VNEN bất ngờ * ☊ sudden, unexpected, unforeseen * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C08 31 2381
我 没想到 他们 会来 ， 这 真是个 意外 。 + ฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเขามา มันเป็นความประหลาดใจที่สมบูรณ์ + Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. + I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. + Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. Es war eine völlige Überraschung. + Non mi aspettavo che venissero. E' stata una sorpresa completa. + Je ne m'attendais pas à ce qu'ils viennent. C'était une surprise totale. + No esperaba que vinieran. Fue una completa sorpresa. + Ik verwachtte niet dat ze zouden komen. Het was een complete verrassing. + (wǒ méixiǎngdào tāmen· huìlái, zhè zhēnshìge· yìwài.)
GlossikaVieEng
2381
Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. + I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
accidental bất ngờ +
unexpected bất ngờ +
• invitations unexpectedly bất ngờ +
Oxford 3000VieEng
bất ngờ accidental
bất ngờ unexpected
bất ngờ unexpectedly
ABC_VD VieDeu
đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ plötzlich
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 8-4 Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  + ja You're here in Berlin? This is a surprise.  Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ. +
Exercise 25-3 Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  + umtauschen The store changed my blouse for me without further ado.  Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ. +
Exercise 26-1 Was für eine angenehme Überraschung!  + angenehm What a pleasant surprise!  Thật là một sự bất ngờ thú vị! +
Exercise 45-2 Das ist aber eine Überraschung!  + Überraschung This is a surprise!  Đây là một bất ngờ! +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
air + A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night. Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet.
calm + Her voice was surprisingly calm. Ihre Stimme war überraschend ruhig.
confusion + Her unexpected arrival threw us into total confusion. Ihre unerwartete Ankunft warf uns in völlige Verwirrung.
conversation + He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking. Er fühlte einen plötzlichen Alarm bei der Wende, die das Gespräch nahm.
cry + to give a cry of anguish/despair/relief/surprise/terror, etc. um einen Schrei der Qual/der Verzweiflung/Entlastung/Ueberraschung/des Fehlers etc. zu geben
dead + He dropped dead (= died suddenly) last week. Er ist letzte Woche tot umgefallen (= plötzlich gestorben).
element + We need to preserve the element of surprise. Wir müssen das Überraschungsmoment bewahren.
expose + expose sth: He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth. etw.[Akk] entlarven: Er lächelte plötzlich und stellte eine Reihe erstaunlich weißer Zähne frei.
express + to express interest/regret/surprise Interesse/Regrett/Überraschung auszudrücken
extra + The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs). Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten).
fish + The trawler was fishing off the coast of Iceland. Der Trawler fischte vor der Küste Islands.
idea + The surprise party was Jane's idea. Die Überraschungsparty war Janes Idee.
lovely + What a lovely surprise! Was für eine schöne Überraschung!
occur + Something unexpected occurred. Etwas Unerwartetes geschah.
pleasant + What a pleasant surprise! Was für eine Überraschung!
reserve + He discovered unexpected reserves of strength. Er entdeckte unerwartete Kraftreserven.
all of a sudden + All of a sudden someone grabbed me around the neck. Plötzlich packte mich jemand um den Hals.
surprise + What a nice surprise! Was für eine schöne Überraschung!
surprise + a surprise attack ein Überraschungsangriff
surprise + There are few surprises in this year's budget. Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
surprise + I have a surprise for you! Ich habe eine Überraschung für dich!
surprise + There are lots of surprises in store for visitors to the gallery. Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen.
surprise + Visitors to the gallery are in for a few surprises. Die Besucher der Galerie erwartet einige Überraschungen.
surprise + Life's full of surprises. Das Leben ist voller Überraschungen.
surprise + She likes springing surprises on people. Sie liebt es, Leute zu überraschen.
surprise + surprise (at sth): He gasped with surprise at her strength. Überraschung (bei etw.): Er keuchte vor Überraschung über ihre Stärke.
surprise + it surprises sb to do sth: Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving? es überrascht jdn., etw. zu tun: Würde es Sie überraschen, wenn Sie wissen, dass ich daran denke, zu gehen?
surprising + It's surprising what people will do for money. Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
the + With him, you should always expect the unexpected. Mit ihm sollte man immer das Unerwartete erwarten.
tone + a tone of surprise etwas überraschend
unexpected + an unexpected result ein unerwartetes Ergebnis
unexpected + an unexpected visitor ein unerwarteter Besucher
unexpected + The announcement was not entirely unexpected. Die Ankündigung kam nicht ganz unerwartet.
the unexpected + Police officers must be prepared for the unexpected. Polizeibeamte müssen auf Unvorhergesehenes vorbereitet sein.
unexpectedly + They had arrived unexpectedly. Sie waren unerwartet angekommen.
unexpectedly + an unexpectedly large bill eine unerwartet hohe Rechnung
unexpectedly + The plane was unexpectedly delayed. Das Flugzeug verspätete sich unerwartet.
unexpectedly + Not unexpectedly, most local business depends on tourism. Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab.
unless + Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow. Wenn nichts Unerwartetes passiert, sehen wir uns morgen.
whistle + He gave a low long whistle of surprise. Er gab eine lange, leise Pfeife voller Überraschung.
wonderful + a wonderful surprise eine wunderbare Überraschung


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
surprise bất ngờ + +
bất ngờ + + surprised
Instances>
DEEN DICTDeuEng