VNEN bí mật * secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily * 103
秘密 bí mật


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
096 1879
After he had lost his job, he went to America.
101 1970
The garage key is gone.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A09 15 415
我 没 嗅觉 了 。 + ฉันลืมความรู้สึกของฉัน + Tôi bị mất khứu giác của tôi. + I lost my sense of smell. + Ich habe meinen Geruchssinn verloren. + Ho perso il mio odore. + J'ai perdu mon odorat. + Perdí el sentido del olfato. + Ik verloor mijn reukzin. + ( wǒ méi xiùjué le·.)
A11 2 502
她 总是 有 说不完的 秘密 。 + เธอมีความลับมากมาย + Cô ấy có rất nhiều bí mật. + She's got so many secrets. + Sie hat so viele Geheimnisse. + Ha tanti segreti. + Elle a tellement de secrets. + Tiene tantos secretos. + Ze heeft zoveel geheimen. + ( tā zǒngshì yǒu shuōbùwánde· mìmì.)
A14 36 686
我 失眠 。 + ฉันมีอาการนอนไม่หลับ + Tôi bị mất ngủ. + I have insomnia. + Ich habe Schlaflosigkeit. + Ho insonnia. + J'ai de l'insomnie. + Tengo insomnio. + Ik heb slapeloosheid. + ( wǒ shīmián.)
A20 33 983
如果 我们 不动 手术 , 这里 可能会 坏死 。 + ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ + Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. + If we don't operate, you may lose this. + Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. + Se non operiamo, potreste perdere questo. + Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. + Si no operamos, puede que pierdas esto. + Als we niet werken, kunt u dit verliezen. + ( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.)
B10 1 1451
好好 保存 这些 文件 , 千万 别弄丢了 。 + เก็บเอกสารเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย คุณต้องไม่สูญเสียพวกเขา + Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. + Keep these papers in a safe place. You must not lose them. + Bewahren Sie diese Papiere an einem sicheren Ort auf. Du darfst sie nicht verlieren. + Conservare questi documenti in un luogo sicuro. Non devi perderli. + Conservez ces papiers en lieu sûr. Vous ne devez pas les perdre. + Guarde estos papeles en un lugar seguro. No debes perderlos. + Bewaar deze papieren op een veilige plaats. U mag ze niet verliezen. + (háoháo bǎocún zhèxiē wénjiàn, qiānwàn biénòngdiūle·.)
C04 45 2195
失踪的 儿童 最后一次 被 看到 是 在 河边 玩儿 。 + เด็กที่หายไปได้เห็นล่าสุดเล่นใกล้แม่น้ำ + Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang + The missing children were last seen playing near the river. + Die vermissten Kinder wurden zuletzt beim Spielen in der Nähe des Flusses gesehen. + Gli ultimi bambini scomparsi sono stati visti giocare vicino al fiume. + Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière. + Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. + De vermiste kinderen werden voor het laatst in de buurt van de rivier gezien. + (shīzōngde· értóng zuìhòuyícì bèi kàndào shì zài hébiān wánr.)
C05 19 2219
警察 正在 寻找 失窃的 车 。 + ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย + Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car. + Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. + La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. + La police recherche la voiture volée. + La policía está buscando el coche robado. + De politie is op zoek naar de gestolen auto. + (jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C09 33 2433
她 结婚后 , 还是 保守 秘密 , 没有 告诉 任何 朋友 。 + เมื่อเธอแต่งงานแล้วเธอเก็บมันไว้เป็นความลับ เธอไม่ได้บอกเพื่อนของเธอ + Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. + When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends. + Als sie heiratete, behielt sie es für sich. Sie hat es keinem ihrer Freunde erzählt. + Quando si sposò, la tenne segreta. Non ha detto nessuno dei suoi amici. + Quand elle s'est mariée, elle a gardé le secret. Elle n'en a parlé à aucun de ses amis. + Cuando se casó, lo guardó en secreto. No se lo dijo a ninguno de sus amigos. + Toen ze trouwde, hield ze het geheim. Ze vertelde geen van haar vrienden. + (tā jiéhūnhòu, háishì bǎoshǒu mìmì, méiyǒu gàosù rènhé péngyǒu.)
C11 49 2549
警方 始终 没有 找到 抢劫案的 赃款 。 + ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ + Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery. + Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. + La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. + La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. + La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. + De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. + (jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C14 16 2666
为了 避免 自行车 被 偷 , 应该 先 去给 自行车 登记 。 + คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย + Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. + You should register your bike in case it's stolen. + Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. + In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. + Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. + Debe registrar su bicicleta en caso de robo. + U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. + ( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)
C15 50 2750
驾驶员 失去 控制时 , 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 + รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม + Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. + Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. + Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. + Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. + El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. + De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. + (jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
GlossikaVieEng
918
Tôi bị mất ví. > Tôi đã làm mất ví. + I lost my wallet. > I've lost my wallet.
1451
Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. + Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
2195
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang + The missing children were last seen playing near the river.
2219
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car.
2433
Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. + When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2549
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery.
2666
Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. + You should register your bike in case it's stolen.
2750
Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
DuolingoVieEng

Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. + Please do not tell anyone about this secret.

bí mật + secret
LangmasterVieEng

Tôi vừa bị mất ví (ví nam) + My wallet's been stolen!

Tôi vừa bị mất ví (ví nữ) + My purse has been stolen!

Tôi vừa bị mất túi + My handbag's been stolen

Tôi vừa bị mất laptop + My laptop's been stolen!

Tôi vừa bị mất điện thoại + My phone's been stolen!

Bí mật + In secret

Tôi bị mất thẻ ngân hàng. + I've lost my bank card.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
bí mật secret
bí mật secretly
ABC_VD VieDeu
bị mất verloren
bí mật heimlich
bí mật Geheimnis
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
25 Der Ring für Trang Bà sợ rằng chiếc nhẫn có thế bị mất hay tương tự như vậy. Sie denkt, dass der Ring verloren geht oder so ähnlich.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Geheimnis + secret +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-10 heimlich + secret +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-10 geheim + secret +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-6 Sie vertraute mir ein Geheimnis.  + vertrauen She trusted me with a secret.  Cô ấy tin tôi một cách bí mật. +
Exercise 6-7 Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.  + für I lost the keys to my apartment.  Tôi bị mất chìa khóa căn hộ của tôi. +
Exercise 7-7 Zwei Schüler fehlen heute.  + Schüler Two students are missing today.  Hai sinh viên ngày nay bị mất tích. +
Exercise 12-5 Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  + teilen I'll share a secret with you.  Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn. +
Exercise 13-5 Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. + auffordern You are requested to treat this as strictly confidential. Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật. +
Exercise 15-5 Ich habe den Schlüssel verloren.  + Schlüssel I lost the key.  Tôi bị mất chìa khoá. +
Exercise 16-9 Sie hatte Angst, sie könnte ihren Job verlieren.  + Job She was afraid she might lose her job.  Cô ấy sợ cô ấy có thể bị mất việc. +
Exercise 23-7 Ich habe meine Brieftasche verloren.  + verlieren* I lost my wallet.  Tôi bị mất ví rồi. +
Exercise 23-7 Unsere Mannschaft hat 3 : 5 verloren.  + verlieren* Our team lost 3:5.  Nhóm của chúng tôi bị mất 3: 5. +
Exercise 24-6 Ich habe meinen Ring verloren.  + Ring I lost my ring.  Tôi bị mất chiếc nhẫn của tôi. +
Exercise 28-9 Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  + Verlust He sold the house at a loss.  Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát. +
Exercise 30-5 Der Verletzte hat viel Blut verloren.  + Blut  The injured man has lost a lot of blood.  Người đàn ông bị thương đã bị mất rất nhiều máu. +
Exercise 30-9 Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  + betrunken If you drive a drunk car, you lose your driver's license.  Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe. +
Exercise 32-4 Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  + verlaufen* Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.  Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó. +
Exercise 32-4 Er hat sich vielleicht verlaufen.  + verlaufen* He may be lost.  Anh ta có thể bị mất. +
Exercise 35-7 Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  + Geheimnis Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.  Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. +
Exercise 35-7 Er hat mir ein Geheimnis verraten.  + Geheimnis He told me a secret.  Anh ấy nói với tôi một bí mật. +
Exercise 35-7 Sie haben keine Geheimnisse voreinander.  + Geheimnis They have no secrets from each other.  Họ không có bí mật từ mỗi khác. +
Exercise 35-7 Sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen.  + Geheimnis She doesn't keep secrets from her plans.  Cô ấy không giữ bí mật kế hoạch của cô. +
Exercise 35-7 Das ist ein offenes Geheimnis.  + Geheimnis It's an open secret.  Đó là một bí mật mở. +
Exercise 35-8 Er hat es geheim gehalten. + geheim He kept it a secret. Anh ta giữ bí mật. +
Exercise 36-5 Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  + Fundbüro You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.  Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. +
Exercise 36-5 Wo ist das Fundbüro?  + Fundbüro Where's the lost and found?  Nơi bị mất và tìm thấy ở đâu? +
Exercise 38-8 Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  + behandeln I'm asking you to treat this as a confidential matter.  Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. +
