| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| and + | Go and get me a pen please. | Hol mir bitte einen Stift.
|
| button + | to button/unbutton your buttons | um Ihre Tasten zu drücken/entriegeln
|
| case + | a pencil case | Federmäppchen
|
| disappear + | I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them. | Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
|
| drawing + | a pencil/charcoal drawing | Bleistift/Kohlezeichnung
|
| etc. + | Remember to take some paper, a pen, etc. | Denken Sie daran, Papier, Kugelschreiber usw. mitzunehmen.
|
| give sb back sth, give sth back (to sb) + | Could you give me back my pen? | Könnten Sie mir meinen Stift zurückgeben?
|
| give sb back sth, give sth back (to sb) + | Could you give me my pen back? | Gibst du mir meinen Stift zurück?
|
| in + | She wrote in pencil. | Sie schrieb mit Bleistift.
|
| ink + | a pen and ink drawing | eine Federzeichnung
|
| pen + | pen and ink | Feder
|
| pen + | a new book from the pen of Martin Amis | ein neues Buch aus der Feder von Martin Amis
|
| pencil + | a pencil drawing | eine Bleistiftzeichnung
|
| pencil + | I'll get a pencil and paper. | Ich hole Bleistift und Papier.
|
| pencil + | She scribbled a note in pencil. | Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
|
| pencil + | coloured pencils | Buntstifte
|
| point + | the point of a pencil/knife/pin | die Spitze eines Bleistiftes/Messers/Stiftes
|
| point + | point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. | point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
|
| return + | return sth: Don't forget to return my pen! | etw.[Akk] zurückgeben: Vergessen Sie nicht, mir meinen Stift zurück zu geben!
|
| roll + | He was rolling a pencil between his fingers. | Er rollte einen Bleistift zwischen seinen Fingern.
|
| sell + | sell for/at sth: The pens sell for just 50p each. | verkaufen für/an etw.: Die Stifte verkaufen für nur 50p pro Stück.
|
| there + | 'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.' | Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
|
| useless + | This pen is useless. | Dieser Stift ist nutzlos.
|
| write + | write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper. | in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben.
|
| writing + | a writing case (= containing paper, pens, etc.) | eine Schreibmappe (= mit Papier, Stiften, etc.)
|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
| Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Wordnet Chinese | Gb |
|---|
| Wordnet German | Ger |
|---|
| Wordnet English | Eng |
|---|
| Wordnet French | Fra |
|---|
| Wordnet Spanish | Spa |
|---|
| Wordnet Italian | Ita |
|---|
| Wordnet Thai | Thai |
|---|
| Wordnet Finnish | Fin |
|---|
| Wordnet Vietnamese | Vie |
|---|
 | bút + + |
|
bút * ☊ 
pen, pencil, brush (writing instrument) * ☊ 103 
