǒu èrshíliùge· zìmǔ.)
C07 9 2309
曼谷 是 泰国的 首都 。 + กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย + Bangkok là da đô Thái Lan. + Bangkok is the capital of Thailand. + Bangkok ist die Hauptstadt Thailands. + Bangkok è la capitale della Thailandia. + Bangkok est la capitale de la Thaïlande. + Bangkok es la capital de Tailandia. + Bangkok is de hoofdstad van Thailand. + (màngǔ shì tàiguóde· shǒudū.)
C07 17 2317
加州大学 洛杉矶分校 在 洛杉矶 。 + UCLA อยู่ใน L.A. + Đại học California, Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. + UCLA is in L.A. + Die UCLA ist in L.A. + UCLA è in L. A. + UCLA est à L. A. + UCLA está en Los Ángeles. + UCLA bevindt zich in L. A. + (jiāzhōudàxué luòshānjīfēnxiào zài luòshānjī.)
C08 9 2359
他 爬出 泳池 , 然后 拿 毛巾 把 身体 擦干。 + เธอปีนออกจากสระว่ายน้ำและอบตัวเองด้วยผ้าเช็ดตัว + Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. + She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. + Sie kletterte aus dem Schwimmbad und trocknete sich mit einem Handtuch ab. + Si arrampicò fuori dalla piscina e si asciugò con un asciugamano. + Elle est sortie de la piscine et s'est essuyée avec une serviette. + Salió de la piscina y se secó con una toalla. + Ze klom uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek. + ( tā páchū yǒngchí, ránhòu ná máojīn bǎ shēntǐ cāgān.)
C13 1 2601
坐 火车 比 开车 用的 时间 长 。 + ใช้เวลาเดินทางโดยทางรถไฟนานกว่ารถ + Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. + It takes longer by train than car. + Mit dem Zug dauert es länger als mit dem Auto. + Ci vuole più tempo in treno che in auto. + Le train est plus long que la voiture. + Lleva más tiempo en tren que en coche. + Het duurt langer per trein dan met de auto. + ( zuò huǒchē bǐ kāichē yòngde· shíjiān cháng.)
C13 16 2616
这家 商场 没有 平常 那么 拥挤 。 + ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ + Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. + The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. + Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. + Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. + Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. + El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. + Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. + (zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.)
C13 17 2617
我 认识的 人 没有 你 多 。 + ฉันไม่ทราบว่าคนจำนวนมากเท่าที่คุณทำ - ฉันรู้จักคนน้อยกว่าที่คุณทำ + Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. + I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do. + Ich kenne nicht so viele Leute wie Sie. Ich kenne weniger Leute als du. + Non conosco tante persone come voi. Conosco meno persone di voi. + Je ne connais pas autant de gens que toi. Je connais moins de gens que toi. + No conozco a tanta gente como tú. Conozco menos gente que tú. + Ik ken niet zoveel mensen als jij. Ik ken minder mensen dan u. + (wǒ rènshi·de· rén méiyóu nǐ duō.)
C13 22 2622
里美的 工资 跟 我 一样 。 + เงินเดือนของ Satomi เหมือนกับของฉัน - Satomi มีเงินเดือนเหมือนฉัน + Lương của Bản bằng của tôi.> Bản được nhận lương bằng của tôi. + Satomi's salary is the same as mine. — Satomi gets the same salary as me. + Satomis Gehalt ist das gleiche wie meins. Satomi bekommt das gleiche Gehalt wie ich. + Lo stipendio di Satomi è lo stesso del mio. Satomi riceve lo stesso stipendio di me. + Le salaire de Satomi est le même que le mien. Satomi a le même salaire que moi. + El salario de Satomi es el mismo que el mío. Satomi recibe el mismo salario que yo. + Het salaris van Satomi is hetzelfde als dat van mij. Satomi krijgt hetzelfde salaris als ik. + ( líměide· gōngzī gēn wǒ yíyàng.)
C13 24 2624
我 跑得 没有 他 快 。 + ฉันไม่สามารถวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ - ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าเขา + Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. + I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him. + Ich kann nicht so schnell rennen, wie er kann. Ich kann nicht so schnell rennen wie er. + Non riesco a correre il più velocemente possibile. Non riesco a correre veloce come lui. + Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Je ne peux pas courir aussi vite que lui. + No puedo correr tan rápido como él. No puedo correr tan rápido como él. + Ik kan niet zo snel lopen als hij kan. Ik kan niet zo snel lopen als hij. + ( wó pǎode· méiyǒu tā kuài.)
C15 44 2744
填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 , 这样 比较 清晰 。 + เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน + Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. + Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. + Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. + Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. + Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. + Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. + (tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.)
C16 12 2762
我的 联络 信息 都在 名片 上 。 要 找 我 最简单的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 我 手 机 。 + ข้อมูลการติดต่อทั้งหมดของฉันอยู่ในนามบัตรของฉัน แต่ง่ายที่สุดที่จะได้รับการสนับสนุนจากฉันทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ + Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. + All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. + Alle meine Kontaktinformationen sind auf meiner Visitenkarte, aber es ist am einfachsten, mich per E-Mail oder Handy zu erreichen. + Tutte le mie informazioni di contatto sono sul mio biglietto da visita, ma è più facile per ottenere di me da perdere via e-mail o cellulare. + Toutes mes coordonnées sont sur ma carte de visite, mais il est plus facile de me joindre PAR courriel ou téléphone cellulaire. + Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil conseguirme por correo electrónico o teléfono celular. + Al mijn contactgegevens staan op mijn visitekaartje, maar het is het makkelijkst om mij te onthouden via e-mail of mobiele telefoon. + (wǒde· liánluò xìnxī dōuzài míngpiàn shàng. yào zháo wǒ zuìjiǎndānde· fāngshì jiùshì xiě diànzi·yóujiàn huòshì dá wǒ shǒujī.)
C16 13 2763
我 现金 不够 , 可以 刷卡 吗 ? + ฉันไม่ได้มีเงินสดเพียงพอดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตหรือไม่? + Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? + I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? + Ich habe nicht genug Bargeld dabei, also kann ich mit Kreditkarte bezahlen? + Non ho portato abbastanza denaro contante, quindi potrei pagare con carta di credito? + Je n'ai pas assez d'argent comptant, alors puis-je payer PAR carte de crédit? + No traje suficiente dinero en efectivo, ¿podría pagar CON tarjeta de crédito? + Ik heb niet genoeg geld meegenomen, dus kon ik BY creditcard betalen? + ( wǒ xiànjīn búgòu, kéyǐ shuākǎ mā?)
C16 14 2764
你 不需要 手动 修复 , 我 可以 写个 电脑程序 来帮 你 。 + คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง + Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. + You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. + Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. + Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. + Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. + No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. + Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. + ( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 15 2765
我爸 有时 打车 去 上班 ,而 我 坐 公交 去上班 。 + พ่อของฉันบางครั้งไปทำงานโดยรถแท็กซี่และฉันไปทำงานโดยรถประจำทาง + Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. + My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. + Mein Vater geht manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich gehe mit dem Bus zur Arbeit. + Mio padre a volte va al lavoro in taxi, e vado al lavoro in autobus. + Mon père va parfois au travail en taxi et moi, en bus. + Mi padre a veces va a trabajar en taxi, y yo voy a trabajar en autobús. + Mijn vader gaat soms per taxi naar het werk en ik ga met de bus aan het werk. + ( wǒbà yǒushí dǎchē qù shàngbān, ér wǒ zuò gōngjiāo qù shàngbān.)
C16 16 2766
奥嘉的 爸爸 是 石油大亨 , 他 都 搭 直机 和飞机 工作 。 + พ่อของ Olga เป็นพ่อค้าน้ำมันและไปทำงานโดยเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน BY + Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. + Olgas Vater ist Ölmagnat und geht mit dem Hubschrauber und dem Flugzeug zur Arbeit. + Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va a lavorare con l' elicottero e l' aereo BY. + Le père d'Olga est un magnat du pétrole, et va travailler EN hélicoptère et en avion. + El padre de Olga es un magnate petrolero, y va a trabajar EN helicóptero y en avión. + Olga's vader is een olie tycoon, en gaat naar het werk BY helikopter en BY vliegtuig. + (àojiāde· bàba· shì shíyóudàhēng, tā dōu dā zhíjī hé fēijī gōngzuò.)
C16 17 2767
搭 车 去 机场 要 两个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 + ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง + Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. + Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. + Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. + Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. + Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. + Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. + ( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.)
C16 19 2769
门 没有 被 破坏 , 所以 一定 是 有人 用 钥匙 开的 门 。 + ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ + Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. + The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. + Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. + La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. + La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. + La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. + De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. + ( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C16 41 2791
根据 DNA 证据, 警方 相信 这两起 谋杀案 互相 关联。 + ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA + Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. + Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. + La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. + La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. + La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. + De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. + ( gēnjù
C17 2 2802
要用 外语 演讲 , 你 紧张 吗 ? + คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดในภาษาต่างประเทศหรือไม่? + Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? + Were you nervous about giving a speech in a foreign language? + Waren Sie nervös, weil Sie eine Rede in einer Fremdsprache halten wollten? + Era nervoso di tenere un discorso in una lingua straniera? + Étiez-vous nerveux à l'idée de prononcer un discours dans une langue étrangère? + ¿Estabas nervioso por dar un discurso en un idioma extranjero? + Was je nerveus over het geven van een toespraak in een vreemde taal? + ( yàoyòng wàiyú yánjiǎng, ní jǐnzhāng mā?)
C18 43 2893
她 是个 生活 简单的 女人 , 只 吃 面包 和鸡蛋 。 + เธอเป็นผู้หญิงที่เรียบง่ายและอาศัยอยู่บนขนมปังและไข่ + Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. + She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. + Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern. + Lei è una donna molto semplice, e vive solo di pane e uova. + C'est une femme très simple, elle ne vit que de pain et d'oeufs. + Es una mujer muy sencilla, y vive sólo de pan y huevos. + Ze is een zeer eenvoudige vrouw, en leeft op gewoon brood en eieren. + (tā shìge· shēnghuó jiǎndānde· nǚrén, zhǐ chī miànbāo hé jīdàn.)
C18 49 2899
她的 英文 演讲 无可挑剔 , 所以 演讲 过后我 去向 她 道贺 。 + คำพูดของเธอในภาษาอังกฤษก็ไร้ที่ติดังนั้นฉันจึงชมเชยเธอในภายหลัง + Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. + Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards. + Ihre Rede in englischer Sprache war makellos, und so gratulierte ich ihr im Nachhinein. + Il suo discorso in inglese era impeccabile, quindi mi complimento con lei in seguito. + Son discours en anglais était impeccable, alors je l'ai complimentée par la suite. + Su discurso en inglés fue impecable, así que la felicité después. + Haar toespraak in het Engels was onberispelijk, dus ik complimenteerde haar achteraf. + (tāde· yīngwén yánjiǎng wúkětiāotī, suóyí yánjiǎng guòhòu wǒ qùxiàng tā dàohè.)
C19 16 2916
他们 碰巧 发现了 一个 重要的 证据 , 现在他 已经 入狱了 。 + พวกเขาได้พบหลักฐานที่สำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก + Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. + They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. + Sie stießen zufällig auf ein wichtiges Beweismittel, und jetzt ist er im Gefängnis. + Sono venuti a conoscenza di un' importante prova, e ora è in carcere. + Ils ont trouvé une preuve importante, et maintenant il est en prison. + Se encontraron con una prueba importante y ahora está en prisión. + Ze kwamen toevallig een belangrijk bewijsstuk tegen, en nu zit hij in de gevangenis. + ( tāmen· pèngqiǎo fāxiànle· yīge· zhòngyàode· zhèngjù, xiànzài tā yǐjīng rùyùle·.)
C19 23 2923
你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ? — 除了 专业 学位 之外 , 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 + สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ + Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. + Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. + Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. + Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. + ¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. + Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. + (nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
GlossikaVieEng
315
Tôi luôn đi làm bằng xe bus. + I always go to work by bus.
316
Tôi thường đi học bằng xe bus. + I usually go to school by bus.
358
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả. + I never like to travel by train.
515
Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. + She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
599
Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. + Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car.
645
Chúng tôi về nhà bằng taxi. + We came home by taxi.
741
Cậu đã vào nhà bằng cách nào? + How did you get into your apartment?
767
Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. + Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
814
Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. + I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.
1231
Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? + How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1442
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. + In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license.
1500
Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + You have to pass a test before you can get a driver's license.
1679
Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. + There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1681
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. + There are fifty (50) states in the United States.
1895
Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. + Casper had his license taken away for driving too fast again.
1942
Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. + She asked if I had a driver's license.
2073
Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. + The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
2074
Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc + You can improve your language skills by reading more.
2085
Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. + Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2172
Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. + The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2243
Anh ấy đã có bằng đại học. + He got a university degree.
2249
Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. + English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2309
Bangkok là da đô Thái Lan. + Bangkok is the capital of Thailand.
2317
Đại học California, Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. + UCLA is in L.A.
2359
Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. + She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
2601
Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. + It takes longer by train than car.
2616
Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. + The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual.
2617
Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. + I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2622
Lương của Bản bằng của tôi.> Bản được nhận lương bằng của tôi. + Satomi's salary is the same as mine. — Satomi gets the same salary as me.
2624
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. + I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him.
2744
Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2762
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. + All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2763
Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? + I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card?
2764
Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. + You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2765
Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. + My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
2766
Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane.
2767
Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2769
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. + The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2791
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2802
Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? + Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2893
Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. + She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2899
Bài nói bằng tiếng Anh của cô ấy thật hoàn hảo nên tôi ca ngợi cô ấy mãi. + Her speech in English was impeccable, so I complimented her afterwards.
2916
Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. + They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2923
Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
DuolingoVieEng

Nói xin lỗi bằng tiếng Anh. + Say sorry in English.

Đồng bằng + The plain

Con mèo đang dùng máy tính bảng. +  The cat is using the tablet (computer).

máy tính bảng + tablet

Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. + She does not know how to ask for the time in Vietnamese.

Cô gái hát bằng tiếng Ba Lan. + The girl sings in Polish.

Họ đi đến châu Âu bằng xe hơi. + They go to Europe by car.

Bạn có thể đi đến nhà tù bằng xe buýt. + You can go to the prison by bus.

Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. + They like to travel by ship.

Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. + The cat ate their evidence.