Exercise 40-7 Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. + heimlich Yesterday I heard my son was smoking in secret. Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật. +
Exercise 40-8 Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?  + behalten* Can you keep a secret?  Bạn có thể giữ bí mật không? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
access + access to confidential information Zugang zu vertraulichen Informationen
apparently + He paused, apparently lost in thought. Er hielt inne, anscheinend in Gedanken versunken.
appeal + The Beatles have never really lost their appeal. Die Beatles haben nie wirklich an Attraktivität verloren.
as + She lost it, just as I said she would. Sie hat es verloren, so wie ich es ihr gesagt habe.
bad + She is so bad at keeping secrets. Sie ist so schlecht darin, Geheimnisse zu bewahren.
believe + believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned. jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind.
between + This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret). Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis).
only have yourself to blame + If you lose your job, you'll only have yourself to blame. Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld.
calculate + it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year. es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen.
calculate + calculate that...: Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area. rechnen Sie das aus...: Naturschützer rechnen damit, dass Hunderte von Arten in diesem Gebiet verloren gehen könnten.
claim + A lot of lost property is never claimed. Eine Menge verlorenes Eigentum wird nie beansprucht.
consequence + Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger. Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion.
crash + Files can be lost if the system suddenly crashes. Dateien können verloren gehen, wenn das System plötzlich abstürzt.
dark + There are no dark secrets in our family. Es gibt keine dunklen Geheimnisse in unserer Familie.
die + His secret died with him (= he never told anyone). Sein Geheimnis starb mit ihm (= er erzählte es niemandem).
faithfully + She promised faithfully not to tell anyone my secret. Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten.
feeling + I had a nasty feeling that we were lost. Ich hatte das böse Gefühl, dass wir verloren waren.
file + secret police files Geheimpolizeiakten
file + file on sb: to have/open/keep a confidential file on sb über jdn. eine Akte zu führen, um eine vertrauliche Akte über jdn. zu haben/öffnen/zu führen
formula + the secret formula for the blending of the whisky die Geheimrezeptur für das Mischen des Whiskys
give sth/sb away + She gave away state secrets to the enemy. Sie verriet dem Feind Staatsgeheimnisse.
grateful + I would be most grateful if you would keep this matter confidential. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit vertraulich behandeln würden.
guard + a closely guarded secret ein streng gehütetes Geheimnis
hard + It's hard to see how they can lose. Es ist schwer zu sehen, wie sie verlieren können.
have + She had her bag stolen. Sie hat ihre Tasche gestohlen.
have + have sth + adj.: He's got a front tooth missing. etw.[Akk] haben + adj.Er hat einen Frontzahn fehlt.
identity + Their identities were kept secret. Ihre Identitäten wurden geheim gehalten.
if + I'd be grateful if you would keep it a secret. Ich wäre dir dankbar, wenn du es geheim halten würdest.
it + It appears that the two leaders are holding secret talks. Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche.
join + Members of the public joined the search for the missing boy. Die Öffentlichkeit schloss sich der Suche nach dem vermissten Jungen an.
keep + Can you keep a secret? Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
keep + She kept her past secret from us all. Sie hat ihre Vergangenheit vor uns allen geheim gehalten.
learn + it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory. es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen.
lesson + It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager. Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist.
little + The poor little thing! It's lost its mother. Das arme kleine Ding! Es hat seine Mutter verloren.
locate + Rescue planes are trying to locate the missing sailors. Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren.