Tôi có bằng chứng. + I have the evidence.

bằng chứng + evidence

Cái máy tính bảng của cô ấy nổ không? + Does her tablet explode?

Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. + There is a big spider on the tablet.

Diễn đàn này kết nối với diễn đàn kia bằng Internet. + This forum connects with that forum via Internet.

Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. + I do not believe you, I need specific evidence.

Chiếc huy chương này được làm bằng gì? + What is this medal made of?

được làm bằng + to be made of

Hai nghìn đô la bằng tiền mặt + two thousand dollars in cash

bằng tiền mặt + in cash

Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. + They threaten us with a knife.
LangmasterVieEng

Cậu đến cơ quan bằng gì? + How do you get to work?

Điều đó thật không công bằng. + This is unfair.

Điều đó thật không công bằng. + I don't think this is fair.

Cho tôi xem bằng lái của anh chị không? + Could I see your driving licence?

Bằng mọi giá, ... + No matter what, …

Anh đến cơ quan bắng gì? + How do you get to work?

Học lấy bắng + Do a degree

Bằng mọi giá + At all cost

Bắng bất kì giá nào + At any rate

Chúng tôi có thể giừ liên lạc nhau bắng cách này. + This way we can keep in touch.

Bắng xe đạp + On a bike

Bắng tiền mặt + In cash

Bằng mực + In ink

Ở thế cân bằng + In the balance

Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. + I earn my living as a hairdresser.

Cột băng + Icicle

Ruy băng + Ribbon

Tôi có thể trả bằng thé được không? + Can I pay by card?

Nhà hàng có nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? + Do you take credit cards?

Cho tôi xin bảng sao kê? + Could I have a statement, please?

Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. + I'd like to send this letter by Special Delivery.

Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. + Please send this parcel off special delivery.

Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? + Can I have this money order cashed?

Gửi bằng đường hay máy bay? + By sea or by air?

Anh có những bằng cấp gì? + What kind of qualifications do you have?

bằng thạc sĩ ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York + I hold a master's degree (MA) in Modern Languages from the University of New York.

bằng cử nhân ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York + I hold a bachelor's degree (BA) in Modern Languages from the University of New York.

Cậu có băng dán không? + Have you got any plasters?

Không bằng cách này thì cách khác + One way or another

Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ + Laughing is the best medicine

Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. + It's easy to get frustrated when things are not fair.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
How long does it take to travel by plane from Saigon to Danang? Từ Sài Gòn đến Đà Nẵng đi (bằng) máy bay mất bao lâu? +
by bằng +
Oxford 3000VieEng
bằng equal
băng ice
băng tape
ABC_VD VieDeu
bảng thực đơn Menü
môn hockey trên băng Eishockey
bằng lái xe Führerschein
bảng giờ tàu, bảng giờ xe chạy Fahrplan
của (phân từ), nướng bằng than (bất định cách) gegrillt
cửa hàng băng đĩa nhạc Musikgeschäft
đi bằng xe buýt mit dem Bus fahren
bằng phẳng glatt
bằng phẳng flach
bảng học Schultafel
bằng chứng Beweis
công bằng gerecht
chim đại bàng Adler
băng bó verbinden
băng bó vết thương Wunde verbinden
bằng lời nói mündlich
xe trượt băng Schlitten
ru băng, băng Band
sự cân bằng Gleichgewicht
viết bằng tay handgeschrieben
mỉa mai, nhạo báng, giễu cợt zynisch
bảng Tafel
bằng tốt nghiệp trung học Abitur
văn bằng Zeugnis
giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng Urkunde
dọa bằng án phạt eine Strafe androhen
bằng ist gleich
bảng cân đối tài chính Bilanz
cân bằng tài khoản ausgleichen
gồ ghề, không bằng phẳng uneben
băng dính Klebeband
bằng tường gemauert
băng đảng Bandit
băng, nhóm Bande
đan, thêu bằng kim móc häkeln
lò sưởi bằng khí ga Gasheizung
giã bằng chày zerstampfen
ăn bằng đũa mit Stäbchen essen
bảng táp lô, bảng tính kilomét Kilometerzähler
xúc bằng xẻng schaufeln
bảng tỉ số Anzeigetafel
đi rón rén bằng đầu ngón chân auf Zehenspitzen schleichen
sao băng Sternschnuppe
viêm bàng quang Blasenentzündung
cú đá bằng chân Fußtritt
nhạo báng ai đó jemanden verspotten
tảng băng Eisberg
thời kì băng hà Eiszeit
khối băng trôi Gletscher
đóng băng zufrieren
bang Bavaria Bayern
bang Rhineland Rheinland
bang Saxons Sachsen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
4 Am Bahnhof Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều. Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
5 In der Wechselstube Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
13 Das Sportzentrum Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng. Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
19 An der Tankstelle Tri có bằng lái cách đây vài tuần. Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.
22 Neue Klamotten Cái này thật vừa và bằng sợi cotton. Anh thích nó. Dies ist bequem und reine Baumwolle. Ich mag es.
24 Koffer packen Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
25 Der Ring für Trang Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng. Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
28 Verirrt in Berlin Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
35 Babysitting Trang dạy Lan bảng chữ cái. Trang bringt Lan das Alphabet bei:
38 Der Regentag Chúng ta có thế thuê băng video. Wir könnten ein Video ausleihen.
38 Der Regentag Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay. Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.
40 Weihnachten Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện. Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre.
45 Jetzt wird eingerichtet! Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
47 Die Reklamation Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.
50 Ein Wochenende in den Bergen Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
55 Die Fahrt ins Dorf Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp. Wir aber waren mit dem Rad unterwegs.
56 Die Heimreise Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô. Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
63 Die Verurteilung Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta. Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
64 Der Einbruch Nhưng chúng tấn công, đánh anh ta và đe dọa bằng vũ khí. Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht.
67 Verkehrschaos Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm. Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
68 Die Autopanne Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.
70 Preis: Verhandlungssache Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole.
75 Die Einladung Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. Dort stoßen wir mit Sekt an.
83 Der Arbeitsmarkt Thật chẳngcông bằng! Wie ungerecht!
84 Arbeiten im Ausland Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
86 Telefonate 2 Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào? Wie kann ich Sie erreichen?
98 Ein Angebot einholen Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi: Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
100 Meeting Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây. In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni.
104 Wir stellen ein: Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
106 Lebenslauf Tôi có bằng lái xe hạng B. Ich habe den Führerschein der Klasse B.
112 Computer Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới. Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument.
114 Vortrag Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.
114 Vortrag Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.
121 Messestand Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không? Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
121 Messestand Tôi có thể xem bảng giá được không? Darf ich die Preisliste sehen?
126 Mahnung Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-10 frieren + to freeze   (friert, fror, hat/ist gefroren) +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-7 schriftlich + written, in writing +
4-1. Zeit Exercise 4-1-15 gleich + 1. soon, in a moment, 2. just +
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-1 Pfund + pound +
5-3. Haushalt Exercise 5-3-8 glatt + 1. smooth, 2. straight +
6-2. Natur Exercise 6-2-8 flach + 1. level, 2. low, 3. shallow, 4. trivial +
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-2 Eis + 1. ice, 2. ice cream +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-6 Querstraße + crossroad +
Exercise 9-1-15 gleich + same, equal +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-3 Luftpost + airmail +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-7 übrigens + by the way +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wie heißt das auf Deutsch?  + heißen* What's it called in German?  Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào? +
Exercise 1-2 Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  + Satz Sentences begin with a capital letter.  Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa. +
Exercise 1-2 Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  + Satz That cannot be explained in one sentence.  Điều đó không thể giải thích bằng một câu. +
Exercise 1-2 Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. + aus I only wear sweaters made of pure wool. Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết. +
Exercise 1-3 Geht es hier zum Zentrum?  + gehen* This way to the center?  Bằng cách này để trung tâm? +
Exercise 1-8 Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?  + Alphabet How many letters does the alphabet of your language have?  Có bao nhiêu chữ cái bảng chữ cái của ngôn ngữ của bạn? +
Exercise 1-8 Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. + Alphabet The English alphabet has 26 letters. Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 chữ cái. +
Exercise 2-1 Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.  + nennen* She called him by his first name.  Cô gọi anh ta bằng tên của mình. +
Exercise 2-1 Tom, kommst du bitte zur Tafel vor?  + vorkommen* Tom, would you come to the blackboard, please?  Tom, bạn sẽ đến bảng đen không? +
Exercise 2-1 Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  + Buchstabe Is this letter also available in your mother tongue?  Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không? +
Exercise 3-1 Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  + über  Be careful when you cross the street.  Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. +
Exercise 5-5 Im Winter gibt es Eis und Schnee.  + Eis  In winter there is ice and snow.  Vào mùa đông có băng và tuyết. +
Exercise 5-9 Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt?  + warm The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold?  Chi phí thuê căn hộ bằng 700 Euro. Ấm hay lạnh? +
Exercise 6-3 Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  + Klasse Do you have a class two driver's license?  Bạn có bằng lái xe cấp hai? +
Exercise 6-4 Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  + Bank Come on, let's sit on that bench over there.  Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó. +
Exercise 6-6 Wie sagt man „sorry“ auf Deutsch?  + sagen How do you say "sorry" in German?  Làm thế nào để bạn nói "xin lỗi" bằng tiếng Đức? +
Exercise 7-3 Er ist Mechaniker von Beruf.  + Beruf He's a mechanic by trade.  Anh ấy là một thợ máy bằng thương mại. +
Exercise 8-1 Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.  + ausstellen  You'll have to get a new driver's license.  Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới. +
Exercise 8-3 Ich komme mit der Bahn.  + Bahn I'm coming by train.  Tôi đến bằng xe lửa. +
Exercise 8-8 Ich bin mit dem Fahrrad gekommen. + mit I came by bike. Tôi đi bằng xe đạp. +
Exercise 9-5 Diese Stiefel sind aus Leder.  + Stiefel These boots are made of leather.  Những đôi giày này được làm bằng da. +
Exercise 9-6 Ist die Tasche aus Leder?  + Leder Is the bag made of leather?  Túi có làm bằng da không? +
Exercise 9-6 Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. + Leder These gloves are made of leather. Những găng tay này được làm bằng da. +
Exercise 9-9 Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  + ziehen* They pulled him into the car by force.  Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực. +
Exercise 10-1 Er kaufte das Auto auf Kredit.  + kaufen He bought the car on credit.  Anh ấy đã mua xe hơi bằng tín dụng. +
Exercise 10-1 Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  + Sache You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.  Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện. +
Exercise 10-2 Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.  + knapp The table cost only about 50 euros.  Bảng giá chỉ khoảng 50 euro. +
Exercise 10-4 Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  + Schmuck She wears precious gold jewellery.  Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý. +
Exercise 11-6 Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt.  + erkennen* I immediately recognized Thomas by his voice.  Tôi ngay lập tức nhận ra Thomas bằng giọng nói của mình. +
Exercise 11-8 Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  + Staat The students receive educational support from the state.  Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang. +
Exercise 12-2 Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  + öffnen You open the file with a double-click.  Bạn mở tệp bằng một cú đúp. +
Exercise 12-6 Ihre Ehe endete in Scheidung.  + Scheidung Her marriage ended in a divorce.  Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn. +
Exercise 13-9 Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. + Kugelschreiber Fill in the form with a pen. Điền vào mẫu bằng bút. +
Exercise 13-9 Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  + Tafel The teacher writes the new word on the blackboard.  Giáo viên viết từ mới trên bảng đen. +
Exercise 13-9 Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  + Tafel You will find an information board at the entrance.  Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào. +
Exercise 13-9 Er ist mit seinen Gedanken abwesend. + abwesend He is absent with his thoughts. Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh. +
Exercise 14-1 Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  + Heft The teacher collects the notebooks with the homework.  Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà. +
Exercise 14-3 Wie hast du dieses Problem gelöst?  + lösen How did you solve this problem?  Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào? +
Exercise 14-5 Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  + Kuss Mary welcomed her mother with a kiss.  Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn. +
Exercise 14-8 Hast du Abitur?  + Abitur Do you have a baccalaureate?  Bạn có bằng tú tài? +
Exercise 15-7 Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  + Tisch Do you have a table for five people?  Bạn có một bảng cho năm người? +
Exercise 16-1 Mit der neuen Brille kann ich besser schauen.  + schauen I can look better with the new glasses.  Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới. +
Exercise 16-2 Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.  + Studium You need a completed degree for this position.  Bạn cần một bằng cấp đã hoàn thành cho vị trí này. +
Exercise 16-8 Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  + Gebäude These buildings are made of concrete and steel.  Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép. +
Exercise 16-9 Er kaufte die Möbel auf Kredit. + Möbel He bought the furniture on credit. Anh mua đồ đạc bằng tín dụng. +
Exercise 17-1 Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  + Tabelle Enter the correct information in the table.  Nhập thông tin chính xác vào bảng. +
Exercise 17-1 Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. + Tabelle Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Exercise 17-1 Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.  + eigen I saw it with my own eyes.  Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình. +
Exercise 17-5 Der Pullover ist aus reiner Wolle.  + rein The sweater is made of pure wool.  Áo len được làm bằng len thuần. +
Exercise 17-6 Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?  + bezahlen Can I pay by credit card?  Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng? +
Exercise 17-9 Ein Glossar ergänzt den Text.  + ergänzen A glossary completes the text.  Một bảng thuật ngữ hoàn thành văn bản. +
Exercise 19-1 Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  + Glas Careful, the jug is made of glass!  Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh! +
Exercise 19-6 Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  + Lösung Write your solutions on the answer sheet.  Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời. +
Exercise 19-6 Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  + Bürgerbüro By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.  Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân. +
Exercise 20-1 Ein Liter entspricht 1000 Milliliter. + Liter One litre equals 1000 millilitres. Một lít bằng 1000 ml. +
Exercise 20-1 Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. + Maßnahme The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
Exercise 20-2 Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  + Zeichnung The children's book is illustrated with many funny drawings.  Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 20-3 Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. + liefern The company delivers the goods by cash on delivery. Công ty giao hàng bằng tiền mặt khi giao hàng. +
Exercise 20-3 Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  + streichen*  She painted the doors with oil paint.  Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu. +
Exercise 20-3 Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.  + Tomate One kilo of ketchup equals two kilos of tomatoes.  Một kg cà chua bằng 2 kg cà chua. +
Exercise 20-4 In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  + enthalten*  The price includes board and lodging.  Giá bao gồm bảng và chỗ ở. +
Exercise 21-4 Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  + verbinden* We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 21-8 Die Waren werden mit der Bahn transportiert. + transportieren The goods are transported by rail. Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 21-9 Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  + Flugzeug We travelled to Berlin by plane.  Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
Exercise 21-9 Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  + Schiff Did you come by ship or plane?  Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay? +
Exercise 22-2 Ich habe dich sofort an der Stimme erkannt.  + Stimme I recognized you immediately by your voice.  Tôi nhận ra bạn ngay lập tức bằng giọng nói của bạn. +
Exercise 22-3 Wir reisen mit der Bahn.  + reisen We travel by train.  Chúng tôi đi bằng tàu hỏa. +
Exercise 22-5 Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  + Handtuch After swimming we dried ourselves with a towel.  Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn. +
Exercise 22-5 Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.  + Tuch This is a suit made of blue cloth.  Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam. +
Exercise 22-6 Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.  + Bahnsteig He came by train, so I waited on the platform.  Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục. +
Exercise 22-9 Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  + Breite What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.  Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Exercise 23-2 Er landete mit einem Boot an der Küste.  + landen He landed with a boat on the coast.  Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển. +
Exercise 23-3 Sie überquerten die Brücke. + Brücke They crossed the bridge. Họ băng qua cầu. +
Exercise 23-3 Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  + Boot They crossed the river by boat.  Họ băng qua sông bằng thuyền. +
Exercise 23-7 Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.  + unterstreichen* He underlined the mistakes with red pencil.  Ông đã nhấn mạnh những sai lầm bằng bút chì màu đỏ. +
Exercise 24-2 Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  + Käufer I already have a buyer for the old table.  Tôi đã có một người mua cho bảng cũ. +
Exercise 24-3 Sie führt das Kind an der Hand.  + führen She holds the child by the hand.  Cô nắm lấy đứa trẻ bằng tay. +
Exercise 24-8 Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  + Preis We must complete this work at all costs.  Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
Exercise 24-8 Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.  + Mehrwertsteuer Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.  Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT. +
Exercise 24-8 Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  + Prozent For cash payments we give a discount of 10 percent.  Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%. +
Exercise 25-3 Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +  Ziel We must achieve our goal at all costs.  Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá. +
Exercise 26-4 Wir machen immer Urlaub am Meer.  + Meer We always spend our holidays by the sea.  Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển. +
Exercise 26-5 Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  + Ufer Every spring the river crosses the banks here.  Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
Exercise 26-8 Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  + schriftlich The written examination lasts half a day.  Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày. +
Exercise 26-8 Sie müssen sich schriftlich anmelden.  + schriftlich You must register in writing.  Bạn phải đăng ký bằng văn bản. +
Exercise 26-8 Du musst dich schriftlich bewerben. + schriftlich You must apply in writing. Bạn phải nộp đơn bằng văn bản. +
Exercise 27-1 Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  + bestätigen Have the appointment confirmed in writing.  Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản. +
Exercise 27-1 Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  + per How can I register for the course? By fax or e-mail.  Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail. +
Exercise 27-5 Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. + ersetzen You should replace your old tyres with new tyres. Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới. +
Exercise 27-6 Dieses Auto fährt mit Benzin.  + Benzin  This car runs on gasoline.  Chiếc xe này chạy bằng xăng. +
Exercise 28-2 Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen.  + Gewalt The box could only be opened by force.  Hộp chỉ có thể được mở bằng vũ lực. +
Exercise 28-3 Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. + verhindern This must be prevented by every means possible. Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể. +
Exercise 28-5 Das Eis ist gebrochen.  + brechen* The ice is broken.  Băng tan. +
Exercise 28-6 Sie schickte den Brief per Luftpost.  + Luftpost She sent the letter by airmail.  Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
Exercise 28-7 Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  + Einschreiben Particularly important things should be sent as registered mail.  Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm. +
Exercise 28-7 Die Informationen werden elektronisch übertragen.  + elektronisch The information is transmitted electronically.  Thông tin được truyền tải bằng điện tử. +
Exercise 28-8 Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.  + anzeigen The board shows the departure of the train.  Bảng hiển thị cho thấy khởi hành của tàu. +
Exercise 28-8 Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  + bremsen The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.  Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng. +
Exercise 29-3 Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.  + zahlen Do you pay cash? You can also pay with the ec card.  Bạn có phải trả tiền mặt không? Bạn cũng có thể trả bằng thẻ ec. +
Exercise 29-3 Den Betrag zahle ich per Überweisung.  + zahlen I will pay the amount by bank transfer.  Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 29-7 Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.  + frieren* If you freeze, I'll close the window.  Nếu bạn đóng băng, tôi sẽ đóng cửa sổ. +
Exercise 29-7 Ich friere an den Füßen.  + frieren* I'm freezing on my feet.  Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi. +
Exercise 29-7 Das Wasser ist zu Eis gefroren.  + frieren* The water is frozen to ice.  Nước bị đóng băng. +
Exercise 30-1 Wir heizen das Haus mit Gas.  + heizen  We heat the house with gas.  Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí. +
Exercise 30-1 Wasch deine Hände mit Seife. + Seife Wash your hands with soap. Rửa tay bằng xà bông. +
Exercise 30-2 Ich kann nur mit Brille lesen.  + Brille I can only read with glasses.  Tôi chỉ có thể đọc bằng kính. +
Exercise 30-5 Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen.  + Straßenbahn I came by tram today.  Tôi đến bằng xe điện hôm nay. +
Exercise 30-6 Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  + Wunde We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 30-8 Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  + Alkohol  You need to clean the wound with alcohol.  Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
Exercise 32-1 Sie spielt mit ihm wie die Katze mit der Maus.  + Katze She plays with him like a cat with the mouse.  Cô ấy chơi với anh ta như một con mèo bằng chuột. +
Exercise 33-1 Es ist für das bloße Auge unsichtbar.  + bloß It is invisible to the naked eye.  Nó không thể nhìn thấy bằng mắt thường. +
Exercise 33-2 Diesen Beleg würde ich mir aufheben.  + aufheben* I would keep this evidence.  Tôi sẽ giữ bằng chứng này. +
Exercise 33-5 Halte es mit beiden Händen fest.  + festhalten* Hold it with both hands.  Giữ nó bằng cả hai tay. +
Exercise 33-7 Morgen können wir den Verband abnehmen.  + abnehmen* We can take off the bandage tomorrow.  Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai. +
Exercise 33-7 Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.  + elektrisch We don't cook with gas, we cook with electricity.  Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện. +
Exercise 33-7 Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  + vorsichtig Be careful crossing the road!  Hãy cẩn thận băng qua đường! +
Exercise 34-4 Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren.  + akzeptieren Somehow, I just can't accept that.  Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó. +
Exercise 34-6 Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? + Bargeld Do you pay with cash or card? Bạn có trả bằng tiền mặt hoặc thẻ không? +
Exercise 34-7 Haben Sie dafür Beweise?  + Beweis Do you have any proof of that?  Bạn có bằng chứng nào về điều đó? +
Exercise 34-7 Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  + Beweis There's clear evidence that he did it.  Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó. +
Exercise 34-7 Das ist der Beweis für seine Schuld.  + Beweis That's proof of his fault.  Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta. +
Exercise 35-4 Er macht alles genau nach Vorschrift. + Vorschrift He does everything by the book. Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-5 Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  + überweisen* The rent is transferred by standing order to his current account.  Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta. +
Exercise 35-6 Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  + Überweisung You can pay cash or by bank transfer.  Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 36-4 Der Verband hindert mich am Schreiben.  + hindern The bandage keeps me from writing.  Băng keo giữ tôi viết. +
Exercise 36-4 Kann ich mit Kreditkarte zahlen?  + Kreditkarte Can I pay by credit card?  Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng? +
Exercise 36-4 Er bezahlte die Rechnung mit Kreditkarte. + Kreditkarte He paid the bill by credit card. Anh ta trả tiền bằng thẻ tín dụng. +
Exercise 36-7 Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.  + überqueren Please cross the road only at the traffic lights.  Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông. +
Exercise 36-7 Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  + überqueren They crossed the river by ferry.  Họ băng qua sông bằng phà. +
Exercise 37-7 Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  + Metall This table here is all metal.  Bảng này ở đây là tất cả các kim loại. +
Exercise 37-9 Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  + kündigen I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.  Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 38-1 Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  + Qualifikation He has the necessary qualifications for this position.  Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này. +
Exercise 38-7 Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. + Beleg Can you show me any evidence of your testimony? Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn? +
Exercise 38-8 Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  + schützen He protects his eyes from the sun with dark glasses.  Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen. +
Exercise 39-1 Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  + Maus You simply click on the symbol with the mouse.  Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng bằng chuột. +
Exercise 39-1 Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. + Wolle This sweater is made of pure wool. Áo len này được làm bằng len thuần. +
Exercise 39-2 Der Stuhl ist aus Kunststoff.  + Kunststoff The chair is made of plastic.  Ghế làm bằng nhựa. +
Exercise 39-2 Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  + Kunststoff Many commodities are made of plastic.  Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa. +
Exercise 39-4 Das Flugzeug rollt zur Startbahn.  + rollen The plane rolls to the runway.  Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
Exercise 39-7 Der Strom ist über seine Ufer getreten.  + Strom The river has crossed its banks.  Dòng sông đã băng qua bờ. +
Exercise 39-7 Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  + Kohle Are you heating with coal or oil?  Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu? +
Exercise 39-7 Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen.  + Steckdose Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.  Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. +
Exercise 39-8 Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  + abschließen The course ends with a written examination.  Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Exercise 39-8 Das Haus ist aus Holz gebaut.  + Holz The house is made of wood.  Ngôi nhà được làm bằng gỗ. +
Exercise 39-8 Es ist teilweise aus Holz gemacht. + Holz It is partly made of wood. Nó được làm bằng gỗ. +
Exercise 40-2 Wir kochen mit Gas.  + Gas  We cook with gas.  Chúng tôi nấu bằng gas. +
Exercise 40-9 Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.  + überraschen I surprise my wife with a bouquet of flowers.  Tôi ngạc nhiên với vợ tôi bằng một bó hoa. +
Exercise 41-5 Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  + atmen He has a cold and can't breathe through his nose.  Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi. +
Exercise 41-5 Hast du zufällig meine Brille gesehen?  + zufällig Have you seen my glasses, by any chance?  Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào? +
Exercise 41-9 Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  + gefährlich You can't cross the street in red. This is dangerous.  Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm. +
Exercise 42-1 Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  + anscheinend Apparently, she's already gone by bike.  Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
Exercise 43-5 Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  + Demonstration The police broke up the demonstration by force.  Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực. +
Exercise 43-6 Sie hat einen Abschluss in Medizin.  + Abschluss She has a medical degree.  Cô ấy có bằng y khoa. +
Exercise 43-8 Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  + finanzieren He finances his studies by working holidays.  Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc. +
Exercise 45-2 Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  + Druck The device is switched on at the push of a button.  Thiết bị được bật bằng một nút ấn. +
Exercise 45-2 Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  + Material What material is the cupboard made of? Made of wood.  Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ. +
Exercise 45-3 Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  + Verband The arm is broken. You must wear a bandage.  Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng. +
Exercise 45-3 Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  + Verband He cleansed the wound before putting on a bandage.  Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Exercise 45-3 Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  + Pflaster Mother put a band-aid on the wound.  Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương. +
Exercise 45-7 Ich finde, unsere Mannschaft hat sehr fair gespielt.  + fair I think our team played very fairly.  Tôi nghĩ đội của chúng tôi chơi rất công bằng. +
Exercise 45-7 Das war nicht ganz fair von ihr!  + fair That wasn't quite fair of her!  Đó không phải là khá công bằng của cô ấy! +
Exercise 45-7 Ich bin immer fair zu Ihnen gewesen.  + fair I've always been fair to you.  Tôi luôn công bằng với bạn. +
Exercise 45-7 Das ist nicht fair!  + fair That's not fair!  Điều đó không công bằng! +
Exercise 45-7 Sie hat nicht fair gespielt.  + fair She didn't play fair.  Cô ấy không chơi công bằng. +
Exercise 45-7 Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  + gerecht Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-7 Er ist streng, aber gerecht.  + gerecht He's strict, but fair.  Anh ta nghiêm chỉnh, nhưng công bằng. +
Exercise 45-7 Das Urteil war gerecht.  + gerecht The verdict was fair.  Phán quyết là công bằng. +
Exercise 45-7 Es ist gerecht, dass er bestraft wird. + gerecht It's fair that he should be punished. Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt. +
Exercise 45-9 Sie erklärte es in verständlichen Worten.  + verständlich She explained it in understandable words.  Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng









































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
acceptable + For this course a pass in English at grade B is acceptable. Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel.
action + A libel action is being brought against the magazine that published the article. Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
additional + The government provided an additional £25 million to expand the service. Die Regierung stellte weitere £25 Millionen zur Verfügung, um den Service zu erweitern.
advantage + an unfair advantage (= sth that benefits you, but not your opponents) einen unfairen Vorteil (= etwas, das Ihnen, nicht aber Ihren Gegnern zugute kommt)
take advantage of sth/sb + He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give). Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
afford + None of them could afford £50 for a ticket. Keiner von ihnen konnte sich 50 Pfund für ein Ticket leisten.
against + The evidence is against him. Die Beweise sprechen gegen ihn.
aid + An extra £10 million in foreign aid has been promised. Weitere 10 Mio. £ an ausländischer Hilfe wurden zugesagt.
aid + He was breathing only with the aid of a ventilator. Er atmete nur mit Hilfe eines Beatmungsgerätes.
air + It only takes three hours by air (= in a plane). Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug).
alcohol + He pleaded guilty to driving with excess alcohol. Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein.
alphabet + Alpha is the first letter of the Greek alphabet. Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets.
alphabetically + arranged/listed/stored alphabetically alphabetisch geordnet/aufgelistet/alphabetisch sortiert
alternative + You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
alternative + alternative energy (= electricity or power that is produced using the energy from the sun, wind, water, etc.) alternative Energie (= Strom oder Strom, der aus Sonnen-, Wind-, Wasser- und Windenergie gewonnen wird)
amount + Small amounts will be paid in cash. Kleine Beträge werden in bar bezahlt.
amount to sth + His earnings are said to amount to £300 000 per annum. Sein Verdienst soll sich auf 300 000 £ pro Jahr belaufen.
answer + As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
answer + The sender of the first correct answer to be drawn will receive £100. Der Absender der ersten richtigen Antwort erhält £100.
apply + You should apply in person/by letter. Bitte bewerben Sie sich persönlich oder schriftlich.
appreciate + I would appreciate it if you paid in cash. Ich würde es begrüßen, wenn Sie bar bezahlen würden.
approximate + The total cost will approximate £15 billion. Die Gesamtkosten werden sich auf rund 15 Milliarden Pfund Sterling belaufen.
approximately + The two buildings were approximately equal in size. Die beiden Gebäude waren in etwa gleich groß.
around + The cost would be somewhere around £1 500. Die Kosten würden irgendwo um £1 500 sein.
arrange + The books are arranged alphabetically by author. Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
arrangement + arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank. Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen.
art + an arts degree einen Hochschulabschluss
ask + ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire. jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen.
associate + He is closely associated in the public mind with horror movies. Er ist in der Öffentlichkeit eng mit Horrorfilmen verbunden.
at + Can you read a car number plate at fifty metres? Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen?
at + The book retails at £19.95. Das Buch verkauft an £19.95.
attach + I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email). Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail).
attack + attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt.
attack + attack sb with sth: The man attacked him with a knife. jdn. mit etw.[Dat] überfallen: Der Mann griff ihn mit einem Messer an.
average + Average earnings are around £20 000 per annum. Der Durchschnittsverdienst liegt bei ca. £20 000 pro Jahr.
award + award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists. etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten.
award + He was awarded damages of £50 000. Ihm wurde Schadensersatz in Höhe von £50 000 zugesprochen.
back sb/sth up + The writer doesn't back up his opinions with examples. Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen.
back sb/sth up + The rebels backed up their demands with threats. Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt.
backwards + I lost my balance and fell backwards. Ich verlor das Gleichgewicht und fiel rückwärts.
balance + Athletes need a good sense of balance. Sportler brauchen ein gutes Gleichgewicht.
balance + I struggled to keep my balance on my new skates. Ich mühte mich ab, meine Balance auf meinen neuen Schlittschuhen zu halten.
balance + She cycled round the corner, lost her balance and fell off. Sie fuhr um die Ecke, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter.
balance + This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions. Diese Zeitung hält sich in der Präsentation verschiedener Meinungen die Waage.
balance + Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island. Touristen stören oft das empfindliche Gleichgewicht der Natur auf der Insel.
balance + His wife's death disturbed the balance of his mind. Der Tod seiner Frau störte das Gleichgewicht seines Geistes.
balance + balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten.
balance + balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus.
balance + balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses. Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
balance + His lack of experience was balanced by a willingness to learn. Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
balance + She tries to balance home life and career. Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen.
balance + balance (on sth): How long can you balance on one leg? Balance (auf etw.): Wie lange können Sie auf einem Bein balancieren?
balance + balance sth (on sth): The television was precariously balanced on top of a pile of books. etw.[Akk] ausbalancieren (auf etw.[Dat]: Das Fernsehen war auf einem Bücherstapel unsicher balanciert.
balance + She balanced the cup on her knee. Sie balancierte den Becher auf ihrem Knie.
band + All babies in the hospital have name bands on their wrists. Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
bandage + Don't bandage the wound too tightly. Die Wunde nicht zu fest verbinden.
bandage + His injured leg was all bandaged up. Sein verletztes Bein war bandagiert.
bar + He smashed the window with an iron bar. Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen.
bar + a five-bar gate (= one made with five horizontal bars of wood) ein fünfstegiges Tor (= eines mit fünf horizontalen Holzstäben)
be + Life is unfair. Das Leben ist ungerecht.
be + How much is a thousand pounds in euros? Wie viel sind tausend Pfund in Euro?
bear + The ice is too thin to bear your weight. Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht zu tragen.
beat + beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it). etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug).
begin + begin at/with sth: Let's begin at page 9. beginnen Sie mit etw.: Beginnen wir auf Seite 9.
begin + begin by doing sth: She began by thanking us all for coming. beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind.
begin + begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen.
begin + 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)?
believe + believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat. glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.
below + The temperatures remained below freezing all day. Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt.
benefit + Most crime victims benefit greatly by talking about their experiences. Die meisten Opfer von Verbrechen profitieren stark davon, wenn sie über ihre Erfahrungen sprechen.
better + You'd be better going by bus. Sie fahren besser mit dem Bus.
between + Q comes between P and R in the English alphabet. Q steht zwischen P und R im englischen Alphabet.
beyond + She's got nothing beyond her state pension. Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente.
bid + At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200. Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste
bike + I usually go to work by bike. Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit.
biology + a degree in biology Studium der Biologie
black and white + a film made in black and white ein Film in schwarz-weiß
blow + The recent bomb attacks are a serious blow for the peace process. Die jüngsten Bombenanschläge sind ein schwerer Schlag für den Friedensprozess.
blue + The room was decorated in vibrant blues and yellows. Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert.
board + He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen.
board + a blackboard eine Tafel
board + I'll write it up on the board. Ich schreibe es auf die Tafel.
board + a noticeboard ein Anschlagbrett
board + a bulletin board eine Pinnwand
board + The exam results went up on the board. Die Prüfungsergebnisse sind im Vorstand gestiegen.
board + She jumped off the top board. Sie sprang vom oberen Brett.
board + He removed the figure from the board. Er entfernte die Figur vom Brett.
boat + 'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).' Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)."
border + a border town/state Grenzstadt/Staat
borrow + She borrowed £2 000 from her parents. Sie hat sich £2.000 von ihren Eltern geliehen.
break + All the windows broke with the force of the blast. Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion.
brick + The school is built of brick. Die Schule ist aus Ziegelstein gebaut.
bridge + We crossed the bridge over the river Windrush. Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
broad + the broad plains of the American West die weiten Ebenen des amerikanischen Westens
broadcast + Most of the programmes are broadcast in English. Die meisten Sendungen werden in englischer Sprache ausgestrahlt.
brown + a package wrapped in brown paper ein in braunes Papier verpacktes Paket
build + build sth of/in/from sth: a house built of stone etw.[Akk] aus/von etw.[Dat] bauen: ein Haus aus Stein
build + apartment blocks built in brick and concrete Mehrfamilienhäuser aus Ziegel und Beton
bus + Shall we walk or go by bus? Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
but + 'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.' Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10."
button + Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button. Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
button + The windows slide down at the touch of a button. Die Fenster gleiten auf Knopfdruck nach unten.
buy + buy sth from sb: I bought it from a friend for £10. etw.[Akk] von jdm. kaufen: Ich habe es von einem Freund für £10 gekauft.
by + The house is heated by gas. Das Haus wird mit Gas beheizt.
by + May I pay by cheque? Kann ich mit Scheck bezahlen?
by + I will contact you by letter. Ich werde Sie schriftlich kontaktieren.
by + to travel by boat/bus/car/plane Anreise per Schiff/Bus/Pkw/Flugzeug
by + to travel by air/land/sea Anreise per Flugzeug/Land/See
by + Switch it on by pressing this button. Schalten Sie ihn durch Drücken dieser Taste ein.
by + I could tell by the look on her face that something terrible had happened. Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war.
by + I took him by the hand. Ich nahm ihn an der Hand.
by + She seized her by the hair. Sie packte sie an den Haaren.
by + Pick it up by the handle! Heb es am Griff auf!
by + We only sell it by the metre. Wir verkaufen es nur per Meter.
by + 6 multiplied by 2 equals 12. 6 multipliziert mit 2 ergibt 12.
by + 6 divided by 2 equals 3. 6 geteilt durch 2 ergibt 3.
by + Excuse me, I can't get by. Entschuldigung, ich komme nicht durch.
calculation + By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year. Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht.
call + I make it ten pounds forty-three you owe me. Let's call it ten pounds. Ich mache zehn Pfund 43, du schuldest mir was. Sagen wir zehn Pfund.
call + We call each other by our first names here. Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen.
capital + Please write in capitals/in capital letters. Bitte in Großbuchstaben schreiben.
capital + to set up a business with a starting capital of £100 000 Gründung eines Unternehmens mit einem Startkapital von £100 000
capital + English is written with a capital 'E'. Englisch wird mit einem großen' E' geschrieben.
car + 'How did you come?' 'By car.' Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto."
card + She won £20 at cards. Sie hat £20 bei Karten gewonnen.
card + I put the meal on (= paid for it using) my card. Ich setzte die Mahlzeit auf (= zahlte für sie mit) meine Karte.
card + The model of the building was made of card. Das Modell des Gebäudes wurde aus Karte hergestellt.
cardboard + a model made out of cardboard ein Modell aus Karton
care + Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
cash + Payments can be made by cheque or in cash. Zahlungen können per Scheck oder Barzahlung erfolgen.
cash + Customers are offered a 10% discount if they pay cash. Kunden erhalten bei Barzahlung 10% Skonto.
cash + Local schools have been starved of cash for a number of years. Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen.
cause + Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
certificate + a Postgraduate Certificate in Education (= a British qualification for teachers) ein Nachdiplom-Zertifikat im Bildungswesen (= britische Qualifikation für Lehrer)
charge + The restaurant charged £20 for dinner. Das Restaurant kostet £20 für das Abendessen.
charge + charge sth: Don't worry. I'll charge it (= pay by credit card). etw.[Akk] berechnen: Keine Sorge. Ich lade es ab (= mit Kreditkarte bezahlen).
charity + to live on/off charity (= to live on money which other people give you because you are poor) Wohltätigkeitsorganisation zu leben (= von Geld zu leben, das andere Leute einem geben, weil man arm ist)
chart + His job was to chart the progress of the spacecraft. Seine Aufgabe war es, den Fortschritt des Raumschiffs zu kartografieren.
chase + We were chased by a bull while crossing the field. Wir wurden von einem Stier gejagt, als wir das Feld überquerten.
cheap + The printer isn't exactly cheap at £200. Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200.
cheap + immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly) zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec
chemistry + a degree in chemistry Chemie-Studium
cheque + a cheque for £50 einen Scheck über £50
cheque + to pay by cheque mit Scheck bezahlen
choose + choose to do sth: We chose to go by train. etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden.
claim + claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing. Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden.
clean + a clean driving licence/driver's license einen sauberen Führerschein/Führerschein
clean + Electric buses are a clean, environmentally friendly way to travel. Elektrobusse sind eine saubere, umweltfreundliche Art zu reisen.
clear + She won the election by a clear majority. Sie hat die Wahl mit deutlicher Mehrheit gewonnen.
clear + It's your turn to clear the table (= to take away the dirty plates, etc. after a meal). Jetzt ist es an der Zeit, den Tisch zu räumen (= schmutzige Teller wegzunehmen, etc. nach dem Essen).
clear + By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners. In Runde zwei war Walker zwei Meter vor dem Rest der Läufer.
close + This is the closest we can get to the beach by car. Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können.
cloth + bandages made from strips of cloth Bandagen aus Stoffstreifen
cloth + Wipe the surface with a damp cloth. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab.
coach + Travel is by coach overnight to Berlin. Die Anreise erfolgt mit dem Bus über Nacht nach Berlin.
coast + The plane coasted down the runway. Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter.
coast + Our horse coasted home (= won easily) by three lengths. Unser Pferd fuhr um drei Längen nach Hause (= leicht gewonnen).
code + It's written in code. Es ist verschlüsselt geschrieben.
collect + collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal. etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt.
collect + collect sth: to collect data/evidence/information etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln
come + She comes to work by bus. Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit.
come + come doing sth: Why don't you come skating tonight? Warum kommst du heute Abend nicht zum Eislaufen?
commission + He earned £2 000 in commission last month. Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat.
communicate + They communicated in sign language. Sie kommunizierten in Gebärdensprache.
comparison + The education system bears/stands no comparison with (= is not as good as) that in many Asian countries. Das Bildungssystem steht/trägt keinen Vergleich mit (= ist nicht so gut wie) dem vieler asiatischer Länder.
by comparison + His problems seemed trivial by comparison. Seine Probleme schienen im Vergleich dazu trivial.
complete + She's just completed a master's degree in Law. Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen.
computer + Our sales information is processed by computer. Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet.
conclude + conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home. abschließend mit etw. abschließen: Er wünschte allen eine sichere Heimreise.
conclusion + New evidence might lead to the conclusion that we are wrong. Neue Beweise könnten zu der Schlussfolgerung führen, dass wir falsch liegen.
concrete + concrete evidence/proposals/proof konkrete Beweismittel/Vorschläge/Beweis
confusion + confusion between letters of the alphabet like 'o' or 'a' Verwirrung zwischen Buchstaben des Alphabets wie' o' oder' a'.
connect + The towns are connected by train and bus services. Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden.
connected + They are connected by marriage. Sie sind durch Heirat miteinander verbunden.
conservative + At a conservative estimate, he'll be earning £50 000. Nach einer konservativen Schätzung wird er 50.000 Pfund verdienen.
consist of sb/sth + consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen.
content + a table of contents (= the list at the front of a book) ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches)
contribute + contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund. etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.