location + a honeymoon in a secret location eine Hochzeitsreise an einem geheimen Ort
lose + He lost his nerve at the last minute. Er hat in letzter Minute die Nerven verloren.
lose + She lost a leg in a car crash. Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren.
lose + The ship was lost at sea (= it sank). Das Schiff ging auf See verloren (= gesunken).
lose + The tickets seem to have got lost. Die Tickets scheinen verloren gegangen zu sein.
lost + I'm still looking for that lost file. Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte.
lost + Your cheque must have got lost in the post. Ihr Scheck muss auf dem Postweg verloren gegangen sein.
lost + The strike cost them thousands of pounds in lost business. Der Streik kostete sie Tausende von Pfund an verlorenen Geschäften.
lost + She's trying to recapture her lost youth. Sie versucht, ihre verlorene Jugend zurückzugewinnen.
lost + He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
lost + the lost art of letter-writing die verlorene Kunst des Briefeschreibens
lost + We would be lost without your help. Ohne lhre Hilfe wären wir verloren.
lost + I felt so lost after my mother died. Ich fühlte mich so verloren, nachdem meine Mutter starb.
lost + Hang on a minute—I'm lost. Warte eine Minute, ich bin verloren.
make up for sth + After all the delays, we were anxious to make up for lost time. Nach all den Verzögerungen wollten wir die verlorene Zeit wieder aufholen.
manufacturing + Many jobs in manufacturing were lost during the recession. Viele Arbeitsplätze in der Produktion gingen während der Rezession verloren.
mark + Do not open any mail marked 'Confidential'. Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails.
memory + He suffered loss of memory for weeks after the accident. Wochenlang erlitt er nach dem Unfall Gedächtnisverlust.
midnight + Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night). Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
missing + My gloves have been missing for ages. Meine Handschuhe sind schon seit Ewigkeiten verschwunden.
missing + Many soldiers were listed as missing in action. Viele Soldaten wurden als vermisst gemeldet.
missing + There were several candidates missing from the list. Auf der Liste fehlten mehrere Kandidaten.
mistaken + I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her. Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte.
name + name sb/sth as sb/sth: The missing man has been named as James Kelly. jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] bezeichnen: Der vermisste Mann heißt James Kelly.
news + Messengers brought news that the battle had been lost. Die Boten brachten die Nachricht, dass die Schlacht verloren war.
note + Patients' medical notes have gone missing. Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
original + The original manuscript has been lost. Das Originalmanuskript ist verloren gegangen.
passage + a secret underground passage eine geheime unterirdische Passage
past + They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret). Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
people + Many young people are out of work. Viele Jugendliche sind arbeitslos.
place + Excuse me, I seem to have lost my place. Entschuldigung, ich habe meinen Platz verloren.
possible + Try to avoid losing your temper if at all possible (= if you can). Versuchen Sie möglichst zu vermeiden, die Beherrschung zu verlieren (= wenn Sie können).
post + My application got lost in the post. Meine Bewerbung ging in der Post verloren.
reason + 'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
rely on/upon sb/sth + rely to do sth: You can rely on me to keep your secret. sich darauf verlassen können, dass ich dein Geheimnis für dich behalte.
result + The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost. Der Hof wurde überflutet, so dass der Großteil der Ernte verloren ging.
return + Her suspicions returned when things started going missing again. Ihre Vermutungen kehrten zurück, als die Dinge wieder verschwanden.
reveal + reveal sth (to sb): to reveal a secret jdm. etw.[Akk] verraten: ein Geheimnis preisgeben
in reverse + The secret number is my phone number in reverse. Die geheime Nummer ist meine Telefonnummer in umgekehrter Richtung.
ride + We managed to get a ride into town when we missed the bus. Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
sad + sad (that...): It is sad that so many of his paintings have been lost. traurig (das...): Es ist traurig, dass so viele seiner Gemälde verloren gegangen sind.