contribute + contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways. Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen.
control + the control panel das Bedienfeld
control + She lost control of her car on the ice. Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf dem Eis.
convenient + It is very convenient to pay by credit card. Es ist sehr bequem mit Kreditkarte zu bezahlen.
convert + Hot water is converted to electricity by a turbine. Warmwasser wird durch eine Turbine in Strom umgewandelt.
cool + cool sth: The cylinder is cooled by a jet of water. etw.[Akk] abkühlen: Der Zylinder wird durch einen Wasserstrahl gekühlt.
cool down/off + We cooled off with a swim in the lake. Abgekühlt haben wir uns beim Baden im See.
copy + The thieves replaced the original painting with a copy. Die Diebe ersetzten das Originalgemälde durch eine Kopie.
correct + Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser. Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden.
cost + A new computer system has been installed at a cost of £80 000. Ein neues Computersystem wurde für 80 000 £ installiert.
cost + The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000. Die Gesamtkosten für Sie (= der Betrag, den Sie bezahlen müssen) betragen £3 000.
cost + cost sb sth: The meal cost us about £40. jdm. etw. kosten: Das Essen kostete uns um die £40.
cost + This is costing the taxpayer £10 billion a year. Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr.
cost + cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build. etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten.
count + count to/up to sth: She can count up to 10 in Italian. bis zu etw. zählen: Sie kann bis zu 10 auf Italienisch zählen.
course + a two-year postgraduate course leading to a master's degree einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss
court + There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial). Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
cover + cover sb/sth with sth: The wind blew in from the desert and covered everything with sand. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] überziehen: Der Wind blies aus der Wüste ein und bedeckte alles mit Sand.
cover + Cover the chicken loosely with foil. Das Huhn locker mit Folie abdecken.
cover + She covered her face with her hands. Sie bedeckte ihr Gesicht mit ihren Händen.
covered + The walls were covered with pictures. Die Wände waren mit Bildern überzogen.
crack + The ice cracked as I stepped onto it. Das Eis brach zusammen, als ich darauf trat.
crash + The company crashed with debts of £50 million. Das Unternehmen brach mit Schulden von 50 Millionen Pfund zusammen.
cream + a cream linen suit ein cremefarbener Leinenanzug
credit + You have a credit balance of £250. Sie haben ein Guthaben von £250.
credit + We bought the dishwasher on credit. Wir haben den Geschirrspüler auf Kredit gekauft.
credit + Your credit limit is now £2 000. Ihr Kreditlimit beträgt jetzt £2 000.
credit card + The safest way to pay for mail order goods is by credit card. Die sicherste Zahlungsart für Versandhandelswaren ist die Kreditkarte.
cross + to cross France by train Frankreich mit dem Zug überqueren
cross + cross over sth: He crossed over the road and joined me. überquerte die Straße und schloss sich mir an.
cross + The straps cross over at the back and are tied at the waist. Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden.
cry + Her answer was greeted with cries of outrage. Ihre Antwort wurde mit Schreien der Empörung begrüßt.
cup + She's won several cups for skating. Sie hat mehrere Pokale gewonnen.
date + Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
debt + an outstanding debt of £300 eine ausstehende Schuld von £300
debt + The club is £4 million in debt. Der Club hat 4 Millionen Pfund Schulden.
decorate + They decorated the room with flowers and balloons. Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons.
define + define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
define + The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete. Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
degree + Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C). Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C).
degree + Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues. Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
degree + My brother has a master's degree from Harvard. Mein Bruder hat einen Master in Harvard.
degree + She has a degree in Biochemistry from Queen's University. Sie hat einen Abschluss in Biochemie von der Queen's University.
delicate + the delicate ecological balance of the rainforest das empfindliche ökologische Gleichgewicht des Regenwaldes
delicate + a river scene painted in delicate watercolours eine Flussszene in zarten Aquarellen gemalt
depending on + Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience. Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500.
that depends, it (all) depends + 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
description + a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words) einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
destroy + They've destroyed all the evidence. Sie haben alle Beweise vernichtet.
determination + He fought the illness with courage and determination. Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit.
determination + They had survived by sheer determination. Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt.
device + This device enables deaf people to communicate by typing messages instead of speaking. Dieses Gerät ermöglicht Gehörlosen, sich zu verständigen, indem sie Nachrichten tippen statt zu sprechen.
diet + to have a healthy, balanced diet gesunde, ausgewogene Ernährung
difference + I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need). Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen).
different + Now he spoke in a different and kinder voice. Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme.
direct + Protect your child from direct sunlight by using a sunscreen. Schützen Sie Ihr Kind vor direkter Sonneneinstrahlung mit einem Sonnenschutz.
direction + The exhibition provides evidence of several new directions in her work. Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf.
disease + the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
disgust + disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
dismiss + She claims she was unfairly dismissed from her post. Sie behauptet, sie sei ungerechtfertigterweise entlassen worden.
distance + In the US, distance is measured in miles. In den USA wird die Entfernung in Meilen gemessen.
distinguish + The male bird is distinguished from the female by its red beak. Der männliche Vogel unterscheidet sich vom Weibchen durch seinen roten Schnabel.
distribution + the unfair distribution of wealth ungerechte Verteilung des Vermögens
dollar + You will be paid in American dollars. Sie werden in US-Dollar bezahlt.
draw + He drew a circle in the sand with a stick. Er zeichnete einen Kreis im Sand mit einem Stock.
drive + Shall we drive (= go there by car) or go by train? Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
drop out (of sth) + She started a degree but dropped out after only a year. Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen.
earn + She earned a living as a part-time secretary. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Teilzeitsekretärin.
easily + The museum is easily accessible by car. Das Museum ist mit dem Auto leicht erreichbar.
educated + He spoke in an educated voice. Er sprach mit gebildeter Stimme.
education + a Bachelor of Education degree einen Bachelor of Education-Abschluss
either + There are two types of qualification—either is acceptable. Es gibt zwei Arten von Qualifikationen - entweder ist es akzeptabel, dass sie akzeptiert werden.
embarrass + I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends. Ich wollte ihn nicht in Verlegenheit bringen, indem ich ihn vor seinen Freunden küsste.
emerge + No new evidence emerged during the investigation. Bei den Ermittlungen sind keine neuen Beweise aufgetaucht.
end + That's his wife sitting at the far end of the table. Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt.
end in sth + The word I'm thinking of ends in '-ous'. Das Wort, an das ich denke, endet in' -ous'.
end in sth + The debate ended in uproar. Die Debatte endete in Aufruhr.
energy + The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources. Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen.
engineering + a degree in engineering Ingenieurdiplom
enjoyment + He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it. Er verdarb meine Freude am Spiel, indem er das ganze Spiel durchsprach.
equal + two pieces of wood equal in length/of equal length zwei gleich lange Holzstücke gleicher Länge/gleicher Länge
equal + equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer. gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier.
equal + 2x plus y equals 7 (2x+y=7) 2x plus y = 7 (2x+y=7)
equal + A metre equals 39.38 inches. Ein Meter entspricht 39,38 Zoll.
equal + Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians. Ihr Hass auf Religion wird nur durch ihren Abscheu vor Politikern gleichgestellt.
equally + This job could be done equally well by a computer. Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden.
equivalent + Send €20 or the equivalent in your own currency. Senden Sie 20 € oder den Gegenwert in Ihrer eigenen Währung.
estimate + estimate sth (at sth): The satellite will cost an estimated £400 million. etw.[Akk] auf etw.[Akk] schätzen: Der Satellit wird schätzungsweise 400 Millionen Pfund Sterling kosten.
euro + The price is given in dollars or euros. Der Preis wird in Dollar oder Euro angegeben.
every + One in every three marriages ends in divorce. Jede dritte Ehe endet mit einer Scheidung.
evidence + evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer. Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs.
evidence + The room bore evidence of a struggle. Der Raum zeugte von einem Kampf.
evidence + evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory. evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden.
evidence + evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
evidence + Have you any evidence to support this allegation? Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
evidence + On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
evidence + The cave contained evidences of prehistoric settlement. Die Höhle enthielt Zeugnisse der prähistorischen Besiedlung.
evidence + I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial. Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
evidence + He was released when the judge ruled there was no evidence against him. Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab.
examination + The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up. Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
example + He is a captain who leads by example. Er ist ein Kapitän, der mit gutem Beispiel vorangeht.
for example + There is a similar word in many languages, for example in French and Italian. Ein ähnliches Wort gibt es in vielen Sprachen, z. B. in Französisch und Italienisch.
exchange + I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange? Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch?
excited + excited (by sth): Don't get too excited by the sight of your name in print. aufgeregt (durch etw.): Lassen Sie sich nicht zu sehr vom Druck Ihres Namens begeistern.
excluding + Lunch costs £10 per person, excluding drinks. Das Mittagessen kostet £10 pro Person, ohne Getränke.
expand + expand sth: We've expanded the business by opening two more stores. etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut.
experience + We all learn by experience. Wir alle lernen aus Erfahrung.
experience + Experience has taught me that life can be very unfair. Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass das Leben sehr ungerecht sein kann.
experiment + proved by experiment experimentell nachgewiesen
experiment + Facts can be established by observation and experiment. Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
experiment + experiment in sth: the country's brief experiment in democracy Experiment in etw.[Dat]: das kurze demokratische Experiment des Landes
explanation + 'I had to see you,' he said, by way of explanation. Ich musste dich sehen, sagte er zur Erklärung.
explore + explore sth (for sth): The city is best explored on foot. etw.[Akk] erkunden (für etw.[Akk]: Die Stadt ist am besten zu Fuß zu erkunden.
extra + The government has promised an extra £1 billion for health care. Die Regierung hat eine zusätzliche Milliarde Pfund Sterling für die Gesundheitsversorgung zugesagt.
eye + to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you) Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
face + Stand with your feet apart and your hands facing upwards. Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben.
fact + I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact. Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
fair + a fair and breezy day ein schöner und luftiger Tag
fair + The day was set fair with the spring sun shining down. Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
fair + a fair complexion ein heller Teint
fair + All her children are fair (= they all have fair hair). Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar).
fair + We've still got a fair bit (= quite a lot) to do. Wir haben noch einiges zu tun.
fair + She has always been scrupulously fair. Sie war immer gewissenhaft fair.
fair + demands for a fairer distribution of wealth Forderungen nach einer gerechteren Verteilung des Vermögens
fair + fair (to sb): We have to be fair to both players. fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein.
fair + to receive a fair trial ein faires Verfahren zu erhalten
fair + free and fair elections freie und faire Wahlen
fair + It's not fair! He always gets more than me. Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich.
fair + The new tax is fairer than the old system. Die neue Steuer ist gerechter als das alte System.
fair + They are fair and decent employers. Sie sind faire und anständige Arbeitgeber.
fair + his vision of a fairer, kinder society seine Vision einer gerechteren, gütigeren Gesellschaft
fair + a fair deal/wage/price/question ein faires Geschäft/Lohn/Preis/Frage
fair + The punishment was very fair. Die Bestrafung war sehr fair.
fair + In the end, a draw was a fair result. Am Ende war ein Unentschieden ein faires Ergebnis.
fair + I give you fair warning, I'm not always this generous. Ich warne dich fair, ich bin nicht immer so großzügig.
fair + fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fair + fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
fair + fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute. fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
fair + I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer. Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind.
fair + fair that...: It seems only fair that they should give us something in return. fair, dass...: Es ist nur fair, dass sie uns etwas zurückgeben.
fair + To be fair, she behaved better than we expected. Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet.
fairly + He has always treated me very fairly. Er hat mich immer sehr fair behandelt.
fall + She slipped on the ice and fell. Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel.
as/so far as sb/sth is concerned, as/so far as sb/sth goes + She's doing fine as far as French is concerned, it's her German I'm worried about. Ihr Deutsch ist ihr Deutsch, um das ich mir Sorgen mache.
in favour (of sb/sth) + I'm all in favour of (= completely support) equal pay for equal work. Ich bin für (= volle Unterstützung) gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
federal + a federal republic eine Bundesrepublik
federal + a federal law ein Bundesgesetz
federal + state and federal income taxes Landes- und Bundeseinkommenssteuern
feel + Try to tell what this is just by feeling it. Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
fight + a street/gang fight eine Schlägerei auf der Straße/Gang
figure + Write the figure '7' on the board. Schreiben Sie die Ziffer' 7' auf die Tafel.
figure + a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars) ein Gehalt im sechsstelligen Bereich (= über 100 000 Pfund oder Dollar)
fill + The crack in the wall had been filled with plaster. Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen.
fill up (with sth), fill sth up (with sth) + The ditches had filled up with mud. Die Gräben hatten sich mit Schlamm gefüllt.
finance + a diploma in banking and finance ein Diplom in Bank- und Finanzwesen
fine + fine sb sth (for sth/for doing sth): The company was fined £20 000 for breaching safety regulations. jdm. etw.[Akk] mit einer Geldstrafe belegen (für etw.[Dat] oder dafür, dass sie etw.[Akk] getan hat): Das Unternehmen erhielt eine G
finely + The match was finely balanced throughout. Das Match war durchweg ausgeglichen.
finish + finish with sth: The symphony finishes with a flourish. mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit.
firm + We have no firm evidence to support the case. Wir haben keine gesicherten Beweise, um den Fall zu untermauern.
fit + She tries to keep fit by jogging every day. Sie versucht sich jeden Tag durch Joggen fit zu halten.
fix + They fixed the rent at £100 a week. Sie haben die Miete auf £100 die Woche festgesetzt.
flat + flat shoes (= with no heels or very low ones) flache Schuhe (= ohne Absätze oder sehr niedrige Schuhe)
flat + low buildings with flat roofs Flachbauten mit Flachdächern
flat + People used to think the earth was flat. Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
flat + The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
flat + The road stretched ahead across the flat landscape. Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft.
flat + The desert was flat, mile after mile. Die Wüste war flach, Kilometer für Kilometer.
flight + The bird is easily recognized in flight (= when it is flying) by the black band at the end of its tail. Der Vogel ist im Flug (= wenn er fliegt) am schwarzen Band am Ende seines Schwanzes gut zu erkennen.
fold + First, fold the paper in half/in two. Falten Sie das Papier zunächst in zwei Hälften.
follow sth up + You should follow up your phone call with an email or a letter. Sie sollten Ihren Anruf mit einer E-Mail oder einem Brief nachbereiten.
foot + walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks) barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen)
foot + a foot pump (= operated using your foot, not your hand) eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand)
force + He controlled himself by sheer force of will. Er beherrschte sich selbst durch schiere Willenskraft.
force + The rioters were taken away by force. Die Randalierer wurden gewaltsam abgezogen.
force + We will achieve much more by persuasion than by brute force. Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
force + plans to seize power by force of arms (= by military force) beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
force + force sth: to force a lock/window/door (= to break it open using force) etw.[Akk] erzwingen: ein Schloss/Fenster/Tür zwingen (= gewaltsam aufbrechen)
foreign + You could tell she was foreign by the way she dressed. Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung.
form + form sth into sth: Form the dough into balls with your hands. etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen.
form + form sth: These hills were formed by glaciation. aus etw.[Dat]: Diese Hügel wurden durch Vergletscherung gebildet.
fortune + By a stroke of fortune he found work almost immediately. Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit.
frame + The bed frame is made of pine. Das Bettgestell ist aus Kiefernholz.
freeze + I froze with terror as the door slowly opened. Ich erstarrte vor Schrecken, als sich die Tür langsam öffnete.
freeze + The smile froze on her lips. Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen.
freeze + Can you freeze this cake? Kannst du den Kuchen einfrieren?
freeze + These meals are ideal for home freezing. Diese Mahlzeiten sind ideal zum Einfrieren zu Hause.
freeze + Some fruits freeze better than others. Manche Früchte frieren besser ein als andere.
freeze + Every time she opens the window we all freeze. Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
freeze + It may freeze tonight, so bring those plants inside. Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
freeze + freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water. freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
freeze + freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren.
freeze + Water freezes at 0°C. Wasser gefriert bei 0°C.
fresh + fresh evidence neues Beweismaterial
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth + He threatened the intruders with a gun and frightened them off. Er bedrohte die Eindringlinge mit einer Waffe und schreckte sie ab.
frozen + I'm absolutely frozen! Ich bin total erfroren!
fur + fur-lined gloves Pelzhandschuhe
gain + a £3 000 gain from our investment ein Gewinn von £3 000 aus unserer Investition
game + board games Brettspiele
gather + Detectives have spent months gathering evidence. Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln.
genuine + Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article. Gefälschte Designeruhren werden zu einem Bruchteil des Preises des Originalartikels verkauft.
geography + a degree in geography einen Abschluss in Geographie
get + He got a 'C' in Chemistry and a 'B' in English. Er hat ein C in Chemie und ein B in Englisch.
get by (on/in/with sth) + How does she get by on such a small salary? Wie kommt sie mit so einem kleinen Gehalt zurecht?
get by (on/in/with sth) + I can just about get by in German (= I can speak basic German). Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
give + give sth for sth: I gave £50 for the lot. etw.[Akk] für etw.[Akk] geben: Ich gab £50 für das Los.
go + + noun: The gun went 'bang'. Hauptwort: Die Waffe ging' bang'.
go + He goes to work by bus. Er geht mit dem Bus zur Arbeit.
go through sth + I always start the day by going through my email. Ich beginne den Tag immer damit, dass ich meine E-Mails durchstöbere.
go through sth + She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
god + I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law) Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
gold + made of solid/pure gold aus massivem/reinem Gold
gold + The company name was spelled out in gold letters. Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben.
good + It is good practice to supply a written report to the buyer. Es ist eine gute Praxis, dem Käufer einen schriftlichen Bericht zu liefern.
goods + leather/cotton/paper goods Leder/Baumwolle/Papierwaren
government + central/federal government Zentral-/Bund
governor + the governor of Arizona der Gouverneur von Arizona
governor + the Arizona governor der Gouverneur von Arizona
grant + The bank finally granted me a £500 loan. Die Bank gewährte mir schließlich ein £500 Darlehen.
grant + grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt.
ground + The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence. Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
ground + He lost his balance and fell to the ground. Er verlor sein Gleichgewicht und fiel zu Boden.
guarantee + guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job. jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr.
gun + a gun battle between rival gangs eine Schießerei zwischen rivalisierenden Banden
hammer + He struck her on the head with a hammer. Er schlug ihr mit einem Hammer auf den Kopf.
hand + Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road. Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren.
hand + He killed the snake with his bare hands (= using only his hands). Er tötete die Schlange mit bloßen Händen (= nur mit den Händen).
hand + a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird)
by hand + The fabric was painted by hand. Der Stoff wurde von Hand bemalt.
hang + She had committed suicide by hanging herself from a beam. Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen.
have + She'd got him by the collar. Sie hatte ihn am Kragen.
have + The house has gas-fired central heating. Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
have + She's got a BA in English. Sie hat einen BA in Englisch.
healthy + Keep healthy by eating well and exercising regularly. Halten Sie sich gesund, indem Sie gut essen und regelmäßig Sport treiben.
by heart + I've dialled the number so many times I know it by heart. Ich habe die Nummer so oft gewählt, dass ich sie auswendig kenne.
by heart + She's learnt the whole speech off by heart. Sie hat die ganze Sprache auswendig gelernt.
heat + The heat wasn't on and the house was freezing. Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt.
high + An eagle circled high overhead. Ein Adler kreiste oben herum.
highway + an interstate highway eine Autobahn
hire + bicycles for hire, £2 an hour Fahrräder zu mieten, £2 pro Stunde
history + a degree in History Studium der Geschichte
hit + hit sb/sth with sth: He hit the nail squarely on the head with the hammer. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] auf den Kopf schlagen: Mit dem Hammer den Nagel direkt auf den Kopf schlagen.
hold + The wood is held in position by a clamp. Das Holz wird durch eine Klammer in Position gehalten.
hot + You can make a curry hotter simply by adding chillies. Sie können ein Curry heißer machen, indem Sie einfach Chilis hinzufügen.
hour + The minimum wage was set at £5.80 an hour. Der Mindestlohn wurde auf £5.80 pro Stunde festgelegt.
I + 'Island' begins with (an) I/'I'. Insel' beginnt mit (an) I/' I'.
ice + There was ice on the windows. Da war Eis auf den Fenstern.
ice + The lake was covered with a sheet of ice. Der See war mit einer Eisschicht bedeckt.
ice + My hands are as cold as ice. Meine Hände sind eiskalt.
identity + Do you have any proof of identity? Haben Sie einen Identitätsnachweis?
illustrate + illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition. etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert.
image + a wooden image of the Hindu god Ganesh ein hölzernes Bild des hinduistischen Gottes Ganesh
immoral + They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde).
in + Say it in English. Sag es auf Englisch.
in + She wrote in pencil. Sie schrieb mit Bleistift.
in + Put it in writing. Schreiben Sie es schriftlich.
in + I paid in cash. Ich habe bar bezahlt.
inch + He escaped death by an inch. Er entkam dem Tod um einen Zentimeter.
income + a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200 ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200
increase + increase sth (by sth): They've increased the price by 50%. etw.[Akk] erhöhen (um etw.[Akk]: Sie haben den Preis um 50% erhöht.
increase + an increase of 2p in the pound on income tax eine Erhöhung der Einkommensteuer um 2 Pence im Pfund
independent + a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient)
indirect + to find something out by indirect methods durch indirekte Methoden etwas herauszufinden,
infect + infect sb/sth with sth: people infected with HIV jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] infizieren: Menschen, die mit HIV infiziert sind
influence + There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing. In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
initial + an initial payment of £60 and ten instalments of £25 eine erste Zahlung von £60 und zehn Raten von £25
initial + John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK. John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
ink + written in ink mit Tinte geschrieben
inside + Inside the box was a gold watch. In der Kiste war eine goldene Uhr.
instead of + Now I can walk to work instead of going by car. Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto.
instrument + the instrument panel die Instrumententafel
interpretation + Her evidence suggests a different interpretation of the events. Ihre Beweise deuten auf eine andere Interpretation der Ereignisse hin.
interview + Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
introduction + By way of introduction, let me give you the background to the story. Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben.
invitation + Admission is by invitation only. Der Eintritt ist nur auf Einladung möglich.
join + It costs £20 to join. Der Beitritt kostet £20.
join + The island is joined to the mainland by a bridge. Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden.
judge + a federal judge ein Bundesrichter
judge + Judging by her last letter, they are having a wonderful time. Nach ihrem letzten Brief zu urteilen, haben sie eine wunderbare Zeit.
jump + Somehow he survived the jump from the third floor of the building. Irgendwie hat er den Sprung aus dem dritten Stock des Gebäudes überlebt.
just + You can get there just as cheaply by plane. Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen.
justice + He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views. Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
keep + She had trouble keeping her balance. Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten.
key + The key is, how long can the federal government control the inflation rate? Der Schlüssel ist, wie lange kann der Bund die Inflationsrate kontrollieren?
kill + He tried to kill himself with sleeping pills. Er wollte sich mit Schlaftabletten umbringen.
in kind + As well as his salary, he gets benefits in kind. Neben seinem Gehalt erhält er Sachleistungen.
in kind + She insulted him and he responded in kind. Sie beleidigte ihn und er antwortete in natura.
know + know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets? wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet?
land + We made the journey by land, though flying would have been cheaper. Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
language + Give your instructions in everyday language. Geben Sie Ihre Anweisungen in Alltagssprache.
language + a qualification in language teaching eine Qualifikation im Sprachunterricht
law + a federal/state law ein Bundes-/Staatsgesetz
lay + lay B with A: The floor was laid with newspaper. lag B mit A: Der Boden wurde mit Zeitung verlegt.
lead + lead (sb/sth) by sth: The champion is leading (her nearest rival) by 18 seconds. führen (sb/etw.) durch etw.: Der Champion führt (ihr nächster Rivale) um 18 Sekunden.
league + If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
leather + The soles are made of leather. Die Sohlen sind aus Leder.
leave + leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter. jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund.
leave + leave sb sth: She left her daughter £1 million. jdm. etw. hinterlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter 1 Million Pfund.
left + Look left and right before you cross the road. Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
letter + You will be notified by letter. Sie werden schriftlich benachrichtigt.
letter + 'B' is the second letter of the alphabet. B' ist der zweite Buchstabe des Alphabets.
letter + Write your name in capital/block letters. Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
level + The tables are not on a level (= the same height). Die Tische sind nicht auf einer Ebene (= gleiche Höhe).
level + She drew level with (= came beside) the police car. Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto.
light + She could just see by the light of the candle. Sie konnte nur durch das Licht der Kerze sehen.
light + The aluminium body is 12% lighter than if built with steel. Das Aluminiumgehäuse ist 12% leichter als Stahl.
light + The stage was lit by bright spotlights. Die Bühne wurde mit hellen Scheinwerfern beleuchtet.
line + He was convicted of illegally importing weapons across state lines. Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt.
link + evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer Nachweis eines starken ursächlichen Zusammenhangs zwischen Sonnen- und Hautkrebs
list + Towns in the guide are listed alphabetically. Die Städte im Reiseführer sind alphabetisch geordnet.
live on sth + Small birds live mainly on insects. Kleine Vögel leben hauptsächlich von Insekten.
load + load sth (up) (with sth): Men were loading up a truck with timber. etw.[Akk] verladen (mit etw.[Dat]: Männer beladen einen Lastwagen mit Holz.
look + It's going to rain today by the look of it (= judging by appearances). Heute regnet es nach dem Aussehen (= urteilen nach dem Aussehen).
look + I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance). Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
lorry + Emergency food supplies were brought in by lorry. Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
lose + lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth. etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
lose + lose on sth/by doing sth: We lost on that deal. verlieren an etw. /durch etw.: Wir haben bei diesem Geschäft verloren.
lose + lose (sth) (by sth): He lost by less than 100 votes. verlieren (etw) (durch etw.): Er verlor mit weniger als 100 Stimmen.
lose + At that moment he lost his balance and fell. In diesem Moment verlor er sein Gleichgewicht und fiel.
lost + The strike cost them thousands of pounds in lost business. Der Streik kostete sie Tausende von Pfund an verlorenen Geschäften.
loud + She spoke in a very loud voice. Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme.
low + They were speaking in low voices. Sie sprachen leise.
machine + a machine for making plastic toys Maschine zur Herstellung von Plastikspielzeug
machine + The potatoes are planted by machine. Die Kartoffeln werden maschinell gepflanzt.
magic + He suddenly appeared as if by magic. Plötzlich erschien er wie von Geisterhand.
mail + Your cheque is in the mail. Ihr Scheck ist in der Post.
mail + We do our business by mail. Wir machen unser Geschäft per Post.
main + Be careful crossing the main road. Vorsicht beim Überqueren der Hauptstraße.
maintain + to maintain law and order/standards/a balance Recht und Gesetz, Ordnung/Standards/ein Gleichgewicht aufrechtzuerhalten
make + He makes a living as a stand-up comic. Er verdient seinen Lebensunterhalt als Komiker.
make + The holes in the cloth were made by moths. Die Löcher im Tuch wurden von Motten gemacht.
make + Can you make yourself understood in Russian? Können Sie sich auf Russisch verständlich machen?
make + make sth (out) of sth: What's your shirt made of? etw.[Akk] aus etw.[Dat] machen: Woraus besteht dein Hemd?
manage + He has to manage on less than £100 a week. Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen.
manage + I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow. Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon.
mark + to get a good/poor mark in English eine gute/schlechte Note in Englisch zu bekommen
marriage + All of her children's marriages ended in divorce. Alle Ehen ihrer Kinder endeten mit der Scheidung.
mass + I began sifting through the mass of evidence. Ich fing an, die Menge der Beweise zu durchforsten.
master + He has a Master's in Business Administration. Er hat einen Master in Betriebswirtschaft.
matching + a pine table with four matching chairs ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
material + 'What material is this dress made of?' 'Cotton.' Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
mean + mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)?
mean + mean sth: What did he mean by that remark? bedeutet etw.: Was hat er damit gemeint?
by means of sth + The load was lifted by means of a crane. Die Last wurde mit einem Kran gehoben.
measure + measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots. etw.[Akk] messen (in etw.[Dat]: Die Geschwindigkeit eines Schiffes wird in Knoten gemessen.
melt + melting ice schmelzendes Eis
metal + The frame is made of metal. Der Rahmen ist aus Metall.
middle + His picture was right/bang (= exactly) in the middle of the front page. Sein Bild war rechts/knall (= genau) in der Mitte der Titelseite.
mix + a pair of wool mix socks (= made of wool and other materials) ein Paar Wollmix-Socken (= aus Wolle und anderen Materialien)
month + The rent is £300 per month. Die Miete beträgt £300 pro Monat.
multiply + multiply A by B: 2 multiplied by 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8) Multipliziere A mit B: 2 multipliziert mit 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8)
name + Can you name all the American states? Können Sie alle amerikanischen Staaten benennen?
narrow + He had a narrow escape when his car skidded on the ice. Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
noisy + They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument). Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme
nose + He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ). Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
nose + Stop picking your nose! (= removing dirt from it with your finger) Hör auf, mit der Nase zu bohren! (= Schmutz mit dem Finger entfernen)
note + a £5 note eine Note von £5
notice + There was a notice on the board saying the class had been cancelled. Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
number + The song reached number 5 in the charts. Der Song erreichte Platz 5 in den Charts.