safe + The missing child was found safe and well. Das vermisste Kind wurde sicher und wohlauf gefunden.
safe + Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
safety + The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
say + say (that)...: Say you lose your job: what would you do then? sag (das)...: Sag, dass du deinen Job verlierst: Was würdest du dann tun?
seal + a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received) ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
search + search sth: His house had clearly been searched and the book was missing. etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
secret + secret information/meetings/talks geheime Informationen/Treffen/Gespräche
secret + secret (from sb): He tried to keep it secret from his family. geheim (vor jdm.): Er versuchte es vor seiner Familie geheim zu halten.
secret + Details of the proposals remain secret. Einzelheiten der Vorschläge bleiben geheim.
secret + a secret passage leading to the beach eine geheime Passage zum Strand
secret + He's a secret drinker. Er trinkt heimlich.
secret + I didn't know you were a secret football fan. Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist.
secret + her secret fears ihre geheimen Ängste
secret + a secret room ein geheimer Raum
secretly + The police had secretly filmed the conversations. Die Polizei hatte heimlich die Gespraeche gefilmt.
secretly + She was secretly pleased to see him. Sie freute sich insgeheim, ihn zu sehen.
secret + Can you keep a secret? Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
secret + The location of the ship is a closely guarded secret. Der Standort des Schiffes ist ein streng gehütetes Geheimnis.
secret + Shall we let him in on (= tell him) the secret? Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
secret + She was dismissed for revealing trade secrets. Sie wurde entlassen, weil sie Geschäftsgeheimnisse preisgegeben hatte.
secret + official/State secrets Amts-/Staatsgeheimnisse
secret + dark secrets from his past dunkle Geheimnisse aus seiner Vergangenheit
secret + She still looks so young. What's her secret? Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
in secret + The meeting was held in secret. Das Treffen fand im Geheimen statt.
in secret + She admired him, in secret of course. Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
shape + This old T-shirt has completely lost its shape. Dieses alte T-Shirt hat seine Form völlig verloren.
share + The two friends shared everything—they had no secrets. Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse.
simple + We lost because we played badly. It's as simple as that. Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben. So einfach ist das.
sorry + sorry (that)...: I'm sorry that your husband lost his job. sorry (that)...: Es tut mir leid, dass Ihr Mann seinen Job verloren hat.
state + state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy) Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
strictly + My letter is, of course, strictly private and confidential. Mein Brief ist natürlich streng privat und vertraulich.
style + The hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style. Das Hotel wurde renoviert, hat aber viel an Stil verloren.
successful + successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret. erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten.
surprising + It's not surprising (that) they lost. Kein Wunder, dass sie verloren haben.
thing + 'Why did you tell her our secret?' 'I did no such thing!' Warum hast du ihr unser Geheimnis verraten? "Ich habe nichts dergleichen getan!"
vision + I had visions of us getting hopelessly lost. Ich hatte Visionen davon, dass wir uns hoffnungslos verlaufen.
wave + Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies. In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren.
weapon + Guilt is the secret weapon for the control of children. Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern.
wish + wish for sth: I can understand her wish for secrecy. ihren Wunsch nach etw. verstehen kann: Ich kann ihren Wunsch nach Verschwiegenheit verstehen.
write + write of sth: Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean. von etw.[Dat] schreiben: Antike Historiker schrieben von einem verlorenen Kontinent unter dem Ozean.
year + I lost my job earlier this year. Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
lost bị mất + +
bí mật + + secret
Instances>
DEEN DICTDeuEng