number + Think of a number and multiply it by two. Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei.
object + Glass and plastic objects lined the shelves. Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale.
observation + Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour. Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
observation + He began by making a few general observations about the report. Zunächst machte er einige allgemeine Bemerkungen zum Bericht.
obtain + Further details can be obtained by writing to the above address. Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse.
obviously + 'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed) Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
occasion + They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert. Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen.
off + They knocked £500 off the car. Sie haben 500 Pfund vom Auto gestohlen.
offence + a capital offence (= one for which sb may be punished by death) ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
offend + Neil did not mean to offend anybody with his joke . Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen.
offer + The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that). Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
old + At thirty years old, he was already earning £40 000 a year. Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr.
on + She tested us on irregular verbs. Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.
on + You can't feed a family on £50 a week. Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern.
open + He was breathing through his open mouth. Er atmete durch seinen offenen Mund.
open sth up + She laid the book flat and opened it up. Sie legte das Buch flach und öffnete es auf.
opportunity + an equal opportunities employer Arbeitgeber für Chancengleichheit
opposite + I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table). Ich saß ihm beim Essen gegenüber (= auf der anderen Seite des Tisches).
original + Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status. Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert.
out + a statue made out of bronze eine Bronzestatue aus Bronze
over + The lake was frozen over. Der See war zugefroren.
over + Cover her over with a blanket. Decken Sie sie mit einer Decke ab.
own + I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else). Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört).
(all) on your own + She lives on her own. Sie lebt allein.
packet + A packet of photographs arrived with the mail. Ein Fotopaket kam mit der Post.
paint + Paint the shed with weather-resistant paint. Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an.
panel + We have two politicians on tonight's panel. Wir haben heute Abend zwei Politiker auf dem Podium.
panel + a panel discussion eine Podiumsdiskussion
paper + a package wrapped in brown paper ein in braunes Papier verpacktes Paket
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
park + a park bench eine Parkbank
pay + Are you paying in cash or by credit card? Bezahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?
pay sth out + I had to pay out £500 to get my car repaired. Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen.
payment + payment in instalments/in advance/by cheque/in cash Ratenzahlung/Vorkasse/Scheck/Barzahlung
payment + He agreed to make ten monthly payments of £50. Er stimmte zu, 10 monatliche Zahlungen von £50 zu leisten.
peace + the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
pencil + She scribbled a note in pencil. Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
pension + a state pension eine staatliche Rente
pension + to live on a pension in einer Rente leben
personality + He maintained order by sheer force of personality. Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit.
philosophy + a degree in philosophy ein Studium der Philosophie
physical + Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed? Gibt es Beweise dafür, dass ein Verbrechen begangen wurde?
physics + a degree in physics Diplom-Physiker
pile + He arranged the documents in neat piles. Er ordnete die Dokumente in ordentlichen Haufen.
pin + A message had been pinned to the noticeboard. Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden.
pink + The bedroom was decorated in pale pinks. Das Schlafzimmer war in hellen rosa Tönen dekoriert.
place + She had marked her place with a bookmark. Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert.
plain + plain yogurt (= without sugar or fruit) Naturjoghurt (= ohne Zucker oder Obst)
plain + covers in plain or printed cotton Bezüge aus uni oder bedruckter Baumwolle
plan + Your best plan (= the best thing to do) would be to go by car. Am besten ist es, wenn Sie mit dem Auto fahren.
plane + She left by plane for Berlin. Sie ging mit dem Flugzeug nach Berlin.
plastic + The pipes should be made of plastic. Die Rohre sollten aus Kunststoff sein.
plate + The tanks were mainly constructed of steel plates. Die Tanks wurden hauptsächlich aus Stahlblechen gebaut.
plus + The cost is £22, plus £1 for postage. Die Kosten betragen £22, plus £1 für Porto.
point + They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents). Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
point + point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
police + Police suspect a local gang. Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang.
polish + polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief. etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch.
polite + The performance was greeted with polite applause. Die Vorstellung wurde mit höflichem Applaus begrüßt.
pose + The gang entered the building posing as workmen. Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter.
positive + We have no positive evidence that she was involved. Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
positive + This is proof positive that he stole the money. Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
positive + The report ended on a positive note. Der Bericht endete positiv.
possession + The gang was caught in possession of stolen goods. Die Bande wurde im Besitz von gestohlenen Gütern gefasst.
possible + It is possible to get there by bus. Die Anreise ist mit dem Bus möglich.
possible + Expansion was made possible by the investment of government money. Die Erweiterung wurde durch die Investition staatlicher Gelder ermöglicht.
post + Payment should be sent by return of post (= immediately). Die Zahlung muss per Post (= sofort) erfolgen.
pound + I've spent £25 on food today. Ich habe heute £25 für Essen ausgegeben.
pound + What would you do if you won a million pounds? Was würdest du tun, wenn du eine Million Pfund gewinnst?
powder + powder skiing (= on fine dry snow) Tiefschneefahren (= auf feinem Trockenschnee)
presentation + The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. Der Prozess wurde nach Vorlage neuer Beweismittel vertagt.
under pressure + The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates. Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte.
price + a price list eine Preisliste
pride + pride (in sth): I take (a) pride in my work. pride (in etw.): Ich bin stolz auf meine Arbeit.
print + The magazine was sued for printing a libellous article about her family. Die Zeitschrift wurde verklagt, weil sie einen verleumderischen Artikel über ihre Familie gedruckt hatte.
prior + This information must not be disclosed without prior written consent. Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden.
prize + I won £500 in prize money. Ich habe 500 Pfund Preisgeld gewonnen.
no problem + 'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.' Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem."
process + Find which food you are allergic to by a process of elimination. Finden Sie heraus, auf welche Lebensmittel Sie allergisch sind, indem Sie diese eliminieren.
proof + positive/conclusive proof positiver/abschließender Beweis
proof + proof of sth: Can you provide any proof of identity? Nachweis für etw.: Können Sie einen Identitätsnachweis erbringen?
proof + Keep the receipt as proof of purchase. Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf.
proof + These results are a further proof of his outstanding ability. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für seine herausragenden Fähigkeiten.
proof + proof that...: There is no proof that the knife belonged to her. Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
proportion + Loam is a soil with roughly equal proportions of clay, sand and silt. Lehm ist ein Boden mit etwa gleichen Anteilen an Ton, Sand und Schluff.
prove + prove sth: They hope this new evidence will prove her innocence. Sie hoffen, dass diese neuen Beweise ihre Unschuld beweisen.
provided + Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day. Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben.
punish + My parents used to punish me by not letting me watch TV. Meine Eltern haben mich bestraft, weil ich nicht fernsehen durfte.
punishment + There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
purchase + Keep your receipt as proof of purchase. Bewahren Sie Ihre Quittung als Kaufnachweis auf.
purchase + The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel. Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben.
pure + These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true). Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
pure + Classical dance in its purest form requires symmetry and balance. Klassischer Tanz in seiner reinsten Form erfordert Symmetrie und Ausgewogenheit.
put + He put his fist through a glass door. Er hat seine Faust durch eine Glastür geschoben.
put sth up + They've put up the rent by £20 a month. Sie haben die Miete um 20 Pfund pro Monat erhöht.
put sb off + Don't be put off by how it looks—it tastes delicious. Lassen Sie sich nicht abschrecken, wie es aussieht - es schmeckt köstlich.
put sth forward + We've put the wedding forward by one week. Wir haben die Hochzeit um eine Woche vorgezogen.
qualification + to acquire/gain/get/obtain/have/hold qualifications Qualifikationen zu erwerben/zu erwerben/zu erwerben/zu erwerben/erhalten/zu halten
qualification + In this job, experience counts for more than paper qualifications. In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
qualification + Previous teaching experience is a necessary qualification for this job. Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung.
quick + It's quicker by train. Mit dem Zug geht es schneller.
radio + a radio cassette player einen Radio-Kassetten-Player
radio + He was unable to contact Blake by radio. Er konnte Blake nicht per Funk erreichen.
radio + to keep in radio contact um den Funkkontakt aufrechtzuerhalten
rail + to travel by rail mit der Bahn reisen
rail + rail travel/services/fares Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
raise + Somehow we managed to raise her to her feet. Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen.
reach + The beach can only be reached by boat. Der Strand ist nur mit dem Boot erreichbar.
react + The market reacted by falling a further two points. Der Markt reagierte mit einem Rückgang um weitere zwei Punkte.
reading + She has a reading knowledge of German (= she can understand written German). Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen).
recognition + the automatic recognition of handwriting and printed text by computer die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
recognize + recognize sb/sth by/from sth: I recognized her by her red hair. jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] erkennen: Ich habe sie an ihren roten Haaren erkannt.
recognize + recognize sb/sth (as sth): recognized qualifications jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: anerkannte Qualifikationen
record + Tell me when the tape starts recording. Sag mir Bescheid, wenn die Aufnahme anfängt.
red + I've marked the corrections in red (= in red ink). Ich habe die Korrekturen rot markiert (= in roter Tinte).
reduce + The skirt was reduced to £10 in the sale. Der Rock wurde auf £10 im Verkauf verringert.
regret + it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
relation + a relation by marriage eine Ehebeziehung
rent + a high/low/fair rent eine hoch/niedrig/fair Miete
replace + replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks. jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen
representative + Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole? Ist ein Fragebogen, den 500 Personen beantwortet haben, wirklich repräsentativ für die Gesamtbevölkerung?
reproduce + It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren.
reproduce + The results are reproduced in Table 2. Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 wiedergegeben.
reproduce + All illustrations are reproduced by kind permission of the Mercury Gallery. Alle Abbildungen werden mit freundlicher Genehmigung der Mercury Gallery reproduziert.
reproduce + Most reptiles reproduce by laying eggs on land. Die meisten Reptilien vermehren sich, indem sie Eier auf Land legen.
rescue + rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter. jdn. /etw.[Akk] retten: Sie wurden schließlich per Hubschrauber gerettet.
rescue + A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation. Ein wohlhabender Wohltäter kam mit einer großzügigen Spende zu Hilfe.
reserve + She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children. Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
respond + The government responded by banning all future demonstrations. Die Regierung reagierte darauf mit einem Verbot aller kuenftigen Demonstrationen.
reveal + reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year. enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac
reveal + it is revealed that...: It was revealed that important evidence had been suppressed. es wird enthüllt, dass...: Es wurde enthüllt, dass wichtige Beweise unterdrückt worden waren.
review + a review body/date/panel eine Prüfstelle/Datum/Panel
review + to review the evidence die Beweise zu überprüfen
reward + A £100 reward has been offered for the return of the necklace. Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
ridiculous + Don't be ridiculous! You can't pay £50 for a T-shirt! Sei nicht albern! Für ein T-Shirt kannst du keine 50 Pfund zahlen!
right + right (to sth): Everyone has a right to a fair trial. Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
ring + ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her. Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein
rival + He was shot by a member of a rival gang. Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Gang erschossen.
road + It takes about five hours by road (= driving). Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden.
road + It would be better to transport the goods by rail rather than by road. Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
rock + Protesters pelted the soldiers with rocks. Demonstranten haben die Soldaten mit Steinen beworfen.
rock + a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock) eine Höhle mit markanten Felsformationen (= natürlich aus Fels geformte Formen)
room + I'll move the table—it takes up too much room. Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein.
root + I pulled the plant up by (= including) the roots. Ich zog die Pflanze an den Wurzeln hoch (=einschließlich).
rough + rough wooden tables raue Holztische
rough + Trim rough edges with a sharp knife. Schneiden Sie scharfe Kanten mit einem scharfen Messer ab.
round + The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend).
round + round brackets (= in writing) runde Klammern (= schriftlich)
rub + rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting. etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben.
rub + I rubbed a clear patch on the window with my fingers. Ich habe mit den Fingern einen sauberen Fleck am Fenster gerieben.
rub + She rubbed her hair dry quickly with a towel. Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
rub + In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
rubber + a ball made of rubber ein Ball aus Gummi
ruin + The crops were ruined by the late frost. Die Ernte wurde durch den Spätfrost zerstört.
rule + The first rule is to make eye contact with your interviewer. Die erste Regel lautet: Nehmen Sie mit Ihrem Interviewer Augenkontakt auf.
sail + The vessel can be propelled by oars or sail (= sails). Das Schiff kann mit Ruder oder Segel (= Segel) angetrieben werden.
salary + She's on a salary of £24 000. Sie hat ein Gehalt von £24 000.
save + save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence. etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen.
save + save on sth: I save on fares by walking to work. an etw. sparen: Ich spare Fahrpreise, indem ich zur Arbeit laufe.
save + I've saved almost £100 so far. Ich habe fast £100 bis jetzt gespeichert.
scale + the scales of justice (= represented as the two pans on a balance (5)) die Waage der Gerechtigkeit (= dargestellt als die zwei Töpfe auf einer Waage (5))
scale + The salary scale goes from £12 000 to £20 000. Die Gehaltsskala reicht von £12 000 bis £20 000.
score + A penalty in the last minute of the game levelled the score 2-2. Ein Elfmeter in der letzten Minute des Spiels nivellierte das Ergebnis 2-2.
screen + A wooden screen hid one corner of the room. Eine hölzerne Leinwand verbarg eine Ecke des Zimmers.
sea + to travel by sea auf dem Seeweg reisen
second + The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
secure + It was difficult to maintain a secure foothold on the ice. Es war schwierig, einen sicheren Stand auf dem Eis zu halten.
sell + sell sth (to sb) (for sth): I sold my car to James for £800. etw.[Akk] an jdn. verkaufen (für etw.): Ich habe mein Auto an James für 800 Pfund verkauft.
sell + sell sb sth (for sth): I sold James my car for £800. jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] verkaufen: Ich verkaufte James mein Auto für 800 Pfund.
send + She sent the letter by airmail. Sie hat den Brief per Luftpost verschickt.
send + to send sth by mail etw.[Akk] per Post schicken
sense + I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
separation + separation (from sb/sth): the state's eventual separation from the federation Trennung (von jdm. /etw.[Dat]: die letztendliche Trennung des Staates vom Verband
set + I set my watch by (= make it show the same time as) the TV. Ich stelle meine Uhr auf (= sie gleichzeitig mit dem Fernseher zeigen).
set sth off + A gang of boys were setting off fireworks in the street. Eine Bande von Jungs hat auf der Straße ein Feuerwerk entfacht.
sew + to sew by hand/machine zum Nähen per Hand/Maschine
sex + sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way) Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise)
shake + He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no'). Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shape + His ideas had been shaped by his experiences during the war. Seine Ideen waren geprägt von seinen Erfahrungen während des Krieges.
share + There isn't an empty table. Would you mind sharing? Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen?
sharp + She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
sheet + The road was covered with a sheet of ice. Die Straße war mit einer Eisschicht bedeckt.
shell + earrings made out of coconut shell Ohrringe aus Kokosnussschale
shift + shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers. Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei
ship + Raw materials and labour come by ship, rail or road. Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße.
shock + shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things. jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt.
shoot + The movie was shot in black and white. Der Film wurde in Schwarzweiß gedreht.
shoot + The band's last single shot straight to number one in the charts. Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts.
shoot + They shot the lock off (= removed it by shooting). Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen).
should + 'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
side + Brush the sides of the tin with butter. Die Seiten der Dose mit Butter bestreichen.
side + He crossed the bridge to the other side of the river. Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses.
sign + a dollar/pound sign ($/£) ein Dollar/Pfund Zeichen ($/£)
signal + hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
silk + made of pure silk aus reiner Seide
silver + made of solid silver aus massivem Silber
similar + similar (in sth): The two houses are similar in size. ähnlich (in etw.[Dat]: Die beiden Häuser sind in der Größe ähnlich.
simply + The runway is simply a strip of grass. Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen.
simply + Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000. Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund.
single + All these jobs can now be done by one single machine. All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden.
single + a single honours degree (= for which you study only one subject) einen einzelnen Abschluss (= für den Sie nur ein Fach studieren)
size + an area the size of (= the same size as) Wales eine Fläche der Größe von (= gleiche Größe wie) Wales
skin + Remove the skins by soaking the tomatoes in hot water. Die Tomaten in heißes Wasser tränken, um die Schalen zu entfernen.
skin + to have dark/fair/olive, etc. skin dunkle/fair/olive Haut, etc.
slip + She slipped over on the ice and broke her leg. Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
smash + smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice. etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
smooth + Over the years, the stone steps had worn smooth. Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
softly + The room was softly lit by a lamp. Der Raum wurde von einer Lampe beleuchtet.
solid + As yet, they have no solid evidence. Sie haben noch keine gesicherten Beweise.
solid + It was so cold that the stream had frozen solid. Es war so kalt, dass der Bach gefroren war.
solve + You can't solve anything by just running away. Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst.
somehow + We must stop him from seeing her somehow. Wir müssen ihn davon abhalten, sie irgendwie zu sehen.
somehow + Somehow or other I must get a new job. Irgendwie muss ich mir einen neuen Job suchen.
somehow + Somehow, I don't feel I can trust him. Irgendwie glaube ich nicht, dass ich ihm trauen kann.
somehow + She looked different somehow. Sie sah irgendwie anders aus.
sometimes + Sometimes I go by car. Manchmal fahre ich mit dem Auto.
sound + The sound quality of the tapes was excellent. Die Tonqualität der Bänder war hervorragend.
space + Put it in the space between the table and the wall. Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand.
speak + speak in sth: Would you prefer it if we spoke in German? in etw.[Dat] sprechen: Würde es Ihnen lieber sein, wenn wir auf Deutsch sprechen würden?
speak + 'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight) Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite)
speech + This expression is used mainly in speech, not in writing. Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
spend + spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress. etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus.
spend + spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems. ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren.
spin + a spinning ice skater ein spinnender Eisläufer
spin + My head is spinning (= I feel as if my head is going around and I can't balance). Mein Kopf dreht sich (= ich habe das Gefühl, dass mein Kopf sich dreht und ich kann nicht balancieren).
spoon + a wooden spoon ein Kochlöffel
spoon + Remove the onion from the oil with a slotted spoon. Die Zwiebel mit einem geschlitzten Löffel aus dem Öl nehmen.
spot + His jacket was covered with spots of mud. Seine Jacke war mit Schlammpunkten bedeckt.
square + The floor was tiled in squares of grey and white marble. Der Boden wurde in Quadraten aus grauem und weißem Marmor gefliest.
stage + We did the first stage of the trip by train. Die erste Etappe der Reise mit dem Zug haben wir absolviert.
stamp + The maker's name was stamped in gold on the box. Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
stand + to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands) auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren)
star + I've put a star by the names of the girls in the class. Ich habe einen Stern mit den Namen der Mädchen in die Klasse gesetzt.
start + start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung.
start + start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week. Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
start off + We started off by introducing ourselves. Zuerst stellten wir uns vor.
state + the states of Victoria and Western Australia die Staaten Victoria und Western Australia
state + the southern states of the US die Südstaaten der USA
state + a state prison/hospital/university, etc. ein Staatsgefängnis/Krankenhaus/Universität etc.
state + a state tax eine staatliche Steuer
state + state education staatliche Bildung
state + families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
statement + The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
steal + Thieves stole jewellery worth over £10 000. Diebe haben Schmuck im Wert von über £10 000 gestohlen.
steel + The frame is made of steel. Der Rahmen ist aus Stahl.
steel + The bridge is reinforced with huge steel girders. Die Brücke ist mit riesigen Stahlträgern verstärkt.
stick + Can you stick this on the noticeboard? Kannst du das aufs Schwarze Brett kleben?
stone + Most of the houses are built of stone. Die meisten Häuser sind aus Stein gebaut.
stone + a flight of stone steps eine steinerne Treppe
stop + stop sth: I stopped the tape and pressed rewind. etw.[Akk] stoppen: Ich habe das Band angehalten und den Rücklauf gedrückt.
street + It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
street + street sports such as skateboarding and skating Straßensportarten wie Skateboarden und Skaten
string + He wrapped the package in brown paper and tied it with string. Er wickelte das Paket in braunes Papier und band es mit Schnur fest.
stroke + He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent). Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm).
strong + There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart. Es gibt starke Beweise für einen Zusammenhang zwischen Bewegung und einem gesunden Herz.
structure + a stone/brick/wooden structure eine Stein-, Ziegel-, Holzkonstruktion
substitute + substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe. Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden.
suggest + suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money. andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
suit + If you want to go by bus, that suits me fine. Wenn du mit dem Bus fahren willst, ist mir das recht.
sum + You will be fined the sum of £200. Die Summe von £200 wird Ihnen auferlegt.
support + The witness's story was not supported by the evidence. Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt.
support + She supported herself through college by working as a waitress in a local bar. Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete.
support + I wrapped a bandage around my ankle to give it some support. Ich wickelte einen Verband um meinen Knöchel, um ihm Halt zu geben.
surround + surround sth/sb with sth: The lake is surrounded with/by trees. etw.[Akk] mit etw.[Dat] umgeben: Der See ist mit/von Bäumen umgeben.
survey + an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft) eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug)
survive + The children had to survive by begging and stealing. Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen.
suspect + it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat. es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
table + a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book) ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
table + Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
table + A table for two, please (= in a restaurant). Ein Tisch für zwei Personen (= in einem Restaurant).
table + to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal) den Tisch decken (= Teller, Messer usw. für eine Mahlzeit darauf stellen)
take + He took her hand/took her by the hand (= held her hand, for example to lead her somewhere). Er nahm sie an der Hand (= hielt ihre Hand, z. B. um sie irgendwo hinzuführen).
tape + a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
tape + I lent her my Bob Marley tapes. Ich habe ihr meine Bob-Marley-Bänder geliehen.
tape + Police seized various books and tapes. Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten.
tape + adhesive/sticky tape Klebe-/Klebeband
tax + to pay over £1 000 in tax mehr als £1 000 Steuern zu zahlen
taxi + I came home by taxi. Ich kam mit dem Taxi nach Hause.
tell + The only way to tell if you like something is by trying it. Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen.
temperature + to take sb's temperature (= measure the temperature of sb's body using a special instrument) jds. Temperatur zu messen (= die Körpertemperatur mit einem speziellen Instrument zu messen)
theirs + Theirs are the children with very fair hair. Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren.
there + I'm not going in there—it's freezing! Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt!
there you are + There you are—that'll be £3.80, please. Da bist du, das sind £3,80, bitte.
thick + a thick coat (= one made of heavy cloth) ein dickes Fell (= ein dickes Fell aus schwerem Tuch)
thickness + The board is available in four thicknesses. Die Platte ist in vier Stärken erhältlich.
thing + He's good at making things with his hands. Er ist gut darin, Dinge mit seinen Händen zu machen.
thread + a robe embroidered with gold thread ein Gewand mit Goldfaden bestickt
threaten + threaten sb with sth: The attacker threatened them with a gun. jdm. etw.[Akk] androhen: Der Angreifer drohte ihnen mit einer Waffe.
tie + They tied him to a chair with cable. Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
tie + Shall I tie the package or tape it? Soll ich das Paket binden oder kleben?
tie + to tie a ribbon zum Binden eines Bandes
tie sb up + The gang tied up a security guard. Die Gang hat einen Wachmann gefesselt.
time + Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
tin + a tin of varnish Lackdose
toe + He kicked the earth with the toe of his boot. Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels.
together + She nailed the two boards together. Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt.
together with + I sent my order, together with a cheque for £40. Ich habe meine Bestellung zusammen mit einem Scheck über £40.
tone + Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke). Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
tone + Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way). Sprich nicht in diesem Tonfall mit mir (= auf diese unangenehme Weise).
tool + research tools like questionnaires Forschungsinstrumente wie Fragebögen
under + an annual income of under £10 000 ein jährliches Einkommen von unter £10 000
understanding + We must tackle the problem with sympathy and understanding. Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
unfair + unfair criticism ungerechte Kritik
unfair + unfair (on/to sb): It seems unfair on him to make him pay for everything. ungerecht (an/an jdn.): Es erscheint ihm unfair, ihn für alles bezahlen zu lassen.
unfair + It would be unfair not to let you have a choice. Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen.
unfair + They had been given an unfair advantage. Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
unfair + unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
unfair + Life seems so unfair sometimes. Das Leben scheint manchmal so unfair.
unfair + It's so unfair! Das ist so unfair!
unfairly + She claims to have been unfairly dismissed. Sie behauptet, zu Unrecht entlassen worden zu sein.
the university of life + a degree from the university of life einen Abschluss der Universität des Lebens
usual + usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming. Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
usually + We usually go by car. Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
value + The winner will receive a prize to the value of £1 000. Der Gewinner erhält einen Preis im Wert von £1 000.
value + They're only £40—not bad value, really. Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich.
view + This evidence supports the view that there is too much violence on television. Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
violence + He reacted to the idea with some violence. Er reagierte auf die Idee mit Gewalt.
visible + Most stars are not visible to the naked eye. Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar.
wage + wages of £200 a week Lohn von £200 pro Woche
wage + a weekly wage of £200 einen wöchentlichen Lohn von £200
walk + 'How did you get here?' 'I walked.' Wie bist du hergekommen? "Ich bin gelaufen."
wall + The fields were divided by stone walls. Die Felder waren durch Steinmauern getrennt.
warm + Come in and warm yourself by the fire. Kommen Sie herein und wärmen Sie sich am Feuer auf.
warm + warm (up): As the climate warms (up) the ice caps will melt. warm (oben): Wenn sich das Klima erwärmt (oben), schmelzen die Eiskappen.
warning + to give sb fair/advance/adequate warning of sth jdm. fair/Vorabwurf/angemessene Abmahnung von etw.[Dat] zu geben
way + Look both ways (= look left and right) before crossing the road. Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren.
way + Which way (= for which party) are you going to vote? Welchen Weg (= für welche Partei) werden Sie wählen?
way + Infectious diseases can be acquired in several ways. Infektionskrankheiten können auf verschiedene Arten erworben werden.
way + I generally get what I want one way or another (= by some means). Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
weakness + the weakness of the dollar against the pound die Dollarschwäche gegenüber dem Pfund Sterling
weigh + She weighed the stone in her hand (= estimated how heavy it was by holding it). Sie wog den Stein in der Hand (= schätzte, wie schwer er war, indem sie ihn hielt).
well + These animals make very good pets if treated well (= with kindness). Diese Tiere sind sehr gute Haustiere, wenn sie gut behandelt werden (= mit Freundlichkeit).
whisper + They spoke in whispers. Sie sprachen im Flüsterton.
will + If it's made of wood it will float. Wenn es aus Holz ist, schwimmt es.
win + He won £3 000 in the lottery. Er gewann 3000 Pfund im Lotto.
win + How many states did the Republicans win? Wie viele Staaten haben die Republikaner gewonnen?
wind + Wind the bandage around your finger. Den Verband um den Finger wickeln.
wind + wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
wire + The box was fastened with a rusty wire. Die Box wurde mit einem rostigen Draht befestigt.
with + Cut it with a knife. Schneide es mit einem Messer.
with + It is treated with acid before being analysed. Es wird vor der Analyse mit Säure behandelt.
with + Sprinkle the dish with salt. Den Teller mit Salz bestreuen.
with + Don't stand with your hands in your pockets. Stehen Sie nicht mit den Händen in den Taschen rum.
withdraw + I'd like to withdraw £250 please. Ich möchte £250 bitte zurückziehen.
wood + All the furniture was made of wood. Alle Möbel waren aus Holz.
wood + furniture made of a variety of different woods Möbel aus verschiedenen Hölzern
wooden + a wooden box eine Holzkiste
word + What's the Spanish word for 'table'? Was ist das spanische Wort für "Tisch"?
work + It works by electricity. Es funktioniert elektrisch.
be worse off (than sb/sth) + The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before. Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
worth + Our house is worth about £100 000. Unser Haus ist etwa £100 000 wert.
wrap + The nurse wrapped a bandage tightly around my ankle. Die Krankenschwester wickelte einen Verband eng um meinen Knöchel.
wrist + He wore a copper bracelet on his wrist. Er trug ein Kupferarmband am Handgelenk.
write + write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper. in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben.
write + The teacher wrote the answers on the board. Der Lehrer schrieb die Antworten auf die Tafel.
in writing + All telephone reservations must be confirmed in writing. Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
in writing + Could you put your complaint in writing? Könnten Sie Ihre Beschwerde schriftlich einreichen?
in writing + You must get it in writing. Sie müssen es schriftlich bekommen.
written + written instructions schriftliche Weisungen
written + written communication skills schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
written + a written apology eine schriftliche Entschuldigung
written + a written contract einen schriftlichen Vertrag
yes + Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million! Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
bằng + +
băng + +
Wiktionary VietnameseVie
even bằng + +
of bằng + +
bằng + + with
Instances>
DEEN DICTDeuEng